id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Hof van Cassatie Vonnis/arrest van 23 november 2004 ECLI nr: ECLI:BE:CASS:2004:ARR.20041123.6 Rolnummer: P.04.0879.N Kamer: 2N - tweede kamer Rechtsgebied: Bestuursrecht - Burgerlijk recht Invoerdatum: 2005-06-07 Raadplegingen: 154 - laatst gezien 2026-07-03 15:22 Versie(s): Vertaling FR Fiches 1 - 2 Uit artikel 11, eerste en tweede lid, Boswetboek volgt niet dat wanneer de ambtenaren en aangestelden van het bosbeheer naar een ander gebied dan dat van hun oorspronkelijke aanstelling worden overgeplaatst, zij opnieuw de eed moeten afleggen voor de rechtbank van eerste aanleg van hun nieuwe standplaats
(1).
(1)R.P.D.B., dl. VI, v° Forêt, nr 103; Doc. Parl., Chambre des Représentants, Rapport sur le projet de Code Forestier, séance du 23 juin 1851, nr 226, p.
- Thesaurus CAS: BOSSEN Vrije woorden: BOSSEN Boswetboek Artikel 11 Boswetboek Ambtenaren en aangestelden van het bosbeheer Eedaflegging Overplaatsing Thesaurus CAS: EED Vrije woorden: EED Eedaflegging Ambtenaren en aangestelden van het bosbeheer Artikel 11 Boswetboek Overplaatsing Tekst van de beslissing Nr. P.04.0879.N
- F. L.,
- WAALS GEWEST, vertegenwoordigd door zijn regering in de persoon van de minister van Landbouw, Natuurlijke rijkdommen en Bossen, met kabinet te Namen, Koningin Astridlaan 39, eisers, burgerlijke partijen, vertegenwoordigd door Mr. Bruno Maes, advocaat bij het Hof van Cassatie, tegen H. P. W. L. M., verweerder, beklaagde. I. Bestreden beslissing De cassatieberoepen zijn gericht tegen het arrest, op 4 mei 2004 gewezen door het Hof van Beroep te Brussel, correctionele kamer. II. Rechtspleging voor het Hof Raadsheer Etienne Goethals heeft verslag uitgebracht. Advocaat-generaal Patrick Duinslaeger heeft geconcludeerd. III. Cassatiemiddelen De eisers stellen in een memorie een middel voor. Die memorie is aan dit arrest gehecht en maakt daarvan deel uit. IV. Beslissing van het Hof A. Eerste onderdeel Overwegende dat de beëdiging van de ambtenaren en aangestelden van het bosbeheer wordt geregeld door artikel 11, eerste lid, Boswetboek, dat de formule van de eed inhoudt die de ambtenaren en aangestelden van het bosbeheer dienen af te leggen voor de rechtbank van eerste aanleg van hun verblijfplaats en dat bepaalt dat deze ambtenaren de akten van hun aanstelling en van hun beëdiging laten registreren ter griffie van de rechtbanken van het rechtsgebied waarin zij hun bediening moeten uitoefenen; Dat overeenkomstig het artikel 11, tweede lid, Boswetboek, de ambtenaren en aangestelden van het bosbeheer de eed niet opnieuw hoeven af te leggen wanneer zij slechts van verblijfplaats veranderen; dat wanneer echter zij in dezelfde hoedanigheid naar een ander gebied worden overgeplaatst, de akten van aanstelling en van beëdiging zonder kosten worden geregistreerd ter griffie van de rechtbanken van het nieuwe gebied; Overwegende dat uit deze bepalingen niet volgt dat wanneer de ambtenaren en aangestelden van het bosbeheer naar een ander gebied dan dat van hun oorspronkelijke aanstelling worden overgeplaatst, zij opnieuw de eed moeten afleggen voor de rechtbank van eerste aanleg van hun nieuwe standplaats; Dat het onderdeel gegrond is; B. Overige grieven Overwegende dat de overige grieven tot geen ruimere cassatie kunnen leiden; OM DIE REDENEN, HET HOF, Vernietigt het bestreden arrest, in zoverre het uitspraak doet over de vorderingen van de eisers; Beveelt dat van dit arrest melding zal worden gemaakt op de kant van het gedeeltelijk vernietigde arrest; Laat de kosten ten laste van de Staat; Verwijst de aldus beperkte zaak naar het Hof van Beroep te Antwerpen. Gezegde kosten begroot op de som van honderd en twaalf euro drieënveertig cent verschuldigd. Aldus geoordeeld door het Hof van Cassatie, tweede kamer, te Brussel, door Edward Forrier, afdelingsvoorzitter, en de raadsheren Ghislain Dhaeyer, Etienne Goethals, Jean-Pierre Frère, Dirk Debruyne, en uitgesproken in openbare terechtzitting van drieëntwintig november tweeduizend en vier, door afdelingsvoorzitter Edward Forrier, in aanwezigheid van advocaat-generaal Patrick Duinslaeger, met bijstand van griffier Frank Adriaensen. PDF document ECLI:BE:CASS:2004:ARR.20041123.6 Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab <div