id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Imprimer cette page Taille d'impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l'onglet Cour de cassation Jugement/arrêt du 05 janvier 2024 No ECLI: ECLI:BE:CASS:2024:ARR.20240105.1F.3 No Rôle: C.23.0243.F Affaire: A. contra PROCUREUR GENERAL COUR D'APPEL DE LIEGE Chambre: 1F - première chambre Domaine juridique: Autres - Droit constitutionnel Date d'introduction: 2024-01-29 Consultations: 828 - dernière vue 2026-06-18 12:40 Version(s): Traduction résumé(s) NL Fiches 1 - 2 Si l'article 149 de la Constitution requiert que la décision du juge du fond contienne des motifs qui permettent à la Cour d'exercer son contrôle de légalité, ce contrôle ne trouve à s'exercer que sur des questions qui ont été soumises au juge du fond; est nouveau le moyen qui reproche à l'arrêt de ne pas contenir des motifs qui permettent à la Cour d'exercer son contrôle de légalité sur une question qui n'a pas été soumise au juge du fond
(1).
(1)Cass. 9 septembre 2010, RG C.09.0291.F ECLI:BE:CASS:2010:ARR.20100909.1, Pas. 2010, n° 506. Thésaurus Cassation: MOYEN DE CASSATION - MATIERE CIVILE - Moyen nouveau Mots libres: Notion - Moyen déduit du défaut de motifs permettant à la Cour d'exercer son contrôle de légalité Bases légales: La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 149 - 30 Lien ELI No pub 1994021048 Thésaurus Cassation: CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 149 Mots libres: Moyen déduit du défaut de motifs permettant à la Cour d'exercer son contrôle de légalité - Condition Bases légales: La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 149 - 30 Lien ELI No pub 1994021048 Texte de la décision N° C.23.0243.F S. A., demandeur en cassation, représenté par Maître Geoffroy de Foestraets, avocat à la Cour de cassation, dont le cabinet est établi à Bruxelles, rue de la Vallée, 67, où il est fait élection de domicile, contre PROCUREUR GÉNÉRAL PRÈS LA COUR D’APPEL DE LIÈGE, dont l’office est établi à Liège, au Palais de justice, place Saint-Lambert, 16, défendeur en cassation. I. La procédure devant la Cour Le pourvoi en cassation est dirigé contre l’arrêt rendu le 10 février 2023 par la cour d’appel de Liège. Le conseiller Maxime Marchandise a fait rapport. L’avocat général Thierry Werquin a conclu. II. Le moyen de cassation Dans la requête en cassation, jointe au présent arrêt en copie certifiée conforme, le demandeur présente un moyen. III. La décision de la Cour Sur le moyen : D’une part, le moyen, qui se borne à critiquer la motivation de l’arrêt, est étranger à la violation de l’article 138bis, § 1er, du Code judiciaire, relatif aux pouvoirs du ministère public en matière civile. D’autre part, si l’article 149 de la Constitution requiert que la décision du juge du fond contienne des motifs qui permettent à la Cour d’exercer son contrôle de légalité, ce contrôle ne trouve à s’exercer que sur des questions qui ont été soumises au juge du fond. L’arrêt relève, sans être critiqué, que « la recevabilité de l’appel n’est pas contestée ». Le grief que le moyen fonde sur la disposition constitutionnelle précitée ne peut, dès lors, pas être soulevé pour la première fois devant la Cour. Le moyen est irrecevable. Par ces motifs, La Cour Rejette le pourvoi ; Condamne le demandeur aux dépens. Les dépens taxés, en débet, à la somme de quatre cent soixante-huit euros deux centimes envers la partie demanderesse et à la somme de six cent cinquante euros due à l’État au titre de mise au rôle. Ainsi jugé par la Cour de cassation, première chambre, à Bruxelles, où siégeaient le président de section Christian Storck, président, les présidents de section Mireille Delange et Michel Lemal, les conseillers Maxime Marchandise et Simon Claisse, et prononcé en audience publique du cinq janvier deux mille vingt-quatre par le président de section Christian Storck, en présence de l’avocat général Thierry Werquin, avec l’assistance du greffier Patricia De Wadripont. Document PDF ECLI:BE:CASS:2024:ARR.20240105.1F.3 Publication(s) liée(s) précédents: ECLI:BE:CASS:2010:ARR.20100909.1 Imprimer cette page Taille d'impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l'onglet <div