Arrest 153954 - - 19/01/2006

id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis/arrest van 19 januari 2006 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2006:ARR.153.954 Rolnummer: A. 158622/VII-33319 Zaak: Arrest 153954 - - 19/01/2006 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2006-01-27 Raadplegingen: 56 - laatst gezien 2026-06-30 08:31 Fiche Arrest nr 153.954 van 19 januari 2006 - Beslissing : Afstand van geding Thesaurus CAS: RAAD VAN STATE UTU-thesaurus: PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - RAAD VAN STATE - Arresten (Raad van State) Tekst van de beslissing RAAD VAN STATE, AFDELING ADMINISTRATIE. nr. 153.954 van 19 januari 2006 in de zaak A. 158.622/VII-33.

1. In zake :
2. de n .v. JOHNSON & JOHNSON MEDICAL,
3. de b.v. JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, vennootschap naar Nederlands recht die woonplaats kiezen bij advocaten P. BOGAERT en D. VAN PASSEL, kantoor houdende te BRUSSEL, Kunstlaan 44, bus 8 tegen : de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Volksgezondheid. --------------------------------------------------------------------------------------------------- DE Wnd. VOORZITTER VAN DE VIIe KAMER, Gezien het verzoekschrift dat de n.v. JOHNSON & JOHNSON MEDICAL en de b.v. JOHNSON & JOHNSON MECICAL, vennootschap naar Nederlands recht, op 24 december 2004 hebben ingediend om de vernietiging te vorderen van de beslissing van de Minister van Volksgezondheid van 26 oktober 2004 “houdende een verbod tot het leveren op de Belgische markt van het product Inadine als medisch hulpmiddel”; Gezien de regelmatig gewisselde memories van antwoord en van wederantwoord; Gezien het verslag opgemaakt door Eerste Auditeur J. STEVENS; Gelet op de beschikking van 15 december 2005 houdende kennisgeving van het verslag en oproeping van de partijen om te verschijnen op de terechtzitting van 12 januari 2006; Gehoord het verslag van Staatsraad R. STEVENS; Gehoord het eensluidend advies van Auditeur P. SOURBRON ; VII-33.319-1/2 Gelet op titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende dat de verzoekende partijen bij brief van 21 oktober 2005 aan de Raad van State mededelen dat zij afstand doen van hun beroep, BESLUIT: Artikel
4. De afstand van het geding wordt vastgesteld. Artikel
5. De kosten van het beroep, bepaald op 350 euro, komen ten laste van de verzoekende partijen, elk voor de helft. Aldus te Brussel uitgesproken in openbare terechtzitting, op negentien januari tweeduizend en zes, door : de H. R. STEVENS, wnd. kamervoorzitter, staatsraad, Mevr. A. WIJNANTS, griffier. De griffier, De voorzitter, A. WIJNANTS. R. STEVENS. VII-33.319-2/2 PDF document ECLI:BE:RVSCE:2006:ARR.153.954 Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab <div