id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Imprimer cette page Taille d'impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l'onglet Conseil d'État Jugement/arrêt du 08 juin 2006 No ECLI: ECLI:BE:RVSCE:2006:ARR.159.799 No Rôle: A. 111404/XIII-2436 Affaire: Arrêt 159799 - - 08/06/2006 Domaine juridique: Droit administratif Date d'introduction: 2006-06-13 Consultations: 51 - dernière vue 2026-06-30 21:24 Fiche Arrêt no 159.799 du 8 juin 2006 - Décision : Rejet Thésaurus Cassation: CONSEIL D'ETAT Thésaurus UTU: DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - CONSEIL D'ÉTAT - Arrêts (Conseil d'État) Texte de la décision CONSEIL D'ETAT, SECTION D'ADMINISTRATION. ARRET no 159.799 du 8 juin 2006 A.111.404/XIII-2436 En cause : la Société privée à responsabilité limitée BOMA, ayant élu domicile chez Mes Marc DENEVE et Francis BRINGARD, avocats, rue T'Serclaes de Tilly 49-51 6061 Montignies-sur-Sambre, contre : la Région wallonne, représentée par son Gouvernement. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --- LE CONSEIL D'ETAT, XIIIe CHAMBRE, Vu la requête introduite le 11 octobre 2001 par la société privée à responsabilité limitée BOMA qui demande l'annulation de "l'arrêté pris par Monsieur le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de l'Environnement, le 23 juillet 2001, constatant la désaffectation du site no SAE/CH44c dit "COCKERILL, Train 380 BOMA" à Charleroi (Montignies-sur-Sambre) et décidant sa rénovation ou son assainissement"; Vu les mémoires en réponse et en réplique régulièrement échangés; Vu le rapport de Mme LEYSEN, auditeur au Conseil d'Etat, établi sur la base de l'article 12 du règlement général de procédure; Vu l'ordonnance du 13 décembre 2005 ordonnant le dépôt au greffe du dossier et du rapport; XIII - 2436 - 1/4 Vu la notification du rapport aux parties et la demande de poursuite de la procédure ainsi que le dernier mémoire de la requérante; Vu l'ordonnance du 25 avril 2006, notifiée aux parties, fixant l'affaire à l'audience du 18 mai 2006; Entendu, en son rapport, M. DAOUT, conseiller d'Etat; Entendu, en leurs observations, Me N. FORTEMPS, loco Me M. DENEVE, avocat, comparaissant pour la requérante, et Me B. HAVET, loco Me P. LAMBERT, avocat, comparaissant pour la partie adverse; Entendu, en son avis conforme, Mme LEYSEN, auditeur; Vu le titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Considérant que les faits utiles à l'examen du recours peuvent être résumés comme suit :
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.