id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Imprimer cette page Taille d'impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l'onglet Conseil d'État Jugement/arrêt du 20 mars 2008 No ECLI: ECLI:BE:RVSCE:2008:ARR.181.421 No Rôle: A. 175356/XIII-4240 Affaire: Arrêt 181421 - Divers (aménagement, urbanisme, environnement) - 20/03/2008 Domaine juridique: Droit administratif Date d'introduction: 2008-04-08 Consultations: 57 - dernière vue 2026-06-29 07:50 Fiche Arrêt no 181.421 du 20 mars 2008 Aménagement du territoire, urbanisme, environnement et affaires connexes - Divers (aménagement, urbanisme, environnement) Décision : Rejet Thésaurus Cassation: CONSEIL D'ETAT Thésaurus UTU: DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF - CONSEIL D'ÉTAT - Arrêts (Conseil d'État) Texte de la décision CONSEIL D'ETAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF. ARRET no 181.421 du 20 mars 2008 A.175.356/XIII-4240 En cause : la Société anonyme VAN DAMME-DESCHAMPS ET FILS, ayant élu domicile chez Me Bernard PAQUES, avocat, boulevard de la Meuse 114 5100 Jambes, contre : la Région wallonne, représentée par son Gouvernement, ayant élu domicile chez Me Pierre MOËRYNCK, avocat, avenue des Gaulois 33 1040 Bruxelles. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- -- LE CONSEIL D'ETAT, XIIIe CHAMBRE, Vu la requête introduite le 28 juillet 2006 par la société anonyme VAN DAMME-DESCHAMPS ET FILS qui demande l'annulation de "l'arrêté du Ministre du Logement, du Transport et du Développement territorial du 30 mai 2006 (lui) refusant (...) le permis unique visant à implanter et exploiter une entreprise de transports nationaux et internationaux au no 62 de la rue de la Croisette à 1475 Genappe"; Vu les mémoires en réponse et en réplique régulièrement échangés; Vu le rapport de M. NIKIS, auditeur au Conseil d'Etat, établi sur la base de l'article 12 du règlement général de procédure; Vu l'ordonnance du 29 mars 2007 ordonnant le dépôt au greffe du dossier et du rapport; XIII - 4240 - 1/4 Vu la notification du rapport aux parties et le dernier mémoire de la requérante; Vu l'ordonnance du 7 février 2008, notifiée aux parties, fixant l'affaire à l'audience du 6 mars 2008; Entendu, en son rapport, M. DAOUT, conseiller d'Etat; Entendu, en leurs observations, Me B. PAQUES, avocat, comparaissant pour la requérante, et Me S. GRUBER, loco Me P. MOËRYNCK, avocat, comparaissant pour la partie adverse; Entendu, en son avis conforme, M. NIKIS, auditeur; Vu le titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Considérant que l'auditeur chargé de l'instruction de la cause a soulevé une exception d'irrecevabilité de la requête au motif que la requérante ne déposait aucune pièce justifiant que la décision d'introduire le recours avait été prise par l'organe statutairement compétent régulièrement composé; qu'en son rapport il exposait ce qui suit : " L'article 12 des statuts de la requérante, publiés au Moniteur belge du 3 octobre 1997, dispose que «la société est représentée (...) en justice, tant en demandant qu'en défendant (...), par un administrateur qui n'aura, en aucun cas à justifier d'une décision préalable du conseil d'administration». La décision d'introduire le présent recours en annulation a été prise le 26 juillet 2006 par le conseil d'administration de la requérante. Toutefois, la décision n'est signée que par la seule administratrice-déléguée, Madame Cécile DESCHAMPS. L'article 518, § 3, du Code des sociétés dispose que le terme du mandat des administrateurs de sociétés anonymes ne peut excéder six ans. En l'espèce, les statuts de la requérante ne fixent pas de terme au mandat des administrateurs. La requérante a été créée par un acte du 17 septembre 1997, publié au Moniteur belge du 3 octobre
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.