Arrest 196703 - Geneesmiddelen - 08/10/2009

id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis/arrest van 08 oktober 2009 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2009:ARR.196.703 Rolnummer: A. 176386/VII-36478 Zaak: Arrest 196703 - Geneesmiddelen - 08/10/2009 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2009-10-14 Raadplegingen: 60 - laatst gezien 2026-06-30 03:39 Fiche Arrest nr 196.703 van 8 oktober 2009 Sociale zaken en volksgezondheid - Geneesmiddelen Beslissing : Afstand van geding Thesaurus CAS: RAAD VAN STATE UTU-thesaurus: PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - RAAD VAN STATE - Arresten (Raad van State) Tekst van de beslissing RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK VOORZITTER VAN DE VIIe KAMER nr. 196.703 van 8 oktober 2009 in de zaak 176.386/VII-36.

1. In zake: de BV MERCK SHARP & DOHME, vennootschap naar Nederlands recht bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Christophe Ronse en William Timmermans kantoor houdend te Brussel Havenlaan 86 C, bus 414 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen: de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Rik Depla kantoor houdend te Sint-Kruis-Brugge Karel van Manderstraat 123 bij wie woonplaats wordt gekozen Tussenkomende partij: ARROW GENERICS LIMITED vennootschap naar Brits recht bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Brigitte Dauwe en Jan Bouckaert kantoor houdend te Brussel Loksumstraat 25 bij wie woonplaats wordt gekozen --------------------------------------------------------------------------------------------------- I. Voorwerp van de vordering
2. Het beroep, ingesteld op 1 september 2006, strekt tot de nietigverklaring van "de beslissing van 3 juli 2006 van de Minister van Socia- le Zaken en Volksgezondheid (...) waarbij aan Arrow Generics Ltd de registratie wordt toegekend voor het geneesmiddel Alendronate Arrow Generics 70 mg (registratienummer 5587IE20F3)". VII-36.478-1/3 II. Verloop van de rechtspleging
3. De verwerende partij heeft een memorie van antwoord ingediend en de verzoekende partij heeft een memorie van wederantwoord ingediend. De tussenkomende partij heeft een verzoekschrift tot tussenkomst ingediend. De tussenkomst is toegestaan bij beschikking van 30 november
4. De tussenkomende partij heeft een memorie ingediend. Eerste auditeur Jozef Stevens heeft een verslag opgesteld. De tussenkomende partij heeft een laatste memorie ingediend. De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 1 oktober
5. Staatsraad Eric Brewaeys heeft verslag uitgebracht. Advocaat Tim Bruyninckx, die loco advocaten Christophe Ronse en William Timmermans verschijnt voor de verzoekende partij, advocaat Peter Eecloo, die loco advocaat Rik Depla verschijnt voor de verwerende partij, en advocaat Pieter Vandenheede, die loco advocaten Brigitte Dauwe en Jan Bouckaert verschijnt voor de tussenkomende partij, zijn gehoord. Adjunct-auditeur Alexander Van Steenberge, daartoe gemachtigd bij beslissing van de auditeur-generaal van 31 oktober 2008, heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven. Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
6. III. Afstand De verzoekende partij deelt bij brief van 10 juli 2009 aan de Raad van State mee dat zij afstand doet van haar beroep. VII-36.478-2/3 BESLISSING
7. De Raad van State stelt de afstand van het geding vast.
8. De verzoekende partij wordt verwezen in de kosten van het beroep tot nietigverklaring, begroot op 175 euro. De tussenkomende partij wordt verwezen in de kosten van de tussenkomst, begroot op 125 euro. Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van acht oktober tweeduizend en negen, door de Raad van State, VIIe kamer, samengesteld uit: Eric Brewaeys, staatsraad, waarnemend voorzitter, met bijstand van Dieter Decock, griffier. De griffier De voorzitter Dieter Decock Eric Brewaeys VII-36.478-3/3 PDF document ECLI:BE:RVSCE:2009:ARR.196.703 Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab <div