id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis/arrest van 23 december 2010 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2010:ARR.210.069 Rolnummer: A. 165888/IX-5046 Zaak: Arrest 210069 - Prijzen - 23/12/2010 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2011-01-04 Raadplegingen: 59 - laatst gezien 2026-06-30 05:35 Fiche Arrest nr 210.069 van 23 december 2010 Economische zaken - Prijzen Beslissing : Afstand Thesaurus CAS: RAAD VAN STATE UTU-thesaurus: PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - RAAD VAN STATE - Arresten (Raad van State) Tekst van de beslissing RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK VOORZITTER VAN DE IXe KAMER nr. 210.069 van 23 december 2010 in de zaak A. 165.888/IX-5046 In zake :
- de VZW UNAMEC
- de NV BIOTRONIK
- de NV GUIDANT BELGIUM, thans : BOSTON SCIENTIFIC BELGIUM SA/NV
- de NV MEDTRONIC BELGIUM
- de NV SORIN GROUP BELGIUM
- de NV SINT-JUDE MEDICAL BELGIUM
- de NV VITATRON BELGIUM, thans : de NV MEDTRONIC bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten David D’Hooghe en Leen De Vuyst kantoor houdend te Brussel Loksumstraat 25 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen : de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister voor Ondernemen bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Patrick Hofströssler en Kaat Leus kantoor houdend te Brussel Louizalaan 99 bij wie woonplaats wordt gekozen -------------------------------------------------------------------------------------------------- I. Voorwerp van het beroep
- Het beroep, ingesteld op 9 september 2005, strekt tot de nietigverklaring van het besluit van 15 juni 2005 van de minister van Economie tot verlaging van de prijzen van de implanteerbare hartstimulatoren en hartdefibrilatoren, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 11 juli
- IX-5046-1/3 II. Verloop van de rechtspleging
- Bij arrest nr. 196.411 van 28 september 2009 zijn de debatten heropend, is aan het Grondwettelijk Hof een prejudiciële vraag gesteld en het door de auditeur-generaal aan te stellen lid van het auditoraat is belast met het verdere onderzoek van de zaak, na ontvangst van de uitspraak van het Grondwettelijk Hof. Op 12 mei 2010 is er een arrest nr. 56/2010 van het Grondwettelijk Hof tussengekomen. Auditeur Alexander Van Steenberge heeft een aanvullend verslag opgesteld. De verwerende partij heeft een laatste memorie ingediend. De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 20 december
- Kamervoorzitter André Vandendriessche heeft verslag uitgebracht. Advocaat Evelyne Maes, die loco advocaten Patrick Hofströssler en Kaat Leus verschijnt voor de verwerende partij, is gehoord. Auditeur Jurgen Neuts heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven. Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
- IX-5046-2/3 III. Verzoek tot afstand
- Met een brief van 29 oktober 2010 doen de verzoekende partijen afstand van hun beroep. Niets verzet zich tegen de inwilliging van de afstand. BESLISSING
- De afstand van het geding wordt ingewilligd.
- De verzoekende partijen worden verwezen in de kosten van het beroep tot nietigverklaring, begroot op 1225 euro, elk voor een zevende. Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van 23 december 2010, door de Raad van State, IXe kamer, samengesteld uit: André Vandendriessche, kamervoorzitter, bijgestaan door Vera Wauters, griffier. De griffier De voorzitter Vera Wauters André Vandendriessche IX-5046-3/3 PDF document ECLI:BE:RVSCE:2010:ARR.210.069 Gerelateerde publicatie(s) voorafgegaan door: ECLI:BE:RVSCE:2009:ARR.196.411 Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab <div
🔗 Vers la source officielle
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.