id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Raad van State Vonnis/arrest van 30 december 2010 ECLI nr: ECLI:BE:RVSCE:2010:ARR.210.193 Rolnummer: A. 198448/XII-6433 Zaak: Arrest 210193 - Overheidsopdrachten - 30/12/2010 Rechtsgebied: Bestuursrecht Invoerdatum: 2011-01-04 Raadplegingen: 68 - laatst gezien 2026-06-30 05:36 Fiche Arrest nr 210.193 van 30 december 2010 Overheidsopdrachten en openbare werken - Overheidsopdrachten Beslissing : Verwerping Inwilliging tussenkomst Thesaurus CAS: RAAD VAN STATE UTU-thesaurus: PUBLIEK EN ADMINISTRATIEF RECHT - RAAD VAN STATE - Arresten (Raad van State) Tekst van de beslissing RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK VOORZITTER VAN DE XIIe KAMER nr. 210.193 van 30 december 2010 in de zaak A. 198.448/XII-6433 In zake: 1. De NV ALGEMENE ONDERNEMINGEN ROBERT WYCKAERT 2. De NV PARKEERBEHEER samen een tijdelijke handelsvennootschap vormend bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Jozef Timmermans en Carlos De Wolf kantoor houdend te 9680 Maarkedal Etikhovestraat 6 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen: de STAD AALST bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Dirk Van Heuven en Sofie Logie kantoor houdend te 8500 Kortrijk President Kennedypark 6/24 bij wie woonplaats wordt gekozen Tussenkomende partij: De NV INTERPARKING bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten David D’Hooghe en Leen De Vos kantoor houdend te 1000 Brussel Loksumstraat 25 bij wie woonplaats wordt gekozen -------------------------------------------------------------------------------------------------- I. Voorwerp van de vordering 1. De vordering, ingesteld op 7 december 2010, strekt tot de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tenuitvoerlegging van “- de beslissing d.d. 27 september 2010 van het College van Burgemeester en Schepenen van Verwerende Partij (stuk I), luidend als volgt: XII-6433- 1/18 ‘Enig artikel: Het college machtigt de evaluatiecommissie om ook onderhandelingen te voeren met de in het verslag van 23 april 2010 tweede meest gunstig gerangschikte inschrijver, zijnde de nv Interparking’; en - de beslissing d.d. 22 november 2010 van het College van Burgemeester en Schepenen van Verwerende Partij (stuk 2), luidend als volgt: ‘Artikel 1: Het college neemt kennis van het verslag van de evaluatiecommissie van 17 november 2010 tot aanduiding van de inschrijver die rekening houdende met de in het bestek vermelde gunningscriteria, de meest voordelige BAFO-bis heeft ingediend (bijlage ter zitting). Artikel 2: Het college beslist op basis van het verslag van de evaluatiecommissie van 17 november 2010, waarvan ze de motieven volledig bijtreedt, tot de onregelmatigverklaring van de BAFO-bis van de TV De Nul - Vinci, met maatschappelijke zetel te 9308 Hofstade, Tragel 60 B. Minstens komt de BAFO-bis van deze inschrijver niet in nuttige volgorde om als opdrachtnemer gekozen te worden. Artikel 3: Het college beslist op basis van het verslag van de evaluatiecommissie van 23 april 2010, waarvan ze de motieven volledig bijtreedt, tot de onregelmatigverklaring van de BAFO van de TV Wyckaert - Parkeerbeheer, met maatschappelijke zetel te 9000 Gent, Ottergemsesteenweg 415. Minstens komt de BAFO van deze inschrijver niet in nuttige volgorde om als opdrachtnemer gekozen te worden. Artikel 4: Het college beslist op basis van het verslag van de evaluatiecommissie van 17 november 2010, waarvan ze de motieven volledig bijtreedt, tot aanduiding van Interparking, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Bisschopsstraat 1, als inschrijver die rekening houdende met de in het bestek vermelde gunningscriteria, de meest voordelige BAFO-bis heeft ingediend. Het krediet van 2.200.000,- EUR wordt vastgelegd op naam van Interparking met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Bisschopsstraat I. Het college beslist om deze inschrijver uit te nodigen om een overeenkomst te sluiten, conform de offerte. Deze beslissingen worden genomen onder voorbehoud van goedkeuring van de akte houdende vestiging van het opstalrecht door de gemeenteraad. Deze beslissing doet op heden nog geen contractuele verbintenis ten aanzien van Interparking ontstaan. Artikel 5: Overeenkomstig de wetgeving overheidsopdrachten wordt aan de inschrijvers, die bij beslissing van 29 oktober 2009 door college van burgemeester en schepenen tot deelname aan de onderhandelingen toegelaten werden, de volgende gemotiveerde beslissingen van het college van burgemeester en schepenen en bijhorende verslagen van de evaluatiecommissie overgemaakt, met name: - de gemotiveerde beslissing dd. 10 mei 2010 van het college van burgemeester en schepenen waarbij de TV De Nul - Vinci als voorkeursbieder aangeduid werd, alsmede het verslag van de evaluatiecommissie van 23 april 2010 houdende voorstel tot aanduiding van een voorkeursbieder XII-6433- 2/18 - de gemotiveerde beslissing d.d. 27 september 2010 waarbij de tweede meeste gunstige gerangschikte inschrijver Interparking terug wordt betrokken bij de onderhandelingen - voorliggende gemotiveerde beslissing van het college van burgemeester en schepenen waarbij de BAFO-bis van de TV De Nul - Vinci en de BAFO van de TV Wyckaert - Parkeerbeheer als onregelmatig verklaard worden en Interparking als opdrachtnemer wordt aangeduid, alsmede het verslag van de evaluatiecommissie van 17 november 2010 houdende voorstel tot aanduiding van de gekozen inschrijver. - Overeenkomstig de wetgeving overheidsopdrachten wordt aan de niet-gekozen inschrijvers een wachttermijn van 15 kalenderdagen toegestaan, alvorens de overeenkomst met de gekozen inschrijver te sluiten. Artikel 6: De betaling zal gebeuren met het krediet ingeschreven in het buitengewoon budget van 2010, artikel 4211731-60 - actieplan L106 KO8A1’”. II. Verloop van de rechtspleging 2. De verwerende partij heeft een nota ingediend. De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 28 december 2010, om 10.00 uur. Kamervoorzitter Dierk Verbiest heeft verslag uitgebracht. Advocaat Jozef Timmermans, die verschijnt voor de verzoekende partijen, advocaat Dirk Van Heuven, die verschijnt voor de verwerende partij, en advocaat David D’Hooghe, die verschijnt voor de tussenkomende partij, zijn gehoord. Auditeur Inge Vos heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven. Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. XII-6433- 3/18 III. Feiten 3.1. De stad Aalst schrijft een opdracht uit voor een concessie van openbare werken voor het ontwerp, de bouw en de exploitatie van de ondergrondse parking “Hopmarkt” (lot 1) en desgevallend Esplanadeplein te Aalst (lot 2), met inbegrip van de heraanleg van het plein volgens het stadsontwerp en realisatie van bovengrondse paviljoenen. 3.2. De opdracht wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie van 28 maart 2009 en in het Bulletin der Aanbestedingen van 30 maart 2009. 3.3. Er worden zes aanvragen tot deelneming ingediend. 3.4. Op 30 juni 2009 beslist het college van burgemeester en schepenen om alle kandidaten te selecteren voor verdere deelname. Dezelfde dag beslist de gemeenteraad de opdracht toe te wijzen met een onderhandelingsprocedure met bekendmaking en keurt hij het bestek goed. 3.5. Vervolgens worden zes offertes ingediend, waaronder de offerte van de verzoekende partijen. 3.6. Bij beslissing van 29 oktober 2009 kiest het college van burgemeester en schepenen van de stad Aalst drie inschrijvers voor verdere deelname aan de gunningsprocedure: - de THV nv Algemene Ondernemingen Robert Wyckaert - nv Parkeerbeheer, zijnde de verzoekende partijen; - de THV nv Jan De Nul - nv Vinci Park Services Belgium en - de nv Interparking, zijnde de verzoekende partij tot tussenkomst. 3.7. Op 13 januari 2010 dient elk van de inschrijvers een aangepaste offerte in, die op 19 januari 2010 wordt besproken. XII-6433- 4/18 3.8. Op 12 februari 2010 worden de inschrijvers uitgenodigd tot het indienen van een BAFO-offerte. Als bijlage bij dit schrijven wordt hun tevens een “nota n.a.v. de BAFO dd. 10 februari 2010. Precisering van het bestek” overgemaakt. 3.9. Op 5 maart 2010 dienen de drie overgebleven inschrijvers een BAFO-offerte in. 3.10. In het verslag van de evaluatiecommissie houdende voorstel tot aanduiding van een voorkeurbieder van 23 april 2010 wordt voorgesteld om THV De Nul- Vinci Park aan te duiden als voorkeurbieder. 3.11. Bij beslissing van 10 mei 2010 beslist het college van burgemeester en schepenen van de stad Aalst tot aanwijzing van de THV De Nul - Vinci Park als voorkeurbieder, waarbij zij de motieven van het verslag van de evaluatiecommissie van 23 april 2010 bijvalt. 3.12. Bij brief van 12 mei 2010 wordt zulks meegedeeld aan de inschrijvers. 3.13. Bij beslissing van 27 september 2010 machtigt het college van burgemeester en schepenen van de stad Aalst de evaluatiecommissie om “ook met de in het verslag van 23 april 2010 tweede meest gunstig gerangschikte inschrijver, zijnde de nv Interparking”, onderhandelingen te voeren. Dit is de eerste bestreden beslissing. 3.14. Na onderhandelingen, die met hen zijn gevoerd, worden met een brief van 8 november 2010 de THV De Nul - Vinci Park en de nv Interparking uitgenodigd om tegen uiterlijk 10 november 2010 een zogenoemde “BAFO-bis” in te dienen. 3.15. Op 10 november 2010 wordt door de nv Interparking haar BAFO-bis ingediend, terwijl de THV De Nul -Vinci Park -volgens inventaris XII-6433- 5/18 verwerende partij blijkbaar slechts op 17 november 2010- haar BAFO-bis indient, -16 november gedateerd-. 3.16. In het verslag van de evaluatiecommissie van 17 november 2010 houdende voorstel tot aanwijzing van de gekozen inschrijver wordt in verband met het verloop van de procedure onder meer het volgende opgemerkt: “Gelet op de bestekbepalingen en de gevoerde onderhandelingen met de TV De Nul-Vinci en in het bijzonder de onderhandelingen met Interparking, overeenkomstig de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van 10 mei 2010, was er geen noodzaak om ook de TV Wyckaert-Parkeerbeheer tot de onderhandelingen te roepen, voor zover dit gelet op het onregelmatig karakter van de BAFO dd. 5 maart 2010 van deze inschrijver overigens mogelijk zou zijn geweest”. 3.17. Vervolgens wordt vastgesteld dat de BAFO-bis van de THV De Nul - Vinci Park om diverse redenen onregelmatig is: ze is niet tijdig ingediend, bevat een herziening van de prijzen waardoor de gestanddoeningstermijn wordt miskend en ze bevat voor het eerst een afwijking van het bestek inzake het ten laste nemen van taksen die als substantieel wordt beschouwd. De BAFO-bis van de nv Interparking wordt wel regelmatig bevonden. Voorgesteld wordt om de opdracht te gunnen aan nv Interparking. Tevens merkt de evaluatiecommissie op dat voor zover de BAFO-bis van de THV De Nul-Vinci Park en de BAFO van de THV Wyckaert- Parkeerbeheer “toch als regelmatig beschouwd zouden moeten worden, hetgeen niet het geval is”, vastgesteld moet worden dat de nv Interparking rekening houdende met de in het bestek vermelde gunningscriteria toch nog de meest voordelige offerte heeft ingediend. 3.18. Op 22 november 2010 beslist het college van burgemeester en schepenen van de stad Aalst met de tweede te dezen bestreden beslissing om “op basis van het verslag van de evaluatiecommissie van 17 november 2010, waarvan ze de motieven volledig bijtreedt”, de BAFO-bis van 17 november 2010 van de THV De Nul - Vinci Park onregelmatig te verklaren, minstens dat de BAFO-bis XII-6433- 6/18 van deze inschrijver niet in nuttige volgorde komt om als opdrachtnemer gekozen te worden, om op basis van het verslag van de evaluatiecommissie van 23 april 2010, waarvan ze de motieven volledig bijtreedt, de BAFO van 5 maart 2010 van THV Wyckaert-Parkeerbeheer onregelmatig te verklaren, minstens dat de BAFO van deze inschrijver niet in nuttige volgorde komt om als opdrachtnemer gekozen te worden, en, ten slotte, om op grond van het verslag van de evaluatiecommissie van 17 november 2010 de nv Interparking aan te wijzen als inschrijver die de meest voordelige BAFO-bis heeft ingediend. 3.19. Bij brief van 22 november 2010 worden de niet gekozen inschrijvers, meer bepaald de THV Wyckaert-Parkeerbeheer en de THV De Nul-Vinci Park op de hoogte gebracht van de voormelde beslissingen van het college van burgemeester en schepenen van 10 mei 2010, 27 september 2010 en 22 november 2010. IV. Tussenkomst 4. Met een op 20 december 2010 ter post aangetekend verzoekschrift vraagt de nv Interparking om in het geding te mogen tussenkomen. Zij blijkt voordeel te halen uit de bestreden beslissing en heeft er belang bij dat de vordering wordt afgewezen. Dienvolgens moet haar verzoek worden ingewilligd. V. Ontvankelijkheid van het beroep 5. Zowel verwerende partij als tussenkomende partij werpen excepties van gebrek aan belang in hoofde van de verzoekende partijen op. Vooralsnog bestaat er geen noodzaak om over deze ontvankelijkheidsexcepties uitspraak te doen. Een onderzoek van en een uitspraak over die excepties zou alleen nodig zijn indien zou komen vast te staan dat de grondvoorwaarden voor het toewijzen van de vordering tot schorsing bij uiterst XII-6433- 7/18 dringende noodzakelijkheid vervuld zijn, wat, zoals hierna zal blijken, niet het geval is. VI. De schorsingsvoorwaarden 6. Krachtens artikel 17, §§ 1 en 2, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan slechts tot schorsing van de tenuitvoerlegging bij uiterst dringende noodzakelijkheid worden besloten onder de drievoudige voorwaarde dat uiterst dringende noodzakelijkheid voorhanden is, dat ernstige middelen worden aangevoerd die de nietigverklaring van de aangevochten beslissing kunnen verantwoorden en dat de onmiddellijke tenuitvoerlegging van de bestreden beslissing een moeilijk te herstellen ernstig nadeel kan berokkenen. VII. Beoordeling van de tweede schorsingsvoorwaarde 7. Het eerste en enig middel wordt door verzoekende partijen geformuleerd als volgt, gelibelleerd door hen als “samenvatting” : “Schending van het algemeen rechtsbeginsel patere legem quam ipse fecisti, het gelijkheidsbeginsel en het redelijkheidsbeginsel Doordat verwerende partij, met het oog op het indienen van een BAFO(-BIS), ‘nieuwe’ onderhandelingen voerde met enkel de THV De Nul-Vinci Park en Interparking, met andere woorden verzoekende partijen niet betrokken werden bij deze onderhandelingen; Terwijl, eerste onderdeel, de besteksbepalingen inzake het verloop van de gunningsprocedure geenszins het voeren van onderhandelingen met meerdere inschrijvers na de aanduiding van de voorkeursbieder voorzagen; Terwijl de beslissing d.d. 27 september 2010 van het college van burgemeester en schepenen van verwerende partij als een impliciete beslissing tot intrekking van de beslissing d.d. 10 mei 2010 tot aanduiding van de THV De Nul - Vinci Park als voorkeursbieder, dient beschouwd te worden, waardoor de beslissing d.d. 29 oktober 2009 van het schepencollege om drie inschrijvers, waaronder verzoekende partijen, uit te nodigen voor deelname aan de onderhandelingen, opnieuw uitwerking verkreeg; Terwijl verzoekende partijen zich, als tot de onderhandelingen uitgenodigde inschrijver, in eenzelfde situatie bevonden als de THV De Nul - Vinci Park en Interparking; Terwijl, tweede onderdeel, op het ogenblik dat het schepencollege van verwerende partij bij beslissing d.d. 27 september 2010 besliste om XII-6433- 8/18 "nieuwe" onderhandelingen te voeren met enkel de THV De Nul-Vinci Park en Interparking, de BAFO van verzoekende partijen geenszins formeel onregelmatig was verklaard en deze BAFO op dat ogenblik bijgevolg de iure (nog steeds) als regelmatig diende aangemerkt te worden en er bijgevolg geen enkele objectieve reden was om verzoekende partijen niet bij de "nieuwe" onderhandelingen te betrekken; Terwijl een aanbestedende overheid, indien er geen objectieve en gegronde reden is om inschrijvers onderscheidend te behandelen, inschrijvers gelijk dient te behandelen; Terwijl, derde onderdeel, voorafgaand aan nog te voeren onderhandelingen, een offerte slechts als onregelmatig uit de gunningsprocedure kan gesloten worden, wanneer vaststaat dat de onregelmatigheid niet in de onderhandelingen en de BAFO kan weggewerkt worden, zonder schending van het gelijkheidsbeginsel; Terwijl, bijgevolg, in rekening genomen de ‘nieuwe’ onderhandelingen met het oog op het indienen van een BAFO(-BIS), de onregelmatigverklaring van de BAFO van verzoekende partijen kennelijk onredelijk is en de gelijkheid onder de inschrijvers schendt, nu duidelijk blijkt dat: - de THV De Nul - Vinci Park en Interparking de gelegenheid kregen om hun oorspronkelijke BAFO volledig te wijzigen en te optimaliseren; - verwerende partij, door het opnieuw voeren van onderhandelingen, impliciet erkende dat op het ogenblik waarop de oorspronkelijke BAFO's dienden ingediend te worden, het gunningsdossier nog niet ‘rijp’ was, m.a.w. nog niet ver genoeg gevorderd was voor het indienen van ‘definitieve’ BAFO's; en - uit het Beoordelingsverslag van de BAFO's-BIS blijkt dat de ‘verwachtingen’ die verzoekende partijen in hun BAFO als uitgangspunten formuleerden, ook voor de andere inschrijvers, minstens ten dele, knelpunten uitmaakten, waardoor dient aangenomen te worden dat deze knelpunten voorwerp uitmaakten van de ‘nieuwe’ onderhandelingen”. Beoordeling Eerste onderdeel 8.1. Het op de voorliggende opdracht toepasselijke bestek bepaalt inzake het verloop van de gunningsprocedure het volgende: “(
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.