18 JUILLET 1997. Arrêté ministériel créant le Conseil des Compensations industrielles Le Ministre de l'Economie, Vu la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de services, notamment l'article 3, § 3; Vu l'arrêté royal du 6 février 1997 relatif aux marchés publics de fournitures et de services auxquels s'applique l'article 3, § 3 de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services, notamment l'article 5; Vu l'urgence motivée par la circonstance qu'il est nécessaire de pouvoir compter immédiatement sur un encadrement consultatif de qualité dans la mise en oeuvre de la nouvelle organisation résultant de l'application de l'arrêté précité; Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 23 juin 1997 en application de l'article 84, 1er al., 2° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, Arrête : Article 1er.Un Conseil des Compensations industrielles est institué. Il a pour mission de formuler, au Ministre de l'Economie, des avis sur les lignes générales à suivre dans la politique des compensations afférentes aux marchés publics de fournitures et de services auxquels s'applique l'article 3, § 3, de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services. Ces avis sont rendus d'initiative ou à la demande du Ministre. Art. 2.Le Ministre soumet : - annuellement audit Conseil un bilan sur l'état de réalisation global des volets économiques des marchés visés à l'article 1er; - semestriellement un rapport d'actualisation dudit bilan. Art. 3.Le Conseil des Compensations industrielles est, dans le respect de la parité linguistique, composé d'experts désignés comme suit :
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.