artikel 78 van de Grondwet. HOOFDSTUK II. - Wijzigingen van de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad, de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap Art. 2.
artikel 2 van de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad, de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap, gewijzigd bij de wet van 10 april 1995Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1995 pub. 17/04/2013 numac 2013000222 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de herverdeling van de arbeid
de openbare sector. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten, worden de volgende wijzigingen aangebracht : A)
, eerste en derde lid, worden de woorden « vijfenveertig miljoen » telkens vervangen door de woorden « veertig miljoen »; B)
, tweede lid, 1°, worden de woorden « zesendertig miljoen » vervangen door de woorden « tweeëndertig miljoen »; C)
, tweede lid, 2°, worden de woorden « acht miljoen » vervangen door de woorden « zeven miljoen »; D)
, 1°, worden de woorden « 500 000 frank vermeerderd met 2 frank » vervangen door de woorden « 350 000 frank vermeerderd met 1,40 frank »; E)
, 1°, worden de woorden « 500 000 frank, vermeerderd met 1 frank » vervangen door de woorden « 350 000 frank, vermeerderd met 0,70 frank »; F)
is, 1°, worden de woorden « 100 000 frank vermeerderd met 2 frank » vervangen door de woorden « 70 000 frank, vermeerderd met 1,40 frank »; G) § 4 wordt aangevuld met het volgende lid : « Het aandeel
de uitgaven voor gemeenschappelijke verkiezingspropaganda dat wordt aangerekend op het bedrag dat een kandidaat mag besteden, moet evenredig zijn met het aandeel van elke kandidaat
deze propaganda. ». Art. 3.
artikel 5, § 1, van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht : A) het 1° wordt vervangen door de volgende bepaling : « 1° geen gebruik maken van commerciële reclameborden of affiches; »; B) een 1°bis wordt
gevoegd, luidend als volgt : « 1bis geen gebruik maken van niet-commerciële reclameborden of affiches groter dan 4 m2; ». Art. 4.
artikel 6, eerste lid, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 10 april 1995Relevante gevonden documenten type wet prom. 10/04/1995 pub. 17/04/2013 numac 2013000222 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de herverdeling van de arbeid
de openbare sector. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten, worden de woorden « de privé-personen die een gift hebben gedaan, vertrouwelijk te houden » vervangen door de woorden « de natuurlijke personen die giften van 5 000 frank en meer hebben gedaan, te registreren ». Art. 5.
artikel 10, § 1, van dezelfde wet wordt het 3° vervangen door de volgende bepaling : « 3° een ieder die geen aangifte doet van zijn verkiezingsuitgaven en/of van de herkomst van de geldmiddelen binnen de termijn bepaald
artikel 116, § 6, van het Kieswetboek; ». Art. 6.
artikel 11 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht : A)
het eerste lid worden
de eerste zin tussen de woorden « partijen » en « , ijsten » de woorden « en hun componenten »
gevoegd; B)
het eerste lid wordt tussen de tweede en de derde zin de volgende zin
gevoegd : « Zo ook mogen componenten giften ontvangen van hun politieke partij en omgekeerd. »; C) tussen het eerste en het tweede lid wordt het volgende lid
gevoegd : « De identiteit van de natuurlijke personen die giften van 5 000 frank en meer, onder welke vorm ook, doen aan politieke partijen en hun componenten, lijsten, kandidaten en politieke mandatarissen wordt door de begunstigden jaarlijks geregistreerd. Politieke partijen en hun componenten, lijsten, kandidaten en politieke mandatarissen mogen vanwege een zelfde natuurlijke persoon jaarlijks elk maximaal 20 000 frank, of de tegenwaarde daarvan, als gift ontvangen. De schenker mag jaarlijks
het totaal maximaal 80 000 frank, of de tegenwaarde daarvan, besteden aan giften ten voordele van politieke partijen en hun componenten, lijsten, kandidaten en politieke mandatarissen. De afdrachten van politieke mandatarissen aan hun politieke partij worden niet als giften beschouwd. »; D)
het tweede lid worden tussen de woorden « rechtspersonen » en de woorden « of feitelijke verenigingen », telkens de woorden « , natuurlijke personen »
gevoegd. Art. 7.Een artikel 11bis, luidend als volgt, wordt
dezelfde wet
gevoegd : « Art. 11bis.De Koning bepaalt bij een
ministerraad overlegd besluit de wijze waarop de
de artikelen 6 en 11 bedoelde registraties worden opgesteld en neergelegd. De controle gebeurt door de Controlecommissie. ». HOOFDSTUK III. - Machtiging tot coördinatie Art. 8.De Koning is gemachtigd tot coördinatie van de vigerende wetten betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van de Vlaamse Raad, de Waalse Gewestraad, de Brusselse Hoofdstedelijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap. Met het oog op de coördinatie kan Hij : 1° de volgorde en de nummering van de titels, hoofdstukken, artikelen, paragrafen en leden van de te coördineren bepalingen wijzigen en die bepalingen anders ordenen;2° de verwijzingen
de te coördineren bepalingen wijzigen, teneinde ze met de nieuwe nummering
overeenstemming te brengen;3° de te coördineren bepalingen met het oog op de onderlinge overeenstemming en eenheid
terminologie wijzigen zonder afbreuk te doen aan de
die bepalingen vervatte beginselen. Ter bekrachtiging van de coördinatie wordt
de loop van de zitting een wetsontwerp
gediend bij de Wetgevende Kamers,
dien ze bijeen zijn, en zo niet, bij de aanvang van hun eerstvolgende zitting. HOOFDSTUK IV. -
werkingtreding Art. 9.Deze wet treedt
werking de dag na die waarop ze
het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, met uitzondering van de artikelen 4 en 6, C), die
werking treden op 1 januari
plenaire vergadering en overgezonden aan de Senaat, nr. 1160/
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.