Obsah (5)

Art. 5Art. 7Art. 15Art. 17Art. 21

wet die ressorteren onder het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het ontwerp van koninklijk besluit dat U wordt voorgelegd, volgt het koninklijk be

Afdeling II

. - Aanpassing van de wet van 27 juni 1969Relevante gevonden documenten type wet prom. 27/06/1969 pub. 24/01/2011 numac 2010000730 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders Art. 2.Artikel 16 van de wet van 27 juni 1969Relevante gevonden documenten type wet prom. 27/06/1969 pub. 24/01/2011 numac 2010000730 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, wordt vervangen door de volgende bepaling : « De grenzen zijn gekoppeld aan de schommelingen van het indexcijfer van de consumptieprijzen. Zij zijn gekoppeld aan de spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100). Zij zijn afhankelijk van spilindexen behorend tot een reeks waarvan de eerste 103,14 is en elk van de volgende bekomen wordt door de voorgaande te vermenigvuldigen met 1,

1. Voor de berekening van elke spilindex worden de delen van honderdsten van een punt afgerond op het naasthogere honderdste of verwaarloosd, naargelang zij al dan niet 50 pct. van een honderdste bereiken. Iedere maal dat het gemiddelde van de indexcijfers der consumptieprijzen van twee opeenvolgende maanden een der spilindexen bereikt of erop teruggebracht wordt, worden de grenzen, gekoppeld aan de spilindex 103,14 opnieuw berekend door de coëfficiënt 1,02n, erop toe te passen waarin n de rang van de bereikte spilindex vertegenwoordigt. Te dien einde wordt iedere spilindex aangeduid met een volgnummer dat zijn rang opgeeft, het nr. 1 duidt de spilindex aan die volgt op de spilindex 103,
2. Voor het berekenen van de coëfficiënt 1,02n, worden de breuken van een tienduizendste van een eenheid afgerond tot het hogere tienduizendste of weggelaten, naargelang zij al dan niet 50 pct. van een tienduizendste bereiken. De verhoging of de vermindering wordt toegepast met ingang van het kalenderkwartaal dat volgt op het einde van de periode tijdens welke het gemiddeld indexcijfer, gedurende twee opeenvolgende maanden, het cijfer dat een wijziging rechtvaardigt, bereikt. Wanneer de grenzen, een of verscheidene malen verhoogd of verminderd, niet meer deelbaar zijn door 25, worden zij afgerond volgens de modaliteiten die door de Koning bepaald worden. » HOOFDSTUK II. - Pensioenen Afdeling I. - Aanpassing van het koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers Art. 3.In artikel 7 van het koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende het rust- en overlevingspensioen voor werknemers, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het in frank uitgedrukte bedrag dat in de tweede kolom van de volgende tabel wordt vermeld, wordt vervangen door het in euro uitgedrukte bedrag die vermeld is in de derde kolom van dezelfde tabel; Voor de raadpleging van de tabel,

2° de woorden « aan spilindex 114,20 » worden vervangen door de woorden « aan spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) ». Art. 4.In artikel 9bis, 1°, van hetzelfde besluit worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel vervangen. Voor de raadpleging van de tabel,

Art. 5

.Artikel 29bis, § 2, tweede lid, van hetzelfde besluit wordt vervangen door het volgende lid : « De lonen bedoeld in artikel 9bis, 1°, veranderen overeenkomstig de bepalingen van het vorig lid; die lonen en bedragen zijn gekoppeld aan spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100). » Afdeling II. - Aanpassing van de wet van 1 april 1969Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/1969 pub. 11/06/1998 numac 1998000217 bron ministerie van binnenlandse zaken Wet tot instelling van een gewaarborgd inkomen voor bejaarden . - Duitse vertaling sluiten tot instelling van een gewaarborgd inkomen voor bejaarden Art. 6.In artikel 2 van de wet van 1 april 1969Relevante gevonden documenten type wet prom. 01/04/1969 pub. 11/06/1998 numac 1998000217 bron ministerie van binnenlandse zaken Wet tot instelling van een gewaarborgd inkomen voor bejaarden . - Duitse vertaling sluiten tot instelling van een gewaarborgd inkomen voor bejaarden, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel vervangen. Voor de raadpleging van de tabel,

Art. 7

.In artikel 3, tweede lid, van dezelfde wet worden de woorden « aan het indexcijfer 114,20 » vervangen door de woorden « aan spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) ». Afdeling III. - Aanpassing van de wet van 8 augustus 1980Relevante gevonden documenten type wet prom. 08/08/1980 pub. 11/12/2007 numac 2007000980 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Bijzondere wet tot hervorming der instellingen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de budgettaire voorstellen 1979-1980 Art. 8.In artikel 152 van de wet van 8 augustus 1980Relevante gevonden documenten type wet prom. 08/08/1980 pub. 11/12/2007 numac 2007000980 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Bijzondere wet tot hervorming der instellingen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de budgettaire voorstellen 1979-1980, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld worden door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel vervangen; Voor de raadpleging van de tabel,

2° de woorden « aan de spilindexcijfer 132,13 » worden vervangen door de woorden « aan spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) ». Art. 9.In artikel 153 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het in frank uitgedrukte bedrag dat in de tweede kolom van de volgende tabel wordt vermeld wordt door het in euro uitgedrukte bedrag van de derde kolom van dezelfde tabel vervangen; Voor de raadpleging van de tabel,

2° de woorden « aan spilindex 132,13 » worden vervangen door de woorden « aan spilindexcijfer 103,14 (basis1996 = 100) ». Afdeling IV. - Aanpassing van het koninklijk besluit nr. 33 van 30 maart 1982 betreffende een inhouding op invaliditeitsuitkeringen en brugpensioenen Art. 10.In artikel 1 van het koninklijk besluit nr. 33 van 30 maart 1982 betreffende een inhouding op invaliditeitsuitkeringen en brugpensioenen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, worden vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel; Voor de raadpleging van de tabel,

2° de woorden « aan de spilindex 132,13 » worden vervangen door de woorden « aan spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) ». Afdeling V. - Aanpassing van de wet van 21 december 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/12/1994 pub. 07/03/2012 numac 2012000130 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende sociale en diverse bepalingen . - Duitse vertaling van uittreksels sluiten houdende sociale en diverse bepalingen Art. 11.In artikel 67 van de wet van 21 december 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/12/1994 pub. 07/03/2012 numac 2012000130 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende sociale en diverse bepalingen . - Duitse vertaling van uittreksels sluiten houdende sociale en diverse bepalingen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld worden door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel vervangen; Voor de raadpleging van de tabel,

2° de woorden « aan de spilindex 132,13 » worden vervangen door de woorden « aan spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) ». Afdeling VI. - Aanpassing van de wet van 22 maart 2001Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/03/2001 pub. 29/03/2001 numac 2001022201 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot instelling van een inkomensgarantie voor ouderen sluiten tot instelling van een inkomensgarantie voor ouderen Art. 12.In artikel 6 van de wet van 22 maart 2001Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/03/2001 pub. 29/03/2001 numac 2001022201 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet tot instelling van een inkomensgarantie voor ouderen sluiten tot instelling van een inkomensgarantie voor ouderen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1, eerste lid, worden de woorden « 181.530 frank (4.500 euro) » vervangen door de woorden « 4.500 euro »; 2° in § 4, worden de woorden « aan index 421,93 (basis 1966) » vervangen door de woorden « aan spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) ». HOOFDSTUK III. - Gezinsbijslag Enige afdeling. - Aanpassing van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders Art. 13.In artikel 40 van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders,worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, worden vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel; Voor de raadpleging van de tabel,

2° het volgende lid wordt toegevoegd : « Voor de toepassing van artikel 51, § 3, 7°, van deze wetten, bedraagt de maandelijkse kinderbijslag : 1° 72,61 EUR voor het eerste kind;2° 134,36 EUR voor het tweede kind;3° 189,02 EUR voor het derde kind en voor elk volgend kind.». Art. 14.In de volgende bepalingen van dezelfde wetten worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel. Voor de raadpleging van de tabel,

Art. 15

.In artikel 76bis van dezelfde wetten worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1, tweede lid worden de woorden « aan de spilindex 127 » vervangen door de woorden « aan de spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) »;2° § 1 wordt aangevuld met het volgende lid : « Het nieuwe bedrag wordt bekomen door het basisbedrag te vermenigvuldigen met een multiplicator gelijk aan 1,0200n, waarbij n overeenstemt met de rang van de bereikte spilindex, zonder dat een intermediaire afronding geschiedt.De spilindex volgend op deze vermeld in het tweede lid wordt als rang 1 beschouwd. De multiplicator wordt uitgedrukt in eenheden, gevolgd door 4 cijfers. Het vijfde cijfer na de komma wordt weggelaten en leidt tot een verhoging met één eenheid van het vorige cijfer indien het minstens 5 bereikt »; 3° § 3 wordt door de volgende bepaling vervangen : « § 3.Indien ingevolge de toepassing van §§1 of 2, de bedragen van de kinderbijslag, het kraamgeld en de adoptiepremie eindigen op een gedeelte van een cent, wordt het centgedeelte tot de hogere of de lagere cent afgerond naargelang het gedeelte al dan niet 0,5 bereikt ». Art. 16.In de bepalingen van dezelfde wetten die volgen worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel. Voor de raadpleging van de tabel,

Art. 17

.In artikel 79 van dezelfde wetten zoals het van toepassing is op de betrokken werkgevers die hoofdelijke bijdragen verschuldigd zijn ten opzichte van de werknemers die vóór 1 januari 1999 in dienst zijn getreden, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid, worden de woorden « aan de spilindex 127 » vervangen door de woorden « aan de spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) »;2° het tweede lid wordt vervangen als volgt : « Indien ingevolge de toepassing van het eerste lid de bedragen van de bijdragen eindigen op een gedeelte van een cent, wordt het centgedeelte tot de hogere of lagere cent afgerond naargelang het gedeelte al dan niet 0,5 bereikt ». Art. 18.In artikel 100 van dezelfde wetten, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid worden de woorden « zonder rekening te houden met de frankgedeelten van minder dan vijftig centiemen.De frankgedeelten van vijftig centiemen of meer worden voor één frank gerekend. » vervangen als volgt : « zonder rekening te houden met de gedeelten van een cent, indien het gedeelte 0,5 niet bereikt. De gedeelten van een cent die 0,5 of meer bereiken worden voor een cent gerekend. »; 2° in het tweede lid wordt het woord « frank » vervangen door het woord « cent ». TITEL II. - Maatschappelijke Integratie HOOFDSTUK I. - Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Enige afdeling. - Aanpassing van de wet van 27 juni 1969Relevante gevonden documenten type wet prom. 27/06/1969 pub. 24/01/2011 numac 2010000730 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende het toekennen van tegemoetkomingen aan de minder-validen Art. 19.In artikel 11 van de wet van 27 juni 1969Relevante gevonden documenten type wet prom. 27/06/1969 pub. 24/01/2011 numac 2010000730 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende het toekennen van tegemoetkomingen aan de minder-validen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het in frank uitgedrukte bedrag dat in de tweede kolom van de volgende tabel wordt vermeld, wordt vervangen door het in euro uitgedrukte bedrag van de derde kolom van dezelfde tabel; Voor de raadpleging van de tabel,

2° in het tweede lid worden de woorden « gekoppeld aan spilindex 114,20 » vervangen door de woorden « gekoppeld aan spilindex 103,14 ( basis 1996 = 100) ». HOOFDSTUK II. - Maatschappelijk welzijn Afdeling 1. - Aanpassing van de wet van 7 augustus 1974Relevante gevonden documenten type wet prom. 07/08/1974 pub. 28/10/1998 numac 1998000076 bron ministerie van binnenlandse zaken Wet tot instelling van het recht op een bestaansminimum - Duitse vertaling sluiten tot instelling van het recht op een bestaansminimum Art. 20.In artikel 2 van de wet van 7 augustus 1974Relevante gevonden documenten type wet prom. 07/08/1974 pub. 28/10/1998 numac 1998000076 bron ministerie van binnenlandse zaken Wet tot instelling van het recht op een bestaansminimum - Duitse vertaling sluiten tot instelling van het recht op een bestaansminimum, worden de in frank uitgedrukte bedragen die in de tweede kolom van de volgende tabel worden vermeld, vervangen door de in euro uitgedrukte bedragen van de derde kolom van dezelfde tabel. Voor de raadpleging van de tabel,

Art. 21

.In artikel 3, eerste lid, van dezelfde wet worden de woorden « het indexcijfer 119,43 » vervangen door de woorden « de spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100) ». Afdeling II. - Aanpassing van de organieke wet van 8 juli 1976Relevante gevonden documenten type wet prom. 07/08/1974 pub. 28/10/1998 numac 1998000076 bron ministerie van binnenlandse zaken Wet tot instelling van het recht op een bestaansminimum - Duitse vertaling sluiten0 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn Art. 22.In artikel 68bis van de organieke wet van 8 juli 1976Relevante gevonden documenten type wet prom. 07/08/1974 pub. 28/10/1998 numac 1998000076 bron ministerie van binnenlandse zaken Wet tot instelling van het recht op een bestaansminimum - Duitse vertaling sluiten0 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het in frank uitgedrukte bedrag dat in de tweede kolom van de volgende tabel wordt vermeld, wordt vervangen door het in euro uitgedrukte bedrag van de derde kolom van dezelfde tabel; Voor de raadpleging van de tabel,

2° § 2, tweede lid, wordt vervangen als volgt : « Dit bedrag is gekoppeld aan de spilindex 103,14 (basis 1996 = 100).Het schommelt overeenkomstig de bepalingen van de wet van 2 augustus 1971Relevante gevonden documenten type wet prom. 07/08/1974 pub. 28/10/1998 numac 1998000076 bron ministerie van binnenlandse zaken Wet tot instelling van het recht op een bestaansminimum - Duitse vertaling sluiten1 houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld. ». TITEL III. - Slotbepalingen Art. 23.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002. Art. 24.Onze Minister van Maatschappelijke Integratie en Onze Minister van Sociale Zaken en Pensioenen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 11 december 2001. ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Matschappelijke Integratie en Sociale Economie, J. VANDE LANOTTE De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen, F. VANDENBROUCKE