4 JUILLET 2004. - Arrêté royal établissant la traduction officielle en langue allemande de l'arrêté royal du 12 avril 2004 modifiant, suite à l'adhésion de nouveaux Etats membres à l'Union européenne,

§ 1

**** **** **** ****:

1. a)**** ****,
2. b)**** **** in **** **** **** **** des ****, **** **** 21 **** **** **** **** **** **** ****,
3. c)**** **** in **** **** **** **** des ****, **** **** **** **** ****, mit **** der **** in **** **** der **** **** **** ****,
4. d)**** **** der **** **** ****
5. b)****
6. c)**** ****. § 3 - **** **** der **** 1 **** 2 **** **** **** **** **** ****, **** **** ****

§ 1

**** **** ****, **** ****:

1. a)****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** mit **** **** in **** **** **** **** **** ****,
2. b)****, **** **** **** in **** 2 **** **** **** **** ****,
3. c)****, **** **** **** **** 1.Mai 2004 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in **** 2 **** 1 ****. 3 ****
4. b)**** **** für **** **** **** **** **** **** ****,
5. d)****, **** **** **** 1.Mai 2004 **** **** **** **** **** **** **** der ****, **** **** **** **** **** der **** **** ****, ****, **** ****, **** **** **** 1. Mai 2004 **** in **** 2 **** 1 ****. 3 ****
6. b)**** **** für **** **** **** **** **** ****,
7. e)****, **** **** **** in **** **** des **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, **** der ****, ****: - **** **** ****, **** **** **** ****, legal **** ****- - **** diese **** **** für **** ****

**** **** **** **** **** ****.» Art. 3 - **** **** **** **** **** **** 38quater mit **** **** ****: « Art. 38quater - § 1 - **** **** **** **** 8 **** **** **** **** **** **** **** der **** der **** **** ****, **** es **** **** ****

**** 38**** § 1 **** **** ****: - **** ****

1. Mai 2004 legal in **** **** **** **** **** **** **** für **** **** **** **** **** 12 **** **** **** - **** **** **** ****
2. Mai 2004 **** **** **** **** **** **** 12 **** **** **** in **** **** ****. § 2 - **** **** **** **** 8 **** **** **** **** **** **** **** der **** der **** **** ****, **** es **** **** **** **** der ****

**** 38**** § 1 **** **** ****, **** **** **** der **** **** ****:

1. a)**** ****,
2. b)**** **** in **** ****, **** **** 21 **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** 1 **** **** ****, **** diese ****:
3. a)**** **** mit **** ****, der **** ****

§ 1

**** **** ****, in **** **** ****, **** der ****, ****: - diese **** **** 1.Mai 2004 legal mit **** **** **** **** **** **** **** - **** **** **** für **** **** **** **** 12 **** legal **** **** **** **** ****, b) **** **** **** 1.Mai 2004 legal mit **** ****, der **** ****

§ 1

**** **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** **** **** 18 **** in **** **** ****. » Art. 4 - **** **** **** **** **** **** 38**** mit **** **** ****: «*****» Art. 5 - **** **** **** **** **** **** 38**** mit **** **** ****: «*****» Art. 6 - **** **** **** ****

1. Mai 2004 in Kraft. Art. 7 - **** **** der **** **** mit der **** des **** **** ****. **** **** ****-de-****, ****
2. **** 2004 **** **** **** ****: **** **** der **** F. **** **** pour être annexé à Notre arrêté du 4 juillet
3. **** **** le Roi : Le Ministre de l'Intérieur, P. ****