← België

Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële **** vertaling van reglementaire bepalingen tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktobe

****>****_title">31 OKTOBER

  1. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële **** vertaling van reglementaire bepalingen tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 08/10/1981 pub. 12/03/2008 numac 2008000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen****>****> **** ****, **** der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.****>****>Gelet op de wet van 31 december 1983Relevante gevonden documenten type wet prom. 31/12/1983 pub. 11/12/2007 numac 2007000934 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten tot hervorming der instellingen voor de **** ****, inzonderheid op artikel 76, § 1, 1°, en § 3, vervangen bij de wet van 18 juli 1990;****>****>Gelet op de ontwerpen van officiële **** vertaling - van het koninklijk besluit van 11 april 2005Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 11/04/2005 pub. 02/05/2005 numac 2005000177 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 3 februari 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen sluiten tot vervanging van de bijlage 10bis van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 08/10/1981 pub. 12/03/2008 numac 2008000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, - van het koninklijk besluit van 11 mei 2005Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 11/05/2005 pub. 14/06/2005 numac 2005000337 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot wijziging van bepaalde bijlagen van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen sluiten tot wijziging van bepaalde bijlagen van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 08/10/1981 pub. 12/03/2008 numac 2008000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling bij het Adjunct-**** in ****;****>****>Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : ****>****_article">Artikel 1.De bij dit besluit respectievelijk in bijlagen 1 en 2 gevoegde teksten zijn de officiële **** vertaling : - van het koninklijk besluit van 11 april 2005Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 11/04/2005 pub. 02/05/2005 numac 2005000177 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 3 februari 2005 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen sluiten tot vervanging van de bijlage 10bis van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 08/10/1981 pub. 12/03/2008 numac 2008000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen; - van het koninklijk besluit van 11 mei 2005Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 11/05/2005 pub. 14/06/2005 numac 2005000337 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit tot wijziging van bepaalde bijlagen van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen sluiten tot wijziging van bepaalde bijlagen van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 08/10/1981 pub. 12/03/2008 numac 2008000158 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Koninklijk besluit betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. ****>****_article">Art. 2.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.****>****>Gegeven te ****-de-****, 31 oktober 2005.****>****>**** **** **** : De Minister van Binnenlandse ****, ****. ********>****> Bijlage 1 **** **** DIENST **** ****_list">
  2. APRIL 2005 - **** **** **** **** der **** 10bis **** **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** ****., **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** der **** (EG) ****. 343/2003 des **** ****
  3. **** 2003 **** **** der **** **** **** **** **** des ****, der **** die **** **** **** **** **** in **** **** **** **** **** ****;****>****>**** der **** (EG) ****. 1560/2003 der **** **** 2.****>****>September 2003 **** **** **** **** (EG) ****. 343/2003 des **** **** **** der **** **** **** **** **** des ****, der **** die **** **** **** **** **** in **** **** **** **** **** ****, **** des Artikels 7 **** 2 **** der **** ****;****>****>**** des **** ****
  4. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** des Artikels 51/5, **** **** das **** ****
  5. Juli 1996 **** **** **** die **** ****
  6. **** 2003 ****
  7. **** 2003, **** des Artikels 51/6, **** **** das **** ****
  8. Juli 1996;****>****>**** des **** **** ****
  9. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** des Artikels 22/2, **** **** den **** **** ****
  10. **** 1996 **** **** **** den **** **** ****
  11. **** 1998, des Artikels 71/3, **** **** den **** **** ****
  12. **** 1996 **** **** **** den **** **** ****
  13. **** 1998, **** der **** 10bis, **** **** den **** **** ****
  14. **** 1996;****>****>**** **** **** Ministers des **** **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - **** 10bis **** **** **** ****
  15. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** **** den **** **** ****
  16. **** 1996, **** **** **** 10bis in der **** **** **** **** ****.****>****>Art. 2 - **** **** **** **** **** seiner **** **** **** **** in ****.****>****>Art. 3 - **** ****, **** dessen **** die **** ins ****, der ****, die **** **** das **** **** **** ****, **** **** der **** des **** **** ****.****>****>**** **** ****, den
  17. April 2005 **** **** **** wegen: **** **** **** **** des **** ****. ********>****> **** **** **** **** ****
  18. April 2005 **** **** der **** 10bis **** **** **** ****
  19. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ********>****> Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld ****, **** **** **** ****
  20. April 2005 **** **** der **** 10bis **** **** **** ****
  21. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** werden **** **** **** wegen: **** **** **** **** des **** ****. **** **** om te worden gevoegd bij Ons besluit van 31 oktober 2005.****>****>**** **** **** : De Minister van Binnenlandse ****, ****. ********>****> Bijlage 2 **** **** DIENST **** ****_list">
  22. **** 2005 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** ****., **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** des **** ****
  23. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** **** das **** ****
  24. Juni 1984, das **** ****
  25. Juli 1987, das **** ****
  26. Juli 1991, den **** **** ****
  27. Juli 1992, den **** **** ****
  28. **** 1992, das **** ****
  29. **** 1993, das **** ****
  30. Juni 1993, das **** ****
  31. **** 1993, den **** **** ****
  32. **** 1993, das **** ****
  33. **** 1994, den **** **** ****
  34. **** 1995, das **** ****
  35. **** 1995, das **** ****
  36. April 1995, das **** ****
  37. Juli 1996, das **** ****
  38. Juli 1996, die **** **** 9.****>****>**** 1998, die **** ****
  39. April 1999, das **** ****
  40. **** 1999, das **** ****
  41. April 2000, den **** **** ****
  42. Juli 2000, das **** ****
  43. November 2000, das **** ****
  44. **** 2001, den **** **** ****
  45. Juli 2001, das **** ****
  46. **** 2002, das **** ****
  47. **** 2003, das **** ****
  48. **** 2003, die **** ****
  49. **** 2003, die **** ****
  50. September 2004, das **** ****
  51. **** 2004, das **** ****
  52. **** 2004 **** das **** ****
  53. **** 2005;****>****>**** des **** **** ****
  54. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** der ****;****>****>**** des **** **** ****
  55. **** 2002 **** **** des **** **** **** ****, **** **** den **** **** ****
  56. Juli 2003;****>****>**** **** **** Ministers des **** **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - In den **** **** **** **** **** **** ****
  57. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** die **** «*****» **** **** die **** «*****» ****: ****_list">
  58. **** 10, **** **** den **** **** **** 31.**** 1993, ****_list">
  59. **** 11bis, **** **** den **** **** **** 19.**** 1993 **** **** **** die **** **** ****
  60. **** 1993 ****
  61. Juli 2000, ****_list">
  62. **** 17, **** **** die **** **** **** 16.**** 1984,
  63. Juli 1992,
  64. **** 1993 ****
  65. Juli 2000, ****_list">
  66. **** 19bis, **** **** den **** **** ****
  67. November 1988 **** **** **** den **** **** **** 31.****>****>**** 1993, ****_list">
  68. **** 21, **** **** die **** **** **** 13.Juli 1992,
  69. **** 1993 ****
  70. Juli 2000, ****_list">
  71. **** 24, **** **** die **** **** **** 13.Juli 1992,
  72. **** 1993 ****
  73. Juli 2000, ****_list">
  74. **** 27, **** **** den **** **** **** 31.**** 1993, ****_list">
  75. **** 34, **** **** die **** **** **** 13.Juli 1992,
  76. **** 1993 ****
  77. Juli 2000, ****_list">
  78. **** 39, **** **** den **** **** **** 19.**** 1993 **** **** **** die **** **** ****
  79. **** 1993 **** ****_list">
  80. Juli
  81. Art. 2 - In den **** **** **** **** **** **** **** die **** «*****» **** **** die **** «*****» ****: ****_list">
  82. **** 10ter, **** **** den **** **** **** 7.**** 1998, ****_list">
  83. **** 13bis, **** **** den **** **** **** 4.Juli 2001, ****_list">
  84. **** 13ter, **** **** den **** **** **** 4.Juli 2001, ****_list">
  85. **** 13****, **** **** den **** **** **** 4.Juli 2001, ****_list">
  86. **** 14, **** **** den **** **** **** 4.Juli 2001, ****_list">
  87. **** 14bis, **** **** den **** **** ****
  88. **** 1996 **** **** **** den **** **** ****
  89. Juli 2000, ****_list">
  90. **** 19****, **** **** den **** **** **** 11.Juli 2002, ****_list">
  91. **** 25****, **** **** den **** **** ****
  92. **** 1996 **** **** **** den **** **** ****
  93. Juli 2000, ****_list">
  94. **** 26ter, **** **** den **** **** **** 4.Juli 2001, ****_list">
  95. **** 26****, **** **** den **** **** ****
  96. **** 1996 **** **** **** den **** **** ****
  97. Juli 2000, ****_list">
  98. **** 33bis, **** **** den **** **** **** 4.Juli 2001, ****_list">
  99. **** 36, **** **** den **** **** **** 4.Juli 2001.****>****>Art. 3 - **** **** 25ter **** **** ****, **** **** den **** **** ****
  100. September 1991 **** **** **** die **** **** ****
  101. Juli 1992 ****
  102. Juli 2000, **** die **** «*****» **** die **** «*****» ****.****>****>Art. 4 - **** **** **** **** **** seiner **** **** **** **** in ****.****>****>Art. 5 - **** ****, **** dessen **** die **** ins ****, der ****, die **** **** das **** **** **** ****, **** **** der **** des **** **** ****.****>****>**** **** ****, den
  103. **** 2005 **** **** **** wegen: **** **** **** **** des **** ****. **** **** om te worden gevoegd bij Ons besluit van 31 oktober 2005.****>****>**** **** **** : De Minister van Binnenlandse ****, ****. ****

🔗 Vers la source officielle

AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.