du décret relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996 ne peuvent pas être appliquées Le Gouvernement flamand, Vu l'article 5.6.7, § 2, troisième alinéa, du Code flamand de l'Aménagement du Territoire; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2000 déterminant les catégories d'entreprises pour lesquelles et les zones dans lesquelles les dispositions de l'article 43, § 6, premier alinéa, § 7,
du décret relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996 ne peuvent pas être appliquées; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 24 mars 2009; Vu l'avis 46.411/1 du Conseil d'Etat, donné le 19 mai 2009, en application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 19 janvier 1973; Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire; Après délibération, Arrête : Article 1er.L'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2000 déterminant les catégories d'entreprises pour lesquelles et les zones dans lesquelles les dispositions de l'article 43, § 6, premier alinéa, § 7,
du décret relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996 ne peuvent pas être appliquées est remplacé par ce qui suit : "Arrêté du Gouvernement flamand déterminant les catégories d'entreprises et les zones auxquelles l'article 5.6.7, § 2, premier alinéa, du Code flamand de l'Aménagement du Territoire ne peut pas être appliqué". Art. 2.A l'article 1er, premier alinéa, du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° les mots "Des dérogations aux dispositions des projets de plan de secteur et des plans de secteur" sont remplacés par les mots "Des dérogations aux prescriptions des plans de secteur"; 2° les mots "l'article 43, § 6, premier alinéa, § 7,
, du décret relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996" sont remplacés par les mots "l'article 5.6.7, § 2, premier alinéa, du Code flamand de l'Aménagement du Territoire". Art. 3.A l'article 2 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° les mots "Des dérogations aux dispositions des projets de plan de secteur et des plans de secteur" sont remplacés par les mots "Des dérogations aux prescriptions des plans de secteur"; 2° les mots "l'article 43, § 6, premier alinéa, § 7,
, du décret coordonné précité" sont remplacés par les mots "l'article 5.6.7, § 2, premier alinéa, du Code flamand de l'Aménagement du Territoire". Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.