23 JANVIER 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand portant exécution du décret du 6 juillet 2007 portant exécution du décret du 7 juillet 2006 portant octroi d'une subvention-intérêt aux entreprises souffrant d'une accessibilité perturbée suite à des travaux publics Le Gouvernement Flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment les articles 20 et 87, § 1er; Vu le décret du 7 juillet 2006 portant octroi d'une subvention-intérêt aux entreprises souffrant d'un accessibilité perturbée suite à des travaux publics, notamment les articles 3 et 4, modifiés par le décret du 21 novembre 2008, et l'article 5, modifié par le décret du 29 juin 2007 et le décret du 21 novembre 2008; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juilllet 2007 portant exécution du décret du 7 juillet 2006 portant octroi d'une subvention-intérêt aux entreprises souffrant d'une accessibilité perturbée suite à des travaux publics; Vu l'arrêté ministériel du 10 juillet 2007 portant exécution de l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juillet 2007 portant exécution du décret du 7 juillet 2006 portant octroi d'une subvention-intérêt aux entreprises souffrant d'une accessibilité perturbée suite à des travaux publics, modifié par l'arrêté ministériel du 1er juillet 2008; Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 16 juillet 2008; Vu l'avis du "Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen" (Conseil socio-économique de la Flandre), rendu le 12 novembre 2008; Vu l'avis 45.602/1 du Conseil d'Etat, donné le 30 décembre 2008, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat; Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de l'Innovation et du Commerce extérieur; Après délibération, Arrête : Article 1er.Aux articles 10, 11, 14, 17 et 20 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juillet 2007 portant exécution du décret du 7 juillet 2006 portant octroi d'une subvention d'intérêt aux entreprises souffrant d'une accessibilité perturbée suite à des travaux publics les mots « l'Agentschap Economie » sont chaque fois remplacés par « l'Agentschap Ondernemen ». A l'article 2 de l'arrêté ministériel du 10 juillet 2007 portant exécution de l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juillet 2007 portant exécution du décret du 7 juillet 2006 portant octroi d'une subvention-intérêt aux entreprises souffrant d'une accessibilité perturbée suite à des travaux publics, les mots « l'Agentschap Economie » sont remplacés par les mots « l'Agentschap Ondernemen ». Art. 2.A l'article 2 de l'Arrêté du Gouvernement flamand du 6 juilllet 2007 portant exécution du décret du 7 juillet 2006 portant octroi d'une subvention-intérêt aux entreprises souffrant d'une accessibilité perturbée suite à des travaux publics, sont apportées les modifications suivantes : 1° les mots " dont question dans » sont remplacés par les mots « visée dans »;2° Les mots " le Règlement (CE) n° 364/2004 de la Commission du 25 février 2004 modifiant le Règlement (CE) n° 70/2001 de la Commission en ce qui concerne l'extension de son champ d'application aux aides à la recherche et au développement » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° 800/2008 de la Commission du 6 août 2008 déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du Traité (« Règlement général d'exemption par catégorie ») ». Art. 3.Dans l'article 3, quatrième alinéa, du même arrêté, le mot "clôturé" est remplacé par le mot "déposé". Art. 4.A l'article 6 du même arrêté les mots « appartenant aux secteurs concernés » sont remplacés par les mots « dont l'activité principale relève des secteurs concernés ». Art. 5.Dans l'article 7 du même arrêté, les mots « deux mois consécutifs » sont remplacés par les mots « un mois ». Art. 6.L'article 8 du même arrêté est abrogé. Art. 7.A l'article 9 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° les points 2° et 3° sont abrogés;2° 5° au 5°, le point
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.