Decreet tot eerste wijziging van het decreet van 3 december 2009 houdende de begroting van de ontvangsten en de algemene begroting van de uitgaven van

28 JUNI

1. - Decreet tot eerste wijziging van het decreet van 3 december 2009Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2009 pub. 02/03/2010 numac 2010033002 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet houdende de begroting van de ontvangsten en de algemene begroting van de uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010 sluiten houdende de begroting van de ontvangsten en de algemene begroting van de uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010 Artikel 1.In artikel 1 van het decreet van 3 december 2009Relevante gevonden documenten type decreet prom. 03/12/2009 pub. 02/03/2010 numac 2010033002 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet houdende de begroting van de ontvangsten en de algemene begroting van de uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010 sluiten houdende de begroting van de ontvangsten en de algemene begroting van de uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010, wordt de tabel door volgende tabel vervangen : (in duizenden euro ) Algemene ontvangsten 187.036 toegewezen ontvangsten 6.633 Totaal 193.669 Art. 2.In artikel 2, lid 1, van hetzelf de decreet wordt het bedrag "5.970.000 EUR" vervangen door "5.682.000 EUR". Art. 3.In artikel 3 van hetzelfde decreet worden de woorden "onroerende goederen af te staan waarvan de Duitstalige Gemeenschap eigenares is" vervangen door de woorden "leningen ten belope van 11 miljoen euro aan te gaan". Art. 4.In artikel 4 van hetzelfde decreet wordt de tabel door volgende tabel vervangen : (in duizenden euro ) Vastleggingskredieten Ordonnanceringskredieten Algemene uitgaven 200.603 189.248 Begrotingsfondsen 6.795 6.795 Totaal 207.398 196.043 Art. 5.In artikel 7 van hetze lfde decreet wordt de tabel door volgende tabel vervangen : Project Bedrag Zwembad Kelmis 2.360.000 EUR Zwembaden Eupen 4.500.000 EUR Pater-Damian-Schule Eupen 3.998.000 EUR PPS-projecten voor de scholen in Eupen 150.000.000 EUR St. Maria-Goretti-Institut St. Vith 1.740.000 EUR Raadhuis Eupen 4.650.000 EUR Uitbreiding AS Eupen 3.300.000 EUR Cultuurcentrum Eupen (1e deel) 5.914.000 EUR Art. 6.In hetzelfde decreet wordt een artikel 10.
2. ingevoegd, luidende : « Art. 10.1 - In Afwijking van artikel 21, § 2, lid 5, van het decreet van 18 maart 2002Relevante gevonden documenten type decreet prom. 18/03/2002 pub. 10/07/2002 numac 2002033050 bron ministerie van de duitstalige gemeenschap Decreet betreffende de Infrastructuur sluiten betreffende de infrastructuur, vervangen bij het decreet van 21 maart 2005, kunnen uitgaven die in het kader van het overeenkomstig artikel 10, lid 2, goedgekeurd infrastructuurproject van de autonome gemeentelijke regie "Tilia" verricht werden vóór de vaste belofte van de Regering, in aanmerking komen voor een subsidiëring. » Art. 7.In artikel 10 van hetzelfde decreet wordt de tabel door volgende tabel vervangen : Dienst voor arbeidsbemiddeling 5.118.680,- EUR Belgisch Radio- en Televisiecentrum : 6.637.125,- EUR Dienst voor de personen met een handicap : 9.280.515,- EUR Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand : 3.205.635,- EUR Art. 8.Dit decreet heeft uitwerking o p 1 januari
3. Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Eupen, op 28 juni
4. K.-H. LAMBERTZ, Minister-President, Minister van Lokale Besturen O. PAASCH, Minister van Onderwijs, Opleiding en Werkgelegenheid Mevr. I. WEYKMANS, Minister van Cultuur, Media en Toerisme H. MOLLERS, Minister van Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden _______ Nota Zitting 2009-
5. Parlementaire stukken : 5-HH2010 (2009-2010), nr. 1 Ontwerp van decreet. Algemene verantwoording (delen 1 en 2). 5-HH2010 (2009-2010), nr. 2 Bericht Rekenhof. 5-HH2010 (2009-2010), nr. 3 Bericht. Integraal verslag : 28 juni 2010, nr. 12 Bespreking en aanneming.