← België

Wet tot wijziging van de wet van 28 oktober 1996 betreffende de teruggave van **** die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van bepaalde buit

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 4 MEI

  1. - Wet tot wijziging van de wet van 28 oktober 1996Relevante gevonden documenten type wet prom. 28/10/1996 pub. 04/03/2013 numac 2013000131 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van bepaalde buitenlandse Staten zijn gebracht. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de teruggave van **** die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van bepaalde buitenlandse Staten zijn gebracht. - **** vertaling De hierna volgende tekst is de **** vertaling van de wet van 4 mei 2016 tot wijziging van de wet van 28 oktober 1996Relevante gevonden documenten type wet prom. 28/10/1996 pub. 04/03/2013 numac 2013000131 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van bepaalde buitenlandse Staten zijn gebracht. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de teruggave van **** die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van bepaalde buitenlandse Staten zijn gebracht (Belgisch Staatsblad van 23 mei 2016). Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling in ****. **** **** DIENST ****
  2. **** 2016 - **** **** **** des **** **** 28.Oktober 1996 **** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** das **** **** **** **** **** es: Artikel 1 - **** **** regelt **** in Artikel 74 der **** **** ****. Art. 2 - In das **** ****
  3. Oktober 1996 **** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ein Artikel 1/1 **** **** **** ****: "Art. 1/1 - **** **** **** **** die **** 2014/60/**** des **** **** **** des **** ****
  4. **** 2014 **** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** (****) ****. 1024/2012 (****) ****." Art. 3 - Artikel 2 **** **** **** wie **** ****:
  5. Nummer 1 **** wie **** ****: "1."Staat": **** **** der **** **** **** **** **** der **** ****, **** den die **** 2014/60/**** des **** **** **** des **** ****
  6. **** 2014 **** die **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** (****) ****. 1024/2012 (****) **** ****,"
  7. **** ****.2 werden die **** "**** **** der **** ****" **** die **** "**** die **** der **** ****" **** **** **** **** 2 ****.
  8. Der **** **** **** **** ****.8 **** **** **** ****: "
  9. "****": das ****-****, das in der **** (****) ****. 1024/2012 des **** **** **** des **** ****
  10. Oktober 2012 **** die **** **** **** des **** **** **** **** der **** 2008/49/EG der **** **** ****." Art. 4 - In Artikel 3 ****. 1 **** **** werden die **** "**** (****) ****. 3911/92 des **** ****
  11. **** 1992" **** die **** "**** (EG) ****. 116/2009 des **** ****
  12. **** 2008" ****. Art. 5 - In Artikel 4 **** 2 ****. 3 **** **** **** das Wort "zwei" **** das **** "****" ****. Art. 6 - In Artikel 7 § 2 **** 2 ****. 2 **** **** werden die **** "**** (****) ****. 3911/92 des **** ****
  13. **** 1992" **** die **** "**** (EG) ****. 116/2009 des **** ****
  14. **** 2008" ****. Art. 7 - Artikel 9 **** **** **** wie **** ****:
  15. **** 1 **** wie **** ****: "**** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** ****, **** in **** **** **** **** ****, **** **** die **** **** **** des **** **** **** **** der **** des **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** ****."
  16. **** **** 2 werden die **** "die in Artikel 2 ****.2 **** ****) **** ****" **** die **** "die in **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** bieten, **** ****" ****. Art. 8 - Artikel 10 **** **** **** wie **** ****:
  17. **** 1 **** wie **** ****: "**** das Gericht die **** des **** **** den **** **** ****, **** es **** **** **** **** ****, **** der **** ****, **** er **** **** die **** **** **** **** lassen."
  18. **** 2 **** wie **** ****: "**** **** ****, ob der **** die **** **** **** **** lassen, werden alle **** des **** ****, **** die **** **** die **** des ****, die **** **** **** des **** **** **** ****, die **** der ****, der **** ****, die **** **** **** des **** in die **** **** **** ****, alle **** ****, die er **** **** **** **** **** ****, **** **** andere ****, den **** **** **** **** **** **** **** ****."
  19. **** 3 **** ****. Art. 9 - **** **** **** **** ein Artikel 13/1 **** **** **** ****: "Art. 13/1 - **** der ****, **** andere **** ****, **** die **** **** der **** **** **** **** die **** **** **** **** ein **** **** **** **** **** des ****. **** **** das **** **** **** die **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** **** ****, ****. **** **** **** das **** **** **** den **** des **** ****
  20. **** 1992 **** den **** des **** **** der **** **** ****. **** **** **** andere **** **** ****, die das **** **** die **** des **** **** ****." Art. 10 - **** **** **** **** ****, **** **** die **** ****
  21. **** 1997 ****
  22. November 2002, **** ****. **** **** das **** **** **** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** das **** **** **** ****. **** **** ****, den
  23. **** 2016 **** **** **** wegen: Der Minister der **** ****. **** **** **** **** ****: Der Minister der **** ****. ****

🔗 Vers la source officielle

AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.