Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 31 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur v

25 NOVEMBER

1. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 31 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 14/09/1984 pub. 16/12/2013 numac 2013000795 bron federale overheidsdienst sociale zekerheid Koninklijk besluit tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Duitse vertaling van uittreksels sluiten tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel 35, § 1, § 2, laatst gewijzigd bij de wet van 22 juni 2016Relevante gevonden documenten type wet prom. 22/06/2016 pub. 01/07/2016 numac 2016024135 bron federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Wet houdende diverse bepalingen inzake gezondheid sluiten; Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 14/09/1984 pub. 16/12/2013 numac 2013000795 bron federale overheidsdienst sociale zekerheid Koninklijk besluit tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Duitse vertaling van uittreksels sluiten tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; Gelet op de voorstellen van de Overeenkomstencommissie audiciens-verzekeringsinstellingen van 30 november 2017 en 8 maart 2018; Gelet op de adviezen van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle gegeven op 30 november 2017 en 8 maart 2018; Gelet op de adviezen van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven op 31 januari 2018 en 14 maart 2018; Gelet op de beslissingen van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging, genomen op 5 februari 2018 en 19 maart 2018; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 13 juni 2018; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 27 september 2018; Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, die op 4 oktober 2018 bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.In artikel 31 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984Relevante gevonden documenten type koninklijk besluit prom. 14/09/1984 pub. 16/12/2013 numac 2013000795 bron federale overheidsdienst sociale zekerheid Koninklijk besluit tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Duitse vertaling van uittreksels sluiten tot vaststelling van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 september 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° In I, 1.1.
2. Toerusting ter correctie van het gehoor in geval een spraakaudiometrie mogelijk is, worden de volgende wijzigingen aangebracht: a. De verstrekking 679136-679140 wordt opgeheven.b. Na de verstrekking 679151-679162 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705515-705526 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 416 « 705515-705526 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 416 705530-705541 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 416" 705530-705541 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 » c.De verstrekking 679173-679184 wordt opgeheven. d. Na de verstrekking 679195-679206 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705552-705563 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 824 « 705552-705563 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 824 705574-705585 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 824" 705574-705585 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 824 » e.De verstrekking 679210-679221 wordt opgeheven. f. Na de verstrekking 679232-679243 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705596-705600 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 408 « 705596-705600 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 S 408 705611-705622 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 408" 705611-705622 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 408 » g.De verstrekking 679070-679081 wordt opgeheven. h. Na de verstrekking 705611-705622 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705633-705644 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming per oor dat toegerust is met beengeleiding zonder botverankering S 56 « 705633-705644 Intervention complémentaire de l'assurance par oreille appareillée en conduction osseuse sans ancrage osseux S 56 705655-705666 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 932 705655-705666 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 932 705670-705681 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 416 705670-705681 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 416 705692-705703 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 416 705692-705703 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 705714-705725 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 614 705714-705725 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 614 705736-705740 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 249 705736-705740 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 249 705751-705762 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 249" 705751-705762 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 249 » 2° In I, 1.1.
3. Toerusting ter correctie van het gehoor in geval een spraakaudiometrie om medische redenen onmogelijk is, worden de volgende wijzigingen aangebracht: a. De verstrekking 679254-679265 wordt opgeheven.b. Na de verstrekking 679276-679280 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705773-705784 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 416 « 705773-705784 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ansS 416 705795-705806 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 416" 705795-705806 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 » c.De verstrekking 679291-679302 wordt opgeheven. d. Na de verstrekking 679313-679324 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705810-705821 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 824 « 705810-705821 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ansS 824 705832-705843 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 824" 705832-705843 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 824 » e.De verstrekking 679335-679346 wordt opgeheven. f. Na de verstrekking 679350-679361 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705854-705865 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 408 « 705854-705865 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 408 705876-705880 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 408" 705876-705880 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 408 » g.De verstrekking 679372-679383 wordt opgeheven. h. Na de verstrekking 705876-705880 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "705891-705902 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming per oor dat toegerust is met beengeleiding zonder botverankering S 56 « 705891-705902 Intervention complémentaire de l'assurance par oreille appareillée en conduction osseuse sans ancrage osseux S 56 705913-705924 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 932 705913-705924 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 932 705935-705946 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 416 705935-705946 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans .. . . . S 416 705950-705961 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 416 705950-705961 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 705972-705983 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 614 705972-705983 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 614 706510-706521 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 249 706510-706521 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans . . . . . S 249 706532-706543 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 249" 706532-706543 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 249 » 3° In I, 1.2.
4. Toerusting ter correctie van het gehoor in geval een spraakaudiometrie mogelijk is, worden de volgende wijzigingen aangebracht: a. De verstrekking 679630-679641 wordt opgeheven.b. Na de verstrekking 679652-679663 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706554-706565 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 416 « 706554-706565 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ansS 416 706576-706580 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 416" 706576-706580 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 » c.De verstrekking 679674-679685 wordt opgeheven. d. Na de verstrekking 679696-679700 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706591-706602 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 824 « 706591-706602 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 824 706613-706624 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 824" 706613-706624 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 824 » e.De verstrekking 679711-679722 wordt opgeheven. f. Na de verstrekking 679733-679744 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706635-706646 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 408 « 706635-706646 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 408 706650-706661 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 408" 706650-706661 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 408 » g.De verstrekking 679755-679766 wordt opgeheven. h. Na de verstrekking 706650-706661 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706672-706683 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming per oor dat toegerust is met beengeleiding zonder botverankering S 56 « 706672-706683 Intervention complémentaire de l'assurance par oreille appareillée en conduction osseuse sans ancrage osseux S 56 706694-706705 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 932 706694-706705 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 932 706716-706720 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 416 706716-706720 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ansS 416 706731-706742 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 416 706731-706742 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 706753-706764 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 614 706753-706764 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 614 706775-706786 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 249 706775-706786 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 249 706790-706801 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 249" 706790-706801 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 249 » 4° In I, 1.2.
5. Toerusting ter correctie van het gehoor in geval een spraakaudiometrie om medische redenen onmogelijk is, worden de volgende wijzigingen aangebracht: a. De verstrekking 679770-679781 wordt opgeheven.b. Na de verstrekking 679792-679803 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706812-706823 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 416 « 706812-706823 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 416 706834-706845 Monofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 416" 706834-706845 Appareillage monophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 » c.De verstrekking 679814-679825 wordt opgeheven. d. Na de verstrekking 679836-679840 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706856-706860 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 824 « 706856-706860 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 824 706871-706882 Stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 824" 706871-706882 Appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 824 » e.De verstrekking 679851-679862 wordt opgeheven. f. Na de verstrekking 679873-679884 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706893-706904 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 18 jaar tot 65 jaar S 408 « 706893-706904 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 408 706915-706926 Contralaterale toerusting ten opzichte van de vorige aflevering om over te stappen op de stereofonische toerusting voor rechthebbenden van 65 jaar en ouder S 408" 706915-706926 Appareillage controlatéral par rapport à la fourniture précédente pour passage à l'appareillage stéréophonique pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 408 » g.De verstrekking 679895-679906 wordt opgeheven. h. Na de verstrekking 706915-706926 worden de volgende verstrekkingen ingevoegd: "706930-706941 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming per oor dat toegerust is met beengeleiding zonder botverankering S 56 « 706930-706941 Intervention complémentaire de l'assurance par oreille appareillée en conduction osseuse sans ancrage osseux S 56 706952-706963 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 932 706952-706963 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 932 706974-706985 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 416 706974-706985 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 416 707512-707523 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor eerste toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 416 707512-707523 Intervention complémentaire de l'assurance pour le premier appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 416 707534-707545 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende jonger dan 18 jaar S 614 707534-707545 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de moins de 18 ans S 614 707556-707560 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 18 jaar tot 65 jaar S 249 707556-707560 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires à partir de 18 ans et moins de 65 ans S 249 707571-707582 Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor hernieuwing toerusting met botverankerde beengeleiding bij een rechthebbende van 65 jaar en ouder S 249" 707571-707582 Intervention complémentaire de l'assurance pour le renouvellement d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux pour les bénéficiaires de 65 ans et plus S 249 » 5° In II.Vergoedingsvoorwaarden wordt 2.4 vervangen als volgt: "2.
6. Bijkomende verzekeringstegemoetkoming per oor dat toegerust is met voor beengeleiding. Bij aflevering van een toerusting met beengeleiding zonder botverankering heeft de rechthebbende recht op de vergoeding voor een toerusting met luchtgeleiding en een bijkomende verzekeringstegemoetkoming per oor dat wordt toegerust met beengeleiding zonder botverankering. Bij aflevering van een toerusting met beengeleiding met botverankering heeft de rechthebbende recht op de vergoeding voor een toerusting met luchtgeleiding en een bijkomende verzekeringstegemoetkoming per toerusting die wordt toegerust met beengeleiding met botverankering. De beengeleidingstoestellen met magneet-koppeling worden beschouwd als een toerusting met beengeleiding zonder botverankering." 6° II.Vergoedingsvoorwaarden wordt aangevuld met de bepalingen onder 2.6 .luidende: "2.6 Patiëntendossier Een verzekeringstegemoetkoming is enkel verschuldigd wanneer de audicien beschikt over een patiëntendossier en indien het alle minimaal te verlenen diensten bij het aanpassen van een hoortoestel omvat, met vermelding van datum van de verlening van de dienst en identificatie van de audicien. Deze minimaal te verlenen diensten bij het aanpassen van een hoortoestel (SLA) worden vastgelegd door het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging op voorstel van de Overeenkomstencommissie audiciens-verzekeringsinstellingen. Indien het dossier van eenzelfde rechthebbende door verschillende audiciens samen wordt bijgehouden, is de audicien die de aanvraag voor de verzekeringstegemoetkoming doet, eindverantwoordelijk voor het bijhouden van de elementen uit het dossier die verband houden met alle minimaal te verlenen diensten bij het aanpassen van een hoortoestel. Onverminderd de bewaringstermijnen die door andere wetgevingen zijn opgelegd, moet het patiëntendossier door de audicien gedurende ten minste vijf jaar worden bewaard. Het patiëntendossier omvat minimaal volgende elementen: De anamnese De COSI vragenlijst (bijlage 12 bis) Een kopie van het testverslag (proefverslag naar de voorschrijver) Bewijs van proef (uitleenbon) Een kopie van het voorschrift (bijlage 17) Het getuigschrift van aflevering (bijlage 12) Testresultaten en aanpassingen tijdens de opvolging De opmaak van het patiëntendossier is niet gebonden aan vormvereisten. » 7° In de Nederlandse tekst worden de woorden "adviserend geneesheer telkens vervangen door het woord "adviserend arts";8° In de Nederlandse tekst wordt het woord " geneesheer-specialist" telkens vervangen door het woord "arts-specialist";9° In de Nederlandse tekst wordt het woord "geneesheer" telkens vervangen door het woord "arts";10° in VI.Minimumkarakteristieken van de vergoedbare hoortoestellen wordt tussen bepaling
7. en de huidige bepaling 3., dat nu bepaling
8. wordt, een bepaling ingevoegd, luidende: "
9. De hoortoestellen moeten voorzien zijn van een oorspronkelijk ingebouwde tonaliteitscontrole en maximum uitgangsbegrenzer die, via een afgedekte trimmer of door software, door de audicien kan ingesteld worden." Art. 2.§
10. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. §
11. Met betrekking tot de inwerkingtreding van dit besluit gelden de volgende overgangsbepalingen: 1° Voor alle hoortoestellen voorgeschreven voor de datum van inwerkingtreding van dit besluit maar afgeleverd na deze datum dienen de nieuwe nomenclatuurcodes gebruikt te worden.2° De rechthebbende heeft geen recht op een tegemoetkoming voor een eerste aflevering van een toerusting met botverankerde beengeleiding, indien er in het verleden reeds een aflevering van een toerusting met botverankerde beengeleiding gebeurd is. Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 25 november
12. FILIP Van Koningswege : De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, M. DE BLOCK