Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 février 2003 dispensant certaines catégories d'étrangers de l'obligation d'être titulaires d'une carte prof

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 30 MAI

1. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 février 2003 dispensant certaines catégories d'étrangers de l'obligation d'être titulaires d'une carte professionnelle pour l'exercice d'une activité professionnelle indépendante, en ce qui concerne le ****. - Traduction allemande Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'arrêté royal du 30 mai 2021 modifiant l'arrêté royal du 3 février 2003 dispensant certaines catégories d'étrangers de l'obligation d'être titulaires d'une carte professionnelle pour l'exercice d'une activité professionnelle indépendante, en ce qui concerne le **** (Moniteur belge du 4 juin 2021). Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à ****. **** **** **** ****, ****, **** **** ENERGIE
2. MAI 2021 - **** **** **** **** des **** **** **** 3.**** 2003 **** **** **** **** **** **** **** der ****, **** **** **** für **** **** **** **** **** **** **** sein, **** des **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** des **** ****
3. **** 1965 **** **** **** **** **** **** **** **** ****, des **** 2, **** **** **** **** ****
4. **** 2001; **** des **** **** ****
5. **** 2003 **** **** **** **** **** **** **** der ****, **** **** **** für **** **** **** **** **** **** **** sein; **** der **** des **** ****
6. **** 2021; **** des **** der **** für **** ****
7. **** 2021; **** des **** ****. 69.119/1 des **** ****
8. **** 2021, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 2 der ****
9. **** 1973 **** **** **** **** ****; In der ****, **** **** des **** des **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** der **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****; **** es ****
10. **** 2020 **** **** in **** **** ****; **** **** **** **** **** ****, der ****
11. **** 2020 **** **** ****; **** **** **** des **** in **** **** der **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****, **** ****; **** **** **** **** ****, **** **** "**** des ****" ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** der **** **** **** ****; **** **** **** **** **** des **** **** **** 47/5 des **** ****
12. **** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** er **** **** **** **** 16.**** 2020 **** **** **** des **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** der **** **** **** der **** **** **** **** ****, **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** ****; In der ****, **** der **** **** ****
13. **** 2003 **** **** **** **** **** **** **** der ****, **** **** **** für **** **** **** **** **** **** **** sein, **** **** ****, **** **** des ****, **** diese **** ****, **** ****, **** **** **** **** der ****, **** **** **** **** sein, **** ****, **** es der **** ****, **** **** **** **** **** **** **** des **** der **** **** ****; **** **** des **** ****
14. **** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, des **** 47/5, **** **** **** **** ****
15. **** 2020; **** **** des **** des **** **** **** der **** der ****, **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** ****: **** 1 - **** 1 des **** **** ****
16. **** 2003 **** **** **** **** **** **** **** der ****, **** **** **** für **** **** **** **** **** **** **** sein, **** **** **** **** **** ****
17. **** 2006, **** **** **** ****. 14 mit **** **** ****: "
18. **** des **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** der **** **** **** der **** **** (2019/C 384 I/01, ****., 2020, L 29/7), **** in **** 1 § 1 ****. 31 des **** ****
19. **** 1980 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in **** 47/5 **** **** **** **** ****." Art. 2 - **** **** **** **** mit
20. ****
21. Art. 3 - Der für **** **** **** **** mit der **** des **** **** ****. **** **** ****, ****
22. Mai 2021 **** **** **** ****: **** **** des **** D. ****