← België

Wet houdende instemming met het Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen, gedaan te 's-Gravenhage op 13 januari 2000. - Duitse ver

Wet houdende instemming met het Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen, gedaan te 's-Gravenhage op 13 januari 2000. - Duitse vertaling De hierna volgende tekst is de Duitse verta

Artikel 28

Absatz 1 des Übereinkommens wird der "Föderale Öffentliche Dienst Justiz" als Zentrale Behörde bestimmt, die die Belgien durch dieses Übereinkommen übertragenen Aufgaben wahrnimmt." "

Artikel 42

des Übereinkommens werden die in den Artikeln 8 und 33 vorgesehenen Ersuchen an die Belgische Zentrale Behörde gerichtet". ERKLÄRUNG "

Artikel 32

Absatz 2 des Übereinkommens können die in Artikel 32 Absatz 1 vorgesehenen Ersuchen nur über die belgische Zentrale Behörde übermittelt werden."

🔗 Vers la source officielle

AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.