48 C 69/2023 — Okresní soud Praha-východ

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky specifikované ve výroku pod bodem I. tohoto rozsudku, a to z titulu neuhrazeného příspěvku podle zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a změně některých souvisejících zákonů (dále jen„ Zákon“). Uvedla, že žalovaná jako vlastník a provozovatel vozidla [registrační značka], neměla ode dne 29. 9. 2021 do 5. 12. 2021, dále od 6. 12. 2021 do 31. 3. 2022 a dále od 1. 4. 2022 do 1. 8. 2022 k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti dle Zákona. Jelikož žalovaná nereagovala na výzvy k úhradě příspěvku, byla jí zaslána předžalobní upomínka. Žalovaná však na příspěvek doposud ničeho neuhradila. 2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. 3. Žalovaná je státním příslušníkem Bulharska, a proto se soud zprvu zabýval otázkou pravomoci a příslušnosti českého soudu. Soud na daný vztah – podle ust. § 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, v platném znění (dále jen„ ZMPS“) – aplikoval co do určení příslušnosti úpravu obsaženou v nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, a dospěl k závěru, že dle tohoto ustanovení je dána jeho pravomoc i příslušnost zdejšího soudu k rozhodnutí věci, neboť osoba, které má bydliště v některém členském státě, bez ohledu na svou státní příslušnost, může být žalována u soudu tohoto členského státu (článek 4 nařízení č. 1215/2012), přičemž žalovaný má trvalé bydliště na území České republiky, a to na adrese uvedené v záhlaví tohoto rozsudku. Dále soud aplikoval nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 864/2007, o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy, na základě kterého bylo jako rozhodné právo určeno právo České republiky, jelikož následek v podobě vzniku povinnosti zaplatit příspěvek žalobci z titulu neuzavření povinného pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se váže k vozidlu registrovanému v České republice (článek 4 ve spojení s článkem 2 nařízení č. 864/2007). 4. Vzhledem k tomu, že ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů, vyzval soud žalovanou podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se písemně ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle ustanovení § 101 odst. 4 o. s. ř. za to, že její souhlas byl dán. Jelikož žalovaná na výzvu nereagovala a žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání již v podané žalobě, soud tak věc rozhodl, aniž nařizoval jednání. 5. Z listinných důkazů dále uvedených vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci: 6. Žalovaná jako vlastník vozidla [registrační značka], [VIN kód] se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm3 do 2 500 cm3 (dále jen„ vozidlo“), neměla v období od 29. 9. 2021 do 5. 12. 2021 (tj. 68 dní) sjednané pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla dle Zákona (viz Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [anonymizováno] ze dne 3. 2. 2022 včetně informace o uložení zásilky, informace z registru vozidel). Žalobkyně tak požadovala podle Zákona úhradu příspěvku za každý den porušení zákonné povinnosti ve výši 65 Kč, tj. celkem částku 4 420 Kč. Žalobkyně zaslala žalované výzvu k úhradě příspěvku za vozidlo ve lhůtě 60 dnů od doručení této výzvy, přičemž tato jí byla odeslána dne 3. 2. 2022 (viz Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [anonymizováno] ze dne 3. 2. 2022, včetně informace o uložení zásilky). Splatnost příspěvku nastala dne 19. 4. 2022. Jelikož žalovaná na dlužnou částku ničeho neuhradila, byla před podáním žaloby opětovně vyzvána k úhradě dluhu dopisem ze dne 6. 10. 2022 (viz Předžalobní upomínka ze dne 6. 10. 2022 včetně sledování zásilek). Žalovaná částka ve výši 4 720 Kč je tvořena příspěvkem ve výši 4 420 Kč a poplatkem spojeným s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. 7. Žalovaná jako vlastník vozidla dále neměla v období od 6. 12. 2021 do 31. 3. 2022 (tj. 116 dní) sjednané pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla dle Zákona (viz Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [anonymizováno] ze dne 2. 6. 2022 včetně informace o uložení zásilky, informace z registru vozidel). Žalobkyně tak požadovala podle Zákona úhradu příspěvku za každý den porušení zákonné povinnosti ve výši 65 Kč, tj. celkem částku 7 540 Kč. Žalobkyně zaslala žalované výzvu k úhradě příspěvku za vozidlo ve lhůtě 60 dnů od doručení této výzvy, přičemž tato jí byla odeslána dne 2. 6. 2022 (viz Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [anonymizováno] ze dne 2. 6. 2022, včetně informace o uložení zásilky). Splatnost příspěvku nastala dne 16. 8. 2022. Jelikož žalovaná na dlužnou částku ničeho neuhradila, byla před podáním žaloby opětovně vyzvána k úhradě dluhu dopisem ze dne 29. 11. 2022 (viz Předžalobní upomínka ze dne 29. 11. 2022 včetně sledování zásilek). Žalovaná částka ve výši 7 840 Kč je tvořena příspěvkem ve výši 7 540 Kč a poplatkem spojeným s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. 8. Žalovaná jako vlastník vozidla dále neměla v období od 1. 4. 2022 do 1. 8. 2022 (tj. 123 dní) sjednané pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla dle Zákona (viz Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [anonymizováno] ze dne 15. 9. 2022 včetně informace o uložení zásilky, informace z registru vozidel). Žalobkyně tak požadovala podle Zákona úhradu příspěvku za každý den porušení zákonné povinnosti ve výši 65 Kč, tj. celkem částku 7 995 Kč. Žalobkyně zaslala žalované výzvu k úhradě příspěvku za vozidlo ve lhůtě 60 dnů od doručení této výzvy, přičemž tato jí byla odeslána dne 15. 9. 2022 (viz Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [anonymizováno] ze dne 15. 9. 2022, včetně informace o uložení zásilky). Splatnost příspěvku nastala dne 30. 1. 2023. Jelikož žalovaná na dlužnou částku ničeho neuhradila, byla před podáním žaloby opětovně vyzvána k úhradě dluhu dopisem ze dne 28. 3. 2023 (viz Předžalobní upomínka ze dne 28. 3. 2023 včetně sledování zásilek). Žalovaná částka ve výši 8 295 Kč je tvořena příspěvkem ve výši 7 995 Kč a poplatkem spojeným s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. 9. Z jiných než shora uvedených důkazů soud nevycházel, neboť nebyly ve věci rozhodné. 10. Na základě takto zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žalovaná porušila povinnost, která jí vyplývá z § 1 odst. 2 Zákona, a to uzavřít pro vozidlo pojištění o odpovědnosti z provozu vozidla v období od 29. 9. 2021 do 5. 12. 2021, dále od 6. 12. 2021 do 31. 3. 2022 a dále od 1. 4. 2022 do 1. 8. 2022. Z tohoto důvodů vznikla žalované povinnost zaplatit žalobkyni příspěvek a náklady spojené s uplatněním této pohledávky (§ 4 odst. 1, odst. 4 Zákona). Výše poplatku je dána počtem dní, kdy nebylo povinné pojištění sjednáno (§ 4 odst. 3 Zákona). Za každý den je vlastník osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm3 do 2 500 cm3 povinen žalobkyni zaplatit částku 65 Kč (§ 2 odst. 1 vyhlášky č. 205/1999 Sb.). Pro vozidlo žalované nebylo sjednáno pojištění v období od 29. 9. 2021 do 5. 12. 2021 po dobu 68 dní, celková výše poplatku pro dané období tak činí 4 420 Kč, dále nebylo pro vozidlo sjednáno pojištění od 6. 12. 2021 do 31. 3. 2022 po dobu 116 dní, celková výše poplatku pro dané období tak činí 7 540 Kč, a dále v období od 1. 4. 2022 do 1. 8. 2022 nebylo pro vozidlo sjednáno pojištění po dobu 123 dní, celková výše poplatku pro dané období tak činí 7 995 Kč. Výše nákladů na vymáhání této pohledávky pak činí částku 3x 300 Kč (§ 2a Vyhlášky č. 205/1999 Sb.), celkem tedy 900 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaná dlužnou částku v celkové výši 20 855 Kč dosud nezaplatila, dostala se do prodlení se splněním svého peněžitého dluhu a žalobkyně tak má podle § 1968 a § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů, vedle práva na zaplacení dlužné částky i právo na zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., který soud žalobkyni přiznal z částky 4 720 Kč od 20. 4. 2022 do zaplacení, dále z částky 7 840 Kč od 17. 8. 2022 do zaplacení a dále z částky 7 995 Kč od 30. 11. 2022 (tj. vždy ode dne následujícího po splatnosti příslušného příspěvku, resp. jeho příslušné části) až do zaplacení. Lhůtu k plnění soud určil podle § 160 odst. 1 o. s. ř. (výrok pod bodem I. tohoto rozsudku). 11. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. a žalobkyni, která byla ve věci zcela úspěšná, přiznal právo na náhradu účelně vynaložených nákladů v plné výši. Částka 2 287 Kč je představována jednak zaplaceným soudním poplatkem za žalobu ve výši 835 Kč, jednak náklady zastoupení, které sestávají z odměny za zastupování advokátkou ve výši 600 Kč dle § 14b odst. 1 bodu 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., (dále jen„ Vyhláška“) a § 11 odst. 1 písm. a), d) Vyhlášky za 3 úkony právní služby po 200 Kč (převzetí a příprava věci, sepis žalo