Verfahrensgang vorgehend ArbG Offenbach, 20. Oktober 2011, 1 Ca 127/10, Urteil Tenor Auf die Berufung der Beklagten wird das Urteil des Arbeitsgerichts Offenbach vom 20. Oktober 2010 – 1 Ca 127/10 – unter Zurückweisung der Berufung im Übrigen teilweise abgeändert: Das Versäumnisurteil des Arbeitsgerichts Offenbach am Main vom 25. August 2010 wird insoweit aufrecht erhalten, als die Beklagte verurteilt worden ist, an den Kläger 7.810,00 EUR (in Worten: Siebentausendachthundertzehn und 00/100 Euro) brutto abzüglich 1.515,14 EUR (in Worten: Eintausendfünfhundertfünfzehn und 14/100 Euro) netto nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit 03. September 2007 zu zahlen. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen und das Versäumnisurteil vom 25. August 2010 aufgehoben. Hinsichtlich der Kosten gilt: Von den Kosten des Rechtsstreits in erster Instanz hat die Beklagte die durch die Säumnis im Termin vom 25. August 2010 entstandenen Kosten vorab zu tragen, im Übrigen trägt der Kläger 38 % der Kosten, die Beklagte 62 % der Kosten. Von den Kosten des Berufungsverfahrens hat der Kläger 4,5 %, die Beklagte 95,5 % zu tragen. Die Revision wird nicht zugelassen. Tatbestand Randnummer 1 Die Parteien streiten um Zahlungsansprüche aus einem beendeten Ausbildungsverhältnis. Randnummer 2 Die Beklagte war Rechtsanwältin und als solche auch auf dem Gebiet der Steuerberatung tätig. Randnummer 3 Der Kläger, geboren am XX.XX.19XX, ledig, schloss mit der Beklagten unter dem 01. September 2004 einen Berufsausbildungsvertrag zum Steuerfachangestellten. Mit Schreiben vom 30. Juli 2005 kündigte die Beklagte das Ausbildungsverhältnis zum Kläger das erste Mal fristlos aus wichtigem Grund. Eine weitere außerordentliche Kündigung wurde durch die Beklagte mit Schreiben vom 12. Dezember 2005 erklärt. Mit Datum vom 24. August 2006 erklärte die Beklagte eine dritte fristlose Kündigung des Ausbildungsverhältnisses. Randnummer 4 Sämtliche fristlosen Kündigungen sind mittlerweile rechtskräftig für unwirksam erklärt worden ( Urteil des Arbeitsgericht Offenbachs am Main vom 30. November 2005 - 1 Ca 323/05 -, Urteil des Hess. Landesarbeitsgericht vom 31. Oktober 2007 - 18 Sa 1509/06 -, Urteil des Hess. Landesarbeitsgericht vom 24. März 2010- 18 Sa 191/08 -). Randnummer 5 Das vertraglich zum 31. August 2007 vorgesehene Ende der Ausbildung wurde erreicht, ohne dass sich der Kläger seit August 2005 mehr als insgesamt im Umfang einer Woche im Ausbildungsbetrieb aufhielt und dort ausgebildet wurde. Seit Januar 2006 besuchte der Kläger die Berufsschule nicht mehr und absolvierte seither auch keine ausbildungsbezogenen Prüfungen. Randnummer 6 Der Kläger nahm jedoch seine Ausbildung im Büro der Beklagten am 22. August 2006 wieder auf. Am 23. August 2006 erschien der Kläger ebenfalls am Ausbildungsplatz, wobei die Parteien im Vorverfahren mit dem Aktenzeichen - 18 Sa 191/08 - (Arbeitsgericht Offenbach - 1 Ca 236/06 -) darüber gestritten haben, ob er pünktlich war oder sich um 10 Minuten verspätete. Der Kläger verließ das Büro der Beklagten in der Zeit zwischen 09:45 Uhr und 10:00 Uhr und legte später eine Bescheinigung vor, nach der er bis 25. August 2006 arbeitsunfähig war. Mit Schreiben vom 24. August 2006 hatte die Beklagte das Ausbildungsverhältnis erneut fristlos gekündigt. Randnummer 7 Schon in Zusammenhang mit der Kündigung vom 30. Juli 2005 schrieb die Beklagte am 11. August 2005 an den Kläger (Anlage zur Klageschrift im Rechtsstreit der Parteien mit dem Aktenzeichen - 1 Ca 323/05 -): Randnummer 8 „Ich weise Sie nochmals darauf hin, dass ich Sie für den Fall des Widerspruchs gegen die fristlose Kündigung nicht von der Erbringung der Arbeitsleistung freigestellt hatte. Sie sind daher verpflichtet, Ihre Ausbildung unverzüglich in meinem Büro wieder aufzunehmen. (…)“ Randnummer 9 Mit Klageerweiterung vom 11. Dezember 2007 in dem Verfahren der Parteien mit dem Aktenzeichen - 1 Ca 236/06 - bei dem Arbeitsgericht Offenbach, in welchem um die Wirksamkeit der dritten Kündigung vom 24. August 2006 gestritten wurde, hat der Kläger zunächst Ausbildungsvergütung aus Annahmeverzug in Höhe von 10.200,00 € brutto nebst Zinsen verlangt. Randnummer 10 Durch Beschluss vom 19. Dezember 2007 trennte das Arbeitsgericht Offenbach den Zahlungsanspruch ab, um diesen in einem getrennten Prozess zu verhandeln, welcher zunächst bis zu einer rechtskräftigen Entscheidung über die Kündigung vom 24. August 2006 ausgesetzt wurde. Dieser erhielt das Aktenzeichen - 1 Ca 315/07 -. Mit Schriftsatz vom 26. Februar 2008 reduzierte der Kläger seinen Anspruch auf 8.200,00 € brutto abzüglich 1.515,14 € netto. Randnummer 11 Der Kläger bezog in der Zeit von 18. bis 31. Januar 2007 und ab 01. März 2007 bis zum 31. August 2007 Arbeitslosengeld in einer Gesamthöhe von 1.515,14 € (vgl. Kopien der Bescheide als Anlage zum Schriftsatz des Klägers vom 26. Februar 2008, Bl. 47 - 58 d.A.). In der Zeit von 01. November 2006 bis 12. Dezember 2006 sowie vom 01. Februar 2007 bis 28. Februar 2007 arbeitete er bei der Firma A in B. Dort verdiente er insgesamt 2.390,00 € brutto, wie im Berufungsverfahren unstreitig vorgetragen wurde (vgl. Kopien der Lohnsteuerbescheinigungen als Anlage zum Schriftsatz des Klägers vom 22. Juni 2011, Bl. 249 f. d.A.). Randnummer 12 Am 20. August 2010 erging gegen die Beklagte ein Versäumnisurteil durch das Arbeitsgericht, mit welchem der Klage im Umfang des Klageantrags vom 26. Februar 2008 stattgegeben wurde. Zur Wiedergabe des Versäumnisurteils wird auf Bl. 108 d.A verwiesen. Die Beklagte hatte zuvor einen Befangenheitsantrag gegen den Vorsitzenden der zuständigen Kammer des Arbeitsgerichts Offenbach gestellt, über den am 25. August 2010 vor dem auf 09:30 Uhr angesetzten Verhandlungstermin entschieden worden war. Dieser wurde für unbegründet erklärt. Gegen das ihr am 31. August 2010 zugestellte Versäumnisurteil legte die Beklagte am 06. September 2010 Einspruch ein. Randnummer 13 Der Kläger hat die Auflassung vertreten, das Versäumnisurteil vom 25. August 2010 sei unter Berücksichtigung einer Teilklagerücknahme in Höhe von 100,00 € aufrechtzuerhalten. Die Beklagte sei nach dem Ausspruch der fristlosen Kündigungen in Annahmeverzug gewesen. Er könne die Zahlung der vertragsgemäß vereinbarten Ausbildungsvergütung für die Zeit von 01. Juni 2006 bis einschließlich 31. August 2007 verlangen. Von der Forderung sei das Arbeitslosengeld in Abzug zu bringen. Außerdem mache er keine Ausbildungsvergütung für die Monate November und Dezember 2006 sowie Februar 2007 geltend wegen seiner Einkünfte bei der Firma A in dieser Zeit. Darüber hinaus habe er keine Erwerbstätigkeit ausgeübt und insbesondere auch keine Arbeitsangebote durch die Bundesagentur für Arbeit abgelehnt. Randnummer 14 Der Kläger hat beantragt, Randnummer 15 das Versäumnisurteil vom 20. August 2010 mit der Maßgabe aufrechtzuerhalten, dass statt des Betrages von 8.200,00 € brutto der Betrag auf 8.100,00 € brutto reduziert wird. Randnummer 16 Die Beklagte hat beantragt, Randnummer 17 die Klage unter Aufhebung des Versäumnisurteils abzuweisen. Randnummer 18 Die Beklagte hat bestritten, dass der Kläger lediglich in der von ihm angegebenen Zeit gearbeitet habe. Es sei unglaubwürdig, dass der Kläger von 01. September 2005 bis 31. August 2007 allein von 3.605,14 € gelebt habe. Sie hat geltend gemacht, dass einem Anspruch auf Annahmeverzugsvergütung entgegenstehe, dass sie dem Kläger eine Prozessausbildung angeboten habe und der Kläger ersichtlich nicht ausbildungswillig und -fähig gewesen sei. Dem Kläger stehe auch kein Anspruch auf Erhöhung der Ausbildungsvergütung für das dritte Ausbildungsjahr zu, weil seine Leistung dem nicht entspreche. Randnummer 19 Das Arbeitsgericht Offenbach am Main hat durch Urteil vom 20. Oktober 2010 das Versäumnisurteil in Höhe von 8.100 € brutto abzüglich 1.515,14 € netto aufrechterhalten. Zur Wiedergabe des Inhalts der Entscheidung wird auf den Tatbestand und die Entscheidungsgründe Bezug genommen (Bl. 150 - 157 d.A.), ebenso für das weitere Vorbringen der Parteien im ersten Rechtszug. Randnummer 20 Die Beklagte hatte vor der Verhandlung am 19. Oktober 2010 einen weiteren Befangenheitsantrag gegen den Vorsitzenden der 1. Kammer des Arbeitsgerichts Offenbach gestellt. Dieser ist für unbegründet erklärt worden, der Beschluss wurde am 20. Oktober 2010 vor dem auf 10:15 Uhr angesetzten Verhandlungstermin getroffen. Randnummer 21 Das Urteil wurde der Beklagten am 10. November 2010 zugestellt. Ihre Berufungsschrift ging am 15. November 2010 bei dem Hessischen Landesarbeitsgericht ein. Nach rechtzeitig beantragter Verlängerung der Berufungsbegründungsfrist bis zum 10. Februar 2011 ist die Begründung der Berufung am 07. Februar 2011 bei dem Berufungsgericht eingegangen. Randnummer 22 Der Kläger hat gegen die Beklagte aus dem Versäumnisurteil des Arbeitsgerichts Offenbach vom 25. August 2010 - 1 Ca 127/10 – erfolglos vollstreckt und folgend wegen der Forderung Insolvenzantrag gestellt. Das Amtsgericht Offenbach ordnete durch Beschluss vom 10. Februar 2011 - 8 IN 622/10 - die vorläufige Verwaltung des Vermögens der Beklagten gem. § 21 Abs. 1 Ziff. 1 InsO an. Zur vollständigen Wiedergabe des Beschlusses wird auf die Anlage zum Schriftsatz des Klägers vom 22. Februar 2011 verwiesen (Bl. 219 f. d.A.). Randnummer 23 Wie im Berufungsverfahren unstreitig geworden ist, erhielt der Prozessbevollmächtigte des Klägers „zum Zweck der Aufhebung der Zwangsvollstreckung aus dem Urteil und in der Erledigterklärung des Insolvenzantrags" von einer Frau C am 03. Mai 2011 einen Betrag von 8.519,03 € in bar auf den durch das Versäumnisurteil ausgeurteilten Betrag (vgl. Kopie der Empfangsbestätigungen als Anlage 1 zum Sitzungsprotokoll vom 29. Juni 2011, Bl. 257 d.A.). Außerdem zahlte die Beklagte später weitere 163,76 € auf den Zinsanspruch aus dieser Forderung. Randnummer 24 Die Beklagte wiederholt und vertieft ihren Vortrag aus dem ersten Rechtszug. Sie macht geltend, dass der Kläger nicht leistungswillig gewesen sei. Er habe ein Angebot auf eine Prozessausbildung nicht angenommen. Der Kläger habe auch nicht geltend gemacht, dass eine Prozessausbildung unzumutbar sei. Außerdem behauptet die Beklagte, dass der Kläger gegenüber seinem Fußballtrainer D erklärt habe, er wolle die Ausbildung nicht fortsetzen. Der Kläger wäre in der Lage gewesen zu arbeiten, wenn er tatsächlich bereit gewesen sei eine Arbeit anzutreten oder ein neues Ausbildungsverhältnis einzugehen. Der Kläger habe es zumindest böswillig unterlassen anderweitige Einkünfte zu erzielen. Die Beklagte behauptet, dass der Kläger nicht in der Lage gewesen sei, seinen Lebensunterhalt dadurch zu decken, dass ihm von seiner Mutter Kost und Logis gewährt wurde. Randnummer 25 Die Beklagte meint, dass der ausgeurteilte Zinsanspruch fehlerhaft sei. Der zu verzinsende Betrag sei um das bezogene Arbeitslosengeld zu kürzen. Außerdem trage sie nicht die Kosten der Säumnis aus dem Verfahren erster Instanz. Das Versäumnisurteil habe nicht ergehen dürfen, da die Klage nicht schlüssig gewesen sei. Auch das Urteil vom 20. Oktober 2010 sei zu Unrecht ergangen, weil über ihren Befangenheitsantrag noch nicht entschieden worden war. Randnummer 26 In Bezug auf die Teilerledigung, die der Kläger im Verhandlungstermin am 29. Juni 2011 erklärte und der sie widersprochen hat, macht die Beklagte geltend, sie habe er lediglich zur Abwendung der Zwangsvollstreckung gezahlt. Eine Zahlung zur Abwendung der Zwangsvollstreckung sei kein Anerkenntnis. Ihr Rückzahlungsanspruch ergebe sich aus § 717 Abs. 2 ZPO, da das vorläufig vollstreckbare Urteil abzuändern sei. Randnummer 27 In der Verhandlung vom 14. Dezember 2011 hat der Prozessbevollmächtigte der Beklagten Schriftsatznachlass beantragt, da er zum Angebot einer Prozessausbildung durch die Beklagte noch vortragen wolle. Randnummer 28 Die Beklagte beantragt, Randnummer 29 das Urteil des Arbeitsgerichts Offenbach vom 20. Oktober 2010 - 1 Ca 127/10 - abzuändern und die Klage abzuweisen. Randnummer 30 Der Kläger erklärt die Hauptsache in Höhe eines Teilbetrages von 8.682,79 € für erledigt und beantragt im Übrigen, Randnummer 31 die Berufung zurückzuweisen sowie hilfsweise, da die Beklagte der Teilerledigungserklärung widerspricht, festzustellen, dass der Rechtsstreit in Höhe eines Teilbetrages von 8.682,79 € erledigt ist. Randnummer 32 Die Beklagte beantragt hilfsweise, Randnummer 33 die Berufung um den Antrag zu erweitern, dass der Kläger verurteilt werde, an sie 8.682,79 € zurückzuzahlen. Randnummer 34 Der Kläger verteidigt die angegriffene Entscheidung unter Bezugnahme auf sein Vorbringen in der ersten Instanz. Er ist der Auffassung, durch die Zahlung der 8.682,79 € sei der Rechtsstreit in diesem Umfang im Rechtssinne erledigt. Er behauptet, er habe in der Zeit den 01. Juni 2006 bis 31. Oktober 2006 sowie in der Zeit vom 13. Dezember 2006 bis 17. Januar 2007 keine Einkünfte gehabt. Er habe bei seiner Mutter gewohnt und sei von dieser durch Gewährung von Kost und Logis unterhalten worden. Der Kläger hat in der Verhandlung vom 14. Dezember 2011 angegeben, er sei in dieser Zeit arbeitslos gemeldet gewesen, habe jedoch keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld gehabt. Er hat behauptet, er habe seinen Zwischenverdienst vollständig angegeben. Randnummer 35 Wegen des weiteren Parteivorbringens wird auf den vorgetragenen Inhalt der von den Parteien gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen sowie auf die Sitzungsprotokolle vom 29. Juni 2011 und 14. Dezember 2011 (Bl. 255 f., 343 d. A.) verwiesen. Entscheidungsgründe Randnummer 36 Die Berufung der Beklagten ist gem. §§ 8 Abs. 2, 64 Abs. 2 lit. b ArbGG statthaft und zulässig. Sie ist nach §§ 64 Abs. 6, 66 Abs. 1 ArbGG i. V. m. §§ 519, 520 ZPO form- und fristgerecht eingelegt sowie ordnungsgemäß und rechtzeitig begründet worden. Randnummer 37 Die Berufung ist jedoch nur teilweise erfolgreich. Randnummer 38 I. Das Urteil des Arbeitsgerichts Offenbach vom 20. Oktober 2010 ist nicht aufzuheben, der Rechtsstreit ist nicht nach § 538 Abs. 2 S. 1 ZPO wegen eines wesentlichen Verfahrensmangels entgegen § 68 ArbGG an das Arbeitsgericht zurückzuverweisen. Am 20. Oktober 2010 ist ausweislich der Akte vor dem Verhandlungstermin, in welchem die Beklagte zur Sache verhandelt hat, dass Befangenheitsgesuch gegen den Vorsitzenden der 1. Kammer durch Beschluss um 09:35 Uhr für unbegründet erklärt worden (vgl. Bl. 130 - 132 d.A.). Dies ist der Beklagten bekannt, sie hat am 10. Januar 2011 Akteneinsicht beantragt, welche ihr gewährt wurde. Es braucht nicht entschieden zu werden, ob eine Missachtung eines Befangenheitsgesuchs dazu führt, dass der Rechtsstreit an das Arbeitsgericht zurückverwiesen werden müsste. Randnummer 39 II. Die Beklagte ist gem. §§ 615, 293 ff. BGB i.V.m. § 17 BBiG verpflichtet, dem Kläger seine Ausbildungsvergütung der Zeit von 01. Juni 2006 bis 31. August 2007 zu zahlen, soweit dessen Ansprüche nicht gem. § 115 Abs. 1 SGB X auf die Agentur für Arbeit übergegangen sind. Randnummer 40 Darüber hinaus wurde der Kläger am 22. und 23. August 2006 im Büro der Beklagten tätig oder war arbeitsunfähig erkrankt (§ 3 EFZG). Randnummer 41 Die Zahlungsverpflichtung besteht jedoch in geringerem Umfang, als durch das Arbeitsgericht Offenbach festgestellt. Randnummer 42 1. § 615 BGB findet auch im Ausbildungsverhältnis Anwendung (BAG Urteil vom 15. März 2000 - 5 AZR 622/98 - NZA 2001, 214; BAG Urteil vom 26. September 2001 - 5 AZR 630/99 - EzA § 14 BBiG Nr. 11; BAG Urteil vom 13. Juli 2006 - 8 AZR 382/05 - NZA 2006, 1406) . Randnummer 43 Ein tatsächliches oder wörtliches Angebot des Klägers auf Fortsetzung der Ausbildung war nach den Kündigungen durch die Beklagte nach § 296 BGB entbehrlich. Die Unwirksamkeit der Kündigungen ist rechtskräftig festgestellt worden. Randnummer 44
KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.