(1)Das Bestehen einer bevorstehenden Gefahr war im vorliegenden Fall zu verneinen. Randnummer 37 Der Begriff der bevorstehenden Gefahr entspricht dem allgemeinen polizeirechtlichen Begriff der konkreten Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung (Beaucamp/Ettemeyer/Rogosch/Stammer, SOG/PolDVG, 2. Aufl. 2009, § 4 PolDVG , Rn. 5), wobei das Schutzgut der öffentlichen Sicherheit insbesondere die Unverletzlichkeit der Rechtsordnung umfasst (BVerwG, Urt. v. 28.3.2012, 6 C 12/11, juris, Rn. 23). Insoweit genügt eine sog. Anscheinsgefahr, also das Vorliegen einer Gefahr bei einer objektivierten ex ante -Betrachtung durch einen verständigen Beobachter in der Situation des handelnden Polizeibeamten (Beaucamp/Ettemeyer/Rogosch/Stammer, a.a.O., § 3 SOG , Rn. 28 f. m.w.N.). Eine bevorstehende Gefahr ist nach alledem etwa dann anzunehmen, wenn das Verhalten einer Person nahelegt, diese sei im Begriff, eine Straftat vorzubereiten, zu verüben oder zu verdecken. Randnummer 38 Nach Maßgabe dieser Grundsätze konnte die Kammer hier keine bevorstehende Gefahr feststellen. Auch im verwaltungsgerichtlichen Verfahren gilt eine materielle Beweislast des Inhalts, dass die Unerweislichkeit von Tatsachen, aus denen ein Beteiligter ihm günstige Rechtsfolgen ableitet, zu seinen Lasten geht (st. Rspr. seit BVerwG, Urt. v. 23.5.1962, VI C 39.60, BVerwGE 14, 181, 186 f.). Im Bereich der Eingriffsverwaltung bedeutet dies, dass die Behörde die Folgen der Ungewissheit des Vorliegens der tatbestandlichen Voraussetzungen der zu einem Eingriffsakt ermächtigenden Rechtsnorm gegen sich gelten lassen muss (st. Rspr. seit BVerwG, Urt. v. 25.3.1964, VI C 150.62, juris, Rn. 17 ff.). Vorliegend ist die Kammer auf Grundlage des tatsächlichen Vorbringens der Beteiligten sowie der im Termin zur mündlichen Verhandlung vom 20. Oktober 2020 erfolgten persönlichen Anhörung des Klägers und Vernehmung der Zeugen R., S. und E. nicht zu der Überzeugung gelangt, dass der Kläger und der Zeuge R. seinerzeit tatsächlich ein Verhalten gezeigt haben, das die von der Beklagten vorgebrachte Annahme einer Anscheinsgefahr dahingehend gerechtfertigt hätte, dass die beiden im Begriff gewesen seien, eine Betäubungsmittelstraftat vorzubereiten, zu verüben oder zu verdecken, oder anderweitig der Betäubungsmittelszene zuzurechnen gewesen seien. Randnummer 39 Maßstab der richterlichen Überzeugungsbildung ist insoweit der allgemeine Grundsatz, dass das Gericht keine unerfüllbaren Beweisanforderungen stellen und keine unumstößliche Gewissheit verlangen darf, sondern sich in tatsächlich zweifelhaften Fällen mit einem für das praktische Leben brauchbaren Grad von Gewissheit begnügen muss, der Zweifeln Schweigen gebietet, auch wenn sie nicht völlig auszuschließen sind (BVerwG, Urt. v. 16.4.1985, 9 C 109/84, juris, Rn. 16). Randnummer 40 Eine solche Gewissheit konnte die Kammer hier nicht erlangen. Die Kammer hat bereits Zweifel daran, dass sich das Geschehen tatsächlich so zugetragen hat, wie die Beklagte es behauptet (hierzu unter [a]). In jedem Fall hätte ein solches Geschehen im vorliegenden Fall nicht den Verdacht gerechtfertigt, der Kläger sei der Betäubungsmittelszene zuzurechnen (hierzu unter [b]). Randnummer 41 (

1. a)Die Kammer hat bereits Zweifel daran, dass der Kläger und der Zeuge R. tatsächlich – wie die Beklagte behauptet – unmittelbar vor der Anhaltesituation in auffällig engem Abstand nebeneinandergingen, nach ihren Sporttaschen griffen und dabei ihre Köpfe nach hinten umdrehten. Randnummer 42 Der Zeuge S. hat die entsprechenden Angaben aus seinem Einsatzbericht zwar in seiner Vernehmung wiederholt. Hierbei konnte er das angebliche Verhalten des Klägers und des Zeugen R. jedoch lediglich mittels pauschaler, schlagwortartiger Begriffe schildern, was darauf hindeutet, dass die Schilderung nicht seiner unmittelbaren bildhaften Erinnerung an den Vorfall entsprang, sondern vielmehr maßgeblich auf das nach eigener Aussage am Morgen der Vernehmung erfolgte Studium des Berichts gestützt war. Randnummer 43 Nach der Einschätzung des Zeugen E., der den Kläger und den Zeugen R. bewusst „abgescannt“ haben will, hätten die beiden einen unauffälligen Eindruck gemacht. Aus ihren Sporttaschen hätten Gegenstände herausgeragt, die der Zeuge E. als Einkäufe identifizieren zu können glaubte. Die Einlassung des Zeugen E. ist insoweit auch als glaubhaft zu bewerten. Der Zeuge hat freimütig eingeräumt, sich an zahlreiche Details des Vorfalls nicht mehr erinnern zu können; auch hatte er über den Vorfall keinen Bericht oder sonstigen schriftlichen Vermerk angefertigt, mit dessen Hilfe er sich vor der Vernehmung nochmals in den zu diesem Zeitpunkt bereits drei Jahre zurückliegenden Vorfall hätte „einlesen“ können. Seine verbleibende Erinnerung an bestimmte Eigenheiten des Vorfalls konnte er jedoch anschaulich schildern – namentlich, dass er allein vorausgegangen sei, wie er den Kläger und den Zeugen R. wahrgenommen und welche Schlüsse er aus dieser Wahrnehmung gezogen habe, wie er schließlich akustisch wahrgenommen habe, dass der Zeuge S. die beiden angehalten habe, und etwa auch, dass gegen Ende der Kontrolle eine weibliche Person hinzugetreten sei, die sich mit dem Kläger und dem Zeugen R. „solidarisiert“ habe, worin seine Schilderung mit der des Klägers und des Zeugen R. übereinstimmt. Für die Glaubhaftigkeit der Einlassung des Zeugen E. spricht schließlich auch der Umstand, dass sie keine Belastungstendenz aufweist, sondern vielmehr dem Tatsachenvortrag der Beklagten in Teilen zugunsten des Klägers widerspricht. Randnummer 44 (
2. b)Doch selbst bei Wahrunterstellung der oben dargestellten Beobachtungen des Zeugen S. ließ sich hier aus dem Verhalten des Klägers und des Zeugen R. bei verständiger Würdigung der Gesamtumstände weder der vom Zeugen S. geäußerte Verdacht, die beiden könnten im Begriff gewesen sein, Betäubungsmittel auszutauschen, noch der Verdacht einer sonstigen Zugehörigkeit des Klägers zur Betäubungsmittelszene ableiten. Randnummer 45 Ein etwaiges Umschauen bzw. Umdrehen nach hinten könnte dadurch zu erklären sein, dass die beiden jeweils eine schwere Tasche mitführten, aus denen nach Aussage des Zeugen E. ersichtlich Gegenstände herausragten. Gleiches gilt für die Ausführung von Bewegungen an diesen Taschen. Auch der bloße Umstand, dass zwei junge Männer eng nebeneinander sich vertraut unterhaltend durch St. Pauli gehen, ist nicht geeignet, den Verdacht eines Betäubungsmitteldelikts zu begründen. Insoweit ist zu berücksichtigen, dass der Kläger und der Zeuge R. übereinstimmend geschildert haben, dass sie in dem Augenblick, als sie die beiden Polizeibeamten erblickt hätten, entspannt gewesen seien, da entsprechende Situationen für sie als Anwohner der St. Pauli Hafenstraße eher alltäglich als eine Ausnahme gewesen seien. Diese Einlassung ist – auch aufgrund des persönlichen Eindrucks, den sich die Kammer vom Kläger und dem Zeugen R. machen konnte – als glaubhaft zu bewerten. Randnummer 46 In jedem Fall wäre der Zeuge S. aber, sofern er den Kläger und den Zeugen R. nach seinen Beobachtungen aus einer gewissen Distanz als möglicherweise überprüfungswürdig eingeschätzt hatte, gehalten gewesen, nach dem Anhalten der beiden zunächst zu hinterfragen, ob sich aus ihrem Erscheinungsbild möglicherweise weitere Umstände ergeben könnten, die den zunächst geschöpften Verdacht eines Betäubungsmitteldelikts wieder hätten entkräften können. Nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme hätte ein verständiger Polizeibeamter spätestens hierbei erkennen können, dass es sich bei dem Kläger und dem Zeugen R. – wie diese dem Zeugen S. nach ihren und auch dessen eigenen Angaben auch sogleich mitteilten – nicht um einen Drogendealer und einen Drogenkonsumenten, sondern tatsächlich um Anwohner der St. Pauli Hafenstraße handelte, die sich auf dem Heimweg vom Sport und einem anschließenden Einkauf befanden. Insoweit ist die Einschätzung des handelnden Polizeibeamten zum Vorliegen einer Gefahr wenigstens am Kenntnis- und Erfahrungsstand eines durchschnittlichen Polizeibeamten zu messen. Dabei muss die Beklagte ihre eigenen internen Anweisungen gegen sich gelten lassen, wie sie sich zum streitgegenständlichen Zeitpunkt nach dem Vorbringen der Beklagten etwa aus einer Dienstanweisung der Polizei Hamburg zur Bekämpfung der öffentlich wahrnehmbaren Drogenkriminalität und ihrer Auswirkungen sowie einer Vorbemerkung des Senats in seiner Antwort auf eine Schriftliche Kleine Anfrage vom 7. November 2017 (Bü-Drs. 21/10822) ergaben. Demnach zeichneten sich Drogendealer neben „konspirativem Verhalten“ (wie etwa der Sicherung nach allen Seiten, engem abgeschirmten und verdeckten Zusammenstehen mit anderen Personen und szenetypischen Austauschhandlungen, namentlich von Geld und bzw. oder rauschmittelverdächtigen Substanzen) u.a. eben auch durch eine durchgängige Präsenz, die sich nicht etwa aus einer erkennbaren Situation als Anwohner erklären ließe, sowie ein ausgeprägtes Fluchtverhalten gegenüber der Polizei aus. Das Vorliegen solcher Umstände konnte die Kammer hier gerade nicht feststellen. Randnummer 47

(2)Offenbleiben kann daher, ob die Heranziehung des Klägers zur Identitätsfeststellung auch bei Vorliegen der übrigen Voraussetzungen der Ermächtigungsgrundlage als ermessensfehlerhaft und somit rechtswidrig zu werten gewesen wäre. Insbesondere hatte die Kammer nicht darüber zu entschieden, ob der handelnde Polizeibeamte seine Entscheidung zumindest auch an die Hautfarbe und (vermutete) Herkunft des Klägers angeknüpft haben könnte und eine in diesem Fall zu besorgende Diskriminierung des Klägers entgegen Art. 3 Abs. 3 Satz 1 GG verfassungsrechtlich zu rechtfertigen gewesen wäre. Randnummer 48 bb) Die Identitätsfeststellung war auch nicht durch die Ermächtigung des § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit. a) PolDVG in der zum damaligen Zeitpunkt geltenden,

(1)Vorliegend kann offenbleiben, ob es sich beim Ort der streitgegenständlichen Identitätsfeststellung in der Balduinstraße im Hamburger Stadtteil St. Pauli tatsächlich um einen „gefährlichen Ort“ i.S.d. § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.

1. a)PolDVG a. F. handelte – namentlich einerseits, ob der von der Polizei Hamburg ausgewiesene, eine Fläche von 0,371 Quadratkilometern umfassende „Gefährliche Ort PK 15 BtM“ ein „Ort“ sein kann oder vielmehr die jeweils betroffenen Straßen und Plätze gesondert zu betrachten wären, und andererseits, ob dieser Ort zum fraglichen Zeitpunkt auch hinreichend „gefährlich“ war, also Tatsachen die Annahme rechtfertigten, dass dort Personen Straftaten von erheblicher Bedeutung verabreden, vorbereiten oder verüben würden, worunter gemäß § 1 Abs. 4 Nr. 1 und Nr. 2 lit.
2. b)Var. 2 PolDVG in der zum damaligen Zeitpunkt geltenden,

(2)§ 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.

1. a)PolDVG a. F. ist nämlich verfassungskonform einschränkend dahingehend auszulegen, dass er keine gänzlich anlasslose Kontrolle jeglicher an einem solchen Ort angetroffener Personen ermöglicht. Die Vorschrift begegnet zwar erheblichen verfassungsrechtlichen Bedenken (hierzu unter [a]), ist jedoch einer verfassungskonformen einschränkenden Auslegung zugänglich (hierzu unter [b]). Diese ist dahingehend vorzunehmen, dass gewisse objektive Anhaltspunkte für einen Bezug der betroffenen Person zu der von dem jeweiligen Ort ausgehenden Gefahr vorliegen müssen (hierzu unter [c]). Randnummer 51 (
2. a)Die Ermächtigung des § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
3. a)PolDVG a. F. begegnet hinsichtlich der sich aus ihrem unmittelbaren Wortlaut ergebenden Tatbestandsvoraussetzungen und der hieran geknüpften Rechtsfolgen erheblichen verfassungsrechtlichen Bedenken. Insbesondere sind mehrere der Erwägungen, aus denen heraus das Hamburgische Oberverwaltungsgericht im Jahre 2015 (Urt. v. 13.5.2015, 4 Bf 226/12 , juris) die Ermächtigung des § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F. für verfassungswidrig erachtet hat, auf § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
4. a)PolDVG a. F. übertragbar. § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F. ermächtigte die Polizei, im öffentlichen Raum in einem bestimmten Gebiet u.a. die Identität einer Person festzustellen, soweit auf Grund von konkreten Lageerkenntnissen anzunehmen war, dass in diesem Gebiet Straftaten von erheblicher Bedeutung begangen würden und die Maßnahme zur Verhütung der Straftaten erforderlich sei. Das Oberverwaltungsgericht hat die Vorschrift u.a. deshalb als verfassungswidrig – nämlich unverhältnismäßig im engeren Sinne – angesehen, weil diese auf tatbestandlicher Seite keine besondere Nähe des Maßnahmeadressaten zu der von dem Gebiet ausgehenden Gefahr voraussetze und daher die Bestimmung der in Anspruch zu nehmenden Personen der freien Einschätzung der handelnden Polizeibeamten überlasse (OVG Hamburg, Urt. v. 13.5.2015, a.a.O., Rn. 79). Dabei ist das Oberverwaltungsgericht zurecht davon ausgegangen, dass auch eine „einfache“ Identitätsfeststellung, die allein an die Anwesenheit an einem Ort anknüpft, im Einzelfall eine erhebliche Eingriffsintensität aufweisen kann (OVG Hamburg, Urt. v. 13.5.2015, a.a.O., Rn. 71; instruktiv Tomerius, DVBl. 2017, 1399, 1403 ff.; a. A. insoweit – in Bezug auf die Parallelvorschriften zu § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
5. a)PolDVG a. F. in den Polizeigesetzen der jeweiligen Länder – VGH München, Beschl. v. 8.3.2012, 10 C 12.141, juris, Rn. 15; OVG Lüneburg, Beschl. v. 4.3.2010, 11 PA 191/09, juris, Rn. 6; VG Berlin, Urt. v. 15.9.2017, 1 K 229.16, juris, Rn. 18 f.). Dies gilt insbesondere in Bezug auf Personen, die an einem solchen Ort oder in dessen Nähe wohnen oder arbeiten bzw. bestimmten Zielgruppen angehören, gegen die sich die entsprechenden Kontrollen nach der polizeilichen Praxis weit überwiegend richten, auch da die entsprechenden Maßnahmen insoweit – gerade für letztere Personen – eine besonders stigmatisierende Wirkung entfalten können (OVG Hamburg, Urt. v. 13.5.2015, a.a.O., Rn. 71; Tomerius, DVBl. 2017, 1399, 1403 ff.). Randnummer 52 (
6. b)Wenngleich diese verfassungsrechtlichen Bedenken für sich genommen auf § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
7. a)PolDVG a. F. übertragbar sind, ist diese Vorschrift nach Auffassung der Kammer nicht verfassungswidrig, sondern vielmehr einer verfassungskonformen Auslegung zugänglich. Anders als bei § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F. stellen die geschriebenen Tatbestandsvoraussetzungen des § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
8. a)PolDVG a. F. einen tauglichen Ausgangspunkt für eine hinreichende Eingrenzung des Adressatenkreises dar. Randnummer 53 § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
9. a)PolDVG a. F. setzt auf tatbestandlicher Seite voraus, dass eine Person an einem Ort angetroffen wird, von dem Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass dort Personen Straftaten von erheblicher Bedeutung verabreden, vorbereiten oder verüben. Damit stellt die Vorschrift zwei gerichtlich voll überprüfbare Eingriffsvoraussetzungen auf, nämlich das Vorliegen eines „Ortes“ sowie konkreter tatsächlicher Anhaltspunkte für eine besondere Kriminalitätsbelastung dieses Ortes. Hierdurch wird für die Gerichte im Wege der Auslegung hinreichend bestimmbar, unter welchen Umständen und insbesondere auch welchen Adressaten gegenüber eine Maßnahme nach § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
10. a)PolDVG a. F. im Einzelfall zulässig sein kann (vgl. i. E. in Bezug auf die Parallelvorschriften in den Polizeigesetzen der jeweiligen Länder: OVG Lüneburg, Beschl. v. 4.3.2010, 11 PA 191/09, juris, Rn. 7; VG Berlin, Urt. v. 15.9.2017, 1 K 229.16, juris, Rn. 18 f.). Randnummer 54 § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
11. a)PolDVG a. F. unterscheidet sich insoweit maßgeblich von § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F., dessen Verfassungswidrigkeit das Hamburgische Oberverwaltungsgericht bereits daraus abgeleitet hat, dass die geschriebenen Tatbestandsvoraussetzungen dieser Vorschrift gegen das rechtsstaatliche Gebot der Normenklarheit und -bestimmtheit verstießen (OVG Hamburg, Urt. v. 13.5.2015, a.a.O., Rn. 45 ff.). Die dortige Anknüpfung an die Ausweisung eines ganzen Gebiets als Gefahrengebiet auf der alleinigen Grundlage polizeilicher Lageerkenntnisse ermögliche es der Polizei als Normadressaten, das Vorliegen der maßgeblichen Tatbestandsvoraussetzung selbst herbeizuführen (hierzu sowie zum Folgenden: OVG Hamburg, Urt. v. 13.5.2015, a.a.O., Rn. 52 ff.). Lageerkenntnisse seien nicht mit Tatsachen gleichzusetzen, sondern beinhalteten eine Bewertung, wodurch der Polizei eine Einschätzungsprärogative eingeräumt werde, die mit einem gerichtlich nur beschränkt überprüfbaren Beurteilungsspielraum vergleichbar sei. Vor diesem Hintergrund ist auch die sich daran anschließende Wertung des Oberverwaltungsgerichts zu betrachten, dass eine solche Vorschrift nicht nur unbestimmt, sondern auch in der Sache angesichts des Gewichts des durch sie ermöglichten Grundrechtseingriffs unverhältnismäßig sei, wenn sie zudem auch keine Einschränkung des zulässigen Adressatenkreises vorsehe. In Bezug auf § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
12. a)PolDVG a. F. lassen sich diese Bedenken hingegen im Wege einer verfassungskonformen Auslegung ausräumen. Randnummer 55 Eine Verfassungswidrigkeit des § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
13. a)PolDVG a. F. folgt auch nicht daraus, dass die Beklagte den Begriff des „Ortes“ in ihrer Verwaltungspraxis seit Streichung des § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F. im Dezember 2016 ausgesprochen weit auslegt und im vorliegenden Fall sogar große Teile eines ganzen Stadtteils darunter fasst. Wenngleich der Gesetzgeber in seiner Begründung zur Streichung des § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F. selbst eine solche Auslegung der Vorschrift nahelegt, um eine Fortsetzung der zu § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F. gebildeten polizeilichen Praxis zu ermöglichen (Bü-Drs. 21/5325, S. 2 f.), ist diese nicht zwingend. Nicht zuletzt war der Gesetzgeber selbst im Jahr 2004 noch von einem erheblich engeren Begriffsverständnis ausgegangen, als er einerseits die Vorschrift des § 4 Abs. 2 Satz 1 PolDVG a. F. schuf, die anders als § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
14. a)PolDVG a. F. keinen „engen Ortsbezug“ aufweisen sollte, und andererseits in § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
15. a)PolDVG a. F. das Merkmal „sich aufhält“ durch „angetroffen wird“ ersetzte, um nunmehr etwa auch Fälle zu erfassen, in denen der Maßnahmeadressat den „Ort“ lediglich zügig durchschreite (Bü-Drs. 18/1487, S. 13 f.). Randnummer 56 (
16. c)Eine verfassungskonforme Auslegung des § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
17. a)PolDVG a. F. ist nach alledem dahingehend vorzunehmen, dass eine gänzlich anlasslose Kontrolle jeder Person, die an einem Ort angetroffen wird, der für sich genommen die an einen „gefährlichen Ort“ zu stellenden Anforderungen erfüllt, nicht zulässig ist. Vielmehr ist zu fordern, dass gewisse objektive Anhaltspunkte für einen Bezug der betroffenen Person zu der von dem jeweiligen Ort ausgehenden Gefahr vorliegen müssen (vgl. Alberts/Merten, PolDVG, 3. Aufl. 2002, § 4 PolDVG Rn. 5; Rachor/Graulich, in: Lisken/Denninger, Handbuch des Polizeirechts, 6. Aufl. 2018, E Rn. 322; für die Parallelvorschriften im BPolG bzw. den Polizeigesetzen anderer Länder mit unterschiedlich hohen Anforderungen etwa Ogorek, in: BeckOK PolR NRW, 14. Ed. 2020, § 12 PolG Rn. 25; Schenke, in: Schenke/Graulich/Ruthig, Sicherheitsrecht des Bundes, 2. Aufl. 2019, § 23 BPolG Rn. 25; Senftl, in: BeckOK PolR Bayern, 13. Ed. 2020, Art. 13 POG Rn. 10; Waechter, in: BeckOK PolR Nds, 15. Ed. 2020, § 13 POG Rn. 24). Dabei kann offenbleiben, ob die entsprechende Einschränkung in einer zusätzlichen, ungeschriebenen Tatbestandsvoraussetzung oder aber als Kriterium bei der Prüfung der Verhältnismäßigkeit als gesetzliche Grenze des behördlichen Ermessens auf Rechtsfolgenseite zu verorten ist. Randnummer 57

(3)Die nach Maßgabe dieser Grundsätze aufzustellenden einschränkenden Anforderungen waren im vorliegenden Fall nicht erfüllt. Randnummer 58 Dabei kann offenbleiben, welches Maß die Anhaltspunkte für einen Bezug der betroffenen Person zu der von dem jeweiligen Ort ausgehenden Gefahr im jeweiligen Einzelfall erreichen müssen. Dies dürfte insbesondere von der räumlichen Ausdehnung des als gefährlichen Ort angesehenen Bereichs, von Art, Schwere und zeitlicher Eingrenzbarkeit der von diesem Ort ausgehenden Gefahr sowie der Praktikabilität der Eingrenzung der Zielgruppen abhängig zu machen sein. So grenzt die Anwesenheit etwa in einer als Treffpunkt eines verbotenen Vereins oder Schauplatz unerlaubten Glücksspiels bekannten Kneipe den Adressatenkreis bereits für sich genommen erheblich weiter ein als die Anwesenheit auf einer Straße oder gar in einem aus zahlreichen Straßen bestehenden Gebiet, die auch bloße Anwohner oder sonstige Anlieger ohne Bezug zur dort auftretenden Kriminalität betrifft. Randnummer 59 Die Beklagte ist im vorliegenden Fall nämlich wenigstens an ihrer eigenen Zielgruppenbeschreibung zu messen, wie sie sich aus der vorgelegten internen Anweisung der Polizei Hamburg zur Bekämpfung der öffentlich wahrnehmbaren Drogenkriminalität und ihrer Auswirkungen sowie der Vorbemerkung des Senats in seiner Antwort auf die Schriftliche Kleine Anfrage vom 7. November 2017 (Bü-Drs. 21/10822) ergibt [vgl. hierzu bereits oben unter aa)

(1)(b)]. Randnummer 60 Nach dieser Maßgabe konnte die Kammer nicht feststellen, dass sich aus dem Verhalten des Klägers bei einer Gesamtschau der für einen verständigen Beobachter ersichtlichen tatsächlichen Umstände überhaupt belastbare, über eine bloße Vermutung der handelnden Polizeibeamten hinausgehende tatsächliche Anhaltspunkte für einen Bezug des Klägers zu der nach dem Vorbringen der Beklagten vom Ort der Identitätsfeststellung ausgehenden Gefahr, also einer Betäubungsmittelkriminalität von gewisser Erheblichkeit, ergeben hätten. Insoweit wird vollumfänglich auf die oben unter aa)

(1)dargestellte Würdigung des tatsächlichen Vorbringens der Beteiligten sowie des Ergebnisses der Beweisaufnahme im Termin zur mündlichen Verhandlung vom 20. Oktober 2020 verwiesen. Randnummer 61

1. b)Auch die am 25. April 2018 gegen 21:30 Uhr in der Silbersackstraße erfolgte Identitätsfeststellung des Klägers war rechtswidrig, da auch insoweit die Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Nr. 1 Var. 1 PolDVG a. F. bzw. des § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit.
2. a)PolDVG a. F. – deren rechtlichen Gehalt die Kammer oben unter
3. a)umfassend dargestellt hat – nicht erfüllt waren. Die Kammer konnte auf Grundlage des tatsächlichen Vorbringens der Beteiligten, der im Termin zur mündlichen Verhandlung vom 20. Oktober 2020 erfolgten persönlichen Anhörung des Klägers sowie der im Termin zur mündlichen Verhandlung vom 10. November 2020 erfolgten Vernehmung des Zeugen W. und der Zeugin H. nicht mit hinreichender Gewissheit feststellen, dass sich aus dem Verhalten des Klägers in der betreffenden Situation bei einer Gesamtschau der für einen verständigen Beobachter ersichtlichen Umstände belastbare, über eine bloße Vermutung der handelnden Polizeibeamten hinausgehende tatsächliche Anhaltspunkte ergeben hätten, die die von der Beklagten zugrunde gelegte Annahme gerechtfertigt hätten, dass der Kläger im Begriff gewesen sei, eine Betäubungsmittelstraftat vorzubereiten, zu verüben oder zu verdecken, oder anderweitig der Betäubungsmittelszene zuzurechnen gewesen sei. Insoweit kann dahinstehen, ob die Einlassung des Klägers zum Ablauf des Geschehens als glaubhaft zu bewerten ist (hierzu unter aa.), da die Kammer weder aus den schriftlichen Äußerungen noch aus den Vernehmungen der Zeugin H. (hierzu unter bb.) oder des Zeugen W. (hierzu unter cc.) eine Überzeugung vom Vorliegen solcher Anhaltspunkte gewinnen konnte. Randnummer 62
4. aa)Offenbleiben kann zunächst, wie die Einlassung des Klägers zu bewerten ist, er sei die Silbersackstraße in Richtung Balduinstraße entlanggegangen, als ihm die beiden Polizeibeamten aus der anderen Richtung entgegengekommen seien. Zwar ist diese Darstellung mit den insoweit übereinstimmenden Berichten und Stellungnahmen des Zeugen W. und der Zeugin H. sowie der Aussage der Zeugin H. unvereinbar, nach denen diese in Richtung Balduinstraße gegangen seien und der Kläger ihnen, aus der Silbersacktwiete kommend, entgegengekommen sei. Die Zeugin H. hat ausdrücklich betont, sich hieran mit Sicherheit zu erinnern. Doch selbst wenn diese Einlassung des Klägers als unwahre Schutzbehauptung zu werten sein sollte, könnte dieser Umstand nicht die Überzeugung der Kammer davon ersetzen, dass sich der Kläger im Vorfeld der Identitätsfeststellung tatsächlich verdächtig verhalten hat. Randnummer 63
5. bb)Weiterhin ist festzuhalten, dass sich weder aus dem Einsatzbericht der Zeugin H., aus ihrer schriftlichen Stellungnahme vom 11. Juli 2018 noch auch aus ihrer Vernehmung belastbare Anhaltspunkte für die Annahme eines hinreichend verdächtigten Verhaltens des Klägers ergeben. Die Zeugin hat sich dahingehend eingelassen, sie habe zunächst lediglich gesehen, wie der Kläger aus der Silbersacktwiete auf den Zeugen W. und sie zugegangen sei. Ungeeignet, den Verdacht einer Zugehörigkeit des Klägers zur Betäubungsmittelszene zu begründen, ist auch die weitere Einlassung, der Kläger habe hierbei ein weites Oberteil getragen. Insoweit kommt es nicht darauf an, ob diese Angabe vor dem Hintergrund, dass die Zeugin in ihrer nur zweieinhalb Monate nach dem Vorfall verfassten Stellungnahme ausdrücklich angegeben hatte, sie könne die Bekleidung des Klägers nicht mehr beschreiben, als glaubhaft zu werten ist. Dass „weite Kleidung“ – zumal ohne jede weitere Spezifikation – ein belastbares Merkmal zur Identifikation von Betäubungsmittelhändlern sein könnte, ist nämlich weder von der Beklagten vorgetragen noch sonst ersichtlich. Gleiches gilt für die weitere Aussage der Zeugin, sie habe das „Gefühl“ gehabt, der Kläger habe dem Zeugen W. und ihr aus dem Weg gehen wollen und habe Anstalten gemacht, die Straßenseite zu wechseln. Die bloße unspezifische Ausstrahlung einer gewissen Unsicherheit beim Anblick zweier uniformierter Polizeibeamter ermöglicht nicht die Zuordnung der betreffenden Person zur Betäubungsmittelszene. Randnummer 64
6. cc)Schließlich konnte die Kammer auch nicht zu ihrer Überzeugung feststellen, dass sich hinreichende Verdachtsmomente daraus ergeben hätten, dass der Kläger – wie in der schriftlichen Stellungnahme des Zeugen W. vom 11. Juli 2018 dargestellt – zunächst mit zwei weiteren Personen, einander eng zugewandt, in der Silbersacktwiete stand und sich diese Gruppe sodann in unterschiedliche Richtungen auflöste, als sie die beiden uniformierten Polizeibeamten wahrgenommen hatte. Die Kammer hat bereits erhebliche Zweifel daran, dass sich das Geschehen tatsächlich so zugetragen hat (hierzu unter [1]). In jedem Fall hätte ein solches Geschehen im vorliegenden Fall nicht den Verdacht gerechtfertigt, dass der Kläger der Betäubungsmittelszene zuzurechnen sei (hierzu unter [2]). Randnummer 65

(1)Die Kammer hat bereits erhebliche Zweifel daran, dass sich das Geschehen tatsächlich so zugetragen hat. In seiner Vernehmung hat der Zeuge W. mehrfach offen eingeräumt, dass er kaum eine Erinnerung an den Vorfall habe und sich ganz überwiegend auf die verschiedenen Berichte stützen müsse, die er im Vorfeld der Verhandlung noch einmal gelesen habe. Daher ließe sich die Annahme eines solchen Geschehensablaufs praktisch allein auf die schriftliche Stellungnahme des Zeugen vom

1. Juli 2018 stützen. Randnummer 66 Zweifel an der Richtigkeit der dortigen Darstellung ergeben sich allerdings zunächst daraus, dass die entsprechende Beobachtung des Zeugen W. im Einsatzbericht der Zeugin H. nicht auftaucht. Dies kann entgegen der entsprechenden Erklärung der Zeugin H. in ihrer schriftlichen Stellungnahme vom
2. Juli 2018 nicht dadurch bedingt gewesen sein, dass der Zeuge W. deshalb keine Gelegenheit gehabt hätte, den Einsatzbericht vor der Fertigstellung noch einmal gegenzulesen, weil er zu diesem Zeitpunkt noch mit der weiteren Behandlung des Klägers beschäftigt gewesen sei. Die Zeugin H. vermerkte nämlich am Ende ihres Einsatzberichts: „Da keine aktuellen Einträge vorlagen, wurde [der Kläger] gegen 22:10 Uhr entlassen.“ Hieraus ergibt sich logisch zwingend, dass der Zeuge W. in dem Moment, als die Zeugin H. den Bericht fertigstellte und seinen Ausdruck veranlasste, nicht mehr mit dem Kläger beschäftigt gewesen sein kann. Randnummer 67 Weitere Zweifel ergeben sich insbesondere aus der Darstellung des Geschehens durch die Zeugin H. im Rahmen ihrer Vernehmung. Die Zeugin hat angegeben, dass sie gesehen habe, wie der Kläger aus demjenigen Teil der Silbersacktwiete auf den Zeugen W. und sie zugekommen sei, der von der an der Einmündung der Silbersacktwiete in die Silbersackstraße gelegenen Straßenlaterne nicht voll beleuchtet und daher schon ein wenig dunkler gewesen sei. Sollte diese Erinnerung zutreffend sein, wäre zwar nicht ausgeschlossen, dass der Zeuge W. den Kläger zu einem noch früheren Zeitpunkt wahrgenommen haben könnte, als dieser möglicherweise noch mit weiteren Personen zusammenstand. Angesichts der weiteren Einlassung der Zeugin H., der Zeuge W. und sie hätten sich selbst zu dem Zeitpunkt, als der Kläger ihnen in der Silbersackstraße entgegengekommen sei, noch nicht an der Einmündung der Silbersacktwiete, sondern ein ganzes Stück weiter hinten befunden, ist jedoch bereits schwer vorstellbar, wie der Zeuge W. eine solche Gruppe aus dieser Perspektive überhaupt wahrgenommen haben will. In jedem Fall bestünden angesichts der im noch weiter hinten gelegenen Teil der Silbersacktwiete herrschenden noch schlechteren Lichtverhältnisse erhebliche Zweifel an der Qualität einer solchen Beobachtung. Randnummer 68

(2)Doch selbst wenn sich das Geschehen so, wie in der Stellungnahme des Zeugen W. dargestellt, zugetragen haben sollte, rechtfertigte es bei einer Gesamtschau der für einen verständigen Beobachter ersichtlichen Umstände nicht den von der Beklagten behaupteten Verdacht. So wäre es lebensfremd anzunehmen, dass sich eine Gruppe von Betäubungsmittelhändlern bzw. -konsumenten beim Anblick uniformierter Polizeibeamter schlagartig auflöst und zerstreut, einer dieser Delinquenten sodann jedoch ausgerechnet diesen Polizeibeamten entgegengeht. Dies gilt umso mehr angesichts der örtlichen Verhältnisse in der streitgegenständlichen Situation, die es nicht nur ermöglicht hätten, in das Dunkel der Silbersacktwiete zu entweichen, wie es die anderen beiden Personen der Stellungnahme des Zeugen W. zufolge getan haben sollen, sondern insbesondere auch, die Balduinstraße in südliche Richtung hinunterzugehen, die nicht nur einen Fluchtweg in Richtung Hafen, sondern bereits nach weniger als 100 Metern einen weiteren Fluchtweg in Richtung Reeperbahn durch die Friedrichstraße angeboten hätte. Hinzu kommt, dass die Zeugin H. ausgesagt hat, sie könne sich daran erinnern, dass der Kläger ihnen auf derselben Straßenseite entgegengekommen und dabei „geschlendert“ sei. Ein derartiges Verhalten eines flüchtigen Betäubungsmittelhändlers oder -konsumenten, der sich kurz zuvor im Angesicht uniformierter Polizeibeamter noch schlagartig von seinen Komplizen getrennt hatte, um einer Entdeckung durch eben diese Polizeibeamten zuvorzukommen, ist nicht nur lebensfremd; es widerspricht auch der bereits mehrfach in Bezug genommenen ausdrücklichen Zielgruppenbeschreibung durch die Beklagte. III. Randnummer 69 Soweit der Kläger die Klage zurückgenommen hat, folgt die Kostenentscheidung aus § 155 Abs. 2 VwGO, im Übrigen aus § 154 Abs. 1 VwGO. Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit folgt aus § 167 Abs. 1 Satz 1 VwGO i.V.m. §§ 708 Nr. 1, 709 Satz 1 und 2 ZPO. Randnummer 70 Die Berufung war gemäß § 124 Abs. 2 Nr. 3 VwGO wegen der grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Voraussetzung hierfür ist, dass die Rechtssache eine in der Rechtsprechung bislang noch nicht geklärte fallübergreifende, verallgemeinerungsfähige Rechts- oder Tatsachenfrage aufwirft, die für das Verwaltungsgericht entscheidungserheblich war und auch für die Berufungsinstanz entscheidungserheblich und damit klärungsfähig ist, und deren Klärung im Interesse der Einheit oder der Fortbildung des Rechts geboten erscheint (BVerfG, Beschl. v. 18.6.2019, 1 BvR 587/17, juris, Rn. 33). Dies ist hier in Bezug auf die Rechtsfrage, ob und gegebenenfalls inwiefern eine einschränkende Auslegung des § 4 Abs. 1 Nr. 2 lit. a) PolDVG a. F. vorzunehmen ist, der Fall.