← Deutschland

Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz 8. Senat 8 A 11751/17 Urteil Süßung von Qualitätswein oder Prädikatswein Anh 1 Abschn D Nr 1 EGV 606/2009, Art

Süßung von Qualitätswein oder Prädikatswein Leitsatz

  1. Qualitätswein oder Prädikatswein darf nur mit Traubenmost gesüßt werden (§ 16 WeinV). Eine Erhöhung der (Rest-) Süße durch Saccharose (Kristallzucker) ist nicht erlaubt. (Rn.35)
  2. Die Anreicherung des Weins durch die Zugabe von Saccharose in der Gärphase ist auf das Ziel beschränkt, den Alkoholgehalt des Weins zu erhöhen (§ 15 WeinV). (Rn.41) (Rn.48) Verfahrensgang vorgehend VG Mainz,
  3. Februar 2017, 1 K 611/16.MZ, Urteil nachgehend BVerwG,
  4. Januar 2020, 3 C 6/18, Urteil nachgehend BVerwG,
  5. Juni 2020, 3 C 6/18, Beschluss nachgehend BVerwG,
  6. Juni 2020, 3 C 12/20, Beschluss nachgehend BVerwG,
  7. Juli 2020, 3 C 15/20, Beschluss Tenor Die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts Mainz vom
  8. Februar 2017 wird zurückgewiesen. Der Kläger hat die Kosten des Berufungsverfahrens zu tragen. Das Urteil ist wegen der Kosten vorläufig vollstreckbar. Die Revision wird zugelassen. Tatbestand Randnummer 1 Der Kläger wendet sich gegen eine Verfügung der Beklagten, mit dem ein Prüfungsbescheid über die Erteilung einer amtlichen Prüfungsnummer für Qualitätswein zurückgenommen wurde. Randnummer 2 Er ist Inhaber eines Weinguts in B. Aus dem Jahrgang 2014 baute er einen Rieslingwein C. in einer Menge von ursprünglich 2.950 l aus. Der Wein wies ausweislich des Weinkontos ein Mostgewicht von 81 Grad Oechsle auf. Am
  9. Oktober 2014 erfolgte hiernach eine erste Anreicherung des Weines mit 62,5 kg Saccharose. Eine zweite Anreicherung mit 95 kg Saccharose nahm der Kläger am
  10. März 2015 vor. Abstich und Filtration des Weines führte er am
  11. Mai 2015 durch. Nachdem er den Wein mit 600 l eines weiteren Weines verschnitten hatte, füllte er am
  12. Mai 2015 insgesamt 3.600 l in 4.800 Flaschen ab. Am
  13. Juni 2015 stellte er den Antrag auf Erteilung einer Prüfungsnummer für Qualitätswein. Ausweislich des Untersuchungsbefundes eines Weinlabors hatte der Wein einen Gesamtalkoholgehalt von 104,9 g/l bzw. 13,29 % Vol. bei einem vorhandenen Alkohol von 97,0 g/l und 12,29 % Vol.. Der vergärbare Zucker wurde in dem Antragsformular mit 16,8 g/l angegeben. Als Mostgewicht wurden 81 Grad Oechsle angeführt. Die Anreicherung sei auf 95 g/l erfolgt. Eine Süßung des Weines verneinte der Kläger. Unter dem
  14. Juni 2015 erteilte die Beklagte für den Wein die amtliche Prüfungsnummer 1698006 0002
  15. Randnummer 3 Am
  16. Juli 2015 fand in dem Weingut eine Betriebskontrolle statt. Hierbei wurde eine amtliche Probe des Weines entnommen. Bei der vom Landesuntersuchungsamt Rheinland-Pfalz durchgeführten chemisch-analytischen Untersuchung wurde bei dem Wein ein Restzucker von 17,1 g/l festgestellt bei einem Glucose/Fructose-Verhältnis von 47 % : 53 %. Ausweislich eines Vermerks des Landesuntersuchungsamtes vom
  17. August 2015 hatte der Kläger eingeräumt, dass der Zucker der zweiten Anreicherung nur teilweise vergoren sei. Randnummer 4 Mit Schreiben vom
  18. September 2015 gab die Beklagte dem Kläger Gelegenheit, zu der von ihr beabsichtigten Rücknahme der amtlichen Prüfungsnummer Stellung zu nehmen. In dem Schreiben wies sie darauf hin, dass der Wein entgegen den Angaben im Antrag und der Weinbuchführung gesüßt worden sei. Hierauf lasse das nahezu ausgeglichene Glucose/Fructose-Verhältnis von 47 % : 53 % schließen. Bei einem nicht gesüßten Erzeugnis wäre dieses Verhältnis wesentlich zur Fructose hin verschoben gewesen. Mit Bescheid vom
  19. September 2015 nahm die Beklagte den Prüfungsbescheid zur Erteilung der amtlichen Prüfungsnummer zurück und verwies darauf, dass der Wein entgegen den Vorschriften der Weinverordnung gesüßt worden sei. Gleichzeitig stellte sie auf das vorrangige Interesse des Verbrauchers ab, Erzeugnisse zu erwerben, welche nach den gesetzlichen Vorgaben hergestellt worden seien. Randnummer 5 Hiergegen wandte der Kläger mit Schreiben vom
  20. Oktober 2015 ein, dass bei der zuletzt erfolgten Anreicherung am
  21. März 2015 der Wein noch ungeschwefelt auf der Vollhefe gelegen habe und dementsprechend gärfähig gewesen sei. Einer seiner Weine aus dem Jahrgang 2014, der am
  22. Februar 2015 angereichert worden sei, hätte den angestrebten Vergärungsgrad noch erreicht. Aufgrund seiner Erfahrung habe er davon ausgehen können, dass spontan gärende Weine ihre Gärfähigkeit über einen Zeitraum von weit mehr als einem Jahr beibehalten könnten. Randnummer 6 Mit Widerspruchsbescheid vom
  23. Juni 2016 wies die Beklagte den Widerspruch, als den sie das Schreiben vom
  24. Oktober 2015 ansah, zurück und stellte darauf ab, dass der in Rede stehende Wein unzulässig gesüßt worden sei. Die Süßung mit Saccharose sei verboten. Bei der zweiten Anreicherung seien nach den festgestellten Laborwerten lediglich 10 % des Zuckers vergoren worden. Randnummer 7 Am
  25. Juni 2016 hat der Kläger Klage erhoben. Randnummer 8 Zu deren Begründung hat er darauf verwiesen, dass im Falle der Anreicherung kein bestimmter Gärungsgrad vorgeschrieben sei. Zudem seien der Beklagten keine Umstände nachträglich bekannt geworden, die der Erteilung einer amtlichen Prüfungsnummer entgegengestanden hätten. Das angesprochene Glucose/Fructose-Verhältnis sei ihr schon aus den Angaben in dem Antrag auf Erteilung der Prüfungsnummer bekannt gewesen. Der Wein sei angereichert, nicht gesüßt worden. Folgte man der Auffassung der Beklagten, so wäre jeder Fall einer teilweisen Vergärung der zugesetzten Saccharose als unerlaubte Süßung anzusehen. Eine zulässige Anreicherung läge folgerichtig auch dann nicht vor, wenn der „weit überwiegende Anteil“ der Saccharose zu Alkohol vergärt wäre. In diesem Falle wäre aber nach der Auffassung der Beklagten ein gesetzeskonformes Produkt gegeben. Die Rücknahme der Entscheidung über die Erteilung der Prüfungsnummer nach § 27 Abs. 1 Satz 1 WeinV beseitige nicht zugleich den Prüfungsbescheid. Dieser könne nur nach § 48 VwVfG zurückgenommen werden. Es habe keine Süßung eines Weines vorgelegen. Bei dem behandelten Produkt habe es sich vielmehr um einen Jungwein gehandelt, bei dem die Gärung noch nicht beendet gewesen sei. Die Zugabe von Saccharose zu einem Jungwein sei aber im Rahmen einer Anreicherung ohne Weiteres zulässig. Höre der Wein auf zu gären, so liege keine unzulässige Anreicherung vor. Er habe im Übrigen auch nicht gleichzeitig mit dem Zuckerzusatz die Gärung unterbrochen. Randnummer 9 Der Kläger hat beantragt, Randnummer 10 den Rücknahmebescheid der Beklagten vom
  26. September 2015 und den Widerspruchsbescheid vom
  27. Juni 2016 aufzuheben. Randnummer 11 Die Beklagte hat beantragt, Randnummer 12 die Klage abzuweisen. Randnummer 13 Sie hat daran festgehalten, dass der Rücknahmebescheid rechtmäßig sei, weil eine unzulässige Süßung vorgelegen habe. Eine solche Süßung sei nur mit Traubenmost, konzentriertem Traubenmost und rektifiziertem Traubenmostkonzentrat zulässig. Das Glucose/Fructose-Verhältnis könne dem Formular zur Beantragung der Prüfungsnummer nicht entnommen werden. Vielmehr sei dies erst im Rahmen einer vom Landesuntersuchungsamt durchgeführten analytischen Vergleichsuntersuchung festgestellt worden. Die §§ 48 und 49 VwVfG fänden gemäß § 27 Abs. 1 Satz 2 WeinV bei einer Rücknahme des Prüfungsbescheides lediglich ergänzende Anwendung. Eine Zuckerung sei unzulässig, wenn sie erfolge, um dem Wein durch Zusatz von Saccharose einen „süßeren Geschmack“ zu verleihen. Die Anreicherung müsse auch bei einem Jungwein nach den Regeln der guten fachlichen Praxis durchgeführt werden. Auch nach Auffassung des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum dürfe die Zugabe von Zucker nicht dazu führen, die Süße im Wein zu erhöhen. Randnummer 14 Mit Urteil vom
  28. Februar 2017 hat das Verwaltungsgericht die Klage abgewiesen. Randnummer 15 Zur Begründung hat es angeführt, dass der Rücknahmebescheid rechtmäßig sei. Der Beklagten sei nachträglich ein Umstand bekannt geworden, der der Erteilung der Prüfungsnummer entgegengestanden hätte. Positive Kenntnis davon, dass die bei der zweiten Anreicherung eingesetzte Saccharose nicht vollständig vergoren sei, habe sie erst aufgrund der Analyse des Landesuntersuchungsamtes erlangt. Der Wein sei unter Verstoß gegen § 16 Abs. 1 WeinV gesüßt worden. Eine Süßung sei hiernach nur mit Traubenmost zulässig. Auch habe keine zulässige Anreicherung des Weines vorgelegen. Dies sei nur dann der Fall, wenn der weit überwiegende Teil der zugesetzten Saccharose zu Alkohol vergäre. Dieses Ziel der Anreicherung sei nicht erreicht worden. Randnummer 16 Mit seiner vom Senat zugelassenen Berufung macht der Kläger geltend, dass das Verwaltungsgericht die insbesondere europarechtlich geprägte Rechtslage nicht vollständig erfasst habe. Es habe verkannt, dass es sich bei dem behandelten Produkt nicht um einen Qualitätswein, sondern um Jungwein gehandelt habe. Die Zugabe von Saccharose zu einem Jungwein könne bereits begrifflich keine Süßung darstellen. Sie sei zulässig, solange die alkoholische Gärung noch nicht beendet sei. Der nicht vergorene Rest der Anreicherung sei als zulässiger potentieller Alkoholgehalt einzuordnen. Soweit das Verwaltungsgericht in Übereinstimmung mit der Beklagten fordere, dass der „weit überwiegende Teil“ des Zuckers vergoren sei, bleibe die Ausfüllung dieses Kriteriums letztlich der Willkür der mit der Weinüberwachung befassten Stellen überlassen. Das Verwaltungsgericht stelle auf Kriterien ab, die außerhalb des geltenden Rechts lägen. Ein in zulässiger Weise angereichertes Erzeugnis sei nicht anders zu behandeln, als ein nicht angereicherter Wein. Der nicht vergorene Zucker sei in beiden Fällen schmeckbar. Randnummer 17 Der Kläger beantragt, Randnummer 18 unter Abänderung des Urteils des Verwaltungsgerichts Mainz vom
  29. Februar 2017 den Bescheid vom
  30. September 2015 und den Widerspruchsbescheid vom
  31. Juni 2016 aufzuheben, Randnummer 19 hilfsweise, Randnummer 20 die Revision zuzulassen. Randnummer 21 Die Beklagte beantragt, Randnummer 22 die Berufung zurückzuweisen. Randnummer 23 Sie verweist darauf, dass eine Anreicherung den Zweck verfolge, den natürlichen Alkoholgehalt zu erhöhen. Bei einer Anreicherung im Jungweinstadium müsse darauf geachtet werden, dass die Gärung weiterhin stattfinde. Dies könne durch den Einsatz spezieller Reinzuchthefen, durch Hefenährsalze oder eine Temperaturerhöhung geschehen. Auch Jungwein falle unter den Begriff des Weines. Folge man der Rechtsauffassung des Klägers so würde das Verbot der Süßung mit Saccharose letztendlich ausgehebelt werden. Randnummer 24 Das Amtsgericht Mainz hat den Kläger mit Urteil vom
  32. Februar 2017 wegen des vorsätzlichen unzulässigen Süßens eines Weines in Tateinheit mit vorsätzlicher, nicht ordnungsgemäßer Weinbuchführung zu einer Geldstrafe von 40 Tagessätzen zu je 25,00 € und zu einer Geldbuße von 150,00 € verurteilt. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. Randnummer 25 Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf die zwischen den Beteiligten gewechselten Schriftsätze, die Ermittlungsakte der Staatsanwaltschaft sowie die Behördenakte verwiesen, deren Inhalt Gegenstand der mündlichen Verhandlung war. Entscheidungsgründe Randnummer 26 Die zulässige Berufung bleibt in der Sache erfolglos. Randnummer 27 Das Verwaltungsgericht hat in dem angefochtenen Urteil zu Recht angenommen, dass der Kläger durch den Rücknahmebescheid der Beklagten vom
  33. September 2015 und den hierzu ergangenen Widerspruchsbescheid vom
  34. Juni 2016 nicht in seinen Rechten verletzt wird (§ 113 Abs. 1 Satz 1 VwGO). Randnummer 28
  35. Als einschlägige Rechtsgrundlage erweist sich § 27 Abs. 1 Satz 1 der Weinverordnung – WeinV –. Diese Vorschrift, die ihre gesetzliche Grundlage in § 21 Abs. 1 Nr. 5 WeinG – Weingesetz – findet, regelt die Voraussetzungen, unter denen die Erteilung der Prüfungsnummer zurückgenommen werden kann. Randnummer 29 Soweit in der Literatur (vgl. Rathke in Zipfel/Rathke, Lebensmittelrecht, Bd. 5, Stand: August 2017, § 27 WeinV, Rn. 4) danach unterschieden wird, dass die Rücknahme der Entscheidung über die Erteilung einer Prüfungsnummer auf der Grundlage des § 27 Abs. 1 WeinV erfolge, während der Prüfungsbescheid selbst nach den allgemeinen Vorschriften der §§ 48 und 49 VwVfG zurückzunehmen sei, lassen sich für eine derartige Differenzierung dem Wortlaut der Weinverordnung keine Anhaltspunkte entnehmen. Vielmehr stellt der Prüfungsbescheid nach § 26 Abs. 1 WeinV den Verwaltungsakt dar, mit dem die Entscheidung über die Erteilung einer Prüfungsnummer bekannt gegeben wird. Dass die Entscheidung der Behörde aufzuspalten wäre und die Erteilung der Prüfungsnummer als innerbehördliche Vorentscheidung für den Erlass des Prüfungsbescheides einer eigenständigen Rücknahmeregelung bedürfte, erscheint wenig sinnvoll. Insbesondere ist nicht ersichtlich, welche abweichenden Kriterien bei der Entscheidung über die Rücknahme des Prüfungsbescheides Berücksichtigung finden sollten, wenn die sich aus § 27 Abs. 1 Satz 1 WeinV ergebenden Voraussetzungen für die Rücknahme der Erteilung der Prüfungsnummer vorliegen. Randnummer 30
  36. Der angefochtene Rücknahmebescheid erweist sich als formell rechtmäßig. Randnummer 31 Die Beklagte ist zuständige Behörde für dessen Erlass. Nach § 2 Nr. 9 der Landesverordnung über die Zuständigkeiten auf dem Gebiet des Weinrechts vom
  37. Oktober 2011 in der im Zeitpunkt des Erlasses der angefochtenen Verfügung geltenden Fassung vom
  38. August 2013 (GVBl. S. 333) ist die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz zuständige Stelle nach § 27 WeinV. Randnummer 32
  39. Auch materiell-rechtlich ist der angefochtene Bescheid nicht zu beanstanden. Randnummer 33 Er findet seine Rechtsgrundlage in § 27 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WeinV. Nach dieser Vorschrift kann die Entscheidung über die Erteilung einer Prüfungsnummer insbesondere zurückgenommen werden, wenn nachträglich ein Umstand bekannt wird, der der Erteilung einer Prüfungsnummer entgegengestanden hätte. Randnummer 34 a. Für den betroffenen Wein hätte keine amtliche Prüfungsnummer erteilt werden dürfen, weil er nicht den hierfür geltenden Anforderungen des § 19 Abs. 3 Nr. 2 WeinG entsprochen hat. Nach dieser Vorschrift wird eine amtliche Prüfungsnummer einem Qualitätswein erteilt, wenn er den Vorschriften der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft oder der Europäischen Union, des Weingesetzes oder der aufgrund des Weingesetzes erlassenen Rechtsverordnungen entspricht. Randnummer 35 aa. Der vom Kläger hergestellte Wein, für den die amtliche Prüfungsnummer erteilt wurde, verstieß indessen gegen die Vorschrift des § 16 Abs. 1 WeinV. Nach dieser Bestimmung darf Qualitätswein oder Prädikatswein nach Maßgabe des Anhangs I D Nr. 1 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 606/2009 nur mit Traubenmost gesüßt werden. Randnummer 36 Diese Vorschrift ist dahin auszulegen, dass die in dem Wein vorhandene (Rest-) Süße nur von den frischen Weintrauben oder von Traubenmost herrühren darf. Eine Erhöhung der Süße durch Saccharose (Kristallzucker) ist nicht erlaubt. Ein solcher Fall lag hier indes vor, weil der vom Kläger im März 2015 zugegebene Kristallzucker – unstreitig – nur zu 10 % zu Alkohol vergoren ist und im Übrigen die (Rest-) Süße des angestellten Qualitätsweins erhöht hat. Hiermit ist eine unzulässige Süßung des Weins und nicht bloß – wie der Kläger meint – eine unbedenkliche Anreicherung von Jungwein erfolgt. Randnummer 37 Dass die Anforderungen an die Süßung auf das Endprodukt „Wein“ bezogen und nicht lediglich handlungsbezogen auf bestimmte Phasen der Weinbereitung zu verstehen sind, ergibt sich aus einer Auslegung der nationalen Vorschriften des Weinrechts unter Berücksichtigung der einschlägigen europarechtlichen Bestimmungen. Randnummer 38

(1)So ist zunächst der Wortlaut des § 16 WeinV offen dafür, die Zulassung der Süßung von Qualitäts- oder Prädikatswein „nur mit Traubenmost“ nicht bloß handlungsbezogen (den Vorgang des „Süßens“ betreffend), sondern auch erfolgsbezogen im Sinne der Herstellung eines Weins mit einem erhöhten (Rest-) Zuckergehalt zu verstehen. Randnummer 39 Für das produktbezogene Verständnis der Süßungsanforderungen spricht schon der zentrale Inhalt des Weinbegriffs, wie er dem europäischen Recht zugrundeliegt. Nach Anhang VII Teil II Nummer 1 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom
  1. Dezember 2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 922/72 (EWG) Nr. 234/79, (EG) Nr. 1037/2001 und (EG) Nr. 1234/2007 bezeichnet der Ausdruck „Wein“ das Erzeugnis, „das ausschließlich durch vollständige oder teilweise alkoholische Gärung der frischen, auch eingemaischten Weintrauben oder des Traubenmostes gewonnen wird“. Nach diesem Verständnis ist Wein das aus der alkoholischen Gärung der Weintrauben erzeugte (Natur-) Produkt. Eingriffe in diesen natürlichen Vorgang sind nur im Rahmen der zugelassenen Behandlungsverfahren erlaubt. Nach dem Grundverständnis des Weinbegriffs soll die Süße des Weins auf dem Restzucker der verarbeiteten Weintrauben beruhen. Randnummer 40 Nach der § 16 WeinV zugrundeliegenden Verordnung (EG) Nr. 606/2009 der Kommission vom
  2. Juli 2009 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates hinsichtlich der Weinbauerzeugniskategorien, der önologischen Verfahren und der diesbezüglichen Einschränkungen sind die zugelassenen önologischen Verfahren in Anhang I A festgelegt, die Bedingungen für die Süßung in Anhang I D (Art. 3 Abs. 1 und 5 Verordnung (EG) Nr. 606/2009). Randnummer 41 Nach Anhang I D Nr. 1 der Verordnung (EG) Nr. 606/2009 ist die Süßung von Wein nur zulässig, wenn sie mit Traubenmost, konzentriertem Traubenmost oder rektifiziertem Traubenmostkonzentrat erfolgt. Der Gesamtalkoholgehalt des betreffenden Weines darf dabei um nicht mehr als 4 % Vol. erhöht werden. Unter dem Gesamtalkoholgehalt ist die Summe des vorhandenen und des potentiellen Alkoholgehaltes zu verstehen. Der vorhandene Alkoholgehalt definiert sich als die Volumeneinheiten reinen Alkohols, die bei einer Temperatur von 20 Grad Celsius in 100 Volumeneinheiten des Erzeugnisses enthalten sind. Bei dem potentiellen Alkoholgehalt handelt es sich um die Volumeneinheiten reinen Alkohols bei einer Temperatur von 20 Grad Celsius, die durch vollständiges Vergären des in 100 Volumeneinheiten des Erzeugnisses enthaltenen Zuckers bei dieser Temperatur gebildet werden können (Anhang II Teil IV Nrn. 13 bis 15 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013). Randnummer 42 Die hiernach zulässige Süßung von Wein darf nach den genannten Vorschriften nicht durch den Zusatz von Saccharose erfolgen. Randnummer 43
(2)Für das produktbezogene Verständnis der Süßungsanforderungen spricht vor allem auch der Umstand, dass der Verbrauchererwartung bei der Interpretation der weinrechtlichen Bestimmungen eine besondere Bedeutung zukommt. Randnummer 44 Die Verbraucherwartung als bestimmender Faktor bei den weinrechtlichen Vorschriften kommt in den Erwägungsgründen zu der Verordnung (EU) 1308/2013 zum Ausdruck. So wird die Verbrauchererwartung in Erwägungsgrund 70 als maßgeblicher Gesichtspunkt benannt, der bei delegierten Rechtsakten über Vermarktungsnormen für landwirtschaftliche Erzeugnisse zu berücksichtigen ist. Nach Art. 80 Abs. 3 Buchstabe d der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 ist dafür Sorge zu tragen, „dass die natürlichen wesentlichen Merkmale erhalten bleiben und sich die übliche Zusammensetzung des betreffenden Erzeugnisses nicht erheblich ändert“. Zudem sollen die Vermarktungsnormen dem Risiko Rechnung tragen, dass die Verbraucher aufgrund ihrer Erwartungen und Wahrnehmungen irregeführt werden könnten. Nach Erwägungsgrund 71 sollen die Vermarktungsnormen gewährleisten, dass normgerechte Erzeugnisse von zufriedenstellender Qualität problemlos auf den Markt gelangen. Randnummer 45 Ist hiernach insbesondere bei der Zulassung önologischer Verfahren die Verbrauchererwartung in besonderer Weise in den Blick zu nehmen, so handelt es sich aus Sicht des Verbrauchers bei dem Wein um ein Erzeugnis, das im Wesentlichen geschmacklich durch die verarbeiteten Trauben und – ergänzend – durch Produkte geprägt wird, die aus Trauben hergestellt werden. Dies gilt insbesondere für die das Geschmacksbild des Weines unmittelbar prägende Süße. Eine durch Saccharose wesentlich mit beeinflusste Süße des Weines wäre mit der gewohnten Wahrnehmung des Produktes durch die Verbraucher nicht zu vereinbaren. Randnummer 46 bb. Diese Vorgaben für die Süßung von Wein werden auch durch die Regelungen zur Anreicherung von Wein nicht eingeschränkt. Randnummer 47 Entgegen der Auffassung des Klägers ist der nach einer Anreicherung im Wein verbliebene (Rest-) Zuckergehalt nicht von vorneherein von den Süßungsbedingungen ausgenommen. Soweit die Anreicherung durch die Zugabe von Saccharose (Kristallzucker) erfolgt, erlauben die einschlägigen Vorschriften vielmehr nur eine solche Behandlung, die eine Erhöhung des Alkoholgehalts und nicht eine Erhöhung des (Rest-) Zuckergehalts im Wein bezweckt. Randnummer 48 Zur Anreicherung bestimmt § 15 Abs. 2 WeinV, dass der im gärfähig befüllten Behältnis festgestellte natürliche Alkoholgehalt unter anderem von Jungwein, soweit dieser zur Erzeugung von Qualitätswein geeignet ist, nach Maßgabe des Anhangs VIII Teil I Abschnitt A und B der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 erhöht werden darf. Anhang VIII Teil I Abschnitt A Nr. 1 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 sieht die Zulassung der Erhöhung des natürlichen Alkoholgehaltes des Jungweines vor. Dabei wird diese Erhöhung in der Weinbauzone A, zu der alle deutschen Weinanbaugebiete außer Baden gehören, auf 3 % Vol. beschränkt (Nr. 2). In Abschnitt B des Anhangs VIII Teil 1 werden die zur Erreichung dieses Zweckes zugelassenen Anreicherungsverfahren genannt. Nach Nr. 1 Buchstabe a darf die Erhöhung des natürlichen Alkoholgehaltes bei Jungwein durch die Zugabe von Saccharose, konzentriertem Traubenmost und rektifiziertem Traubenmostkonzentrat erfolgen. Jungwein ist dabei nach Anhang VII Teil II Nummer 2 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 das Erzeugnis, dessen alkoholische Gärung noch nicht beendet ist und der noch nicht von seiner Hefe getrennt ist. Randnummer 49 Süßung und Anreicherung des Weines sind Behandlungsmethoden, die unterschiedlichen Zwecken dienen und daher strikt voneinander zu trennen sind (vgl. OLG Koblenz, Urteil vom
  1. März 1998 – 1 Ss 205/97 –, juris, Rn. 30). Beide Methoden bewirken eine Veränderung des Geschmacksbildes des fertigen Weines. Während die Süßung den Geschmack des Weines unmittelbar dadurch verändert, dass der (Rest-) Zuckergehalt des Weines erhöht wird und ein süßerer Wein entsteht, wirkt die Anreicherung indirekt auf das Geschmacksbild ein. Durch eine Erhöhung des Alkoholgehaltes des Weins soll eine den Erwartungen an einen Qualitätswein entsprechende geschmackliche Harmonie erzeugt werden. Damit soll ausgeglichen werden, dass durch klimatisch bedingte Widrigkeiten etwa in den deutschen Anbaugebieten die natürlichen Grundlagen nicht gegeben sind, um den bei Qualitätsweinen gewünschten Alkoholgehalt zu erreichen. Zudem soll der aufgrund dieser Bedingungen den Geschmack störende Säureüberschuss durch eine Erhöhung des Alkoholgehalts eingebunden werden. Dies geschieht dadurch, dass der zugesetzte Zucker mit dem natürlichen Zucker in den Trauben vergoren wird (vgl. zum Vorstehenden: Koch, a.a.O., Stichwort: Anreicherung, Anm. 2; Boch, in: Zipfel/Rathke, Lebensmittelrecht, a.a.O., § 15 WeinG, Rn. 9). Durch die Zugabe von Saccharose vor der Gärung wird der Alkoholgehalt des Weines erhöht und der Säuregehalt merklich verringert. Das Erzeugnis enthält chemisch die gleichen Produkte (Alkohol, Kohlensäure, Glycerin), wie sie bei der Vergärung traubeneigenen Zuckers entstehen (vgl. Koch, a.a.O., Stichwort: Anreicherung, Anm. 4). Randnummer 50 Der Interpretation des Klägers, dass jede Zuckerzugabe, die während der Gärphase und im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften erfolgt (in zeitlicher Hinsicht also vor dem
  2. März des Folgejahres [Anhang VIII Teil I Abschnitt D Nr. 6 Buchst. b der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013]), im Hinblick auf den im Wein verbleibenden Restzuckergehalt stets unbedenklich ist, kann nicht gefolgt werden. Randnummer 51 Eine solche Sichtweise würde dem Sinn und Zweck der Anreicherungsbestimmungen nicht gerecht. Sie würde die Abgrenzung zwischen Anreicherung und Süßung unterlaufen und eine missbräuchliche Handhabung erleichtern. Randnummer 52 Die Zuckerung mit Saccharose ist lediglich ein Mittel, um die Erhöhung des Alkoholgehaltes zu ermöglichen. Sie stellt eines von mehreren in Abschnitt B des Anhangs VIII Teil I der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 zugelassenen Verfahren dar, um die von den weinrechtlichen Vorschriften in Abschnitt A zugelassene Erhöhung des natürlichen Alkoholgehaltes des Weines, die Anreicherung, zu erreichen. Wäre es dem Verordnungsgeber lediglich um die Erhöhung des Zuckergehaltes des Mostes gegangen, ohne dass dieser zwingend zu Alkohol weiterverarbeitet wird, hätte es ausgereicht, die Zugabe von Saccharose und damit die Zuckerung als solche zu ermöglichen. In diesem Fall hätte es der Einschätzung des Winzers oblegen, in welchem Umfang er den insgesamt vorhandenen Zucker des Weines vergären lässt. Weiterhin ist zu berücksichtigen, dass jedenfalls die Anreicherung durch Zugabe von Saccharose nur bei Erzeugnissen zulässig ist, bei denen die alkoholische Gärung noch nicht abgeschlossen ist. Der Systematik der Anreicherungsbestimmung in Teil I des Anhangs VIII der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 liegt daher die Vorstellung zugrunde, dass der zur Anreicherung eingesetzte Zucker vollständig zu Alkohol vergoren wird. Randnummer 53 Dieses Verständnis der Anreicherungsbestimmungen wird nicht dadurch in Frage gestellt, dass die Beklagte bei ihren Weinkontrollen einen auf Saccharose zurückführbaren Restzuckergehalt im Wein toleriert, soweit der zugesetzte Kristallzucker zumindest „weit überwiegend“ zu Alkohol vergoren ist. Zwar bleibt die Beklagte mit dieser Praxis hinter den Anforderungen der gesetzlichen Anreicherungsbestimmungen zurück. Nach ihrem eigenen Vorbringen ist dieses Vorgehen aber letztlich Gründen der Verwaltungspraktikabilität und des ökonomischen Einsatzes der Kontrollressourcen geschuldet. Es sollen diejenigen Fälle beanstandet werden, bei denen das gesetzlich vorgegebene Ziel in besonders evidenter Weise und leicht nachweisbar verfehlt wird. Keineswegs soll damit der Inhalt der Anreicherungsbestimmungen relativiert werden. Randnummer 54 Eine abweichende Sichtweise ergibt sich auch nicht aus dem Hinweis des Klägers auf die Begriffsbestimmung für den „natürlichen Alkoholgehalt“ in Anhang II Teil IV Nummer 16 der Verordnung (EU) Nr. 1308/
  3. Der natürliche Alkoholgehalt wird definiert als der Gesamtalkoholgehalt des betreffenden Erzeugnisses, also die Summe des vorhandenen und des potentiellen Alkoholgehaltes, vor jeglicher Anreicherung. Diese Definition kann indessen nicht zur Umschreibung des Begriffes der Anreicherung herangezogen werden. Vielmehr greift sie den Begriff der Anreicherung selbst auf und setzt damit ein bestimmtes Verständnis dieses Begriffes voraus. Randnummer 55 Eine konsequente Beschränkung der Anreicherung auf die Erhöhung des Alkoholgehaltes trägt zudem dem Erfordernis Rechnung, einem Missbrauch zugelassener önologischer Verfahren vorzubeugen. Hiermit wird verhindert, dass der Zusatz der Saccharose nur deshalb erfolgt, um dem Wein einen „süßeren Geschmack“ zu verleihen. Dies kann etwa dann praktisch werden, wenn gleichzeitig mit dem Zuckerzusatz die Gärung des Weines unterbrochen wird (vgl. Koch, a.a.O., Stichwort Anreicherung, Anm. 11). Randnummer 56 Die Zugabe von Saccharose (Kristallzucker) in der Gärphase des Weins soll daher dem Zweck dienen, den Alkoholgehalt zu erhöhen und soll gerade nicht (gewollt oder gebilligt) eine Süßung des Weines bewirken. Randnummer 57 Die Ausrichtung der Anreicherung auf eine Erhöhung des Alkoholgehaltes und die klare Abgrenzung zur Süßung erweist sich auch nicht als unverhältnismäßig. Vielmehr hat der Winzer ausreichend Möglichkeiten, eine vollständige Vergärung des zugesetzten Zuckers zu erreichen. Im Rahmen der von der Beklagten in der mündlichen Verhandlung geschilderten „guten fachlichen Praxis“ kann er die Anreicherung zu einem frühen Zeitpunkt der Weinbereitung vornehmen, etwa vor oder kurz nach Beginn der Gärung. Aber auch, wenn er sich – wie hier – für einen besonders späten Zeitpunkt der Zuckerzugabe entscheidet, hat der Winzer ausreichend Möglichkeiten, eine vollständige – oder jedenfalls weit überwiegende – Vergärung zu erreichen. Hierfür stehen ihm die von der Beklagten angeführten Möglichkeiten zur Verfügung, eine schleppende oder steckengebliebene Gärung wieder zu aktivieren (Einsatz von Reinzuchthefe, Zusatz von Hefenährsalzen, Erwärmung). Randnummer 58 b. Der Beklagten ist der Umstand einer unzulässigen Süßung des Weines, für den die Prüfungsnummer erteilt worden ist, auch nachträglich bekannt geworden. Entgegen der Auffassung des Klägers hatte sie nicht bereits bei Bescheiderlass von den maßgeblichen Tatsachen Kenntnis. Randnummer 59 Die Rücknahme ist nach § 27 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WeinV auch dann gerechtfertigt, wenn ein Umstand, der die Rechtswidrigkeit der Entscheidung über die Erteilung einer Prüfungsnummer zur Folge hat, im Zeitpunkt der Entscheidung der Behörde zwar bereits vorlag, aber erst zu einem späteren Zeitpunkt bekannt geworden ist (vgl. Rathke, a.a.O., § 27 WeinV, Rn. 6). Die Rücknahmevoraussetzungen entfallen nicht allein deshalb, weil der entsprechende Umstand bereits den Angaben in dem Antrag auf Erteilung einer Prüfungsnummer hätte entnommen werden können. Vielmehr ist die sichere Kenntnis der Behörde von dem maßgeblichen Umstand sowie die Erkenntnis erforderlich, dass er der Erteilung einer Prüfungsnummer entgegengestanden hätte und damit zur Rechtswidrigkeit dieser Entscheidung führt (vgl. zur Kenntnis der Behörde im Falle des § 48 Abs. 4 Satz 1 VwVfG: BVerwG, Beschluss des Großen Senats vom
  4. Dezember 1984 – GrSen 1/84 und 2/84 –, BVerwGE 70, 356 und juris, Rn. 19; Urteil vom
  5. Januar 2001 – 8 C 8.00 –, BVerwGE 112, 360 und juris, Rn. 10). Die Erkenntnis, dass möglicherweise eine unzulässige Süßung des betroffenen Weines vorlag, weil die aus einer Anreicherung stammende Saccharose nicht vollständig vergoren war, hatte die Beklagte indessen erst durch eine Betriebskontrolle am
  6. Juli 2015 und die hierdurch veranlasste Analyse des Weines durch das Landesuntersuchungsamt am
  7. August
  8. Randnummer 60 c. Liegen hiernach die Voraussetzungen für eine Rücknahme der Erteilung einer Prüfungsnummer vor, so erweist sich die Entscheidung der Beklagten auch nicht als ermessensfehlerhaft. Randnummer 61 Die Beklagte hat das ihr zustehende Ermessen erkannt und darauf abgestellt, dass der Verbraucherschutz höher zu bewerten sei als das Interesse des Klägers an der Vermarktung seines Weines. Der Kläger hat insoweit auch keine weiteren Gesichtspunkte angeführt, die zu seinen Gunsten hätten berücksichtigt werden können. Randnummer 62 Der Schriftsatz des Klägers vom
  9. März 2018 enthält zu den angesprochenen Fragen keine neuen Gesichtspunkte. Randnummer 63 Die Kostenentscheidung folgt aus § 154 Abs. 2 VwGO. Randnummer 64 Der Ausspruch zur vorläufigen Vollstreckbarkeit des Urteils wegen der Kosten ergibt sich aus § 167 Abs. 2 VwGO i.V.m. §§ 708 ff. ZPO. Randnummer 65 Die Revision war gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen, da der Frage, ob die unvollständige Vergärung eines zur Anreicherung einem Jungwein zugefügten Zuckerzusatzes als unzulässige Süßung anzusehen ist, grundsätzliche Bedeutung zukommt. Randnummer 66 Der Wert des Streitgegenstands wird gemäß §§ 52 Abs. 1, 63 Abs. 2 und 3 GKG, zugleich unter Abänderung des Beschlusses vom
  10. Mai 2017 für das erstinstanzliche Verfahren, auf 45.480,00 € festgesetzt, wobei sich die Bedeutung der Sache für den Kläger aus der Menge des betroffenen Weines und dem hierfür zu erzielenden Kaufpreis (3790 Flaschen à 12,00 €) ergibt (vgl. BVerwG, Beschluss vom 16.05.2007 - 3 C 8.06 -, Jurion Recht).

🔗 Zur amtlichen Quelle

KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.