← Deutschland

Schleswig-Holsteinisches Landessozialgericht 6. Senat L 6 AS 92/21 B ER Beschluss Grundsicherung für Arbeitsuchende - Leistungsausschluss für Auslände

Obsah (13)§ 7§ 23§ 48§ 80§ 27§ 1§ 2§ 5Artikel 13§ 25§ 60a§ 71§ 71a

Grundsicherung für Arbeitsuchende - Leistungsausschluss für Ausländer - Unionsbürger - Verlust des Freizügigkeitsrechts durch Feststellung der Ausländerbehörde - Nichtvorliegen eines gewöhnlichen Aufe

dem SGB II. Dies gilt auch dann, wenn gegen die Verlustfeststellung Widerspruch bzw verwaltungsgerichtliche Klage erhoben wurde, da die aufschiebende Wirkung nur die sofortige Ausreisepflicht

§ 7Abs 1 S 1 Freizüg

G/EU suspendiert, nicht jedoch die Rechtmäßigkeit des Aufenthalts wieder aufleben lässt. (Rn.23)

  1. Es kann offenbleiben, ob das AsylbLG auf Unionsbürger überhaupt anwendbar ist. Sofern aufgrund der Suspensivwirkung keine Ausreisepflicht besteht, sind die Voraussetzungen von § 1 Abs 1 Nr 5 AsylbLG iVm § 3 AsylbLG jedenfalls nicht erfüllt (entgegen LSG Essen vom 16.3.2020 - L 19 AS 2035/19 B ER). (Rn.45)
  2. Es ist auch nicht aus verfassungsrechtlichen Gründen geboten, grundsätzlich Unionsbürgern, die ihr Freizügigkeitsrecht verloren haben, existenzsichernde Leistungen in Deutschland zu gewähren, da sie innerhalb der europäischen Union in ihren Heimatstaaten ohne Gefahr für Leib und Leben wohnen und existenzsichernde Unterstützungsleistungen im Rahmen der sozialen Mindeststandards

der europäischen Sozialcharta (juris: EuSC) erlangen können. (Rn.26) 4. Für besondere Härtefälle sind Überbrückungsleistungen gegebenenfalls auch für einen längeren Zeitraum

§ 23Abs 3 S 6 SGB XII möglich.

(Rn.27) Verfahrensgang vorgehend SG Kiel

  1. Kammer,
  2. Juni 2021, S 36 AS 10011/21 ER, Beschluss Tenor Auf die Beschwerde der Beigeladenen wird der Beschluss des Sozialgerichts Kiel vom
  3. Juni 2021 abgeändert und der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung in vollem Umfang abgelehnt. Die Beschwerde der Antragsteller wird zurückgewiesen. Außergerichtliche Kosten sind in beiden Rechtszügen nicht zu erstatten. Den Antragstellern wird für das Beschwerdeverfahren Prozesskostenhilfe ohne Ratenzahlung unter Beiordnung von Rechtsanwalt P., Kiel, gewährt. Gründe I. Randnummer 1 Streitig ist die vorläufige Verpflichtung zur Gewährung von existenzsichernden Leistungen bei Verlustfeststellung

dem FreizügG/EU. Die Antragsteller wenden sich gegen den erstinstanzlichen Beschluss, weil vorläufige Leistungen

Sozialgesetzbuch Zweites Buch (SGB II) oder Zwölften Buch Sozialgesetzbuch (SGB XII) einschließlich des Krankenversicherungsschutzes abgelehnt wurden. Die Beigeladene wendet sich mit ihrer Beschwerde gegen die einstweilige Verpflichtung, den Antragstellern vorläufig Leistungen

dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) zu gewähren. Randnummer 2 Die Antragsteller sind rumänische Staatsangehörige. Die 2000 geborene Antragstellerin zu 1) ist Mutter der im 2014 und 2016 geborenen Antragsteller zu 2) und 3). Die Antragstellerin zu 1) reiste im Februar 2018 alleine in das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland ein und arbeitete zunächst im Umfang von 25 Stunden wöchentlich, später 87,4 Stunden monatlich. Ihre Kinder, die Antragsteller zu 2) und 3), folgten im Mai

  1. Ab Juni 2019 verringerte die Antragstellerin zu 1) daraufhin ihre Arbeitszeit auf 31,5 Stunden monatlich. Ab Januar 2020 lag ihr monatlicher Verdienst nur noch bei 90 €, die Kündigung erfolgte zum
  2. März 2020 aus betrieblichen Gründen. Ab Februar 2021 nahmen die Antragsteller an einer Förderung des Antragsgegners für schwer erreichbare Menschen und bei der Hilfe zum Alltagsleben teil. Für die Antragsteller zu 2) und 3) wird derzeit Unterhaltsvorschuss in monatlicher Höhe von 232,- € bzw. 174,- € sowie von der Familienkasse Kindergeld in monatlicher Höhe von jeweils 219,00 € gewährt. Seit dem
  3. Juni 2021 ist die Antragstellerin zu 1)

einem erstmals am 5. Juli 2021 im Beschwerdeverfahren eingereichten Arbeitsvertrag mit einer regelmäßigen Arbeitszeit von 16,25 Stunden wöchentlich erneut beschäftigt. Die Antragsteller sind mittellos. Randnummer 3 Der Antragsgegner bewilligte den Antragstellern fortlaufend Leistungen

dem SGB II. Für die Zeit vom

  1. März 2021 bis zum
  2. November 2021 bewilligte der Antragsgegner Leistungen in Höhe von monatlich 954,56 € (Bewilligungsbescheid vom
  3. November 2020 in Gestalt der Änderungsbescheide vom
  4. November 2020,
  5. November 2020 und
  6. Februar 2021). Randnummer 4 Durch Bescheid vom
  7. Februar 2021 wurde von der Beigeladenen der Verlust des unionsrechtlichen Freizügigkeitsrechts der Antragsteller festgestellt. Der Widerspruch wurde mit Widerspruchsbescheid vom
  8. Mai 2021 mit der Begründung zurückgewiesen, dass die Antragstellerin zu 1) zwar Arbeitnehmerin gewesen sei, sich jedoch nicht unbegrenzt auf das Freizügigkeitsrecht als unfreiwillig Arbeitslose gemäß § 2 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 FreizüG/EU berufen könne, zumal keine entsprechende konstitutive Bescheinigung der Bundesagentur für Arbeit vorliege. Außerdem bestehe aufgrund der persönlichen Umstände Arbeitsmarktferne und es seien keine Versuche der Antragstellerin zu 1) erkennbar, eine Beschäftigung zu suchen. Die Klage dagegen ist inzwischen vor dem Verwaltungsgericht Schleswig zum Aktenzeichen 11 A 208/21 anhängig. Randnummer 5 Der Antragsgegner hob

§ 48Abs.1 Zehntes Sozialgesetzbuch (SGB X) mit Bescheid vom 15.

April 2021 seine Bewilligungsentscheidungen über Grundsicherungsleistungen für die Zeit ab dem 1. Mai 2021 mit der Begründung auf, dass den Antragstellern durch die Beigeladene die Freizügigkeit entzogen worden sei. Damit entfalle der Anspruch auf Leistungen

dem SGB II. Den hiergegen eingelegten Widerspruch wies der Antragsgegner mit Widerspruchsbescheid vom

  1. Mai 2021 zurück. Hiergegen ist ein Verfahren vor dem Sozialgericht Kiel zum Az. S 36 AS 10059/21 anhängig. Randnummer 6 Mit Antrag vom
  2. Mai 2021 haben die Antragsteller um Eilrechtsschutz bei dem SG Kiel

gesucht. Für den Monat Mai 2021 hätten sie keine Leistungen erhalten. Es habe weder der Antragsgegner Leistungen

dem SGB II noch die Beigeladene Leistungen

dem SGB XII oder dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) erbracht. Die aufschiebende Wirkung sei hinsichtlich der Leistungen

dem SGB II anzuordnen, denn die Aufhebungsentscheidung sei rechtswidrig. Insbesondere seien die Antragsteller nicht gemäß § 7 Abs.1 Satz 2 SGB II von dem Bezug von Leistungen

dem SGB II ausgeschlossen, da Rechtsmittel gegen den Verlustfeststellungsbescheid aufschiebende Wirkung entfalteten. Zudem verfüge die Antragstellerin zu 1) auch über einen gemäß § 2 Abs. 3 S. 2 FreizügG/EU fortwirkenden Arbeitnehmerstatus, da sie in der Zeit vom

  1. April 2018 bis
  2. März 2020 durchgängig Beschäftigungen ausgeübt habe, die sich im Hinblick auf die vertraglich vereinbarten Arbeitszeiten sowie auf die vertraglich vereinbarten Einkommen nicht als unwesentlich dargestellt hätten. Jedenfalls sei die Beigeladene hilfsweise zur Erbringung von existenzsichernden Leistungen

dem SGB XII oder dem AsylbLG zu verpflichten. Eine besondere Härte liege darin, dass sich die Antragsteller gegen den Verlustfeststellungsbescheid mit Rechtsmitteln zur Wehr gesetzt hätten und deshalb nicht vollziehbar ausreisepflichtig seien. Insoweit sei es nicht mit der Rechtsordnung vereinbar, den Antragstellern einerseits das Recht einzuräumen, bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens über den Verlustfeststellungsbescheid in Deutschland zu verbleiben, sie aber andererseits grundsicherungsrechtlich auf das Selbsthilfemittel der Ausreise

Rumänien zu verweisen. Sie wären dann faktisch zu einer Ausreise gezwungen. Randnummer 7 Das SG Kiel hat die Stadt Kiel zum Verfahren beigeladen und diese unter Ablehnung des Antrages im Übrigen dazu vorläufig verpflichtet, den Antragstellern Leistungen

dem AsylbLG für die Zeit vom

  1. Mai 2021 bis zum
  2. Juli 2021 zu gewähren. Zur Begründung hat es ausgeführt, dass ein Anspruch

dem SGB II nicht bestehe, denn die Antragsteller hätten infolge der Verlustfeststellung vom 4. Februar 2021 keinen gewöhnlichen Aufenthalt mehr in der Bundesrepublik Deutschland i.S.v. § 7 Abs.1 S.1 Nr.4 SGB II.Der

§ 80Abs. 1 S.1 Verwaltungsgerichtsordnung (Vw

GO) ausgelöste Suspensiveffekt des Widerspruchs bzw. der Klage

§ 80Abs.1 S.1 Vw

GO lasse die Freizügigkeitsvermutung auch nicht wieder aufleben, sondern führe nur dazu, dass die Durchsetzung der kraft Gesetzes entstehenden Ausreisepflicht

§ 7Abs.1 S.1 Freizüg

G/EU durch eine Abschiebung unzulässig sei. Die in der Verlustfeststellung vom 4. Februar 2021 getroffenen Feststellungen hinsichtlich des Nichtbestehens einer Freizügigkeitsberechtigung der Antragsteller einschließlich der hiermit verbundenen Rechtsfolgen – Fortfall der Freizügigkeitsvermutung und Entstehen der Ausreisepflicht – seien im sozialrechtlichen Verfahren als gegeben hinzunehmen, die förmliche Feststellung des Verlusts des Freizügigkeitsrechts durch die Ausländerbehörde sei bindend. Die Überprüfung der Rechtmäßigkeit dieser Feststellung obliege ausschließlich den Gerichten der Verwaltungsgerichtsbarkeit. Ebenso wenig bestehe ein Anordnungsanspruch auf Verpflichtung der Beigeladenen zur Gewährung von Sozialhilfe

dem SGB XII, da die Antragsteller

§ 23Abs.3 S.1 Nr.

2 SGB XII von Hilfen zum Lebensunterhalt

§ 27ff.

SGB XII ausgeschlossen sind. Randnummer 8 Die Beigeladene sei jedoch vorläufig zur Gewährung von Leistungen

dem AsylbLG zu verpflichten. Die Antragsteller gehörten zum

§ 1Abs.1 Nr. 5 Asylb

LG leistungsberechtigten Personenkreis, wonach Ausländer anspruchsberechtigt seien, die sich tatsächlich im Bundesgebiet aufhielten und die vollziehbar ausreisepflichtig seien, auch wenn eine Abschiebungsandrohung noch nicht oder nicht mehr vollziehbar sei. EU-Bürger seien von diesen Leistungen

dem AsylbLG nicht ausgeschlossen. Erfasst seien Personengruppen mit einem mehr oder minder unverfestigten Aufenthaltsstatus, es bestehe kein Anlass, Unionsbürger aus dem Anwendungsbereich des AsylbLG auszuschließen. Wer Ausländer sei, bestimme sich

§ 2Aufenth

G in Verbindung mit der in § 1 AsylbLG vorgenommenen näheren Bestimmung der Leistungsberechtigten.

der Legaldefinition sei das jeder, der nicht Deutscher im Sinne des Art. 116 Abs.1 Grundgesetz sei. Randnummer 9 Hiergegen hat die Beigeladene am 24. Juni 2021 Beschwerde eingelegt. Zur Begründung trägt sie vor: EU-Bürger seien grundsätzlich von Leistungen

dem AsylbLG ausgeschlossen. Dies entspreche der weit überwiegenden und selbst den vom Sozialgericht Kiel zitierten Literaturstellen zum AsylbLG. Für die Antragsteller bestünden keine Ansprüche auf Sozialleistungen in der Bundesrepublik Deutschland. Wenn ein Einwohner der Europäischen Union freizügigkeitsberechtigt sei und in das Bundesgebiet einreise, erhalte er in den ersten fünf Jahren seines Aufenthalts üblicherweise keinerlei Sozialleistungen. Es sei nicht erklärlich, weshalb Personen, bei denen innerhalb dieser fünf Jahre der Verlust des Freizügigkeitsrechts festgestellt sei, demgegenüber Sozialleistungen

dem AsylbLG erhalten sollten, obwohl durch die Verlustfeststellung eindeutig zum Ausdruck gebracht sei, dass sie das Bundesgebiet zu verlassen hätten. Darüber hinaus sei der Personenkreis der Leistungsberechtigten in § 1 Abs. 1 AsylbLG abschließend beschrieben. Die Antragsteller besäßen keine Duldung im Sinne von § 1 Abs. 1 Nr. 4 AsylbLG und seien auch nicht vollziehbar ausreisepflichtig. Die vom Sozialgericht zitierten Entscheidungen beträfen Härtefälle (zum SGB II) und seien nicht auf das vorliegende Verfahren übertragbar. Randnummer 10 Auch die Antragsteller haben am 5. Juli 2021 Beschwerde eingelegt und machen geltend, dass die aufschiebende Wirkung der Klage gegen den Aufhebungsbescheid des Antragsgegners anzuordnen sei und damit vorläufig Leistungen

dem SGB II einschließlich des Krankenversicherungsschutzes, der

dem AsylbLG nicht gesichert sei, vom Antragsgegner zu gewähren seien. Zur Begründung tragen sie vor: Zu Unrecht gehe das Sozialgericht davon aus, dass die durch den Verlustfeststellungsbescheid der Ausländerbehörde vom

  1. Februar 2021 begründete Ausreisepflicht der Antragsteller zu einem Verlust ihres gewöhnlichen Aufenthalts in der Bundesrepublik im Sinne des § 30 Sozialgesetzbuch Erstes Buch (SGB I) und damit zum Wegfall der Leistungsvoraussetzung des § 7 Abs. 1 S. 1 Nr. 4 SGB II führe.Vielmehr sei zu beachten, dass die durch § 80 Abs.1 S. 2 VwGO angeordnete aufschiebende Wirkung von Widerspruch oder Klage gegen einen feststellenden Verwaltungsakt zur Folge habe, dass aus der Feststellung keine rechtlichen oder tatsächlichen Folgerungen gezogen werden dürften. Nur wenn unter Vollziehung jegliche rechtliche oder tatsächliche Folgerung verstanden werde, die die Verwaltung, der Adressat selbst oder Dritte aus dem Verwaltungsakt zögen, werde der Zweck aufschiebender Wirkung eines Rechtsbehelfs gegen einen belastenden Verwaltungsakt erreicht. Der Verlustfeststellungsbescheid habe keine Tatbestandswirkung. Daran ändere auch der Umstand nichts, dass gemäß § 7 Abs.1 FreizügG/EU bereits der Erlass eines Verlustfeststellungsbescheids die Ausreisepflicht des Betroffenen begründe, denn dies solle nur die Möglichkeiten der Ausweisung und Abschiebung erleichtern. Den Antragstellern stünde auch ein materiell-rechtliches Aufenthaltsrecht zu, denn für die Antragstellerin zu 1) habe die Eigenschaft als Arbeitnehmerin für die Zeit vom
  2. April.2020 bis
  3. Juni 2021 fortgegolten und auch jetzt sei sie wieder als Arbeitnehmerin beschäftigt. Auf jeden Fall bestünden jedoch hilfsweise Ansprüche

dem AsylbLG, weshalb die Beschwerde der Beigeladenen zurückzuweisen sei. Dass

dieser Auffassung Unionsbürger von jeglichen existenzsichernden Leistungen ausgeschlossen wären, sei verfassungswidrig. Es sei nicht hinnehmbar, dass auf diese Weise die Durchsetzung aufenthaltsrechtlicher Behördenentscheidungen mit dem Mittel des gerichtlich nicht angreifbaren Entzuges von Sozialleistungen durchsetzbar wäre. Die Antragsteller beabsichtigten nicht,

Rumänien zurück zu kehren und beantragen ausdrücklich auch keine Überbrückungsleistungen

§ 23Abs.

3 S. 6 SGB XII oder Rückreisehilfen

§ 23Abs.

3a SGB XII. Randnummer 11 Die Antragsteller beantragen sinngemäß, Randnummer 12 den Beschluss des Sozialgerichts Kiel vom

  1. Juni 2021 abzuändern und die aufschiebende Wirkung der Klage zum Az. S 36 AS 10059/21 anzuordnen, hilfsweise die Beschwerde der Beigeladenen zurückzuweisen. Randnummer 13 Die Beigeladene beantragt sinngemäß, Randnummer 14 den Beschluss des Sozialgerichts Kiel vom
  2. Juni 2021 abzuändern und den Antrag auf vorläufige existenzsichernde Leistungen in vollem Umfang abzulehnen. Randnummer 15 Der Antragsgegner hat im Beschwerdeverfahren ausdrücklich keinen Antrag gestellt. Im Übrigen bezieht er sich hinsichtlich der Leistungen

dem SGB II auf die angegriffene Entscheidung. Randnummer 16 Hinsichtlich der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf den Inhalt der Gerichtsakte sowie der beigezogenen elektronischen Verwaltungsakte des Antragsgegner Bezug genommen. II. Randnummer 17 Während die Beschwerde der Antragsteller keinen Erfolg hat, führt die Beschwerde der Beigeladenen zur Änderung der erstinstanzlichen Entscheidung und zur Ablehnung des Antrags auf Erlass einer einstweiligen Anordnung insgesamt. Randnummer 18 Die Beschwerden der Antragsteller und des Beigeladenen sind form- und fristgerecht erhoben worden (§ 173 Satz 1 SGG) und im Hinblick auf den Beschwerdewert der zuerkannten bzw. abgelehnten Leistungen statthaft (vgl. § 172 Abs. 3 Nr. 1 SGG) und auch im Übrigen zulässig. 1. Randnummer 19 Die Beschwerde der Antragsteller hat keinen Erfolg. Soweit sie geltend machen, dass die Antragstellerin zu 1) seit dem 17. Juni 2021

den im Beschwerdeverfahren nunmehr mit einer regelmäßigen Arbeitszeit von 16,25 Stunden wöchentlich erneut beschäftigt sei, besteht gegenwärtig kein Rechtsschutzbedürfnis für die Inanspruchnahme der Gerichte im Eilverfahren. Die Antragsteller sind gehalten, die Leistungsträger und insbesondere auch die Ausländerbehörde unter Vorlage des ihnen noch nicht bekannten Arbeitsvertrages auf diese geänderte Sachlage zunächst im Verwaltungsverfahren hinzuweisen und auf eine Aufhebung der Verlustfeststellung hinzuwirken. Erst wenn dies erfolglos bleibt, ist ggf. im sozialrechtlichen Eilrechtsschutz zu klären, ob die Verwirklichung eines neuen Freizügigkeitstatbestandes

dem Erlass der Verlustfeststellung auch die Tatbestandswirkung dieser Feststellung begrenzen kann (vgl. hierzu ausf LSG Hessen, Beschluss vom

  1. Oktober 2019, L 4 SO 160/19 B ER, juris).
  2. Randnummer 20 Zu Recht hat das SG den Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung der beim SG anhängigen Klage zum Az. S 36 AS 10059/21 gegen den Bescheid des Antragsgegners vom
  3. April 2021 in der Fassung des Widerspruchsbescheids vom
  4. Mai 2021 am Maßstab des § 86b Abs.1 S.1 Nr.2 SGG abgelehnt, da die Aufhebung der Leistungen

dem SGB II wegen des Bescheids über die Verlustfeststellung des Rechts auf Einreise und Aufenthalt gem. § 5 Abs. 4 FreizügG offensichtlich rechtmäßig ist. Randnummer 21 Die Voraussetzungen für den Bezug von Leistungen

dem SGB II sind nicht mehr erfüllt, da die Antragsteller infolge der Verlustfeststellungen vom

  1. Februar 2021 in der Fassung des Widerspruchsbescheids vom
  2. Mai 2021 kein Aufenthaltsrecht haben und daher

§§ 7Abs.

1 Satz 2 Nr. 2 Buchst. a SGB II von Leistungen ausgeschlossen sind. Zur Begründung verweist der Senat auf die umfassenden Ausführungen des Sozialgerichts und macht sich diese zu eigen (§ 142 Abs. 2 Satz 3 SGG). Randnummer 22 Ergänzend ist auch im Hinblick auf die Beschwerdebegründung folgendes auszuführen: Unabhängig davon, ob EU-Ausländer im Falle eines Bescheids zur Feststellung des Verlusts des Rechts auf Einreise und Aufenthalts auf der Grundlage von § 5 Abs. 4 FreizügG/EU noch ihren gewöhnlichen Aufenthalt i.S.v. § 7 Abs. 1 S.1 Nr. 4 SGB II in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben sie

§ 7Abs.

1 Satz 2 Nr. 2 a SGB II kein Aufenthaltsrecht mehr. Aufgrund der sich unmittelbar aus dem primären Europarecht und aus dem FreizügG/EU ergebenden generellen Freizügigkeitsberechtigung

§ 2Freizüg

G/EU ist der Aufenthalt eines Unionsbürgers solange rechtmäßig, bis die zuständige Ausländerbehörde das Nichtbestehen des Freizügigkeitsrechts in Anwendung des § 5 Abs.4 FreizügG/EU bzw. der Missbrauchstatbestände in § 2 Abs.7 FreizügG/EU feststellt. Die Verlustfeststellung führt zur sofortigen Ausreisepflicht

§ 7Abs.1 Satz 1 Freizüg

G/EU. Randnummer 23 Die Beigeladene hat hier das Nichtbestehen des Aufenthaltsrechts der Antragsteller

§ 5Abs.4 Freizüg

G/EU mit Bescheid vom

  1. Februar 2021 in der Fassung des Widerspruchsbescheids vom
  2. Mai 2021 festgestellt. Dieser Bescheid über die Feststellung des Verlusts des Freizügigkeitsrechts ist den Antragstellern am
  3. April 2021 zugestellt und damit wirksam geworden. Da dieser Bescheid weder zurückgenommen oder aufgehoben worden ist noch sich auf sonstige Weise erledigt hat, ist er auch weiterhin wirksam. Zwar ist bislang keine Bestandskraft der Verlustfeststellung eingetreten, da die Antragsteller hiergegen Widerspruch und inzwischen Klage eingelegt haben und die aufschiebende Wirkung fortwirkt. Dieser

§ 80Abs.1 S.1 Vw

GO ausgelöste Suspensiveffekt beseitigt jedoch nicht die Wirksamkeit der Verlustfeststellung bzw. die Ausreisepflicht der Antragsteller, indem er die Zukunftsoffenheit des Aufenthalts eines Unionsbürgers wiederherstellen würde. Denn bereits die behördliche Verlustfeststellung führt zur Ausreisepflicht des Ausländers

§ 7Abs. 1 Satz 1 Freizüg

G/EU, ihre Bestands- oder Rechtskraft ist dafür nicht erforderlich. Diese förmliche Feststellung des Verlusts des Freizügigkeitsrechts durch die Ausländerbehörde ist für die Sozialgerichte bindend und hat Tatbestandswirkung (vgl. ebenso LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom

  1. März 2018, L 19 AS 133/18 B ER, L 19 AS 134/18 B, juris Rn. 9; LSG Hamburg, Beschluss vom
  2. September 2017, L 4 SO 55/17 B ER, juris Rn. 6; LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom
  3. Mai 2017, L 15 AS 62/17 B ER, juris Rn. 11 f. und vom
  4. November 2016, L 11 AS 567/16 B ER, juris Rn. 7). Randnummer 24 Soweit die Gegenauffassung von einer umfassenden aufschiebenden Wirkung in dem Sinne ausgeht, dass bei Widerspruch und Klage die Verlustfeststellung in jeder Hinsicht in ihrer Wirksamkeit gehemmt werde und während des laufenden verwaltungsgerichtlichen Verfahrens gegen die Verlustfeststellung Leistungen

dem SGB II bzw. SGB XII zu gewähren seien (so: LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom

  1. Mai 2019, L 8 SO 109/19 B ER, juris Rn. 9, LSG Hessen, Beschluss vom
  2. Oktober 2019, Az. L 4 SO 160/19 B ER, juris; LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom
  3. Dezember 2018, Az. L 21 AS 959/18 B ER, juris), folgt der Senat dem nicht. Die Ausreisepflicht

§ 7Abs. 1 Satz 1 Freizüg

G/EU und damit der Verlust des gewöhnlichen Aufenthalts aufgrund des Freizügigkeitsrechts entsteht mit der Verlustfeststellung. Anders als

§ 7Freizüg

G/EU in der bis zum 27. August 2007 geltenden Fassung, in der noch die Unanfechtbarkeit für die Ausreisepflicht gefordert wurde, sollte durch die Streichung des Begriffs die Wirksamkeit der Feststellungsentscheidung

§ 7Freizüg

G/EU im europarechtlich zulässigen Rahmen vorverlagert werden und nicht mehr die Unanfechtbarkeit erfordern (vgl. ausdrücklich die Begründung zur Änderung des § 7 Abs. 1 durch das Gesetz zur Umsetzung aufenthalts- und asylrechtlicher Richtlinien der Europäischen Union vom

  1. August 2007, BT-Drs. 16/5065 S. 211 zu Nummer 8 a. aa.; siehe hierzu auch LSG Hamburg, Beschluss vom
  2. September 2017, L 4 SO 55/17 B ER, juris, Rn. 6; LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom
  3. März 2020, Az. L 19 AS 2035/19 B ER, jeweils juris). Die angestrebte Gesetzesänderung kommt im veränderten Wortlaut der Formulierung auch ausreichend klar zum Ausdruck. Die in der Verlustfeststellung vom
  4. Febru-ar 2021 getroffenen Feststellungen hinsichtlich des Nichtbestehens einer Freizügigkeitsberechtigung der Antragsteller einschließlich der hiermit verbundenen Rechtsfolgen – Fortfall der Freizügigkeitsvermutung und Entstehen der Ausreisepflicht – sind im sozialrechtlichen Verfahren als gegeben hinzunehmen. Die Überprüfung der Rechtmäßigkeit dieser Feststellung und auch der Überprüfung, ob in der Folgezeit erneut eine Freizügigkeitsberechtigung entsteht, obliegt ausschließlich den Gerichten der Verwaltungsgerichtsbarkeit (vgl. LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom
  5. März 2020, L 19 AS 2035/19 B ER, juris). Soweit hierin eine Verkürzung des Rechtsschutzes im Hinblick auf die sozialrechtlichen Auswirkungen einer Entscheidung der Ausländerbehörde gesehen wird (vgl. SG Hamburg, Beschluss vom
  6. März 2021, S 62 AS 732/21 ER, juris Rn. 20), ist dies zutreffend, jedoch Ziel auch der ausdrücklichen gesetzlichen Änderungen zum SGB II und XII. Mit der aufgrund des Art. 1 Nr. 2 des Gesetzes zur Regelung von Ansprüchen ausländischer Personen in der Grundsicherung für Arbeitsuchende

dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch und in der Sozialhilfe

dem Zwölften Buch Sozialgesetzbuch vom 22.12.2016 (BGBl. I 3155) mit Wirkung zum 1. Januar 2017 neu geschaffenen Regelung des Abs. 1 S. 2 Nr. 2 a sollen

den Gesetzesmaterialien die bisher normierten Leistungsausschlüsse ergänzt und damit klargestellt werden, dass nicht erwerbstätige Personen ohne materielles Freizügigkeits- oder Aufenthaltsrecht und deren Familienangehörigen „erst recht“ von den Leistungen

dem SGB II ausgeschlossen sein sollen (Eicher/Luik/G. Becker,

  1. Aufl. 2017, SGB II § 7 Rn. 40). Ausdrücklich wendet sich die Gesetzgebung damit gegen die vom Bundessozialgericht (BSG, Urteil vom
  2. Dezember 2015, B 4 AS 44/15 R, Rn. 19 ff.;
  3. Dezember 2015, B 14 AS 15/14 R, Rn. 20;
  4. Januar 2016, B 14 AS 15/15 R, Rn. 18;
  5. Januar 2016, B 14 AS 35/15 R, Rn. 24 und
  6. März 2016, B 4 AS 32/15 R, Rn. 15, jeweils juris) entwickelte (erweiternde) Auslegung der noch bis zum
  7. Dezember 2016 normierten Leistungsausschlüsse für ausländische Personen. Ausdrücklich gilt dies für die Verlustfeststellung sogar dann, wenn bereits ein fünfjähriger gewöhnlicher Aufenthalt vorliegt. Erst recht greift dies im vorliegenden Fall, in dem die Antragsteller sich seit weniger als fünf Jahren in Deutschland aufhalten und die Antragstellerin zu 1)

summarischer Prüfung jedenfalls bis zur erneuten Arbeitsaufnahme im Juni 2021

langer Zeit der Arbeitslosigkeit und fehlenden Bemühungen der Arbeitssuche ihr Freizügigkeitsrecht als Arbeitnehmerin auch materiell-rechtlich verloren hat. 3. Randnummer 25 Das Sozialgericht hat zu Recht auch aus vergleichbaren Gründen einen Anordnungsanspruch auf Verpflichtung der Beigeladenen zur Gewährung von Sozialhilfe als nicht glaubhaft angesehen.

§ 23Abs.

1 Satz 1 SGB XII ist Ausländern, die sich im Inland tatsächlich aufhalten, u.a. Hilfe zum Lebensunterhalt zu gewähren.

§ 23Abs.

3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII erhalten Ausländer und ihre Familienangehörigen jedoch dann keine Leistungen, wenn sie kein Aufenthaltsrecht haben oder sich ihr Aufenthaltsrecht allein aus dem Zweck der Arbeitssuche ergibt. Die Beigeladene hat den Verlust der Freizügigkeit der Antragsteller festgestellt, was gemäß § 7 Abs. 1 FreizügG/EU schon vor Bestandskraft dieser Entscheidung Wirksamkeit entfaltet, das Aufenthaltsrecht beendet und eine Ausreisepflicht begründet. Auch sind die in § 23 Abs. 3 Satz 7 SGB XII geregelten Voraussetzungen für eine Ausnahme vom Leistungsausschluss nicht erfüllt. Denn ungeachtet dessen, dass die Antragsteller sich nicht seit mindestens fünf Jahren ohne wesentliche Unterbrechung im Bundesgebiet aufhalten, greift die Regelung dann nicht ein, wenn der Verlust des Freizügigkeitsrechts

§ 2Abs. 1 Freizüg

G/EU festgestellt wurde. Das ist hier der Fall, die Ausländerbehörde der Beigeladenen hat für die Antragsteller mit Bescheid vom 18. Februar 2021 eine Verlustfeststellung getroffen. Randnummer 26 Dass die Verlustfeststellungen von den Antragstellern angefochten wurden und die diesbezügliche Klage beim Verwaltungsgericht Schleswig anhängig ist, führt zu keiner anderen Beurteilung. Entsprechend der Überlegungen zum SGB II ist die Bestandskraft einer Verlustfeststellung nicht Voraussetzung für die Entfaltung von rechtlichen Wirkungen.

dem Wortlaut des § 23 Abs. 3 Satz 7 SGB XII führt bereits die Feststellung des Verlusts des Freizügigkeitsrechts zur Unanwendbarkeit der Ausnahmeregelung vom Leistungsausschluss für Ausländer, die sich seit mindestens fünf Jahren ohne wesentliche Unterbrechung im Bundesgebiet aufhalten (LSG Hamburg, Beschluss vom 28. September 2017, L 4 SO 55/17 B ER, juris unter Hinweis auf die Gesetzesbegründung der derzeitigen Fassung des § 23 Abs. 3 SGB XII, BT-Drs. 18/10211, S. 16 i.V.m S. 14). Der Senat hält es auch nicht aus verfassungsrechtlichen Gründen für geboten, grundsätzlich EU-Bürgern, die verpflichtet sind auszureisen, bei denen diese Verpflichtung jedoch nicht vollzogen wird, existenzsichernde Leistungen zu gewähren. Zwar ist es richtig, dass für Ausländer aus Drittstaaten das AsylbLG in dieser Situation ein Unterstützungssystem der materiellen Existenzsicherung in Deutschland vorsieht. Die Situation für EU-Bürger stellt sich jedoch anders dar, weil es innerhalb der europäischen Union generell eine Ausreisealternative gibt und ggf. auch die Rückkehr unterstützt wird.Für eine unterschiedliche Behandlung von EU-Bürgern und Ausländern aus Drittstaaten, die eine entsprechende Anwendung des AsylbLG ausschließen, sprechen insbesondere die Erwägungen des Gesetzgebers zur Neuregelung zu § 7 Abs. 1 Satz 1 SGB II: „Die Neuregelung berücksichtigt, dass die Situation von Unionsbürgerinnen und Unionsbürgern einerseits sowie Asylbewerberinnen und Asylbewerbern andererseits nicht vergleichbar ist. Unionsbürgerinnen und Unionsbürgern stehen andere Möglichkeiten der Selbsthilfe offen, als dies für Asylbewerberinnen und Asylbewerber der Fall ist. Während Leistungsberechtigte

dem Asylbewerberleistungsgesetz oftmals nicht ohne möglicherweise drohende Gefahren (etwa durch Verfolgung) in ihr Heimatland zurückkehren können, ist dies Unionsbürgerinnen und Unionsbürgern gefahrlos möglich und zumutbar. Die betroffenen Personen können in ihren Heimatstaaten ohne Gefahr für Leib und Leben wohnen und existenzsichernde Unterstützungsleistungen erlangen, da in der EU soziale Mindeststandards bestehen, auf die sich die Mitgliedstaaten geeinigt haben.

Artikel 13der Europäischen Sozialcharta vom 18.

Oktober 1961 haben sich die Vertragsparteien verpflichtet, sicherzustellen, dass jedem, der nicht über ausreichende Mittel verfügt und sich diese auch nicht selbst oder von anderen verschaffen kann, ausreichende Unterstützung im Heimatland gewährt wird. Daneben besteht ein uneingeschränkter Zugang zum Arbeitsmarkt.“ (BT-Drucksache 18/10211, S. 14). Randnummer 27 Trotz dieses grundsätzlichen Leistungsausschlusses für Leistungen

dem SGB II und XII sind existenzsichernde Sozialhilfeleistungen für besondere Härtefälle

§ 23Abs.

3 Satz 6 SGB XII jedoch dann möglich, wenn die besonderen Umstände des Einzelfalles zum einen den Verweis auf eine Ausreisemöglichkeit nicht zulassen und zum anderen das menschenwürdige Existenzminimum nicht sichergestellt ist (für einen nicht reisefähigen Hilfebedürftigen etwa LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom

  1. Mai 2019, L 20 AY 15/19 B ER, juris Rn. 47, oder eine hochschwangere Hilfebedürftige LSG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom
  2. September 2019, L 31 AS 1627/19 B ER, juris Rn. 19). Solche Leistungen haben sie hier aber ausdrücklich nicht beantragt.
  3. Randnummer 28 Die Beschwerde der Beigeladenen ist hingegen begründet. Zu Unrecht hat das Sozialgericht den Beigeladenen zur Gewährung von Leistungen

dem AsylbLG vorläufig verpflichtet. Randnummer 29 Gemäß § 86 b Abs. 2 SGG kann das Gericht zur Regelung eines vorläufigen Zustandes in Bezug auf ein streitiges Rechtsverhältnis eine einstweilige Anordnung treffen, wenn diese Regelung notwendig ist, um wesentliche

teile abzuwenden. Erforderlich ist grundsätzlich zum einen das Vorliegen eines Anordnungsgrundes, d.h. die Notwendigkeit einer Eilentscheidung, und zum anderen ein Anordnungsanspruch, also ein rechtlicher Anspruch auf die begehrte Maßnahme. Gemäß § 86 b Abs. 2 Satz 4 SGG i.V.m. § 920 Abs. 2 Zivilprozessordnung (ZPO) sind Anordnungsgrund und Anordnungsanspruch glaubhaft zu machen. Insbesondere der materielle Anspruch kann vom Gericht aufgrund einer lediglich summarischen Prüfung der Sach- und Rechtslage festgestellt werden, sofern das Gericht nicht wegen zu erwartender schwerer oder unzumutbarer

teile im Hinblick auf Grundrechte der Betroffenen, vor die sich die Gerichte schützend und fördernd stellen müssen, entweder zu einer vollintensivierten Prüfung oder zu einer Folgenabwägung gehalten ist, in die die grundrechtlichen Belange umfassend einzustellen sind (dazu und zu den Anforderungen insbesondere BVerfG, Beschluss vom

  1. Februar 2007, 1 BvR 3101/06; vgl. auch BVerfG, Beschluss vom
  2. Mai 2005, 1 BvR 569/05, NVwZ 2005, 927). Randnummer 30 Daran gemessen haben die Antragsteller keinen Anordnungsanspruch auf existenzsichernde Leistungen glaubhaft gemacht. Randnummer 31

§ 1Abs. 1 Asylb

LG in der Fassung des Art. 1 Nr. 1 des Dritten Gesetzes zur Änderung des Asylbewerberleistungsgesetzes vom

  1. August 2019 (BGBl. I, S. 1290), gültig ab dem
  2. September 2019, sind leistungsberechtigt

diesem Gesetz Ausländer, die sich tatsächlich im Bundesgebiet aufhalten und die Randnummer 32 1. eine Aufenthaltsgestattung

dem Asylgesetz besitzen, Randnummer 33 1a. ein Asylgesuch geäußert haben und nicht die in den Nummern 1, 2 bis 5 und 7 genannten Voraussetzungen erfüllen, Randnummer 34

  1. über einen Flughafen einreisen wollen und denen die Einreise nicht oder noch nicht gestattet ist, Randnummer 35
  2. eine Aufenthaltserlaubnis besitzen Randnummer 36 a) wegen des Krieges in ihrem Heimatland

§ 23Abs.

1 oder § 24 des Aufenthaltsgesetzes, Randnummer 37 b)

§ 25Abs.

4 Satz 1 des Aufenthaltsgesetzes oder Randnummer 38 c)

§ 25Abs.

5 des Aufenthaltsgesetzes, sofern die Entscheidung über die Aussetzung ihrer Abschiebung noch nicht 18 Monate zurückliegt, Randnummer 39 4. eine Duldung

§ 60ades Aufenthaltsgesetzes besitzen, Randnummer 40 5.

vollziehbar ausreisepflichtig sind, auch wenn eine Abschiebungsandrohung noch nicht oder nicht mehr vollziehbar ist, Randnummer 41

  1. Ehegatten, Lebenspartner oder minderjährige Kinder der in den Nummern 1 bis 5 genannten Personen sind, ohne dass sie selbst die dort genannten Voraussetzungen erfüllen, oder Randnummer 42
  2. einen Folgeantrag

§ 71

des Asylgesetzes oder einen Zweitantrag

§ 71ades Asylgesetzes stellen. Randnummer 43 Eine Anwendung von § 1 Abs. 1 Nr. 1- 4 sowie 6 und 7 Asylb

LG scheidet von vorneherein aus. Das Sozialgericht hat zu Unrecht einen Anspruch der Antragsteller

§ 1Abs. 1 Nr. 5 Asylb

LG bejaht. Die Antragsteller sind zwar Ausländer

der allgemeinen Definition des § 2 Aufenthaltsgesetzes (AufenthG), wonach dies jeder ist, der nicht Deutscher in Sinne des GG ist. Sie erfüllen jedoch vorliegend bereits deshalb nicht die Voraussetzungen

§ 1Abs. 1 Nr. 5 Asylb

LG, weil sie nicht vollziehbar ausreisepflichtig sind. Randnummer 44 Unter § 1 Abs. 1 Nr. 5 AsylbLG fallen insbesondere Ausländer, die keinen Asylantrag gestellt, ihren Asylantrag zurückgenommen haben oder die

Ablehnung ihres Asylantrags noch nicht ausgereist oder abgeschoben worden sind. Des Weiteren sind erfasst Personen in Abschiebungsvorbereitungs- und in Abschiebungssicherungshaft, Personen in Ausreisegewahrsam und sonst illegal im Bundesgebiet lebenden Ausländer (ausführlich SG Darmstadt, Beschluss vom 14. Januar 2020, S 17 SO 191/19 ER, juris Rn. 412 - 452). Ungeachtet der Frage, ob der persönliche Anwendungsbereich des AsylbLG für die Antragsteller überhaupt erfüllt ist, sind die Antragsteller nicht vollziehbar ausreisepflichtig. Mit wirksamer Bekanntgabe der Feststellung des Verlustes des Rechts auf Einreise und Aufenthalt ist der Betroffene zwar

§ 7Absatz 1 S. 1 Freizüg

G/EU ausreisepflichtig, diese Verpflichtung ist jedoch bei laufendem Rechtsmittel nicht vollziehbar. Dies ergibt sich allerdings nicht aus dem AufenthG sondern aus § 80 Abs. 1 VwGO. § 11 Abs. 14 Satz 2 FreizügG sieht zwar die Anwendung des AufenthG vor, wenn die Ausländerbehörde das Nichtbestehen oder den Verlust des Rechts

§ 2Abs. 1 Freizüg

G/EU festgestellt hat und sofern das FreizügG/EU keine besonderen Regelungen trifft. Die Vorschrift gehört jedoch nicht zu den Regelungen des AufenthG, die entsprechende Anwendung finden (vgl. § 11 Abs. 1 Satz 1 FreizügG/EU). Widerspruch und Klage gegen eine Feststellung der Ausländerbehörde

§ 7Abs. 1 Satz 1 Freizüg

G/EU haben somit

der VwGO aufschiebende Wirkung (vgl. LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom

  1. November 2017, L 8 SO 262/17 B ER, juris Rn. 28, unter Verweis auf Kurzidem in BeckOK-Ausländerrecht, Stand
  2. August 2017, § 7 FreizügG/EU Rn. 4; Dienelt in Bergmann/Dienelt, Ausländerrecht,
  3. Auflage 2016, § 7 FreizügG/EU Rn. 16). Der Eintritt der aufschiebenden Wirkung dieser Rechtsbehelfe hat zur Folge, dass der angefochtene Verwaltungsakt nicht vollziehbar ist. Dies bedeutet, dass die mit dem Verwaltungsakt verknüpften Pflichten zunächst nicht zwangsweise durchgesetzt werden können. Daher sind die Antragsteller aufgrund des Widerspruchsverfahrens und des anhängigen verwaltungsgerichtlichen Klageverfahrens nicht vollziehbar ausreisepflichtig. Davon gehen auch die Antragsteller selbst aus, die angekündigt haben, in Deutschland bleiben zu wollen. Erst bei einer Anordnung der sofortigen Vollziehung durch die Behörde (so zunächst im Ausgangsverfahren LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom
  4. März 2020, L 19 AS 2035/19 B ER, Rn. 5) oder mit rechtskräftigem Abschluss des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens könnten überhaupt die Voraussetzungen

§ 1Abs. 1 Nr. 5 Asylb

LG erfüllt sein. Eine direkte Anwendung des § 1 Abs. 1 Nr. 5 AsylbLG scheidet daher für die vorliegende Fallgestaltung aus. Randnummer 45 Aus diesen Gründen kann offen bleiben, ob das AsylbLG auf EU-Ausländer grundsätzlich anwendbar ist. Für die denkbare Anwendung auf EU-Ausländer spricht der weit formulierte Wortlaut der Regelung und die Ausweitung des Anwendungsbereichs im Laufe der Gesetzesgeschichte des AsylbLG (so wie die Vorinstanz: LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom

  1. März 2020, L 19 AS 2035/19 B ER, juris Rn. 67 ff). Für die Auffassung, dass Ausländer i.S.d. § 1 Abs. 1 AsylbLG nur Drittstaatsangehörige sein können, sprechen hingegen Kontext, Sinn und Zweck des AsylbLG im Vergleich zum primären und sekundären Freizügigkeitsrecht der EU-Bürger und die eigenständigen Existenzsicherungssysteme für diesen Personenkreis (SGB II und XII). Das AsylbLG ist als ein restriktives Sondergesetz für Drittstaatsangehörige, die sich auf politische, humanitäre oder völkerrechtliche Aufenthaltsgründe berufen können, ausgestaltet und insoweit eng mit den ausländerrechtlichen Bestimmungen (AsylG, AufenthG) verknüpft, während für Angehörige von EU-Mitgliedstaaten die Rechtsstellung weitgehend europarechtlich geprägt ist (Frerichs in: Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB XII,
  2. Aufl., § 1 AsylbLG (Stand: 27.04.2021), Rn. 81). Deshalb dürfte vieles dafür sprechen, dass die Existenzsicherung für EU-Bürger abschließend im SGB II und XII geregelt ist und das AsylbLG EU-Bürger ausschließt (vgl. LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom
  3. Mai 2019, L 20 AY 15/19 B ER, juris Rn. 29 ff.; VG Darmstadt, Beschluss vom
  4. Januar 2004, AN 4 K 03.01940, juris Rn. 33-37; Verwaltungsgerichtshof Bayern, Beschluss vom
  5. Mai 2020, 12 CE 20.985, juris Rn. 2; ebenso die überwiegende Literatur: Frerichs in: Schlegel/Voelzke, juris PK-SGB XII,
  6. Aufl., § 1 AsylbLG (Stand: 27.04.2021), Rn. 81; Dollinger in: Siefert, AsylbLG, § 1 AsylbLG Rn. 32; Hohm in: GK-AsylbLG, § 1 AsylbLG Rn. 21 ff..; Korff in: BeckOK SozR, AsylbLG, § 1 AsylbLG Rn. 5; Wahrendorf, AsylbLG, § 1 AsylbLG Rn. 13). Randnummer 46 Die Kostenentscheidung folgt aus einer entsprechenden Anwendung von § 193 SGG und entspricht dem Ergebnis des Verfahrens. Randnummer 47 Angesichts der (teil)stattgebenden erstinstanzlichen Entscheidung und der Schwierigkeit der zu entscheidenden Rechtsfragen besteht Anspruch auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe auch für das Beschwerdeverfahren. Randnummer 48 Dieser Beschluss ist unanfechtbar (vgl. § 177 SGG). Permalink Diesen Link können Sie kopieren und verwenden, wenn Sie genau dieses Dokument verlinken möchten: https://www.gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de/perma?d=NJRE001477079

🔗 Zur amtlichen Quelle

KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.