← Deutschland

Verwaltungsgericht des Saarlandes 3. Kammer 3 K 1037/15 Urteil Asylrecht: Bulgarien ist kein sicherer Drittstaat mehr § 26a AsylVfG, § 36a AsylVfG, Ar

Asylrecht: Bulgarien ist kein sicherer Drittstaat mehr Leitsatz In Bulgarien liegen systemische Mängel im Umgang mit Inhabern eines Schutzstatus vor; Bulgarien ist daher nicht (mehr) als sicherer Drit

§ 34aAsyl

G enthalte als milderes Mittel zugleich auch eine Abschiebungsandrohung nicht zutrifft, VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 29.04.2015 -A 11 S 57/15-, juris; bestätigt durch BVerwG, Beschluss vom 23.10.2015 -1 B 41/15-, juris Vgl. dazu, dass auch die Auffassung des Bundesamtes der Beklagten,

§ 34aAsyl

G enthalte als milderes Mittel zugleich auch eine Abschiebungsandrohung nicht zutrifft, VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 29.04.2015 -A 11 S 57/15-, juris; bestätigt durch BVerwG, Beschluss vom 23.10.2015 -1 B 41/15-, juris . Randnummer 41 Nach alldem ist der Klage mit der Kostenfolge der §§ 154 Abs. 1 VwGO, 83 b AsylG stattzugeben. Der Ausspruch zur vorläufigen Vollstreckbarkeit beruht auf § 167 VwGO i.V.m. §§ 708 Nr. 11, 711 ZPO. Fußnoten 1) Vgl. Schriftsätze vom

  1. und 10.12.2015, Bl. 22, 23 der Gerichtsakte 2) Vgl. zum Ganzen BVerwG, Urteil vom 27.10.2015 -1 C 32.14.-;OVG NRW, Urteil vom
  2. März 2014 - 1 A 21/12.A-, DVBl. 2014, 790 = juris, Rn. 31; VGH Bad.-Württ., Urteil vom
  3. April 2014 - A 11 S 1721/13-, juris, Rn.
  4. 3) Vgl. OVG NRW, Urteil vom
  5. März 2014 - 1 A 21/12.A-, juris, Rn. 28ff., Beschluss vom
  6. Mai 2015 - 11 A 2639/14.A-, juris, Rn. 20; Bay. VGH, Urteil vom
  7. Februar 2014 - 13a B 13.30295-, BayVBl. 2014, 628, und Beschluss vom
  8. März 2015 - 13a ZB 14.50043-, juris, Rn. 6; Hamb. OVG, Beschluss vom
  9. Februar 2015 - 1 Bf 208/14.AZ-, juris; Nds. OVG, Beschluss vom
  10. November 2014 - 13 LA 66/14-, AuAS 2014, 273; OVG Saarl., Beschluss vom
  11. September 2014 - 2 A 191/14-, juris, Rn. 11; 4) Vgl. OVG NRW, Urteil vom
  12. März 2014 - 1 A 21/12.A-, juris, Rn. 34ff., Beschluss vom
  13. Mai 2015 - 11 A 2639/14.A-, juris, Rn.
  14. 5) VG Berlin, U. v. 4.6.2015, Az. 23 K 906.14 A, juris Rn. 14m.w.N. und VG Ansbach, Urteil vom 07.10.2015 -AN 11 K 15.50067- 6) Über § 60 Abs. 2 Satz 2 i. V. m. Abs. 1 Satz 3 AufenthG, vgl. auch BVerwG, Urteil vom 17.06.2014 - 10 C 7/13- BVerwGE 150, 29ff., juris-Rn. 29und Beschluss vom 30.09.2015 - 1 B 51/15- juris 7) Insoweit hält das Gericht nicht mehr an seiner bisherigen Rechtsprechung, vgl. nur Urteil vom 04.08.2015 -3 K 1955/14-, juris, fest 8) BVerfG, Urteil vom 14.05.1996 -2 BvR 1938/93-, juris 9) EGMR, Urteil vom 21.01.2011, a.a.O.; ders.: Beschluss vom 2.04.2013 -27725/10- H. u.a. gegen die Niederlande und Italien, ZAR 2013, S. 336u. juris 10) vgl. OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 7.03.2014 -1 A 21/12.A-, juris 11) Vgl. in diesem Sinne wohl auch BVerfG, Beschluss vom 17.09.2014 -2 BvR 732/14-, juris Rn.15, 16 12) Es sei nochmals angemerkt, dass die Prüfungsgrundsätze der systemischen Mängel im sog. Dublin-Verfahren auf das Verfahren des sicheren Drittstaats anzuwenden sind, vgl. auch BVerfG, Beschluss vom 17.09.2014 -2 BvR 732/14-, juris 13) Vgl. hierzu statt vieler nur VG Oldenburg, Urteil vom 04.11.2015 – 12 A 498/15-, juris, auf dessen diesbezüglichen Ausführungen ergänzend verwiesen wird 14) Vgl. dazu, dass auch die Auffassung des Bundesamtes der Beklagten,

§ 34aAsyl

G enthalte als milderes Mittel zugleich auch eine Abschiebungsandrohung nicht zutrifft, VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 29.04.2015 -A 11 S 57/15-, juris; bestätigt durch BVerwG, Beschluss vom 23.10.2015 -1 B 41/15-, juris

🔗 Zur amtlichen Quelle

KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.