← Deutschland

Vergabekammer Sachsen-Anhalt 3. Vergabekammer 3 VK LSA 50/16 Beschluss Vergabenachprüfungsverfahren: Zulässigkeit einer Zuschlagserteilung bei Nichtab

Vergabenachprüfungsverfahren: Zulässigkeit einer Zuschlagserteilung bei Nichtabhilfe einer Rüge; Entscheidung über eine Verlängerung der Angebotsfrist als Ermessensentscheidung Leitsatz Die Antragstellerin hat am

  1. Oktober 2016 das Vergabeverfahren wegen des fehlerhaften Leistungsverzeichnisses sowie der - infolge der Änderungen und Ergänzungen des Leistungsverzeichnisses - nicht mehr ausreichenden Angebotsfrist beanstandet. Der Antragsgegner hat einem Teil der Rüge nicht abgeholfen, da er die Angebotsfrist nicht verlängert hat. In diesem Fall hätte er die Vergabeunterlagen zwingend der Vergabekammer vorlegen müssen, eine Zuschlagserteilung wäre unzulässig gewesen. (Rn.52) (Rn.53) (Rn.54) Die Bemessung der Angebotsfrist richtet sich nach § 10 Abs. 1 VOL/A. Danach sind für die Bearbeitung und Abgabe der Teilnahmeanträge und der Angebote sowie für die Geltung der Angebote sind ausreichende Fristen (Teilnahme-, Angebots- und Bindefristen) vorzusehen. Denn nur bei ausreichenden Fristen haben die Bieter die Möglichkeit, ein ordnungsgemäßes Angebot zu erstellen. (Rn.57) Hier ist die Ausübung eines Ermessens durch den Antragsgegner in keiner Weise dokumentiert oder nachvollziehbar. Angesichts einer Reaktionszeit des Antragsgegners von vier Tagen zur Versendung der fehlenden und überarbeiteten Unterlagen erscheint es jedoch wenig nachvollziehbar, dass der Antragsgegner den Bietern eine noch verbleibende Angebotsfrist von nur zwei Tagen zugesteht, um anhand von insgesamt vier nachgereichten Preisblättern die Kalkulation ordnungsgemäß vorzunehmen. (Rn.59) Damit ist das Vergabeverfahren in diesem Punkt wegen der fehlerhaften Ermessensentscheidung des Antragsgegners rechtswidrig. Die Antragstellerin wird hierbei in ihren Rechten verletzt, da sie glaubhaft dargestellt hat, ihr Angebot infolge der nicht verlängerten Angebotsfrist nicht ordnungsgemäß kalkulieren zu können. (Rn.60) Sonstiger Kurztext Reinigungsleistung 2017 mit Option der Vertragsverlängerung um zwei Jahre Tenor
  2. Es wird festgestellt, dass der am
  3. November 2016 geschlossene Vertrag zwischen dem Antragsgegner und …, nichtig ist.
  4. Dem Antragsgegner wird aufgegeben, das Vergabeverfahren unter Berücksichtigung der Rechtsauffassung der Vergabekammer in den Stand der Versendung der Vergabeunterlagen zurückzuversetzen.
  5. Kosten für das Nachprüfungsverfahren werden nicht erhoben.
  6. Die Kosten der Akteneinsicht trägt die Antragstellerin. Gründe I. Randnummer 1 Der Antragsgegner veröffentlichte am
  7. Oktober 2016 unter evergabe-online in Form einer Öffentlichen Ausschreibung die Vergabe von Reinigungsleistungen für das Jahr 2017 mit Option der Verlängerung um zwei Jahre, Vergabe-Nr. … Randnummer 2 Der Dienstleistungsvertrag sollte folgende Leistungen umfassen: Randnummer 3 - Unterhaltsreinigung und Glasreinigung für 2017 - Verwaltungsgebäude und Kläranlagen des ... , zu reinigende Fläche ca. 2600 m 2 Randnummer 4 - Reinigungszyklen: von 5 mal die Woche bis 1 mal im Monat Randnummer 5 Die Leistung wurde in zwei Losen ausgeschrieben - Los 1: Unterhaltsreinigung, Los 2: Glasreinigung. Randnummer 6 Die Vergabeunterlagen konnten bis zum
  8. Oktober 2016, 11 Uhr beim Auftraggeber abgefordert werden. Angebotsfrist war der
  9. Oktober 2016, 11 Uhr. Randnummer 7 Gemäß Ziffer 9 der Bekanntmachung waren durch die Bieter folgende Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers einzureichen: Randnummer 8 a) Die Bieter werden gebeten, gemäß § 6 bzw. § 16

(2)VOL/A (Teilnehmer am Wettbewerb) die entsprechenden Unterlagen (Erklärungen und Nachweise) beizufügen bzw. auf Verlangen nachzureichen, nach denen Ihre Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit beurteilt werden kann. Randnummer 9
  1. b)Der Bieter hat seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Unternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) oder durch eine Bewerbererklärung erbracht werden. Randnummer 10 Folgende Unterlagen sind mit der Bewerbung einzureichen: Randnummer 11 - Formblatt 124 oder Bewerbererklärung Randnummer 12
  2. c)Auf Verlangen sind folgende Unterlagen einzureichen: Randnummer 13 - Gewerbeanmeldung, Auskunft aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate) Randnummer 14 - Eintragung in das Handelsregister, (Handwerkskammer / Berufsregister) Randnummer 15 - Unbedenklichkeitsbescheinigung vom zuständigen Finanzamt, der Berufsgenossenschaft, der Randnummer 16 - Krankenkasse, der Sozialversicherung (nicht älter als 1 Jahr) Randnummer 17 - Firmenvorstellung oder die Bescheinigung der Eintragung in das ULV der ABSt. Sachsen-Anhalt. Randnummer 18 - Referenzliste (Bei Bietergemeinschaften von jedem Bieter) Randnummer 19 - Haftpflichtnachweis für Personen-, Sach- und Vermögensschäden Randnummer 20 Nebenangebote waren nicht zugelassen. Randnummer 21 Die Vergabeunterlagen wurden von insgesamt 7 Unternehmen abgefordert. Randnummer 22 Die Antragstellerin rügte am 21. Oktober 2016 das Vergabeverfahren. Sie führt aus, dass die übersandten Vergabeunterlagen unvollständig seien bzw. angegebene Quadratmeter einzelner Objekte nicht mit den tatsächlichen Gegebenheiten übereinstimmen würden. Des Weiteren würden Preisblätter für die Glasreinigung für das ..., ..., ... fehlen. Für die Kläranlage Sangerhausen sei das Preisblatt fehlerhaft. Randnummer 23 Sie wies darauf hin, dass in der verbleibenden Zeit bis zum Ablauf der Angebotsfrist ein formgerechtes Vergabeverfahren nicht mehr gewährleistet sei, da die eventuell nachträglich übersandten Unterlagen nicht mehr ordnungsgemäß geprüft und bearbeitet werden könnten. Randnummer 24 Ein weiterer Bieter rügte mit Datum vom 20. Oktober 2016 ebenfalls die fehlenden bzw. fehlerhaften Preisblätter. Randnummer 25 Der Antragsgegner übersendete mit E-Mail vom 24. Oktober 2016 die fehlenden und korrigierten Vergabeunterlagen und wies auf die Angebotsfrist am 26. Oktober 2016, 11 Uhr hin. Randnummer 26 Zum Submissionstermin am 26. Oktober 2016 lagen sechs Angebote vor, davon ein Teilnahmeantrag, vier Angebote für Los 1 und 2 und ein Angebot nur für Los 1. Die Antragstellerin gewährt auf Los 1 einen Preisnachlass von 3 v.H. und auf Los 2 einen Preisnachlass von 2 v.H. Sie liegt für Los 1 preislich an vierter Stelle, für Los 2 an dritter Stelle. Randnummer 27 Der Antragsgegner lud die jeweils erstplatzierten Bieter je Los zu einem Bietergespräch am ein. Der Bieter für Los 2 lehnte ab, da seine Kalkulation nur auskömmlich sei, sofern er für beide Lose den Zuschlag erhalte. Randnummer 28 Im Ergebnis der Wertung sollte der Zuschlag damit für beide Lose an den jeweils verbliebenen günstigsten Anbieter vergeben werden. Randnummer 29 Mit Schreiben vom 7. November 2016 teilte der Antragsgegner der Antragstellerin mit, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt werde, weil es nicht das wirtschaftlichste sei. Randnummer 30 Mit Schreiben vom 14. November 2016 erteilte der Antragsgegner den Zuschlag, indem er den Vertrag unterzeichnet dem Bieter Nr. 3 zur Gegenzeichnung schickte. Randnummer 31 Die Antragstellerin rügte am 16. November 2016 schriftlich das Vergabeverfahren und verwies auf ihre Rüge vom 21. Oktober 2016. Des Weiteren rügt sie die mangelnde Prüfung der Auskömmlichkeit der Angebote der anderen Bieter. Randnummer 32 Der Antragsgegner teilte mit Schreiben vom 17. November 2016 der Antragstellerin mit, dass ihr Schreiben vom 16. November 2016 präkludiert und das genannte Vergabeverfahren abgeschlossen sei, weil sie nach Ablauf der Einspruchsfrist den Zuschlag erteilt habe. Randnummer 33 Die Antragstellerin beantragt Randnummer 34 die Berücksichtigung ihrer Rüge vom 21. Oktober 2016 sowie eine erneute Prüfung der Angebote. Randnummer 35 Die Antragstellerin führte mit Schreiben vom 2. Dezember 2016 weiter aus, dass eine ordnungsgemäße Kalkulation in den verbliebenden zwei Tagen nach Korrektur des Leistungsverzeichnisses nicht hätte erfolgen können. Randnummer 36 Des Weiteren müsse nach Prüfung der Ausschreibungsunterlagen festgestellt werden, dass das bezuschlagte Angebot in keiner Weise auskömmlich sein könne und somit die geforderte Tariftreuerklärung ad absurdum geführt würde. Randnummer 37 Die behauptete Verfristung der Vergaberüge vom 21. Oktober 2016 und 16. November 2016 sei vor dem Hintergrund des § 19 Abs. 4 LVG LSA nicht erkennbar. Randnummer 38 Im Übrigen beantragte die Antragstellerin Akteneinsicht. Randnummer 39 Der Akteneinsicht wurde mit Beschluss vom 6. Dezember 2016 stattgegeben. Randnummer 40 Der Antragsgegner beantragt Randnummer 41 den Antrag der Antragstellerin zurückzuweisen. Randnummer 42 Der Antragsgegner half der Beanstandung der Antragstellerin nicht ab und legte der 3. Vergabekammer am 18. November 2016 die Unterlagen vor. II. Randnummer 43 Der Nachprüfungsantrag der Antragstellerin ist zulässig. Randnummer 44 Gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt (Landesvergabegesetz - LVG LSA vom 19. November 2012, veröffentlicht im GVBl. LSA Nr. 23/2012, ausgegeben am 30. November 2012) ist die 3. Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt für die Nachprüfung des vorliegenden Vergabeverfahrens örtlich und sachlich zuständig. Randnummer 45 Entscheidend für die Feststellung der Zuständigkeit ist hier die Beurteilung der Kostenschätzung für die Leistung. Diese liegt unterhalb der in § 106 Abs. 2 Punkt 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) geregelten Schwellenwerte. Damit ist die 3. Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt nach Ziffer 3 der Gemeinsamen Geschäftsordnung der Vergabekammern (Bek. des MW vom 17.04.2013, MBL LSA Nr. 14/2013) zuständig. Randnummer 46 Der Antragsgegner ist öffentlicher Auftraggeber gemäß § 2 Abs. 1 LVG LSA. Der maßgebliche Gesamtauftragswert von 50.000 Euro bei Leistungen gemäß § 19 Abs. 4 LVG LSA ist überschritten. Randnummer 47 Die Antragstellerin ist auch antragsbefugt. Sie hat durch die Abgabe eines Angebotes ihr Interesse am betreffenden Auftrag hinreichend bekundet. Randnummer 48 Die Antragstellerin hat die von ihr behaupteten Verstöße gegen die Vergabevorschriften im Sinne von § 19 Abs. 1 und 2 LVG LSA beanstandet. Randnummer 49 Der Nachprüfungsantrag der Antragstellerin ist auch begründet, da die Antragstellerin eine Verletzung ihrer Rechte im Sinne von § 19 Abs. 2 LVG LSA geltend machen kann. Randnummer 50 Das Vergabeverfahren ist wegen Verstoßes gegen § 19 Abs. 2 LVG LSA rechtswidrig. Beanstandet ein Bieter vor Ablauf der Frist nach § 19 Abs. 1 LVG LSA schriftlich beim öffentlichen Auftraggeber die Nichteinhaltung der Vergabevorschriften und hilft der öffentliche Auftraggeber der Beanstandung nicht ab, ist die Nachprüfungsbehörde durch Übersendung der vollständigen Vergabeakten zu unterrichten. Der Zuschlag darf in dem Fall nur erteilt werden, wenn die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von vier Wochen nach Unterrichtung das Vergabeverfahren mit Gründen beanstandet. Randnummer 51 Zunächst ist festzustellen, dass auch eine Beanstandung vor dem Absageschreiben nach § 19 Abs. 1 LVG LSA zulässig ist. Das Landesvergabegesetz schließt die Möglichkeit der Beanstandung während des Vergabeverfahrens nicht aus, damit ist diese zulässig. Randnummer 52 Die Antragstellerin hat am 21. Oktober 2016 das Vergabeverfahren wegen des fehlerhaften Leistungsverzeichnisses sowie der - infolge der Änderungen und Ergänzungen des Leistungsverzeichnisses - nicht mehr ausreichenden Angebotsfrist beanstandet. Randnummer 53 Der Antragsgegner hat einem Teil der Rüge nicht abgeholfen, da er die Angebotsfrist nicht verlängert hat. Randnummer 54 In diesem Fall hätte er die Vergabeunterlagen zwingend der Vergabekammer vorlegen müssen, eine Zuschlagserteilung wäre unzulässig gewesen. Randnummer 55 Damit ist die wiederholende Rüge vom 16. November 2016 nicht verfristet, da sie sich auf die Rüge vom 21. Oktober 2016 bezieht, die bisher nicht erledigt ist. Randnummer 56 Das Vergabeverfahren ist wegen Verstoßes gegen §§ 10, 20 VOL/A rechtswidrig. Randnummer 57 Die Bemessung der Angebotsfrist richtet sich nach § 10 Abs. 1 VOL/A. Danach sind für die Bearbeitung und Abgabe der Teilnahmeanträge und der Angebote sowie für die Geltung der Angebote sind ausreichende Fristen (Teilnahme-, Angebots- und Bindefristen) vorzusehen. Denn nur bei ausreichenden Fristen haben die Bieter die Möglichkeit, ein ordnungsgemäßes Angebot zu erstellen. Diese Vorschrift ist bieterschützend (Weyand, ibr-online-Kommentar Vergaberecht, Stand 14.09.2015, § 10 VOL/A, Rdn. 3). Randnummer 58 Im Gegensatz zur VOB/A (nicht unter 10 Kalendertage) legt die VOL/A keine Mindestdauer der Angebotsfrist fest, sondern spricht allgemein von einer ausreichenden Dauer, die dann für den Einzelfall festgelegt werden muss. Hinsichtlich der Entscheidung über die Verlängerung der Angebotsfrist wegen von Bewerbern gestellten Fragen steht dem öffentlichen Auftraggeber ein Ermessen zu. Randnummer 59 Hier ist die Ausübung eines Ermessens durch den Antragsgegner in keiner Weise dokumentiert oder nachvollziehbar. Angesichts einer Reaktionszeit des Antragsgegners von vier Tagen zur Versendung der fehlenden und überarbeiteten Unterlagen erscheint es jedoch wenig nachvollziehbar, dass der Antragsgegner den Bietern eine noch verbleibende Angebotsfrist von nur zwei Tagen zugesteht, um anhand von insgesamt vier nachgereichten Preisblättern die Kalkulation ordnungsgemäß vorzunehmen. Randnummer 60 Damit ist das Vergabeverfahren in diesem Punkt wegen der fehlerhaften Ermessensentscheidung des Antragsgegners rechtswidrig. Die Antragstellerin wird hierbei in ihren Rechten verletzt, da sie glaubhaft dargestellt hat, ihr Angebot infolge der nicht verlängerten Angebotsfrist nicht ordnungsgemäß kalkulieren zu können. Randnummer 61 Das Vergabeverfahren ist damit in den Stand zurückzuversetzen, ab dem es fehlerhaft ist. In diesem Fall ist es ab dem Zeitpunkt der Versendung der vollständigen und korrekten Vergabeunterlagen unter der Gewährung einer angemessenen Angebotsfrist zu wiederholen. Randnummer 62 Dem steht auch nicht entgegen, dass der Antragsgegner den Zuschlag bereits erteilt hat. Randnummer 63 Der Vertrag zwischen dem Antragsgegner und dem Bieter Nr. 3 ist unter Verstoß gegen § 19 Abs. 1, 2 LVG LSA zustande gekommen und gemäß § 134 BGB nichtig. Randnummer 64 Gemäß § 134 BGB ist ein Rechtsgeschäft, das gegen ein gesetzliches Verbot verstößt, nichtig, wenn sich nicht aus dem Gesetz ein anderes ergibt. Randnummer 65 Gemäß § 19 Abs. 1 LVG LSA informiert der öffentliche Auftraggeber die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, und über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes. Er gibt die Information schriftlich, spätestens sieben Kalendertage vor dem Vertragsabschluss, ab. Die Zuschlagserteilung ist nur zulässig, sofern innerhalb der sieben Kalendertage kein Bieter beanstandet bzw. bei Beanstandung des Vergabeverfahrens die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von vier Wochen das Vergabeverfahren beanstandet, (§ 19 Abs. 2 Satz 2 LVG LSA). Der Antragsgegner durfte damit den Zuschlag nicht erteilen, da sie nach Vorliegen der Rüge vom 21. Oktober 2016 die Vergabeunterlagen nicht der Vergabekammer vorgelegt hat und im Übrigen auch die Frist nach § 19 Abs. 1 Satz 2 LVG LSA nicht eingehalten hat. Der Antragsgegner verschickte die Absageschreiben am 7. November 2016, die Frist beginnt am darauf folgenden Tag zu laufen und endet am 14. November 2016. Bis zum Ablauf des 14. Novembers 2016 hätte der Zuschlag nicht erteilt werden dürfen, der Antragsgegner verschickte die Zusage mit dem unterzeichneten Vertrag jedoch bereits am 14. November 2016 und damit einen Tag zu früh ((Beschluss der 3. Vergabekammer Sachsen-Anhalt vom 6. September 2013, Az: 3 VK LSA 35/13 ). Randnummer 66 Auf die Prüfung der durch die Antragstellerin beanstandeten Auskömmlichkeit der Angebote kommt es infolge der Rückversetzung des Vergabeverfahrens nicht mehr an. Im Übrigen wäre dieser Teil des Antrages verfristet, weil er nach Ablauf der Frist des § 19 Abs. 2 Satz 1 LVG LSA gestellt wurde. Randnummer 67 III. Kosten Randnummer 68 Die Kostenentscheidung beruht auf § 19 Abs. 5 Satz 4 LVG LSA. Randnummer 69 Kostenfestsetzung Randnummer 70 Entsprechend dem Akteneinsichtsbeschluss der 3. Vergabekammer vom 06.12.2016 (Az.: 3 VK LSA 50/16 ) sind der Vergabekammer Kosten entstanden. Für die im Rahmen der Akteneinsicht angefallenen Kopierkosten hat die Antragstellerin ... Euro zu entrichten. Randnummer 71 Die Einzahlung des Betrages hat bis zum ... unter Verwendung des Kassenzeichen ... auf das Konto bei der Landeshauptkasse Sachsen-Anhalt auf das Konto 810 015 00 der Deutschen Bundesbank in Magdeburg, BLZ 810 000 00, IBAN: DE21 810 000 000 081 001 500, BIC MARKDEF1810 zu erfolgen. Randnummer 72 … Randnummer 73 Der ehrenamtliche Beisitzer hat den Vorsitzenden und die hauptamtliche Beisitzerin der Vergabekammer ermächtigt, den Beschluss allein zu unterzeichnen. Ihm lag dieser Beschluss hierzu vor.

🔗 Zur amtlichen Quelle

KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.