). Nach Auffassung des Jugendamtes könne der Minderjährige der Klägerin vorerst nicht übergeben werden. Die Klägerin habe das Recht, dieser Entscheidung zu widersprechen. In diesem Fall werde man eine Entscheidung des Familiengerichts herbeiführen. Randnummer 3 Am
ab dem Tag der Leistungsgewährung ein Kostenbeitrag erhoben. Es werde geprüft, ob die Kindeseltern oder ihr Kind nach der Höhe ihres Einkommens und Vermögens zur Kostenerstattung herangezogen würden. Die Kindeseltern wurden gebeten, dazu ein beiliegendes Blatt ausgefüllt zurückzusenden. Über die Festsetzung des Kostenbeitrages ergehe ein gesonderter Bescheid. Randnummer 4 Mit Heranziehungsbescheid vom
in einem Heim gewährt werde. Durch die Unterbringung würden tägliche Kosten in Höhe von 142,67 Euro entstehen. Die Mitteilung sei nach § 94
Voraussetzung dafür, dass die Klägerin als Kostenbeitragspflichtige auch für die Vergangenheit vom Jugendamt in Anspruch genommen werden könne. Es solle geprüft werden, ob sie als Kostenbeitragspflichtige zu Kostenbeitragsleistungen herangezogen werden könne. Die Kostenheranziehung solle ab dem
für die dem Sohn der Klägerin gewährte Jugendhilfe ab dem
zu den Kosten der in § 91 Abs. 1
genannten Leistungen aus ihrem Einkommen nach Maßgabe der §§ 93 und 94
heranzuziehen. Diese Regelungen hätten bei der Bescheiderstellung Berücksichtigung gefunden, ebenfalls sei berücksichtigt worden, dass Elternteile getrennt herangezogen werden. Nachdem die Klägerin nicht mitgewirkt habe, habe man sich an ihren Arbeitgeber gewandt, der das monatliche Einkommen der Klägerin im Zeitraum
aufgeführten Posten sowie der Pauschale in Höhe von 25 Prozent auf Grundlage von § 93 Abs. 3 Sätze 1 und 2
ein monatliches Einkommen der Klägerin von 1.420,97 Euro ermittelt worden. Dieses sei in der Kostenbeitragsverordnung der Einkommensgruppe 4 zuzuordnen. Da die Klägerin einem weiteren minderjährigen Kind im gleichen Range wie dem untergebrachten Kind zum Unterhalt verpflichtet sei, sei nach Maßgabe des § 4 Abs. 1 Ziffer 1 Kostenbeitragsverordnung die Zuordnung des maßgeblichen Einkommens in eine um zwei Stufen niedrigere Einkommensgruppe, also in die Einkommensgruppe 2, erfolgt. Danach falle ein monatlicher Kostenbeitrag in Höhe von 50,00 Euro an. Nach Abzug dieses Kostenbeitrags verbleibe ein Betrag von 1.370,97 Euro, sodass der unterhaltsrechtliche Selbstbehalt in Höhe von 1.370,00 Euro entsprechend den Unterhaltsleitlinien des Oberlandesgerichts Naumburg gewahrt sei. Für den Zeitraum ab
nicht über die Folgen für ihre Unterhaltspflicht gegenüber ihrem Sohn M. aufgeklärt hat. Randnummer 20 Die Kostenbeitragspflicht beruht auf §§ 92 Abs. 1; 91 Abs. 1 Nr. 5 b und 7
. Danach sind Elternteile aus ihrem Einkommen nach Maßgabe der §§ 93 und 94
zu den Kosten der Inobhutnahme und der Hilfe zur Erziehung in einem Heim oder einer sonstigen betreuten Wohnform heranzuziehen. Gemäß § 92 Abs. 2
erfolgt die Heranziehung durch Erhebung eines Kostenbeitrags, der durch Leistungsbescheid festgesetzt wird, wobei Elternteile getrennt herangezogen werden. Randnummer 21 Da der Sohn der Klägerin im Zeitraum
fest, dass ein Kostenbeitrag bei Eltern ab dem Zeitpunkt erhoben werden kann, ab welchem dem Pflichtigen die Gewährung der Leistung mitgeteilt und er über die Folgen für seine Unterhaltspflicht gegenüber dem jungen Menschen aufgeklärt wurde. An einer solchen Aufklärung fehlt es hier. Zwar hat der Beklagte die Klägerin mit dem Inobhutnahmebescheid vom
über die Gewährung der Leistung sowie deren Art und Umfang informiert. Er hat aber die Klägerin vor Erlass des hier in Streit stehenden Heranziehungsbescheides vom 4. Oktober 2023 entgegen § 92 Abs. 3 Satz 1
nicht über die Folgen für ihre Unterhaltspflicht gegenüber ihrem Sohn Milo aufgeklärt. Randnummer 23 In der Folge ist der angefochtene Heranziehungsbescheid materiell rechtswidrig. Randnummer 24 Bei der Mitteilung der Leistungsgewährung und der Aufklärung über die unterhaltsrechtlichen Folgen gemäß § 92 Abs. 3 Satz 1
handelt es sich um eine materiell-rechtliche Tatbestandsvoraussetzung der Kostenbeitragserhebung, da das Recht zu seiner Erhebung an die Mitteilung an den Beitragspflichtigen anknüpft, die des Weiteren um einen deutlichen Hinweis auf die mögliche Erhebung eines Kostenbeitrags ergänzt werden muss. Es muss nicht nur mitgeteilt werden, dass die Jugendhilfeleistung für den untergebrachten jungen Menschen bedarfsdeckend wirkt und er in der Regel der Höhe nach keinen Unterhaltsanspruch mehr hat, sondern die kostenbeitragspflichtige Person muss erkennen können, in welchem Umfang der Unterhalt des untergebrachten Kindes durch die Jugendhilfeleistung gedeckt ist. Außerdem muss die Aufklärung so eindeutig erfolgen, dass die kostenbeitragspflichtige Person keinen Zweifel an ihrer weiteren Leistungspflicht haben kann. Das Fehlen der entsprechenden Mitteilung bzw. Aufklärung oder die unzureichende Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung steht der Erhebung eines Kostenbeitrags entgegen (vgl. BVerwG, Urteil vom 11. Oktober 2012 – 5 C 22/11 –, BVerwGE 144, 313-326, Rn. 9 ff..; BVerwG, Urteil vom 19. März 2013 – 5 C 16/12 –, Rn. 16, juris; Bayerischer VGH, Beschluss vom 17. Juli 2018 – 12 C 15.2631 –, Rn. 6, juris; OVG Lüneburg, Beschluss vom 8. Dezember 2014 – 4 LA 46/14 –, Rn. 2, juris; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 15. September 2021 – 12 S 487/19 –, Rn. 47, juris; VG München, Urteil vom 16. November 2022 – M 18 K 18.6299 –, Rn. 64, juris; Münder/Meysen/Trenczek, Frankfurter Kommentar
,
18, beck-online). Die (ausreichende) Aufklärung gemäß § 92 Abs. 3 Satz 1
ist eine von Amts wegen zu prüfende Rechtmäßigkeitsvoraussetzung für einen nachfolgenden Kostenbeitragsbescheid (OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 28. November 2018 – 12 A 2855/17 –, Rn. 9, juris). Randnummer 25 Während der Unterbringung wird der Unterhaltsbedarf regelmäßig durch den Jugendhilfeträger gedeckt, sodass der Unterhaltspflichtige nur noch zum Kostenbeitrag verpflichtet ist. Der Kostenbeitrag tritt dann an die Stelle des Unterhaltsanspruchs. Mit der Aufklärung über den Unterhalt soll folglich verhindert werden, dass ein Unterhaltspflichtiger seiner Barunterhaltspflicht unverändert nachkommt, er aber für den gleichen Zeitraum mit dem Kostenbeitrag (zusätzlich) belastet wird. Der Umfang der Informationspflicht bemisst sich entsprechend dem Schutzzweck der Norm an den jeweiligen wirtschaftlichen Dispositionsmöglichkeiten der Kostenbeitragspflichtigen. Dabei gebietet die Vorschrift nicht, dass die Bar- und Naturalunterhaltspflichtigen in gleich intensiver Weise über alle anzusprechenden Fragen rechtlich aufgeklärt werden. Insbesondere sind den Betroffenen die für sie maßgeblichen Informationen zu vermitteln, um vermögensrechtliche Fehldispositionen im Zusammenhang mit der Entstehung der Kostenbeitragspflicht zu vermeiden. Die bloße Wiedergabe des Wortlauts des § 10 Abs. 2
genügt nicht. Die Höhe des Kostenbeitrags braucht noch nicht beziffert sein. Die Information könnte nach dem Wortlaut des Gesetzes zwar formlos, sollte aus Beweisgründen und wegen ihrer (materiellen) Bedeutung aber schriftlich erfolgen; lediglich gesprächsweise Unterrichtung genügt nicht (vgl. BVerwG, Urteil vom 11. Oktober 2012 – 5 C 22/11 –, BVerwGE 144, 313-326, Rn. 13; LPK-
/Peter-Christian Kunkel/Jan Kepert, 8. Aufl. 2022,
17, beck-online). Randnummer 26 Unterbleibt die Mitteilung oder erfolgt sie nicht unverzüglich, ist die Erhebung eines Kostenbeitrags erst mit dem Zeitpunkt möglich, zu dem diese nachgeholt wird. Ein Kostenbeitrag kann also für einen vor der Mitteilung liegenden Zeitraum nicht rückwirkend erhoben werden. Heilung oder Unbeachtlichkeit nach §§ 41, 42 SGB X analog scheiden aus (vgl. Bayerischer VGH, Beschluss vom 17. Juli 2018 – 12 C 15.2631 –, Rn. 6, juris; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 15. September 2021 – 12 S 487/19 –, Rn. 47, Münder/Meysen/Trenczek, Frankfurter Kommentar
,
18, beck-online; LPK-
/Peter-Christian Kunkel/Jan Kepert, 8. Aufl. 2022,
17, beck-online). Randnummer 27 Die Mitteilungs- und Aufklärungspflicht gemäß § 92 Abs. 3 Satz 1
trifft den Träger der Jugendhilfe unabhängig davon, ob der Kostenbeitragsschuldner vor Maßnahmebeginn Bar- oder – wie hier – Naturalunterhalt an sein Kind geleistet hat. Da der naturalunterhaltspflichtige Elternteil in Bezug auf den Unterhaltsanspruch keine besonderen vermögensrechtlichen Dispositionen treffen muss, kann sich bei ihm die unterhaltsrechtliche Aufklärung entsprechend dem Wortlaut des § 92 Abs. 3 Satz 1
allerdings darauf beschränken, dass die Jugendhilfeleistung unterhaltsrechtlich entlastende Auswirkungen hat. Besondere Bedeutung erlangt hingegen bei ihm der Hinweis auf das Entstehen der Kostenbeitragspflicht (vgl. BVerwG, Urteil vom 11. Oktober 2012 – 5 C 22/11 –, BVerwGE 144, 313-326, Rn. 14). Der Mitteilungspflicht des § 92 Abs. 3
kann insoweit Genüge getan sein, wenn der Unterhaltspflichtige über den Umstand informiert wird, dass ein möglicher Kostenbeitrag auf eine bestehende Unterhaltsverpflichtung anzurechnen sei (vgl. BVerwG, Urteil vom 21. Oktober 2015 – 5 C 21/14 –, BVerwGE 153, 150-162, Rn. 29). Randnummer 28 Eine den Anforderungen des § 92 Abs. 3 Satz 1
genügende Mitteilung an die Klägerin ist vorliegend aber nicht erfolgt. Dabei scheitert die Mitteilung nicht erst an inhaltlichen Mängeln. Vielmehr ist eine Aufklärung über die Folgen für die Unterhaltspflicht gegenüber der Klägerin vollständig unterblieben. Randnummer 29 Der Inobhutnahmebescheid vom 14. März 2023 enthält keinerlei Hinweise, wie es sich aufgrund der Maßnahme mit dem Unterhalt des Kindes Milo verhält, obgleich das Jugendamt während der Inobhutnahme den notwendigen Unterhalt des jungen Menschen und die Krankenhilfe sicherzustellen hat (vgl. §§ 39, 42 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 2 Satz 3
; hierzu s. auch BVerwG, Urteil vom
). Auch sonst ist den Akten nicht zu entnehmen, dass die Klägerin mit gesondertem Schreiben darauf hingewiesen worden ist, dass der Unterhalt ihres Kindes während der Inobhutnahme durch das Jugendamt gedeckt wird und dass sie somit zumindest – unabhängig davon, ob dies ausreichend wäre – mittelbar über die Folgen der Maßnahme auf ihre Unterhaltpflicht gegenüber M. aufgeklärt worden sein könnte. Randnummer 30 Gleiches gilt hinsichtlich der mit Bescheid vom 3. Juli 2023 mit Beginn ab 1. April 2023 gewährten Hilfe zur Erziehung für M.. Auch dieser Bescheid enthält keinerlei Hinweise darauf, dass aufgrund der Unterbringung in einer Einrichtung über Tag und Nacht (Heimerziehung, § 34
) die zivilrechtliche Unterhaltspflicht der Klägerin gegenüber ihrem Sohn für die Dauer der Hilfegewährung bzw. des Aufenthalts von M. in der Einrichtung entfällt. Der Bescheid enthält lediglich den Hinweis, dass die Kosten der Maßnahme durch den A. getragen würden und dass bei dieser Art der Hilfe gemäß § 91
ab dem Tag der Leistungsgewährung ein Kostenbeitrag erhoben werde. Es werde geprüft, ob die Klägerin oder ihr Kind nach der Höhe ihres Einkommens und Vermögens zur Kostenerstattung herangezogen würden. Im Weiteren werden Hinweise auf die Mitwirkungspflichten gemäß § 60 SGB I sowie auf das Erfordernis einer aktiven Unterstützung durch die Klägerin sowie ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit der jeweiligen Einrichtung und dem Jugendamt erteilt. Randnummer 31 Es ist auch nichts dafür erkennbar, dass die Klägerin außerhalb der vorgenannten Bescheide mit gesonderten Schreiben oder in sonstiger Weise ordnungsgemäß im Sinne des § 92 Abs. 3 Satz 1
aufgeklärt worden ist. Randnummer 32 Das im Verwaltungsvorgang in Kopie enthaltene, von der Klägerin am 23. März 2023 unterzeichnete Antragsformular für Hilfe zur Erziehung enthält einen entsprechenden Hinweis nicht, sondern enthält unter „Erklärungen“ zu Ziffer 3 lediglich folgende Formulierung: „Mir/ uns ist bekannt dass zu den Kosten der Hilfe beigetragen werden muss, soweit dies nach den gesetzlichen Bestimmungen zulässig, erforderlich und zumutbar ist. Über mein/ unser Einkommen und Vermögen sowie das Einkommen und Vermögen meines/ unseres Kindes werde(
Voraussetzung dafür sei, dass die Klägerin als Kostenbeitragspflichtige auch für die Vergangenheit in Anspruch genommen werden könne. Eine Aufklärung über die Folgen für ihre Unterhaltspflicht gegenüber Milo entsprechend § 92 Abs. 3 Satz 1
findet sich dort jedoch nicht. Gleiches gilt für den Heranziehungsbescheid vom
nicht stattgefunden habe. Randnummer 37 Ausnahmen von der Aufklärungspflicht gemäß § 92 Abs. 3 Satz 2
wurden nicht vorgetragen und sind auch im Übrigen nicht ersichtlich. Randnummer 38 Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 1 VwGO. Randnummer 39 Das Verfahren ist nach § 188 Satz 2 VwGO gerichtskostenfrei. Randnummer 40 Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit beruht auf §§ 167 VwGO, 708 Nr. 11, 711 ZPO.
KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.