Slutseddel ved salg af brugt bil mellem private
En slutseddel er den skriftlige købsaftale, når du sælger eller køber en brugt bil privat, fx efter en annonce på DBA eller Bilbasen. Handlen er ikke et forbrugerkøb, så de særlige forbrugerregler om 2 års reklamationsret og omvendt bevisbyrde gælder ikke. I stedet gælder købelovens almindelige regler: køberen kan gøre en mangel gældende, men ikke mangler, som en undersøgelse før købet burde have afsløret (§ 47), og skal reklamere uden ugrundet ophold og senest 2 år efter overtagelsen (§§ 52 og 54). Skabelonen samler de oplysninger, der i praksis afgør tvister: bilens stand og kendte fejl, kilometerstand, synsrapport, betalingsmåde, tidspunktet for overtagelse og risikoens overgang samt ejerskiftet i Motorregistret, som den nye ejer skal anmelde senest 4 hverdage efter handlen (bekendtgørelse om registrering af køretøjer § 62). Udfyld felterne i skarpe parenteser, og lav to eksemplarer, som begge parter underskriver.
Slutseddel ved salg af brugt bil mellem private
SLUTSEDDEL – SALG AF BRUGT BIL MELLEM PRIVATE (SKABELON)
1. PARTER
Sælger: [navn], [adresse], [telefon], [e-mail]
Køber: [navn], [adresse], [telefon], [e-mail]
2. BILEN
Mærke og model: [mærke, model, variant]
Registreringsnummer: [reg.nr.] Stelnummer (VIN): [stelnummer]
Første registrering: [dato] Kilometerstand ved salg: [antal] km
Seneste periodiske syn: [dato], resultat: [godkendt / betinget godkendt] (synsrapport vedlægges)
Medfølgende udstyr: [fx vinterhjul på fælge, 2 nøgler, servicebog, ladekabel]
3. KØBESUM OG BETALING
Købesummen er [beløb] kr. (skriver: [beløb med bogstaver] kroner).
Betaling sker ved [bankoverførsel til reg.nr. [ ] kontonr. [ ] / anden betalingsmåde], og pengene skal være modtaget på sælgers konto, før bilen og nøglerne udleveres. [Eventuel udbetaling [beløb] kr. betalt den [dato]; restbeløb [beløb] kr. betales ved overtagelsen.]
4. OVERTAGELSE OG RISIKO
Bilen overtages den [dato] kl. [tid] på adressen [adresse]. Risikoen for hændelig skade eller undergang går over til køberen ved overtagelsen (købelovens § 17). Sælger afmelder sin forsikring på overtagelsestidspunktet; køber sørger for at have tegnet ansvarsforsikring, før bilen køres væk.
5. BILENS STAND OG OPLYSNINGER FRA SÆLGER
Sælger oplyser følgende kendte fejl og mangler: [fx rust i bagskærme, støj fra forhjulsleje, A/C virker ikke / ingen kendte fejl].
Sælger oplyser, at bilen [ikke har været skadet / har været skadet ved [beskrivelse] og repareret hos [værksted]], at kilometerstanden efter sælgers bedste viden er korrekt, og at der ikke hviler pant, ejendomsforbehold eller leasingaftale på bilen [eller: at restgælden til [långiver] på [beløb] kr. indfries af købesummen, og frigivelseserklæring udleveres ved overtagelsen].
6. KØBERS UNDERSØGELSE
Køber har haft lejlighed til at besigtige og prøvekøre bilen den [dato] [og har fået den gennemgået hos [værksted / FDM-test] den [dato]]. Køber er gjort bekendt med, at mangler, som en sådan undersøgelse burde have afsløret, ikke kan gøres gældende senere (købelovens § 47).
7. FORBEHOLD
[Valgfrit:] Bilen sælges som beset, med de fejl og mangler, der er nævnt i punkt 5, og som køberen har kunnet konstatere ved undersøgelsen. Forbeholdet gælder ikke, hvis sælger har handlet svigagtigt eller givet urigtige oplysninger.
8. MANGLER OG REKLAMATION
Viser der sig en mangel, skal køber give sælger skriftlig meddelelse uden ugrundet ophold efter, at manglen er eller burde være opdaget, og senest 2 år efter overtagelsen (købelovens §§ 52 og 54). Køber kan efter købelovens § 42 kræve forholdsmæssigt afslag eller, hvis manglen er væsentlig, hæve købet; erstatning kan kræves, hvis bilen manglede tilsikrede egenskaber, eller sælger har handlet svigagtigt.
9. EJERSKIFTE, NUMMERPLADER OG AFGIFTER
Køber anmelder ejerskiftet digitalt i Motorregistret snarest muligt og senest 4 hverdage efter overtagelsen (bekendtgørelse om registrering af køretøjer § 62). Sælger [beholder nummerpladerne, hvis de er ønskeplader, og afmelder dem / overdrager nummerpladerne med bilen]. Forudbetalt grøn ejerafgift [afregnes efter Motorstyrelsens regler / afregnes mellem parterne med [beløb] kr.].
10. UNDERSKRIFT
Aftalen er udfærdiget i to eksemplarer, ét til hver part.
[Sted], den [dato]
______________________ ______________________
Sælger Køber
Kvittering for modtagelse af bil, [antal] nøgler, registreringsattest og papirer: ______________________ (køber), den [dato]
Kvittering for modtagelse af købesum [beløb] kr.: ______________________ (sælger), den [dato]
Retsgrundlag
Ofte stillede spørgsmål
Har man reklamationsret, når man køber en brugt bil privat?
Ikke den særlige forbrugerreklamationsret. Ved køb mellem private gælder købelovens almindelige regler: Du kan gøre en mangel gældende, hvis du reklamerer uden ugrundet ophold og senest 2 år efter overtagelsen (§§ 52 og 54), men ikke mangler, som en undersøgelse før købet burde have afsløret (§ 47). Det er dig som køber, der skal bevise, at manglen fandtes ved overtagelsen.
Hvad betyder det, at bilen sælges som beset?
Forbeholdet betyder, at køberen har haft lejlighed til at undersøge bilen og som udgangspunkt ikke kan klage over fejl, der kunne konstateres ved en almindelig gennemgang og prøvetur. Det beskytter ikke en sælger, der har fortiet kendte fejl eller givet urigtige oplysninger; ved svig kan køberen hæve handlen eller kræve erstatning (købelovens §§ 42 og 47, aftalelovens § 30).
Hvem skal sørge for ejerskiftet?
Den nye ejer skal anmelde ejerskiftet til Motorregistret snarest muligt og senest 4 hverdage efter handlen (bekendtgørelse om registrering af køretøjer § 62). Som sælger bør du sikre dig, at det sker, fx ved at gennemføre ejerskiftet sammen med køberen på stedet; indtil det er registreret, kan du blive mødt med afgifter og bøder for bilen.
Hvornår går risikoen over på køberen?
Når bilen er leveret, dvs. når køberen har fået bilen og nøglerne (købelovens § 17). Skal køberen hente bilen på et aftalt tidspunkt og gør det ikke, går risikoen over, når bilen holdes klar. Skriv derfor dato og klokkeslæt for overtagelsen i slutsedlen, og sørg for, at forsikringen skifter samtidig.
Hvad gør jeg, hvis sælgeren ikke vil tage bilen tilbage?
Send en skriftlig reklamation med beskrivelse af manglen og dit krav om afslag eller ophævelse, og vedlæg en værkstedsrapport. Afviser sælgeren, kan du anlægge en småsag ved byretten, når kravet er højst 100.000 kr. (retsplejelovens § 400). Ophævelse kræver, at manglen er væsentlig, medmindre sælgeren har handlet svigagtigt.
Skal en slutseddel være skriftlig?
Nej, en aftale om køb af en brugt bil er gyldig, også når den indgås mundtligt. En skriftlig slutseddel er dog det vigtigste bevis for, hvad der blev aftalt om pris, stand, kendte fejl og overtagelse, og den gør det lettere at dokumentere betaling og ejerskifte, hvis der senere opstår uenighed.
Køb og salg af brugt bil: slutseddel og manglerKontraktskabelonerEuropaius DK