2. ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ της 17/29 Σεπτ. 1934 Περί κωδικοποιήσεως των περί οργανώσεως Σώματος Επιθεωρήσεως Εργασίας (Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας) διατ

2. ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ της 17/29 Σεπτ. 1934 Περί κωδικοποιήσεως των περί οργανώσεως Σώματος Επιθεωρήσεως Εργασίας (Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας) διατάξεων των Ν. 4819, 5598 και 6145. Ήδη το Σώμα τούτο υπήχθη εις το Υπουργείον Εργασίας. Αι διατάξεις 1) του ν. 4819, 2) των παρ. 2-7 του άρθρ. 6 του ν. 5598 και 3) του ν. 6145, κωδικοποιούνται εις ενιαίον κείμενον νόμου υπ’ αύξοντα αριθ. 4819, έχον ως ακολούθως: ΝΟΜΟΣ 4819 Περί Οργανώσεως Σώματος Επιθεωρήσεως Εργασίας Υπουργείου (Εθνικής Οικονομίας). Άρθρ.13.-(Μεταβατική Διάταξις). Άρθρ.14.(Άρθρ. 14 ν. 4819, άρθρ. 6 παρ. 7 ν. 5508 και παρ. 1 του άρθρ. 7 του ν. 6145). –Οι κύριοι διευθυνταί και επιτετραμμένοι των βιομηχανικών και βιοτεχνικών επιχειρήσεων ή οιωνδήποτε εργασιών υποχρεούνται: α)Ν’ αναγγέλωσιν εντός μηνός εις τα οικεία όργανα του Σώματος της Επιθεωρή(Μετά την σελ. 38(α) Σελ. 38,1 Ι-75 - 228 Προστασία εργαζομένων στην ημεδαπή –Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας 15.Α.δ.2 - 229 15.Α.δ.2 Προστασία εργαζομένων στην ημεδαπή –Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας σεως Εργασίας πάσαν ουσιώδη προσθήκην ή νέαν εγκατάστασιν, γενομένην εις την εργασίαν ή επιχείρησίν των. β)Ν’ αναγγέλλωσιν εις τα αυτά όργανα, εντός 24 ωρών, τα συμβαίνοντα ατυχήματα και εφ’ όσον πρόκειται περί σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου, να τηρώσιν αμετάβλητα πάντα εκείνα τα στοιχεία, άτινα δύνανται να χρησιμεύωσι προς εξακρίβωσιν των αιτίων του ατυχήματος. γ)Υποχρεούνται όπως αναρτώσιν εις εμφανές μέρος του εργοστασίου των ή εργαστηρίου αυτών (εφ’ όσον απασχολούν πλέον των πέντε εργατών) τον εγκεκριμένον υπό του Υπουργού της Εθνικής Οικονομίας ειδικόν κανονισμόν. δ)Να υποβάλλωσιν εις τον οικείον Επιθεωρητήν Εργασίας, εντός 15 ημερών το πολύ από της λήψεως του σχετικού εγγράφου του, πίνακας, εμφαίνοντας 1) αριθμητικώς τα επ’ αμοιβή απασχολούμενα εν τη επιχειρήσει ή εργασία πρόσωπα, κατ’ ειδικότητα απασχολήσεως, 2) τας εξ αυτής καθόλου απολαβάς εκάστου είτε εις χρήμα, είτε εις είδη, είτε και εις αμφότερα, και 3) την κατανομήν των εν λόγω προσώπων καθ’ ηλικίαν ανά πεντάδα ετών, αρχής γενομένης από του 14 έτους ως εξής: 14-18, 19-25, 26-30, 31-35, 36-40 και ούτω καθ’ εξής και κατά οικογενειακήν κατάστασιν (άγαμοι, έγγαμοι, αριθμός τέκνων, ηλικίας κατωτέρας των 21 ετών). Άρθρον 15 1.Τιμωρείται δια προστίμου (200-2.000), αν δυνάμει άλλων διατάξεων του Ποινικού Νόμου δεν συντρέχη περίπτωσις επιβολής μεγαλυτέρας ποινής, ο παρεμποδίζων την είσοδον των οργάνων του Σώματος Επιθεωρήσεως Εργασίας εις τους τόπους εργασίας προς εκτέλεσιν των έργων των, ως και ο κύριος ή διευθυντής εργασίας ή επιχειρήσεως, ο δολίως παρέχων ανακριβείς πληροφορίας κατά την ενάσκησιν των καθηκόντων των, ή ο παραβαίνων τους ορισμούς του άρθρου 14 του παρόντος νόμου και τας υποχρεώσεις τας τυχόν επιβαλλομένας εις αυτούς δια των βάσει του άρθρ. 10 παρ. 5 εδ. δεύτερου εκδιδομένων Δ/των. Δια την επιμέτρησιν των χρηματικών ποινών βλ. Α.Ν. 110/1945 και άρθρ. 57 του νέου Ποιν. Κώδικος (8.Αα.2 και 3). 2.Ο Γενικός Επιθεωρητής, οι Επιθεωρηταί, Επόπται και Επόπτριαι Εργασίας και ο Επιθεωρητής Επαγγελματικής Υγιεινής εις περίπτωσιν καθ’ ήν ήθελον αποκαλύψει μυστικά παραγωγής ή εν γένει μεθόδους εκμεταλλεύσεως, των οποίων έλαβον γνώσιν κατά την επίσκεψιν των διαφόρων τόπων εργασίας προς ενάσκησιν των καθηκόντων των ή ήθελον κατονομάσει ή υποδείξει προς τους εργοδότας ή τους αντιπροσώπους των, τους εργάτας ή υπαλλήλους τους υποβαλλόντας αυτοίς παράπονα ή πληροφορίας δια την μη τήρησιν εν τοις τόποις εργασίας των διατάξεων προς προστασίαν της υγείας και ασφαλείας των εργαζομένων διώκονται πειθαρχικώς αναφερόμενοι εις το Διοικητικόν Συμβούλιον του Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας. 3.Η ισχύς του παρόντος νόμου άρχεται από της δημοσιεύσεως του εις την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Άρθρον 16 (Μεταβατικαί Διατάξεις). Άρθρ.1.(Άρθρ. 1ν. 4819 και άρθρ. 1παρ. 1 ν. 6145). –1. Η ειδικωτέρα επίβλεψις της εφαρμογής των ρυθμιζόντων την εργασίαν νόμων και των εις εκτέλεσιν τούτων εκδιδομένων Δ/των και υπουργικών διαταγών, πλην των αφορώντων τας υπογείους εργασίας των μεταλλείων, (τας εργασίας εξορύξεως εν τοις ορυχείοις και τοις λατομείοις, ως και την επί των σιδηροδρόμων και τροχιοδρόμων εργασίαν), (η υπόδειξις μέτρων αποσκοπούντων την διαφύλαξιν, εν τοις τόποις εργασίας, της υγείας των εργαζομένων και την εξασφάλισιν τούτων από των επαγγελματικών κινδύνων και ο έλεγχος της εφαρμογής των τοιούτων μέτρων) ανατίθεται εις το Σώμα της Επιθεωρήσεως Εργασίας (του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας) Εργασίας. Κατά το άρθρ. 13 παρ. 3 του Α.Ν. 560/45 δι’ ου ρυθμίζονται τα των εξωτερικών υπηρεσιών του Υπουργείου Εργασίας, εις τα Γραφεία Επιθεωρήσεως εργασίας ανατίθεται η αρμοδιότης των κατά τας κειμένας διατάξεις προβλεπομένων Γραφείων Επιθεωρήσεως Εργασίας «πλην των κατά το άρθρ. 11 αντικειμένων». Τα ούτω εξαιρούμενα αντικείμενα είναι τα εντός ( ). Περί της αρμοδιότητος του Σώματος της Επιθεωρήσεως Εργασίας προέβλεπε και το άρθρ. 29 του Α.Ν. 11/12 Νοεμ. 1935 περί Οργανισμού του Υπουργείου Εργασίας, εν τω οποίω επανελήφθη η ως άνω διάταξις χωρίς τας εντός () εξαιρέσεις, προσέθεσε δε και τας εξής περαιτέρω αρμοδιότητας: «β) Η παροχή αδείας ιδρύσεως και λειτουργίας και του τεχνικού ελέγχου πάσης βιομηχανικής και βιοτεχνικής εγκαταστάσεως παντός εργοστασίου. γ) Η έκδοσις των υπό του άρθρ. 10 του ν. 6422 περί ασκήσεως επαγγέλματος μηχανολόγου κ.λπ. προβλεπομένων αδειών ασκήσεως επαγγέλματος μηχανοδηγού και δ) Ο έλεγχος και η επίβλεψις της ασφαλείας των ικριωμάτων». Ήδη ο μηχανολογικός έλεγχος γίνεται υπό της Μηχανολογικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Βιομηχανίας (βλ. τ. 23). 2.Εις τα όργανα της Επιθεωρήσεως Εργασίας δύναται δια διαταγών του Υπουργού, ν’ ανατίθηται και η εκτέλεσις άλλων καθηκόντων αναγομένων εις την καθόλου αρμοδιότητα του Υπουργείου (Εθνικής Οικονομίας). 3.(Προέβλεπε την σύνθεσιν του Συμβουλίου Επιθεωρήσεως Εργασίας, όπερ συνεχωνεύθη μετά του Συμβουλίου Εργασίας υπό του άρθρ. 34 Α.Ν. 11/12 Νοεμ. 1935 (15.Αβ.2). Την σύνθεσιν του συμβουλίου τούτου βλ. εν 15 Αγ). Άρθρ.2-7.(Προβλέποντα την σύνθεσιν του προσωπικού του Σώματος Επιθεωρήσεως Εργασίας και τα του διορισμού, προαγωγής κ.λπ. αυτού, αντικατεστάθησαν δια των σχετικών διατάξεων του Α.Ν. 560/45). Άρθρ.8.1.-3.(Οργανικαί διατάξεις, αντικατασταθείσαι ως άνω). 4.Εις τον προϋπολογισμόν των εξόδων του Υπουργείου (Εθνικής Οικονομίας) εγγράφεται κατ’ έτος υπό ίδιον κεφάλαιον και άρθρον η αναγκαία πίστωσις δια τα έξοδα ενοικίων, ε(Αντί για τη σελ. 37(α) Σελ. 37(β) Τεύχος 1292-Σελ. 39 - 226 Προστασία εργαζομένων στην ημεδαπή –Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας 15.Α.δ.1-2 πιπλώσεως, καθαριότητος, θερμάνσεως και φωτισμού των Γραφείων Επιθεωρήσεως Εργασίας, ως και δι’ έξοδα κινήσεως των οργάνων του Σώματος εντός της έδρας των (βλ. και Α.Ν. 940/37). 5.Εις τον προϋπολογισμόν των εξόδων του ιδίου υπουργείου εγγράφεται κατ’ έτος πίστωσις, ήτις δι’ έκαστον των τριών πρώτων ετών δέον να μη είναι κατωτέρα των πεντήκοντα χιλιάδων δραχμών, δια τον εφοδιασμόν των Γραφείων των Επιθεωρητών Εργασίας, δι’ οργάνων και συγγραμμάτων, χρησίμων δια την καλυτέραν διεξαγωγήν της γραφικής υπηρεσίας και εκπλήρωσιν των τεχνικών των καθηκόντων, ως και δια την πληρεστέραν ειδίκευσιν αυτών εις τα θέματα υγιεινής, των τόπων εργασίας και εξασφαλίσεως των εν αυτοίς εργαζομένων από των απειλούντων αυτούς επαγγελματικών κινδύνων. Άρθρ.9.-(Προέβλεπε τας αρμοδιότητας του Γενικού Επιθεωρητού Εργασίας, περί ών βλ. άρθρ. 16 παρ. 4 Α.Ν. 560/1945, 15.Αβ.8). Άρθρ.10.-1.5.(Προέβλεπον την κατανομήν των Επιθεωρητών Εργασίας, περί ής βλ. ήδη άρθρ. 13 Α.Ν. 560/1945). 6.Το Υπουργείον Συγκοινωνίας εις τας αρχάς εκάστου έτους θέτει εις την διάθεσιν του Υπουργείου (Εθνικής Οικονομίας) ανά έξ απρόσωπα εισιτήρια ενιαυσίας ισχύος, εφ’ εκάστου σιδηροδρομικού δικτύου ίνα χρησιμοποιώνται αποκλειστικώς δια την κατά διαταγήν του Υπουργού μετακίνησιν των υπαλλήλων της Επιθεωρήσεως Εργασίας (τρία) και της διευθύνσεως εργασίας και Κοινωνικής Προνοίας (τρία) προς εκτέλεσιν υπηρεσίας. Οι Επιθεωρηταί, επόπται και Επόπτριαι Εργασίας δικαιούνται ελευθέρας κυκλοφορίας εις τα τροχιοδρομικά δίκτυα της περιφερείας των. 7.(Προέβλεπε την στέγασιν των Επιθεωρήσεων Εργασίας Σερρών, Ξάνθης κ.λπ. περί ών βλ. άρθρ. 1 Α.Ν. 940/1937 κατωτ αριθ. 3). Άρθρ.11.-(Προέβλεπε τα της κινήσεως του Γενικού Επιθεωρητού και Επιθεωρητών Εργασίας, περί ών προβλέπει ήδη ο Α.Ν. 1502/1950 περί ρυθμίσεως των αποδοχών των δημοσίων υπαλλήλων, τόμ. 2). Άρθρ.12.-(Άρθρ.12 ν. 4819 και παραγρ. 2-3 άρθρ. 6 του ν. 6145). –1.Οι αποτελούντες το Σώμα της Επιθεωρήσεως Εργασίας δικαιούνται προς ενέργειαν επιθεωρήσεως να εισέρχωνται εις τα καταστήματα και τους τόπους εργασίας τους υποκειμένους εις τας διατάξεις της εργατικής νομοθεσίας οποτεδήποτε της ημέρας και κατά την νύκταν εφ’ όσον κατ’ αυτήν γίνεται εργασία μετά επίδειξιν του δελτίου ταυτότητός των, εάν τούτο ήθελε ζητηθή. Σελ. 38(β) Τεύχος 1292-Σελ. 40 Το δελτίον ταυτότητος χορηγείται υπό του Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας και προσυπογράφεται υπό των Υπουργών Δικαιοσύνης και Εσωτερικών. 2.Αι παρά των κειμένων νόμων προβλεπόμεναι άδειαι εργασίας καθ’ υπέρβασιν των νομίμων χρονικών ορίων ή κατά τας Κυριακάς εις βιομηχανικά εργοστάσια ή βιοτεχνικά εργαστήρια ή εις άλλους τόπους εργασίας χορηγούνται δι’ ητιολογημένων αποφάσεων των αρμοδίων Επιθεωρητών Εργασίας. Εάν ο τόπος εργασίας κείται εκτός της έδρας του Επιθεωρητού Εργασίας τοιαύτας αδείας δύναται να χορηγή η Αστυνομική Αρχή εν τη περιφερεία της οποίας κείνται οι τόποι εργασίας, ούς αφορούν αι αιτούμεναι άδειαι, κοινοποιούσα όμως ταύτας παραχρήμα προς τον οικείον Επιθωρητήν Εργασίας. Εις τοιαύτας περιπτώσεις ο Επιθεωρητής Εργασίας δικαιούται ν’ αναστέλλη ή κυρώνη την χορηγηθείσαν άδειαν, δι’ ητιολογημένης αποφάσεώς του, κοινοποιουμένης προς τον ενδιαφερόμενον εργοδότην και την εκδούσαν την άδειαν Αστυνομικήν Αρχήν. - 227 15.Α.δ.2 Προστασία εργαζομένων στην ημεδαπή –Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας 3.Αι δικαστικαί, διοικητικαί, αστυνομικαί και κοινοτικαί αρχαί οφείλουσι να παρέχωσι πάσαν συνδρομήν εις τα όργανα της Επιθεωρήσεως Εργασίας προς εκτέλεσιν των ανατεθειμένων αυτοίς καθηκόντων δια των εκάστοτε καταλλήλων μέσων, άτινα δύνανται να διατεθώσιν αναλόγως των τοπικών όρων. 4.Την δράσιν των οργάνων του Σώματος Επιθεωρήσεως Εργασίας εις την επίβλεψιν της εφαρμογής των περί προστασίας γυναικών και ανηλίκων, Κυριακής αναπαύσεως και περί ωρών εργασίας νόμων ενισχύουσιν αι αστυνομικαί αρχαί εκάστης περιφερείας Επιθεωρήσεως. Αι αστυνομικαί αρχαί υποχρεούνται ν’ αναγγέλωσιν εις τον Επιθεωρητήν Εργασίας της οικείας περιφερείας την έναρξιν των εργασιών των κατά πρώτον λειτουργούντων βιομηχανικών και βιοτεχνικών εργαστηρίων εφ’ όσον ταύτα απασχολούσιν πλέον των πέντε εργατών. 5.Αι Αστυνομικαί και Λιμενικαί Αρχαί υποχρεούνται ν’ αναγγέλωσι το ταχύτερον εις τον Επιθεωρητήν Εργασίας της περιφερείας των τα επισυμβαίνοντα ατυχήματα εργασίας και να παρέχωσιν αυτώ ακριβή τα παρ’ αυτού σχετικά στοιχεία και πληροφορίας. Αι Αστυνομικαί Αρχαί υποχρεούνται επίσης να υποβάλλωσιν εις τον αυτόν Επιθεωρητήν κατάστασιν των παρά των υπ’ αυτάς οργάνων υποβαλλομένων μηνύσεων επί παραβάσει διατάξεων των εργατικών νόμων. Δια Δ/τος ορισθήσονται αι λεπτομέρειαι εκτελέσεως της παρούσης παραγράφου. 6.Εις τα Γραφεία Επιθεωρήσεως Εργασίας Αθηνών, Πειραιώς και Θεσσαλονίκης αποσπώνται δύο αστυνομικοί υπάλληλοι ή Χωροφύλακες εις δε το Γραφείον Επιθεωρήσεως Καβάλας είς Χωροφύλαξ ή αστυνομικός υπάλληλος. «Οι Επιθεωρηταί και οι Επόπται εργασίας, ως και οι ασκούντες τα καθήκοντα τούτων, έχουσι την ιδιότητα δημοσίου κατηγόρου δια τας εις βαθμόν πταίσματος παραβάσεις των εργατικών νόμων, αναπληρούμενοι εν απουσία ή κωλύματι υπό του παρά τω πταισματοδικείω γενικού δημοσίου κατηγόρου εντολή του εισαγγελέως πλημμελειοδικών». Η εντός « » παράγραφος προσετέθη δια του άρθρ. 25 Ν.Δ. 2493/1953, 8 Αα.8.