Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-IIIA-2640/2018 od 12. prosinca 2019

Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-IIIA-2640/2018 od 12. prosinca 2019.

Upute za korištenje Elektronička pošta Početna stranica Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-IIIA-2640/2018 od 12. prosinca 2019.

NN 6/2020 (16.1.2020.), Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-IIIA-2640/2018 od 12. prosinca 2019.

USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE 90 Ustavni sud Republike Hrvatske, u Drugom vijeću za odlučivanje o ustavnim tužbama, u sastavu sutkinja Ingrid Antičević Marinović, predsjednica Vijeća, te suci Mato Arlović, Snježana Bagić, Davorin Mlakar, Rajko Mlinarić i Miroslav Šumanović, članovi Vijeća, u postupku koji je ustavnom tužbom pokrenula Ljiljana Josipović iz Vinkovaca, koju zastupa Ivan Kalauz, odvjetnik u Vinkovcima, na sjednici održanoj 12. prosinca 2019. jednoglasno je donio ODLUKU I. Ustavna tužba se usvaja.

II. Općinski sud u Šibeniku dužan je donijeti odluku u predmetu broj: O-2127/15 u najkraćem mogućem roku, ali ne duljem od šest (6) mjeseci, računajući od prvog idućeg radnog dana nakon objave ove odluke u »Narodnim novinama«.

III. Na temelju članka 63. stavka 3. Ustavnog zakona o Ustavnom sudu Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 99/99., 29/02. i 49/02. – pročišćeni tekst), podnositeljici ustavne tužbe Ljiljani Josipović iz Vinkovaca, Kralja Krešimira 21, određuje se primjerena naknada zbog povrede ustavnog prava iz članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 56/90., 135/97., 113/00., 28/01., 76/10. i 5/14.) u iznosu od 7.600,00 kuna.

IV. Naknada iz točke II. izreke ove odluke bit će isplaćena iz državnog proračuna u roku od tri (3) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva podnositelja Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske za njezinu isplatu.

V. Ova odluka objavit će se u »Narodnim novinama«.

Obrazloženje I. POSTUPAK PRED USTAVNIM SUDOM 1. Ljiljana Josipović iz Vinkovaca (u daljnjem tekstu: podnositeljica), koju zastupa Ivan Kalauz, odvjetnik u Vinkovcima, podnijela je 10. srpnja 2018. ustavnu tužbu na temelju članka 63. Ustavnog zakona o Ustavnom sudu Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 99/99., 29/02. i 49/02. – pročišćeni tekst; u daljnjem tekstu: Ustavni zakon) smatrajući da je trajanjem postupka koji se vodi pred Općinskim sudom u Šibeniku (u daljnjem tekstu: prvostupanjski sud) pod brojem O-2127/15 (ranijeg broja: O-187/80) povrijeđeno njezino ustavno pravo na donošenje odluke u razumnom roku zajamčeno člankom 29. stavkom 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 56/90., 135/97., 113/00., 28/01., 76/10. i 5/14.).

1.1. Podnositeljica je ustavnu tužbu podnijela u povodu rješenja Županijskog suda u Šibeniku (u daljnjem tekstu: drugostupanjski sud) broj: Su-Gžzp I-2/2018-2 od 23. svibnja 2018. (u daljnjem tekstu: drugostupanjsko rješenje) kojim je odbijena njezina žalba i potvrđeno rješenje Općinskog suda u Šibeniku (u daljnjem tekstu: prvostupanjski sud) broj: Su-Gzp I-28/2017-4 od 14. studenoga 2017. (u daljnjem tekstu: prvostupanjsko rješenje) kojim je odbijen, kao neosnovan, zahtjev podnositeljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

1.2. Podnositeljica u ustavnoj tužbi predlaže da Ustavni sud donese odluku kojom se ustavna tužba usvaja i naloži prvostupanjskom sudu da u predmetu broj: O-2127/15 donese odluku u najkraćem mogućem roku, kao i da joj se odredi primjerena novčana naknada.

II. PREGLED RADNJI U POSTUPKU 3. Podnositeljica je 19. lipnja 2015. (zaprimljen na sud 23. lipnja 2015.) podnijela prijedlog za donošenje rješenja u vezi naknadno pronađene imovine iza pokojne Svetinke Jurić koja je umrla 20. prosinca 1979. Tom prijedlogu prethodilo je pravomoćno rješenje o nasljeđivanju prvostupanjskog suda broj: O-187/80 od 10. travnja 1980. kojim je utvrđeno da ostavinu pokojne Svetinke Jurić čine nekretnine upisane u zk. ul. 866, 877, 1620, 731, 1070, 1483, 1573 k.o. Primošten, te su, kao njezini nasljednici, proglašeni suprug Božo Jurić te kćeri Nediljka Jurić, Silva Jurić i podnositeljica, svi u 1/4 dijela.

Podnositeljica je u prijedlogu istaknula da u ostavinskom postupku nije utvrđeno da u ostavinu iza pokojne ostaviteljice ulazi i 1/2 dijela nekretnine upisane u zk. ul. 827, podul. 1 k.o. Šibenik (kč. br. 1969/1, kuća površine 183 m2).

Navela je da je suprug pokojne ostaviteljice Božo Jurić preminuo 27. ožujka 2015. te je, rješenjem o nasljeđivanju prvostupanjskog suda broj: O-1700/15, UPP/OS-60/15 od 19. svibnja 2015., iza njega utvrđena ostavinska imovina sukladno rješenju o nasljeđivanju prvostupanjskog suda broj: O-187/80 od 10. travnja 1980. Nasljednicima iza pok. Bože Jurića proglašeni su na temelju zakona, vlastoručne oporuke i djelomičnog ustupa kćerke Silva Jurić, Nediljka Jurić i podnositeljica, svaka po 1/3 dijela nekretnina te supruga Darinka Jurić, rođ. Konjevoda.

Prvostupanjski sud zaprimio je 29. lipnja 2015. prijedlog kćeri pokojne ostaviteljice, Nediljke Jurić za donošenje rješenja u vezi naknadno pronađene imovine.

Podnositeljica je podneskom od 16. rujna 2015. požurila postupanje u predmetu.

Nakon požurnice podnositeljice od 16. rujna 2015., prvostupanjski sud je 19. rujna 2016. donio rješenje broj: O-2127/2015 kojim je, točkom I. izreke dopunio rješenje o nasljeđivanju broj: O-187/80 od 10. travnja 1980. u točki I. izreke na način da pored utvrđene imovine, ostavinu čini i nekretnina označena kao čestica 1969/1 upisana u zk.ul. 827 podul. 1 k.o. Šibenik za 1/2 dijela, dok je u točki II. izreke određeno da sve ostalo u rješenju ostaje neizmijenjeno.

Protiv tog rješenja, 11. listopada 2016. podnositeljica je podnijela žalbu, a istoga dana žalbu je podnijela i nasljednica Nediljka Jurić.

Rješenjem drugostupanjskog suda broj: 26 Gž-7906/16-2 od 6. prosinca 2016. uvažena je žalba podnositeljice i nasljednice Nediljke Jurić, ukinuto je dopunsko rješenje o nasljeđivanju broj: O-2127/15 od 19. rujna 2016. te je predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Rješenjem prvostupanjskog suda određeno je održavanje ročišta za 24. studenoga 2017. te da će se pozvati nasljednici.

Podnositeljica je 21. rujna 2017. predsjedniku prvostupanjskog suda podnijela zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku zbog duljine trajanja postupka u predmetu prvostupanjskog suda pod brojem: O-2127/15.

Prvostupanjskim rješenjem od 14. studenoga 2017. odbijen je, kao neosnovan, zahtjev podnositeljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku jer je prvostupanjski sud zaključio da u konkretnom predmetu, s obzirom na proteklo vrijeme i radnje poduzete u spisu te činjenicu da posebnim propisima nije određena hitnost postupanja i da se odluka o zahtjevu može donijeti u primjerenom roku, nije došlo do povrede prava zaštite na suđenje u razumnom roku.

Podnositeljica je podnijela žalbu na to rješenje koja je drugostupanjskim rješenjem od 23. svibnja 2018. odbijena i potvrđeno je prvostupanjsko rješenje.

Prvo ročište održano je 24. studenoga 2017. na koje je pristupila zamjenica punomoćnika podnositeljice te nasljednici Silva Jurić i Darnika Jurić i punomoćnik nasljednice Nediljke Jurić koja je u međuvremenu preminula pa su pristupili nepozvani nasljednici Davor Jurić, Alisa Jurić i Natalija Jurić Bergam, koji su izjavili da su nasljednici pokojne Nediljke Jurić. Nasljednici su dali nasljedničke izjave i suglasili su se da se ročište odgodi. Sud je odgodio ročište, a sljedeće odredio za 17. siječnja 2018.

Na ročištu od 17. siječnja 2018., na koje su pristupili zamjenica punomoćnika podnositeljice Natalija Jurić Bergam i Silva Jurić s punomoćnicom, doneseno je rješenje da se zbog bolesti sudske savjetnice ročište odgađa za 21. veljače 2018.

Podnositeljica je podneskom od 20. veljače 2018., budući da je punomoćnik podnositeljice telefonskom provjerom na sudu saznao da se sudska savjetnica koja vodi predmet nalazi na bolovanju i ne zna se da li će se održati ročište određeno za 21. veljače 2018., radi ekonomičnosti postupka i izbjegavanja daljnjih troškova, dala nasljedničku izjavu da prihvaća nasljedstvo koje joj pripada na temelju zakona.

Na ročištu održanom 21. veljače 2018. utvrđeno je da spisu prileži podnesak punomoćnika podnositeljice dostavljen putem telefaksa 20. veljače 2018. u kojem je navedeno da je punomoćnik podnositeljice u sudu dobio informaciju da se sudska savjetnica koja vodi predmet nalazi na bolovanju i da stoga ne zna hoće li se održati ročište. Navedeno je također da se ta savjetnica nije nalazila na bolovanju što se može provjeriti u računovodstvu suda, niti je bilo upitno održavanje ročišta. Punomoćnica nasljednica Alise Jurić i Natalije Jurić Bergam istaknula je kako je »po Zakonu o nasljeđivanju jasno precizirano na koji se način daje nasljednička izjava, koja treba biti u skladu s člankom 220. Zakona o nasljeđivanju«, a što nije u konkretnom slučaju pa je predložila odgodu ročišta kako bi pokušao postići eventualni dogovor. Ročište je odgođeno te je novo određeno za 11. travnja 2018.

Podneskom od 10. travnja 2018. podnositeljica je izvijestila prvostupanjski sud da nije u mogućnosti pristupiti na ročište određeno za 11. travnja 2018., jer se nalazi u Austriji. Navela je da smatra da sud ne mora čekati davanje nasljedničke izjave te da se odmah može donijeti rješenje o nasljeđivanju, pa je predložila sudu donošenje rješenja o nasljeđivanju smatrajući da su ispunjeni svi uvjeti.

Ročište od 11. travnja 2018. održano je u prisutnosti punomoćnice nasljednica Alise Bergam, Natalije Jurić Bergam i Silve Jurić te u odsutnosti uredno pozvanog punomoćnika podnositeljice. Utvrđeno je da je Božo Jurić ugovorom o doživotnom uzdržavanju i vlastoručnom oporukom raspolagao kao sa svojim dijelom nekretnine čest. br. 1969/1 k.o. Šibenik, tako i sa 1/4 dijela nekretnina koje je naslijedio iza smrti supruge pok. Svetinke Jurić, a koji je udio od 1/4 dijela ušao i u dio kuće u Šibeniku izgrađene na čest. br. 1969/1 k.o. Šibenik. Utvrđeno je da je i iza pokojnog Bože Jurića u odnosu na nekretninu čest. br. 1969/1 k.o. Šibenik odlučeno u odnosu na njegov suvlasnički udio od 1/2 dijela čest. br. 1969/1 k.o. Šibenik i u odnosu na 1/4 dijela čest. br. 1969/1 k.o. Šibenik koje je naslijedio iza pokojne ostaviteljice.

S 1/4 dijela čest. br. 1969/1 k.o. Šibenik koje je naslijedio iza smrti ostaviteljice, Božo Jurić raspolagao je na način da je navedeni suvlasnički dio ostavio kćerkama Silvi Jurić i Nediljki Jurić, a da podnositeljica ne bi bila oštećena u pogledu podjele nekretnine, zauzvrat joj je dao nekretninu »Pokojac« za cijelo s pripadajućom kućicom, što je vidljivo iz rješenja o nasljeđivanju broj: O-1700/15, UPP/OS-60/115 od 19. svibnja 2015. Navedeno je i da je to bila prava volja Bože Jurića čime su bili upoznati svi nasljednici i da to nije ostalo nepoznato podnositeljici pa se stoga ne može tvrditi da se radi o naknadno pronađenoj imovini, te bi se prilikom donošenja dopunskog rješenja iza smrti pok.

Svetinke Jurić trebalo voditi računa da se čest. br. 1969/1 k.o. Šibenik raspodjeli na način da nasljednicama Silvi Jurić i Nediljki Jurić (odnosno nasljednicama iza pokojne Nediljke Jurić, Alisi Jurić i Nataliji Jurić Bergam) pripadne svakoj 3/8 dijela, a podnositeljici 1/8 dijela predmetne nekretnine. Sud je odredio da će sve daljnje odluke uslijediti naknadno.

Prvostupanjski sud je naredbom od 27. lipnja 2018. odredio ponovnu automatsku dodjelu ostavinskih predmeta sudske savjetnice koja je postupala u predmetu, jer je zbog korištenja godišnjeg odmora došlo do prestanka njezinog rada, nakon čega će koristiti porodiljni dopust.

Podneskom od 16. listopada 2018., podnositeljica je ponovno požurila prvostupanjski sud ističući da postupak neprimjereno dugo traje. Navela je da je inicirala predmet i čitavo vrijeme predlaže donošenje rješenja o nasljeđivanju kojim bi joj bio uručen njezin dio nasljedstva. Kako bi požurila sud dostavila je nasljedničku izjavu kojom izričito prihvaća nasljedstvo iza pok. Svetinke Jurić te predlaže donošenje rješenja.

Rješenjem od 9. svibnja 2019. određeno je ročište za 12. lipnja 2019. na koje će se pozvati nasljednici.

Podnositeljica je podneskom od 11. lipnja 2019., zaprimljenim na sud 12. lipnja 2019., izvijestila da ne može pristupiti na ročište jer se nalazi u Austriji i da je u spis dostavila nasljedničku izjavu kojom izričito prihvaća nasljedstvo iza pok. Svetinke Jurić, smatrajući stoga da njezina nazočnost na raspravi nije potrebna te je predložila da se održi u njezinoj odsutnosti.

Na ročištu od 12. lipnja 2019., rasprava je počela iznova zbog promjene sudske savjetnice, te je pročitan sadržaj spisa. Utvrđeno je da je pristupila nasljednica Natalija Bergman Jurić osobno s punomoćnicom te nasljednice Alisa Jurić i Silva Jurić s punomoćnicom, dok je za podnositeljicu pristupio punomoćnik; da spisu prileži podnesak punomoćnika podnositeljice zaprimljen 12. lipnja 2019. putem telefaksa kojim je ispričala svoj nedolazak; da spisu prileži ostavinski spis iza pokojnog Bože Jurića broj: O-1700/2015 te je u isti izvršen uvid. Punomoćnica nasljednica Alise Jurić i dr. izjavila je da je moguće sklapanje nasljedničkog sporazuma i da su pregovori u tijeku, a sve s obzirom na način na koji je koncipirana izreka pravomoćnog rješenja o nasljeđivanju iza pokojnog Bože Jurića broj: O-1700/2015 kojim je obuhvaćena nekretnina oznake kč. br. 1969/1 zk. ul. 827 k.o. Šibenik, a koja je također predmet konkretnog ostavinskog postupka te je zatražila odgodu ročišta za rujan. Sud je odgodio ročište i odredio novo za 4. rujna 2019.

Podneskom od 1. srpnja 2019. podnositeljica je navela da je zaprimila presliku zapisnika sa ročišta od 12. lipnja 2019. te se očitovala na navode punomoćnika zakonskih nasljednika. Istaknula je da su neistiniti navodi punomoćnika preostalih zakonskih nasljednika glede mogućnosti sklapanja nasljedničkog sporazuma i da su pregovori u tijeku, budući da ju nitko nije kontaktirao, a o toj mogućnosti odmah bi izvijestila sud. Navela je da je dala svoju nasljedničku izjavu te da stoga nije potrebna njezina nazočnost ročištu određenom za 4. rujna 2019. pa je predložila da se održi u njezinoj odsutnosti. Ponovno je predložila da se odmah donese rješenje o nasljeđivanju smatrajući da su za to ispunjeni uvjeti.

Na ročištu od 4. rujna 2019., u prisutnosti punomoćnice nasljednica Natalije Jurić Bergam i Silve Jurić te u odsutnosti uredno pozvanog punomoćnika podnositeljice, utvrđeno je da spisu prileži podnesak podnositeljice od 2. srpnja 2019., koji je uručen zakonskim nasljednicama, kojim podnositeljica negira pregovaranje oko sklapanja nasljedničkog sporazuma. Punomoćnica zakonskih nasljednica istaknula je kako je u tijeku moguće mirno rješenje postupka te da će nasljednici obavijestiti sud u roku od 15 dana o mogućnosti sklapanja nasljedničkog sporazuma, a ako ne bude postignut u tom roku predložila je da sud donese odluku o prijedlogu. Sud je upozorio punomoćnicu nasljednica da nije moguće donijeti odluku o prijedlogu za raspoređivanje naknadno pronađene imovine bez nasljedničkog sporazuma budući da je predmetnom nekretninom suprug ostaviteljice, koji je rješenjem o nasljeđivanju proglašen njezinim nasljednikom, već raspolagao i to na način kao da je nekretnina bila njegovo vlasništvo za cijelo, i to oporukom te ugovorom o doživotnom uzdržavanju. Sud je upozorio da je rješenje o nasljeđivanju iza pok. Bože Jurića kojim je predmetna nekretnina podijeljena na katove na način da je stan u prizemlju (1. etaža) pripao podnositeljici, a kojim je sud vezan u pogledu raspoređivanja nasljednog dijela koji u postupku pripada Boži Juriću, postalo pravomoćno. Sud je odredio da će daljnje radnje uslijediti nakon što pristigne obavijest o eventualnom nasljedničkom sporazumu.

U trenutku odlučivanja o ustavnoj tužbi predmet se vodi pred prvostupanjskim sudom pod brojem O-2127/15.

III. MJERODAVNO PRAVO 4. U rješenju broj: U-IIIVs-3669/2006 i dr. od 2. ožujka 2010. (»Narodne novine« broj 34/10.) Ustavni sud opisao je razvoj pravne zaštite ustavnog prava na suđenje u razumnom roku od trenutka njegovog uvođenja u hrvatski pravni sustav, stupanjem na snagu Promjene Ustava Republike Hrvatske 9. studenoga 2000. (»Narodne novine« broj 113/00.) do stupanja na snagu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima (»Narodne novine« broj 153/09.).

U rješenju broj: U-IIIA-322/2014 od 23. prosinca 2014. (»Narodne novine« broj 8/15.) Ustavni sud opisao je i daljnji razvoj tog mehanizma pravne zaštite sve do 14. ožujka 2013. kada je stupio na snagu Zakon o sudovima (»Narodne novine« broj 28/13.; u daljnjem tekstu: ZoSud/13). U glavi VI. tog zakona pod nazivom »Zaštita prava na suđenje u razumnom roku« propisan je novi i drugačiji model zaštite prava na suđenje u razumnom roku u odnosu na onaj koji je bio na snazi u ranijem zakonodavnom razdoblju.

ZoSud/13 do danas izmijenjen je nekoliko puta:

Odredbe koje se odnose na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (članci 63. – 70.) nisu mijenjane.

IV. DOPUŠTENOST USTAVNE TUŽBE 6. Sukladno stajalištu Ustavnog suda iz rješenja broj: U-IIIA-322/2014 od 23. prosinca 2014., jedna od pretpostavki za dopuštenost ustavne tužbe podnesene na temelju članka 63. Ustavnog zakona zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku jest ta da je podnositeljica prethodno koristila dopušteno pravno sredstvo protiv nerazumne duljine postupka.

6.1. U konkretnom slučaju podnositeljica je 21. rujna 2017. predsjedniku prvostupanjskog suda podnijela zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku na temelju članka 65. ZoSud-a/13. Predsjednik prvostupanjskog suda rješenjem broj: Su-Gzp I-28/2017-4 od 14. studenoga 2017. odbio je zahtjev podnositeljice, koje rješenje je potvrđeno rješenjem drugostupanjskog suda broj: Su-Gžzp I-2/2018-2 od 23. svibnja 2018.

V. OSNOVANOST USTAVNE TUŽBE 8. Ustavni sud ponavlja da se razumnost duljine postupka uvijek mora procjenjivati u svjetlu okolnosti konkretnog slučaja prema sljedećim kriterijima: složenost predmeta, ponašanje podnositeljice i mjerodavnih tijela, te važnost predmeta postupka za podnositeljicu.

U konkretnom slučaju Ustavni sud razmatra postupanje nadležnih sudova i podnositeljice (razmatrano razdoblje) od podnošenja prijedloga za donošenje rješenja o nasljeđivanju zbog naknadno pronađene imovine 19. lipnja 2015. do donošenja ove odluke 12. prosinca 2019.

Ustavni sud utvrdio je da je prvostupanjski sud nakon što je zaprimio prijedlog podnositeljice (23. lipnja 2015.) za donošenje rješenja o nasljeđivanju zbog naknadno pronađene imovine te nakon požurnice podnositeljice od 16. rujna 2015., rješenjem od 19. rujna 2016. broj: O-2127/15 donio dopunsko rješenje o nasljeđivanju, odnosno dopunio je rješenje o nasljeđivanju broj: O-187/80 od 10. travnja 1980. na način da je uz utvrđenu imovinu dodao naknadno pronađenu imovinu. Prvostupanjski sud je o prijedlogu podnositeljice odlučio nakon više od jedne godine i dva mjeseca, a to se može smatrati neažurnim.

Drugostupanjski sud je radi odlučivanja o žalbi podnositeljice (i žalbi zakonske nasljednice Nediljke Jurić), 6. prosinca 2016. donio rješenje broj: 26 Gž-7906/16-2 kojim je uvažio žalbu podnositeljice (i žalbu zakonske nasljednice Nediljke Jurić) te ukinuo rješenje od 16. rujna 2016. i vratio predmet na ponovni postupak. Slijedi da je drugostupanjski sud o žalbi podnositeljice odlučivao nešto više od 2 mjeseca, a to se ne može smatrati neažurnim.

Nakon što je predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno postupanje održano je više ročišta i to 24. studenoga 2017., 17. siječnja 2018., 21. veljače 2018., 11. travnja 2018., 12. lipnja 2019. i 4. rujna 2019. U postupku je došlo do promjene sudske savjetnice. Zadnja radnja suda poduzeta je na ročištu od 4. rujna 2019. na kojem je određeno da će daljnje radnje uslijediti nakon što stigne obavijest stranaka o eventualnom nasljedničkom sporazumu. Ustavni sud utvrđuje da u razdoblju u kojem je prvostupanjski sud ponovno odlučivao nije bilo neaktivnosti suda odnosno neosnovanih zastoja u radu te da je prvostupanjski sud određivanjem ponovne automatske dodjele ostavinskih predmeta sudske savjetnice koja je postupala u predmetu, a kod koje je došlo do prestanka rada, postupao relativno ažurno. Međutim, iako je prvostupanjski sud održao brojna ročišta, ocjena je Ustavnog suda da ostavinski postupak nije vođen učinkovito i sukladno načelu ekonomičnosti postupka.

VI. OCJENA USTAVNOG SUDA 13. Imajući u vidu ukupno trajanje postupka preko četiri (4) godine te da još uvijek nije okončan, da je prvostupanjski sud u razmatranom razdoblju doprinio duljini trajanja postupka, prvi put kada je odlučio o prijedlogu podnositeljice nakon jedne godine i dva mjeseca od podnošenja prijedloga a drugi put nakon žalbenog postupka kada je ponovno odlučivao o predmetu održavanjem brojnih ročišta, a da podnositeljica nije doprinijela duljini trajanja postupka te osobito činjenicu da nije riječ o složenom postupku, Ustavni sud ocjenjuje da je podnositeljici povrijeđeno pravo da sud u razumnom roku odluči o njezinim pravima i obvezama, koje je zajamčeno člankom 29. stavkom 1. Ustava.

Na temelju članka 31. stavaka 4. i 5. Ustavnog zakona određuje se da je predsjednik Općinskog suda u Šibeniku dužan dostaviti Ustavnom sudu pisanu obavijest o datumima donošenja i otpreme odluke u roku od osam (8) dana od dana njezine otpreme, a najkasnije osam (8) dana od isteka roka određenog u točkama II. i III. izreke ove odluke.

Ustavni sud utvrđuje visinu naknade zbog povrede ustavnog prava na suđenje u razumnom roku uzimajući u obzir okolnosti svakog pojedinog predmeta, uz istodobno uvažavanje ukupnih gospodarskih i socijalnih prilika u Republici Hrvatskoj.

Broj: U-IIIA-2640/2018 Zagreb, 12. prosinca 2019.

USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE Predsjednica Vijeća Ingrid Antičević Marinović, v. r.

Odluka, NN 6/2020-90 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Odluka Izdanje:

NN 6/2020 Broj dokumenta u izdanju: 90 Stranica tiskanog izdanja: 138 Donositelj:Ustavni sud Republike Hrvatske Datum tiskanog izdanja: 16.1.2020.

ELI: /eli/sluzbeni/2020/6/90 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©2026. g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o.

Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno.

Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja.

Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe.

Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom.

Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni.

Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika.

Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.