Röviden
Ez a törvény korábbi, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló egyezményeket helyez hatályon kívül Magyarország és Albánia, valamint Magyarország és Szerbia és Montenegró között.
Amit szabályoz
- A Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Kormánya közötti, 2001. március 20-án aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvény hatályon kívül helyezését.
- A Magyar Köztársaság Kormánya és a Szerbia és Montenegró Kormánya közötti, 2001. november 7-én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvény hatályon kívül helyezését.
- Ezen hatályon kívül helyezések hatálybalépésének időpontját.
Akire vonatkozik
- A Magyar Köztársaság Kormánya.
- Az Albán Köztársaság Kormánya (illetve Minisztertanácsa).
- Szerbia és Montenegró Kormánya (illetve a Szerb Köztársaság Kormánya).
Főbb pontok
- Hatályát veszti a 2001. évi XCVIII. törvény, amely a Magyarország és Albánia közötti visszafogadási egyezményt hirdette ki.
- Hatályát veszti a 2003. évi XXII. törvény, amely a Magyarország és Szerbia és Montenegró közötti visszafogadási egyezményt hirdette ki.
- A törvény főszabály szerint a kihirdetését követő napon lép hatályba.
- Az Albániával kapcsolatos hatályon kívül helyezés az Európai Közösség és Albánia közötti visszafogadási megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv hatálybalépésének napján lép hatályba.
- A Szerbiával kapcsolatos hatályon kívül helyezés az Európai Közösség és Szerbia közötti visszafogadási megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv hatálybalépésének napján lép hatályba.
📄 Jogszabály szövege
2010. XXVII. törvény a Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Kormánya között a jogellenesen tartózkodó személyeknek az államhatáron történő visszafogadásáról szóló, Tiranában, 2001. március 20-án aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló 2001. XCVIII. törvény, valamint a Magyar Köztársaság Kormánya és a Szerbia és Montenegró Kormánya között a két állam területén jogellenesen tartózkodó személyek átadásáról és visszafogadásáról szóló, Belgrádban, 2001. november 7-én aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló 2003. XXII. törvény hatályon kívül helyezéséről.
1. § (1) Hatályát veszti a Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Kormánya között a jogellenesen tartózkodó
személyeknek az államhatáron történő visszafogadásáról szóló, Tiranában, 2001. március 20-án aláírt Egyezmény
kihirdetéséről szóló 2001. évi XCVIII. törvény.
(2) Hatályát veszti a Magyar Köztársaság Kormánya és a Szerbia és Montenegró Kormánya között a két állam területén
jogellenesen tartózkodó személyek átadásáról és visszafogadásáról szóló, Belgrádban, 2001. november 7-én aláírt
Egyezmény kihirdetéséről szóló 2003. évi XXII. törvény.
A törvényt az Országgyűlés a 2010. február 22-i ülésnapján fogadta el.
2. § (1) Ez a törvény – a (2) és a (3) bekezdésben foglalt kivétellel – a kihirdetését követő napon lép hatályba.
(2) Az 1. § (1) bekezdése a Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Minisztertanácsa között az Európai
Közösség és az Albán Köztársaság között az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló,
2005. április 14-én, Luxemburgban aláírt Megállapodás végrehajtásáról szóló, 2009. október 30-án, Tiranában aláírt
Jegyzőkönyv hatálybalépésének napján lép hatályba.
(3) Az 1. § (2) bekezdése a Magyar Köztársaság Kormánya és a Szerb Köztársaság Kormánya között az Európai Közösség és
a Szerb Köztársaság között a tartózkodási engedéllyel nem rendelkező személyek visszafogadásáról szóló, 2007.
szeptember 18-án, Brüsszelben aláírt Megállapodás végrehajtásáról szóló, 2009. december 19-én, Röszkén aláírt
Jegyzőkönyv hatálybalépésének napján lép hatályba.
Sólyom László s. k., Dr. Katona Béla s. k.,
köztársasági elnök az Országgyűlés elnöke
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.