← Magyarország

37/2011. (XII. 13.) KüM határozata a Magyar Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a jövedelemés a vagyonadók területén a kettős

Röviden

Ez a határozat a Magyar Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság közötti, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény hatálybalépéséről, valamint egy korábbi egyezmény hatályvesztéséről rendelkezik.

Mit szabályoz

Kit érint

Főbb pontok

Jogszabály szövege

37/

  1. (XII. 13.) KüM határozata a Magyar Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a jövedelemés a vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló, Budapesten,
  2. február
  3. napján aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló
  4. LXXXIV. törvény
  5. és
  6. §-ainak hatálybalépéséről. A
  7. évi LXXXIV. törvénnyel a Magyar Közlöny
  8. július 4-i,
  9. számában kihirdetett, a Magyar Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a jövedelem- és a vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló, – Budapesten,
  10. február
  11. napján aláírt Egyezmény
  12. cikkének

(2)bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik a hatálybalépésről: „Az Egyezmény a ratifikációs okmányok kicserélésének napját követő
  1. napon lép hatályba...” A ratifikációs okmányok kicserélésének napja:
  2. november
  3. Az Egyezmény hatálybalépésének napja:
  4. december
  5. A fentiekre tekintettel, összhangban a
  6. évi LXXXIV. törvény
  7. §-ának
(4)bekezdésével megállapítom, hogy a Magyar Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a jövedelem- és a vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló, Budapesten,
  1. február
  2. napján aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló
  3. évi LXXXIV. törvény
  4. és
  5. §-ai
  6. december 30-án, azaz kettőezer-tizenegy, december harmincadikán hatályba lépnek. Összhangban továbbá a
  7. évi LXXXIV. törvény
  8. §-ának
(4)bekezdésével, megállapítom, hogy a Magyar Népköztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem-, a hozadéki és vagyonadók területén Budapesten
  1. évi július 18-án aláírt Egyezmény, valamint az annak kihirdetéséről rendelkező
  2. évi
  3. törvényerejű rendelet
  4. január 1-jén, azaz kettőezer-tizenkettő, január elsején hatályukat vesztik. Martonyi János s. k., külügyminiszter

MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.