Röviden
Ez a határozat a Magyar Köztársaság Kormánya és Bosznia-Hercegovina Minisztertanácsa közötti pénzügyi együttműködési keretprogramról szóló megállapodás egyes részeinek hatálybalépéséről szól.
Amit szabályoz
- A Magyar Köztársaság Kormánya és Bosznia-Hercegovina Minisztertanácsa közötti pénzügyi együttműködési keretprogram kialakításáról szóló Megállapodás hatálybalépését.
- A 94/2010. (III. 31.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ainak hatálybalépését.
- A korábbi, 2004. november 19-én aláírt pénzügyi együttműködési keretprogramról szóló megállapodás hatályvesztését.
Akire vonatkozik
- A Magyar Köztársaság Kormánya.
- Bosznia-Hercegovina Minisztertanácsa.
Főbb pontok
- A Megállapodás 11. cikk c) bekezdése szerint a hatálybalépéshez a Szerződő Feleknek diplomáciai úton, írásban tájékoztatniuk kell egymást belső jogi előírásaik teljesítéséről.
- A Megállapodás az erről szóló későbbi jegyzék kézhezvételének napján lép hatályba.
- A magyar jegyzék dátuma: 2010. április 19.
- A bosnyák jegyzék kézhezvételének dátuma: 2010. június 11.
- A Megállapodás hatálybalépésének időpontja: 2010. június 11.
- A 94/2010. (III. 31.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ai 2010. június 11-én léptek hatályba.
- A 127/2005. (VI. 30.) Korm. rendelet hatályát veszti.
📄 Jogszabály szövege
32/2010. (VII. 14.) KüM határozata a Magyar Köztársaság Kormánya és Bosznia-Hercegovina Minisztertanácsa közötti pénzügyi együttműködési keretprogram kialakításáról szóló Megállapodás kihirdetéséről szóló 94/2010. (III. 31.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ainak hatálybalépéséről.
A 94/2010. (III. 31.) Korm. rendelettel a Magyar Közlöny 2010. március 31-i, 48. számában kihirdetett, a Magyar Köztársaság
Kormánya és Bosznia-Hercegovina Minisztertanácsa közötti pénzügyi együttműködési keretprogram kialakításáról szóló
Megállapodás 11. cikk c) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik a hatálybalépésről:
„A Szerződő Felek diplomáciai úton, írásban tájékoztatják egymást arról, hogy eleget tettek a Megállapodás
hatálybalépéséhez szükséges belső jogi előírásaiknak. Jelen Megállapodás az erről szóló későbbi jegyzék
kézhezvételének napján lép hatályba.”
A magyar jegyzék dátuma: 2010. április 19.
A bosnyák jegyzék kézhezvételének dátuma: 2010. június 11.
A Megállapodás hatálybalépésének időpontja: 2010. június 11.
A fentiekre tekintettel, összhangban a 94/2010. (III. 31.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdésével megállapítom, hogy
a Magyar Köztársaság Kormánya Bosznia-Hercegovina Minisztertanácsa közötti pénzügyi együttműködési
keretprogram kialakításáról szóló Megállapodás kihirdetéséről szóló 94/2010. (III. 31.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ai 2010.
június 11-én, azaz kettőezer-tíz, június tizenegyedikén hatályba léptek, s ezzel egyidejűleg a kormányrendelet 4. §
(3) bekezdése alapján a Magyar Köztársaság Kormánya és Bosznia-Hercegovina Kormánya között pénzügyi
együttműködési keretprogram kialakításáról szóló, 2004. november 19-én, Budapesten aláírt Megállapodás
kihirdetéséről szóló 127/2005. (VI. 30.) Korm. rendelet hatályát veszti.
Martonyi János s. k.,
külügyminiszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.