Röviden
Ez a jogszabály arról szól, hogy az Magyarország és Svájc közötti, a jövedelem- és vagyonadók kettős adóztatásának elkerüléséről szóló 2013-as egyezmény 2014. november 9-én hatályba lépett. Ezzel egyidejűleg hatályát vesztette az 1981-es hasonló célú egyezmény.
Mit szabályoz
- A Magyarország és Svájc közötti, a jövedelem- és vagyonadók kettős adóztatásának elkerüléséről szóló 2013. szeptember 12-én aláírt egyezmény hatálybalépését.
- Az 1981. április 9-én aláírt, a kettős adóztatás elkerülésére vonatkozó korábbi egyezmény hatályon kívül helyezését.
Kikre vonatkozik
- Magyarországra és Svájci Államszövetségre.
- A két országban élő vagy ott jövedelmet szerző magánszemélyekre és jogi személyekre.
Főbb pontok
- A 2013-as egyezmény a belső követelmények teljesítését követő 30. napon lépett hatályba.
- Az utolsó értesítés 2014. október 10-én érkezett meg, így az egyezmény 2014. november 9-én lépett hatályba.
- 2014. november 9-én hatályát vesztette az 1981-es, a kettős adóztatás elkerülésére vonatkozó korábbi egyezmény.
📄 Jogszabály szövege
19/
- (XII. 5.) KKM közleménye a Magyarország és a Svájci Államszövetség között a jövedelem- és vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről szóló, Budapesten,
- szeptember 12-én aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló
- CLXIII. törvény
- és
- §-ának hatálybalépéséről, valamint a Magyar Népköztársaság és a Svájci Államszövetség között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem- és a vagyonadók területén Budapesten, az
- április hó
- napján aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló
- törvényerejű rendelet hatályon kívül helyezéséről. A
- évi CLXIII. törvénnyel a Magyar Közlöny
- október 21-i,
- számában kihirdetett, a Magyarország és a Svájci Államszövetség között a jövedelem- és vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről szóló, Budapesten,
- szeptember 12-én aláírt Egyezmény
- cikk
- pontja az alábbiak szerint rendelkezik a hatálybalépésről: „A Szerződő Államok diplomáciai úton értesítik egymást arról, hogy az Egyezmény hatálybalépéséhez szükséges belső követelményeknek eleget tettek. Az Egyezmény ezen értesítések közül a későbbinek a kézhezvétele napját követően 30 nappal lép hatályba.” Az utolsó értesítés megérkezésének napja:
- október
- A Megállapodás hatálybalépésének napja:
- november
- A fentiekre tekintettel, összhangban a
- évi CLXIII. törvény
- §
(4)bekezdésével megállapítom, hogy a Magyarország és a Svájci Államszövetség között a jövedelem- és vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről szóló, Budapesten,
- szeptember 12-én aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló
- évi CLXIII. törvény
- és
- §-a
- november 9-én, azaz kettőezer-tizennégy november kilencedikén hatályba lépett. A
- évi CLXIII. törvény
- §
(6)bekezdése értelmében továbbá
- november 9-én hatályát vesztette a Magyar Népköztársaság és a Svájci Államszövetség között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem- és a vagyonadók területén Budapesten, az
- évi április hó
- napján aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló
- évi
- törvényerejű rendelet. Dr. Szabó László s. k., parlamenti államtitkár
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.