2020. évi IX. törvény az EU-Kína tengeri szállítási megállapodás Horvátország csatlakozása miatti módosításáról szóló jegyzőkönyv kihirdetéséről
Miről szól ez a jogszabály?
A törvény kihirdeti azt a jegyzőkönyvet, amely az Európai Közösség és tagállamai, valamint a Kínai Népköztársaság közötti, 2002-ben aláírt tengeri szállítási megállapodást módosítja a Horvát Köztársaság 2013. évi uniós csatlakozására tekintettel. A jegyzőkönyv nemzetközi jogilag 2019. május 24-én lépett hatályba.
Kire vonatkozik: Magyarországot mint uniós tagállamot és a megállapodás részes felét; A tengeri szállításban érintett feleket.
Fő adatok
- Ország
- Magyarország
- Jogterület
- Egyéb jogszabályok
- Cikkek
- 7
- Forrás
- njt.hu
- Szöveg letöltve
- Magyarázat frissítve
Mit szabályoz ez a jogszabály?
- Kihirdeti az EU-Kína tengeri szállítási megállapodás módosításáról szóló jegyzőkönyvet (1. §).
- Horvátország csatlakozását a megállapodáshoz.
- A jegyzőkönyv magyar nyelvű szövegét mellékletként rendezi (2. §).
Kire vonatkozik ez a jogszabály?
- Magyarországot mint uniós tagállamot és a megállapodás részes felét.
- A tengeri szállításban érintett feleket.
- A közlekedésért felelős minisztert.
Melyek a főbb pontok?
- Horvátország csatlakozik a 2002. december 6-án aláírt, 2008. március 1-jén hatályba lépett EU-Kína tengeri szállítási megállapodáshoz (1. cikk).
- A jegyzőkönyv az utolsó írásbeli értesítés beérkezésének napján lép hatályba (3. cikk); nemzetközi jogilag 2019. május 24-én lépett hatályba.
- A törvény a kihirdetését követő napon lép hatályba (3. §).
- A végrehajtásért a közlekedésért felelős miniszter felel (4. §).
- Aláírás: Brüsszel, 2018. december 21.
Egyéb jogszabályok
Jogszabály szövege
Jogszabály szövege
2020. évi IX. törvény az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Kínai Népköztársaság kormánya közötti, a tengeri szállításról szóló megállapodásnak a Horvát Köztársaság európai uniós csatlakozása figyelembevétele céljából történő módosításáról szóló jegyzőkönyv kihirdetéséről - Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye Ugrás az oldal tartalmához Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye fejléc Új Jogtár bejelentkezés Oldal nyomtatása Hatály: ( 2020.III.20. - ) A jelek a bekezdések múltbeli és jövőbeli változásait jelölik.
Megnyitom a Jogtárban Jelen dokumentum a jogszabály 1. weboldalát tartalmazza. A teljes jogszabály nyomtatásához valássza a fejlécen található nyomtatás ikont!
2020. évi IX. törvény az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Kínai Népköztársaság kormánya közötti, a tengeri szállításról szóló megállapodásnak a Horvát Köztársaság európai uniós csatlakozása figyelembevétele céljából történő módosításáról szóló jegyzőkönyv kihirdetéséről * (A Jegyzőkönyv nemzetközi jogilag 2019. május 24-én lépett hatályba.)
1. §
Az Országgyűlés az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Kínai Népköztársaság kormánya közötti, a tengeri szállításról szóló megállapodásnak a Horvát Köztársaság európai uniós csatlakozása figyelembevétele céljából történő módosításáról szóló jegyzőkönyvet (a továbbiakban: Jegyzőkönyv) e törvénnyel kihirdeti
2. §A Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű szövegét az 1. melléklet tartalmazza
3. §Ez a törvény a kihirdetését követő napon lép hatályba
1. cikk
A Horvát Köztársaság csatlakozik az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Kínai Népköztársaság kormánya közötti, a tengeri szállításról szóló, 2002. december 6-án Brüsszelben aláírt és 2008. március 1-jén hatályba lépett megállapodáshoz (a továbbiakban: a megállapodás).
2. cikk
A megállapodásnak a jegyzőkönyvhöz csatolt horvát nyelvű szövege ugyanolyan feltételekkel hiteles, mint a megállapodás 14. cikkének megfelelően készült többi szöveg.
3. cikk
A Szerződő Felek diplomáciai úton értesítik egymást az e jegyzőkönyv hatálybalépéséhez szükséges belső jogi eljárások lezárultáról. Ez a jegyzőkönyv az utolsó írásbeli értesítés beérkezésének napján lép hatályba.
4. cikk
E jegyzőkönyv két-két eredeti példányban készült angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén, valamint kínai nyelven; a szövegek mindegyike egyaránt hiteles.
Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizennyolcadik év december havának huszonegyedik napján.
Vissza az oldal tetejére -->