Hivatalos forrásoknjt.hu · EUR-Lex
Europaius

2018. évi XIV. törvény az EU-Chile társulási megállapodás és a csatolt jegyzőkönyvek kihirdetéséről

Miről szól ez a jogszabály?

A törvény kihirdeti az Európai Közösség és tagállamai, valamint a Chilei Köztársaság közötti társulási megállapodást és az ahhoz csatolt három jegyzőkönyvet, amelyek a későbbi uniós bővítéseket (2004-es tagállamok, Bulgária-Románia, Horvátország) veszik figyelembe. A megállapodás Magyarországra 2005. március 1-jén lépett hatályba.

Kire vonatkozik: Magyarországot mint uniós tagállamot és a megállapodás részes felét; A Chilével folytatott gazdasági és politikai kapcsolatokban érintett feleket.

Fő adatok

Ország
Magyarország
Jogterület
Egyéb jogszabályok
Szakaszok
10
Forrás
njt.hu
Szöveg letöltve
Magyarázat frissítve

Mit szabályoz ez a jogszabály?

  • Kihirdeti az EU-Chile társulási megállapodást (1-2. §).
  • Kihirdeti a 2004-es bővítéshez, a Bulgária-Románia csatlakozáshoz (2. Jegyzőkönyv) és a Horvátország csatlakozásához (3. Jegyzőkönyv) kapcsolódó jegyzőkönyveket (3-8. §).
  • A megállapodás és jegyzőkönyvek magyar nyelvű szövegét mellékletekben rögzíti.

Kire vonatkozik ez a jogszabály?

  • Magyarországot mint uniós tagállamot és a megállapodás részes felét.
  • A Chilével folytatott gazdasági és politikai kapcsolatokban érintett feleket.
  • A külpolitikáért felelős minisztert.

Melyek a főbb pontok?

  • A Megállapodás Magyarországra 2005. március 1-jén lépett nemzetközi jogilag hatályba.
  • Az 1. Jegyzőkönyv 2005. november 1-jén, a 2. Jegyzőkönyv 2010. december 1-jén lépett hatályba; a 3. Jegyzőkönyv 2013. július 1-től ideiglenesen alkalmazandó.
  • A törvény a kihirdetését követő napon lép hatályba (9. §).
  • A végrehajtásért a külpolitikáért felelős miniszter felel (10. §).

Egyéb jogszabályok

8

Egyéb jogszabályok

Jogszabály szövege

Jogszabály szövege
Tartalomjegyzék (10)
  1. 1. §
  2. 2. § A Megállapodás hiteles magyar nyelvű szövegét az 1. melléklet tartalma
  3. 3. §
  4. 4. § Az 1. Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű szövegét a 2. melléklet tartal
  5. 5. §
  6. 6. § A 2. Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű szövegét a 3. melléklet tartalm
  7. 7. §
  8. 8. § A 3. Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű szövegét a 4. melléklet tartalm
  9. 9. § (1) Ez a törvény a kihirdetését követő napon lép hatályba
  10. 10. § Az e törvény végrehajtásához szükséges intézkedésekről a külpolitikáér

2018. évi XIV. törvény az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Chilei Köztársaság közötti társulási megállapodás, valamint az ahhoz csatolt jegyzőkönyvek kihirdetéséről - Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye Ugrás az oldal tartalmához Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye fejléc Új Jogtár bejelentkezés Oldal nyomtatása Hatály: ( 2018.VII.3. - határozatlan ) Váltás a jogszabály következő időállapotára (határozatlan -) A jelek a bekezdések múltbeli és jövőbeli változásait jelölik.

Megnyitom a Jogtárban Jelen dokumentum a jogszabály 1. weboldalát tartalmazza. A teljes jogszabály nyomtatásához valássza a fejlécen található nyomtatás ikont!

2018. évi XIV. törvény az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Chilei Köztársaság közötti társulási megállapodás, valamint az ahhoz csatolt jegyzőkönyvek kihirdetéséről * (A Megállapodás Magyarország vonatkozásában nemzetközi jogilag 2005. március 1-jén lépett hatályba.) (Az 1. Jegyzőkönyv Magyarország vonatkozásában nemzetközi jogilag 2005. november 1-jén lépett hatályba.) (A 2. Jegyzőkönyv Magyarország vonatkozásában nemzetközi jogilag 2010. december 1-jén lépett hatályba.) (A 3. Jegyzőkönyv Magyarország vonatkozásában nemzetközi jogilag 2013. július 1-től ideiglenesen alkalmazandó.)

1. §

Az Országgyűlés az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Chilei Köztársaság közötti társulási megállapodást (a továbbiakban: Megállapodás) e törvénnyel kihirdeti

2. §A Megállapodás hiteles magyar nyelvű szövegét az 1. melléklet tartalmazza

3. §

Az Országgyűlés a Ciprusi Köztársaság, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovák Köztársaság és a Szlovén Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozására tekintettel az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Chilei Köztársaság közötti társulási megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyvet (a továbbiakban: 1. Jegyzőkönyv) e törvénnyel kihirdeti

4. §Az 1. Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű szövegét a 2. melléklet tartalmazza

5. §

Az Országgyűlés az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Chilei Köztársaság közötti társulási megállapodáshoz a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyvet (a továbbiakban: 2. Jegyzőkönyv) e törvénnyel kihirdeti

6. §A 2. Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű szövegét a 3. melléklet tartalmazza

7. §

Az Országgyűlés az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Chilei Köztársaság közötti társulási megállapodáshoz a Horvát Köztársaság Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyvet (a továbbiakban: 3. Jegyzőkönyv) e törvénnyel kihirdeti

8. §A 3. Jegyzőkönyv hiteles magyar nyelvű szövegét a 4. melléklet tartalmazza

9. §(1) Ez a törvény a kihirdetését követő napon lép hatályba

(2)A 3. Jegyzőkönyvnek a 3. Jegyzőkönyv 14. cikk (1) bekezdésében meghatározott hatálybalépése naptári napját a külpolitikáért felelős miniszter – annak ismertté válását követően – a Magyar Közlönyben haladéktalanul közzétett közleményével állapítja meg. *

10. §Az e törvény végrehajtásához szükséges intézkedésekről a külpolitikáért felelős miniszter gondoskodik

1–4. melléklet a 2018. évi XIV. törvényhez * Vissza az oldal tetejére -->

MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.