← Magyarország

57/2007. (HK 12.) HM utasítása az MH 2007–2016. közötti időszak 10 éves stratégiai tervének pontosítása alapján a 2008. (2009., 2010.) tervek elkészít

Röviden

Ez az utasítás a Magyar Honvédség 2007–2016 közötti időszakra vonatkozó 10 éves stratégiai tervének pontosításával kapcsolatos, és a 2008., 2009. és 2010. évi tervek elkészítését szabályozza. Célja, hogy részletesen megtervezze a feladatokat és az azokhoz szükséges erőforrásokat a stratégiai célok eléréséhez.

Amit szabályoz

Akire vonatkozik

Főbb pontok

Jogszabály szövege

57/

  1. (HK 12.) HM utasítása az MH 2007–
  2. közötti időszak 10 éves stratégiai tervének pontosítása alapján a
  3. (2009., 2010.) tervek elkészítéséről. A honvédelemről és a Magyar Honvédségről szóló
  4. évi CV. törvény
  5. §

(1)bekezdésének f) pontjában kapott felhatalmazás alapján – figyelembe véve a Tárca Védelmi Tervező Rendszer alkalmazásáról és a rendszer fejlesztéséről szóló 57/
  1. (HK. 12.) HM utasításban foglalt rendelkezéseket – az MH 2007–
  2. közötti időszak 10 éves stratégiai tervének pontosítása alapján a
  3. (2009., 2010.) évi tervek elkészítésére a következő utasítást adom ki: Az utasítás hatálya
  4. § Az utasítás hatálya kiterjed a Honvédelmi Minisztériumra (a továbbiakban: HM), a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetekre, valamint a Magyar Honvédség (a továbbiakban: MH) katonai szervezeteire. A
  5. (2009., 2010.) évi tervek rendeltetése és tartalma
  6. §
(1)A honvédelmi miniszter által jóváhagyott MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai terv
  2. (2009., 2010.) éveinek pontosítása alapján az MH stratégiai képesség céljainak időarányos elérése érdekében az MH
  3. (2009., 2010.) évi védelmi igazgatási és központi, a haderőfejlesztés, kiképzés, működésfenntartás, alkalmazás, illetve nemzetközi katonai szerepvállalás feladatainak tételes, valamint a feladatok erőforrás-szükségleteinek és kiadási igényeinek részletes megtervezése, a tervek kiegyensúlyozása.
(2)A tervek alapul szolgálnak:
  1. a)a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetei feladatainak meghatározásához,
  2. b)az éves beszerzési tervek összeállításához,
  3. c)a HM fejezet költségvetési tervének, illetve költség vetési parlamenti prezentációjának összeállításához,
  4. d)az intézményi költségvetések elkészítéséhez,
  5. e)egyéb rövid távú tervek elkészítéséhez. 3. §
(1)A 2008. (2009., 2010.) évi tervek, azon belül feladattervek, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igénytervek – a HM vezetés-irányítás minden szintjén – készülnek.
(2)A tervek az első évre vonatkozóan részletesek, a további évekre vonatkozóan nagyobb léptékűek, a fő feladatokat tartalmazzák. Mivel a tervek jóváhagyása áthúzódik a végrehajtás első évére, ezért a tervek a feladatokat 2008. év január 1-jétől 2009. március 31-ig tartalmazzák.
(3)A feladatterv a feladatokat, tevékenységeket az MH Feladatrendnek, az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igénytervek a szakfeladatokat, szaktevékenységeket az Egységes Védelmi Szakfeladatrendszernek megfelelően tartalmazzák. A 2008. (2009., 2010.) évi tervek elkészítésének részletes feladatai 4. §
(1)A rövid távú tervezéshez 2007-ben az MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai tervének
  2. (2009., 2010.) évei az időközben bekövetkezett változásoknak, az aktuális védelmi költségvetési prognózisnak, Pénzügyminisztérium (a továbbiakban: PM) költségvetési tervezési köriratának megfelelően pontosításra kerülnek.
(2)A tervezési folyamat az MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai terv
  2. (2009., 2010.) éveinek pontosítása, a védelmi tervezési utasítás összeállítása és kiadása, a
  3. (2009., 2010.) évi tervek elkészítése és kiegyensúlyozása, valamint pontosítása és jóváhagyása fázisokra oszlik. Az egyes fázisok az MH vezetés-irányítás felső szintjén – a HM Védelmi Tervező Bizottság (a továbbiakban: HM VTB) állásfoglalását követően – honvédelmi miniszteri döntéssel, a vezetés-irányítás középső és alsó (intézményi) szintjein szolgálati elöljárói, illetve hivatali felettesi döntéssel kerülnek lezárásra, illetve indításra. Az MH 2007–
  4. közötti időszak 10 éves stratégiai terve
  5. (2009., 2010.) éveinek pontosítása
  6. §
(1)A HM Védelmi Tervezési Főosztály (a továbbiakban: HM VTF) által meghatározott alapadatok összeállítása a perspektivikusan rendelkezésre álló forrásokkal kiegyensúlyozott, elsődleges erőforrás allokációs javaslatok kidolgozása érdekében. Az alapadatok felterjesztése a HM VTF részére. Határidő: 2007. május 7. (végrehajtva) Felelős: MH felső szintű gazdálkodó szervek, szer vezetek
(2)A Pénzügyminisztérium (a továbbiakban: PM) által biztosított védelmi költségvetési prognózis alapján a 2008–
  1. közötti évekre vonatkozó makrogazdasági elemzés készítése és megküldése az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek és az MH Összhaderőnemi Parancsnokság (a továbbiakban: MH ÖHP /mint közép szintű vezető szerv/) részére. Határidő:
  2. május
  3. (végrehajtva) Felelős: HM VTF Együttműködő: PM, HM Közgazdasági és Pénz ügyi Ügynökség (a továbbiakban: HM KPÜ)
(3)Vizsgálat, elemzés végrehajtása és döntés előkészítés a hadfelszerelés rendszerben- tartása és fejlesztése kiemelt témáiban:
  1. a)a 2007. évben elmaradó, 2008. évre átvitt tervezendő feladatok;
  2. b)a KUB légvédelmi rakéta rendszer;
  3. c)a GRIPEN program egyes elemei;
  4. d)a NATO 2008. évi haderőfejlesztési javaslatok;
  5. e)a felszabadítható erőforrások átcsoportosítása (a szá razföldi erők fejlesztése és a szállító helikopterek beszerzése prioritással);
  6. f)T–72 harckocsi;
  7. g)MI–24 harci helikopter;
  8. h)stratégiai légi szállítás;
  9. i)repülési órák biztosítása. Határidő: külön intézkedés szerint Felelős: HM VTF Együttműködő: HM Haderőtervezési Főosztály (a továbbiakban: HM HTF), MH ÖHP, HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (a továbbiakban: HM FLÜ)
(4)Az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek, valamint a sajátosan gazdálkodó szervezetek a képesség- és feladattervezésért, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igénytervezésért felelős személyeinek kijelölése, a kijelölt személyek nevének és elérhetőségének megküldése a HM VTF részére. Határidő: 2007. június 11. Felelős: MH felső szintű tervező, illetve gazdálko dó szervek, szervezetek, valamint a sajátosan gazdálkodó szervezetek. 6. §
(1)Tervezési értekezlet megtartása az MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai terve
  2. (2009., 2010.) évei Képesség- és feladatterv tervezetének, valamint az Erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezetének pontosítása tárgyában az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek és az MH ÖHP (mint közép szintű vezető szerv), valamint a tervek pontosításában érintett HM szervek, a miniszter alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó (sajátosan gazdálkodó) szervezetek részvételével. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: HM VTF
(2)A
  1. (2009., 2010.) évekre vonatkozó erőforrás allokáció készítése és átadása, illetve megküldése a tervezési értekezleteken résztvevők részére. Határidő:
  2. június
  3. Felelős: HM VTF
(3)A rendszeresített és feltölthető létszám (állománycsoportonként, címenként és alcímenként, nyitó és záró bontűsben) megállapítása, a létszámadatok átadása a HM KPÜ részére a személyi juttatások és járulékaik nagybani igényeinek összeállítása érdekében. Határidő: 2007. június 15. Felelős: HM TKF Együttműködő: HM Személyzeti Főosztály (a továb biakban: HM SZF), HM HTF 7. §
(1)Az MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai terve alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével az MH ÖHP
  2. (2009., 2010.) évi képesség- és feladatterv tervezetének, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezetének, illetve az azokkal kapcsolatos javaslatoknak összeállítása, pontosítása. A Képesség-, és feladatterv tervezet felterjesztése a HM HTF-nek, HM Hadműveleti és Kiképzési Főosztálynak (a továbbiakban: HM HKF), HM VTF-nek. Az Erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet felterjesztése az illetékes MH felső szintű gazdálkodó szerveknek, szervezeteknek, valamint tájékoztatásul a HM VTF-nek. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: MH ÖHP
(2)Az MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai terve alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével a HM Honvéd Vezérkar főnök közvetlen alárendeltségébe tartozó szervezetek
  2. (2009., 2010.) évi feladatterv tervezeteknek, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezeteknek, illetve az azokkal kapcsolatos véleményeknek, javaslatoknak összeállítása, pontosítása. A Képesség- és feladatterv tervezetek felterjesztése a HM HTF-nek, a HM HKF-nek és a HM VTF-nek. Az Erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezetek felterjesztése az illetékes MH felső szintű gazdálkodó szerveknek, szervezeteknek, valamint tájékoztatásul a HM VTF-nek. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: HM HVKF közvetlen alárendeltségébe tartozó szervezetek Együttműködő: HM HKF, MH felső szintű gazdálkodó szervek, szervezetek
(3)Az MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai terve alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek
  2. (2009., 2010.) évi feladatterv tervezetinek, program elgondolásoknak, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezeteinek, illetve az azokkal kapcsolatos véleményeknek, javaslatoknak összeállítása, pontosítása. A Képesség-, és feladatterv tervezetek felterjesztése a HM TKF-nek és a HM VTF-nek. Az Erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezetek felterjesztése az illetékes MH felső szintű gazdálkodó szerveknek, szervezeteknek, valamint a HM VTF-nek. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: HM szervek, szervezetek
(4)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével a humánerőforrás-menedzsment felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi haderőfejlesztési programok, feladatok erőforrás szükségletének és kiadási igényének tételes, a toborzási, rekreációs, oktatási, képzési stb. feladatok erőforrás szükségletének és kiadási igényének nagybani megállapítása, egyeztetése. A pontosított
  2. (2009., 2010.) évi humán erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM VTF-nek. A tervezet szervezetekre menően tartalmazza a humánerőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  3. július
  4. Felelős: HM TKF Együttműködő: HM Személyzeti Főosztály (a továb biakban: HM SZF), HM Kommunikációs és Toborzó Főosztály (a továbbiakban: HM KTF)
(5)A személyi juttatások és járulékaik, a nemzetközi előirányzatok – kivéve a missziók logisztikai és elhelyezés jellegű kiadásait – és egyes fejezeti kezelésű, illetve központi pénzügyi előirányzatok, valamint egyéb pénzügyi jellegű kiadások
  1. (2009., 2010.) évi nagybani kiadási igényeinek összeállítása, egyeztetése. A HM KPÜ felelősségi körébe tartozó
  2. (2009., 2010.) évi erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM VTF-nek. Határidő:
  3. július
  4. Felelős: HM KPÜ Együttműködő: HM HVKFh, HM VTI SZÁT, HM TKF, HM KTF, HM VPF, HM NEF, HM HTF, HM HKF, HM SZF, HM Védelemgazdasági Főosztály (a továbbiakban: HM VGF), HM FLÜ, MH ÖHP, MH Műveleti Központ (a továbbiakban: MH MK)
(6)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével a HM HKF felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi kiképzési feladatok, valamint hazai gyakorlatok nagybani erőforrás szükségletének és kiadási igényének összeállítása, egyeztetése. A HM HKF felelősségi körébe tartozó
  2. (2009., 2010.) évi erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM VTF-nek és a HM FLÜ-nek. A tervezet szervezetekre menően tartalmazza a kiképzési feladatok, valamint a hazai gyakorlatok erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeit. Felelős: HM HKF Határidő:
  3. július
  4. Együttműködő: HM ÖHP (mint közép szintű vezető szerv), HM HVKF közvetlen alárendeltségébe tartozó katonai szervezetek
(7)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével az egészségügy felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi haderőfejlesztési programok, feladatok erőforrás szükségletének és kiadási igényének tételes, az egészségügyi alapellátás, szolgáltatás, fekvő- és járóbeteg-ellátás, mentés stb. feladatok erőforrás szükségletének és kiadási igényének nagybani megállapítása egyeztetése. A pontosított
  2. (2009., 2010.) évi egészségügyi erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: MH Honvéd Egészségügyi Központ (a továbbiakban: MH HEK) Együttműködő: MH ÖHP (mint közép szintű vezető szerv)
(8)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján, az erőforrás allo káció figyelembevételével a fogyasztói logisztika felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi haditechnikai és hadtáp üzemeltetési, fenntartási, készletgazdálkodási, ellátási, szállítási stb. feladatok, valamint a nemzetközi szerepvállalások – kivéve a felhalmozási, felújítási jellegű szolgáltatásokat, import relációs beszerzéseket – nagybani erőforrás szükségletének és kiadási igényének megállapítása, egyeztetése. A pontosított
  2. (2009., 2010.) évi fogyasztói logisztikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. A tervezet szervezetekre menően tartalmazza a fogyasztói logisztikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: MH ÖHP Együttműködő: HM FLÜ
(9)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével a híradás és informatika felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi zárt célú, műveleti és egyéb (közigazgatási hatósági, nemzetközi stb.) híradó és informatikai hálózatok, illetve rendszerek üzemeltetési, fenntartási feladatai – kivéve a felhalmozási, felújítási jellegű szolgáltatásokat, import relációs beszerzéseket – erőforrás szükségletének és kiadási igényének nagybani megállapítása egyeztetése. A pontosított
  2. (2009., 2010.) évi híradó és informatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. A tervezet szervezetekre menően tartalmazza a híradó- és informatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: MH HKF Együttműködő: HM Informatikai és Információvédel mi Főosztály (a továbbiakban: HM IIF), HM FLÜ, MH ÖHP (mint közép szintű vezető szerv), MH Támogató Dandár (a továbbiakban: MH TÁD)
(10)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével az MH Geoinformációs Szolgálat (a továbbiakban: MH GEOSZ) felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi térképészeti és meteorológiai biztosítás, szabályzatkiadás stb. feladatai – kivéve a felhalmozási, felújítási jellegű szolgáltatásokat, import relációs beszerzéseket – erőforrás szükségletének és kiadási igényének nagybani megállapítása egyeztetése. A
  2. (2009., 2010.) évi geoinformatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. A tervezet szervezetekre menően tartalmazza a geoinformatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  3. június
  4. Felelős: MH GEOSZ Együttműködő: HM FLÜ, MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv)
(11)Az
(1)–
(3), valamint a
(7)–
(10)bekezdések alap ján, az erőforrás allokáció figyelembevételével a termelői logisztika felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi haderőfejlesztési programok, feladatok erőforrás szükségletének és kiadási igényének tételes, az anyagitechnikai életciklus menedzsment, közlekedési, beszerzési, rendezvénybiztosítási, nemzetközi stb. feladatok, valamint a felhalmozási, felújítási jellegű szolgáltatások, import relációs beszerzések erőforrás szükségletének és kiadási igényének nagybani megállapítása egyeztetése. A fogyasztói logisztikai támogatás, az egészségügyi biztosítás, a híradó-, és informatikai biztosítás, valamint a geoinformációs szolgálat felelősségi körébe tartozó feladatok erőforrás-szükségleti-, és kiadási igényeinek egyeztetése a termelői logisztikai erőforrás-szükségletekkel és kiadási igényekkel. A pontosított
  2. (2009., 2010.) évi integrált (termelői és fogyasztói, egészségügyi, híradó és informatikai, valamint geoinformatikai) logisztikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM VTF-nek. Határidő:
  3. július
  4. Felelős: HM FLÜ Együttműködő: HM HKF, MH ÖHP, MH GEOSZ
(12)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján, az erőforrás allokáció figyelembevételével az infrastruktúra felelősségi körébe tartozó
  1. (2009., 2010.) évi haderőfejlesztési prog ramok, feladatok erőforrás szükségletének és kiadási igényének tételes, az ingatlangazdálkodási, üzemeltetési, fenntartási, őrzés-védelmi, környezetvédelmi stb. feladatok, valamint a nemzetközi szerepvállalások erőforrás szükségletének és kiadási igényének nagybani megállapítása egyeztetése. A pontosított
  2. (2009., 2010.) évi infrastrukturális erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet elkészítése, egyeztetése, a tervezet átadása a HM VTF-nek. Határidő:
  3. július
  4. Felelős: MH Infrastrukturális Ügynökség (a továb biakban: HM IÜ) Együttműködő: HM Védelemgazdasági Főosztály (a továbbiakban: HM VGF), HM IIF, HM HKF, HM FLÜ, MH ÖHP (mint közép szintű vezető szerv), MH HEK
(13)Az
(1)–
(3)bekezdések alapján az MH – szervezetekre menően meghatározott – feladatait tartalmazó
  1. (2009., 2010.) évi képesség- és feladatterv tervezetének összeállítása, egyeztetése és átadása a HM VTF részére. A tervezet tartalmazza a rendszeresített és feltölthető létszámot (állománycsoportonként, címenként és alcímenként, nyitó és záró bontásban, a rendszeresítésre és kivonásra kerülő hadfelszerelést, valamint az infrastrukturális beruházásokat. Határidő:
  2. július
  3. Felelős: HM HTF Együttműködő: HM TKF, HM HKF
(14)A
(4)–
(12)bekezdések alapján – a
  1. évi védelmi költségvetési prognózisban, PM költségvetési tervezési köriratban meghatározottak figyelembevételével – a
  2. (2009., 2010.) évi MH erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezet összeállítása, egyeztetése és kiegyensúlyozása. Határidő:
  3. évi PM körirat megérkezését követő 5 munkanapon belül Felelős: HM VTF Együttműködő: HM HTF, HM KPÜ
(15)Az MH
  1. (2009., 2010.) évi képesség- és feladatterv-, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezeteinek HM VTB elé terjesztése. A HM VTB állásfoglalása a tervek kiegyensúlyozása és a vezetői döntést igénylő kérdésekben. Határidő: PM körirat megérkezését követő 10 munkanapon belül (legkésőbb
  2. július 31-ig). Felelős: HM VTF Együttműködő: HM TKF, HM HTF, HM KPÜ
(16)Az MH
  1. (2009., 2010.) évi képesség- és feladatterv-, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezeteinek – a HM VTB állásfoglalásának megfelelő – pontosítása, a pontosított tervezeteknek, a HM VTB hatáskörét meghaladó kérdéseknek felterjesztése a honvédelmi miniszternek döntésre, illetve jóváhagyásra. Határidő: a HM VTB ülését követő 5 munkanapon belül Felelős: HM VTF Együttműködő: HM TKF, HM HTF
  2. §
(1)A honvédelmi miniszter által jóváhagyott MH 2008. (2009., 2010.) évi képesség- és feladatterv-, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv tervezetek megküldése az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek, az MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv) és a sajátosan gazdálkodó szervezetek részére. Határidő: a jóváhagyást követő öt munkanapon belül Felelős: HM VTF
(2)MH
  1. (2009., 2010.) évi – a
  2. évi védelmi költségvetési prognózis, PM költségvetési tervezési körirat figyelembevételével – pontosított erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv átadása a HM KPÜ-nek a HM fejezet költségvetési tervének, illetve költségvetési parlamenti prezentációjának elkészítéséhez. Határidő: a miniszter jóváhagyását követően Felelős: HM VTF Védelmi tervezési utasítás kiadása a
  3. (2009., 2010.) tervek elkészítésére
  4. §
(1)A védelmi tervezési utasítás szinopszisának kidolgozása, egyeztetése és kiadása az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek részére. Határidő: 2007. augusztus 21. Felelős: HM VTF
(2)A
  1. (2009., 2010.) évi Képesség- és feladatterv alapján a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek – az MH vezetés-irányítás felső szintjén tervezett – feladatainak meghatározása, egyeztetése és átadása az MH felső szintű gazdálkodó szervek, szervezeteknek és a HM VTF-nek. Határidő:
  2. szeptember
  3. Felelős: HM TKF Együttműködő: HM HKF
(3)A
  1. (2009., 2010.) évi közötti időszak Képesség- és feladatterv alapján az MH katonai szervezetek – az MH vezetés-irányítás felső szintjén tervezett – feladatainak meghatározása, egyeztetése és átadása az MH felső szintű gazdálkodó szervek, szervezeteknek és a HM VTF-nek. Határidő:
  2. szeptember
  3. Felelős: HM HKF Együttműködő: HM HTF
(4)A 2008. (2009., 2010.) évi Erőforrás-, költségszükségleti és kiadásai igényterv, valamint a
(2)és
(3)bekezdések alapján a központi és központosított támogatások meghatározása, a csapathatáskörbe tartozó erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igény tervezés követelményeinek, valamint kereteinek meghatározása, egyeztetése és átadása a HM VTF-nek. Határidő: 2007. szeptember 17. Felelős:
  1. a)a HM TKF a humánerőforrás-menedzsment felada taira,
  2. b)a HM KPÜ a pénzügyi ellátásra,
  3. c)a MH HEK az egészségügyi biztosításra,
  4. d)a HM FLÜ a termelői logisztikai támogatásra,
  5. e)az MH ÖHP a fogyasztói logisztikai támogatásra,
  6. f)a HM HKF a híradó és informatikai biztosításra,
  7. g)a HM IÜ az infrastrukturális biztosításra,
  8. h)az MH GEOSZ a geoinformatikai támogatásra vonatkozóan.
(5)A
(2)–
(4)bekezdések alapján a védelmi tervezési utasítás tervezetének és mellékleteinek összeállítása, egyeztetése és HM VTB elé terjesztése. Határidő: 2007. szeptember 24. Felelős: HM VTF
(6)A védelmi tervezési utasítás tervezet – HM VTB állásfoglalásának megfelelő – pontosítása, a pontosított utasításnak, a HM VTB hatáskörét meghaladó kérdéseknek felterjesztése a honvédelmi miniszternek döntésre, illetve aláírásra. Határidő: 2007. október 1. Felelős: HM VTF Együttműködő: HM Jogi Főosztály (a továbbiakban: HM JF)
(7)A védelmi tervezési utasítás megküldése, illetve át adása a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetei részére. Határidő: 2007. október 8. Felelős: HM VTF
(8)A
(7)bekezdés alapján az MH ÖHP parancsnoka védelmi tervezési intézkedésének elkészítése és megküldése, illetve átadása a Parancsnokság alárendelt szervezetei részére. Határidő:
  1. október
  2. Felelős: MH ÖHP (mint közép szintű vezető szerv) A
  3. (2009., 2010.) évi tervek elkészítése
  4. §
(1)Tervezési értekezlet megtartása a 2008. (2009., 2010.) éves terv készítése és kiegyensúlyozása tárgyában:
  1. a)az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek, valamint az MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv) részvételével. Határidő: 2007. október 8. Felelős: HM VTF
  2. b)a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irá nyítása alá tartozó (sajátosan gazdálkodó) szervezetek, valamint a HM HVKF közvetlen alárendeltségébe tartozó katonai szervezetek részvételével. Határidő: 2007. október 10. Felelős: HM VTF
  3. c)az MH ÖHP alárendelt katonai szervezetei részvételével. Határidő: 2007. október 15. Felelős: MH ÖHP 11. §
(1)Az MH ÖHP parancsnoka védelmi tervezési intézkedésében meghatározottak szerint a feladatterv javaslatok és azokkal összhangban az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok elkészítése és egyeztetése. A gazdálkodó szervezettel és önálló költségvetéssel nem rendelkező szervek és szervezetek erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeit – az általuk adott adatok alapján – az utaltság rend szerint illetékes ellátó-, MH szintű gazdálkodó szervek, szervezetek tervezik. A feladatterv javaslatok, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok felterjesztése az MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv)-nek. Az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok megküldése az illetékes ellátó vagy MH felső szintű gazdálkodó szerveknek, szervezeteknek és a HM VTF-nek is. Határidő: 2007. október 25. Felelős: MH ÖHP alárendelt katonai szervezetei
(2)A védelmi tervezési utasításban meghatározottak szerint a feladatterv javaslatok és azokkal összhangban az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok elkészítése és egyeztetése. A feladatterv javaslatok, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok felterjesztése a HM HKF útján a HM Honvéd Vezérkar főnökének. Az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok megküldése az illetékes ellátó vagy MH felső szintű gazdálkodó szerveknek, szervezeteknek, a HM VTF-nek és az MH TÁD-nak is. Határidő: 2007. október 29. Felelős: HM HVKF közvetlenül alárendelt katonai szervezetei
(3)A védelmi tervezési utasításban meghatározottak szerint a feladatterv javaslatok és azokkal összhangban az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok elkészítése és egyeztetése. A feladatterv javaslatok, valamint erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok felterjesztése az illetékes hivatali felettesnek (a feladatterv javaslatok megküldése tájékoztatásul a HM TKF részére a HM Éves Feladattervének összeállításához). Az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok megküldése az illetékes ellátó vagy MH felső szintű gazdálkodó szerveknek, szervezeteknek, a HM VTF-nek és az MH TÁD-nak is. Határidő: 2007. október 29. Felelős: HM szervek, a honvédelmi miniszter köz vetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek
(4)Az MH ÖHP alárendeltségébe tartozó katonai szervezetek felülvizsgált és egyeztetett javaslatai alapján az MH ÖHP (mint közép szintű vezető szerv) feladatterv javaslatának, azzal összhangban álló erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatának összeállítása, egyeztetése. A feladatterv javaslat, valamint az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat felterjesztése a HM HKF útján a HM Honvéd Vezérkar főnökének, az erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat átadása az illetékes MH felső szintű gazdálkodó szervek, szervezetek és tájékoztatásul a HM VTF részére. Határidő: 2007. november 5. Felelős: MH ÖHP (mint közép szintű vezető szerv)
(5)Az
(1)–
(4)bekezdések alapján a humánerőforrás-menedzsment felelősségi körébe tartozó program végrehajtási tervek elkészítése, a toborzás, rekreáció, oktatás, képzés stb. feladatai erőforrás szükségleteinek és kiadási igényeinek megállapítása, egyeztetése, (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A
  1. (2009., 2010.) évi humán erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM VTF-nek. A javaslat szervezetekre menően tartalmazza a humánerőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  2. november
  3. Felelős: HM TKF Együttműködő: HM SZF, HM KTF
(6)A személyi juttatások és járulékaik, a nemzetközi előirányzatok – kivéve a missziók logisztikai és elhelyezés jellegű kiadásait – és egyes fejezeti kezelésű, illetve központi pénzügyi előirányzatok, valamint egyéb pénzügyi jellegű kiadások erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeinek összeállítása, egyeztetése. A HM KPÜ felelősségi körébe tartozó 2008. (2009., 2010.) évi erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM VTF-nek. Határidő: 2007. november 19. Felelős: HM KPÜ Együttműködő: HM HVKFh, HM VTI SZÁT, HM
(7)Az
(1)–
(4)bekezdések alapján a HM HKF felelősségi körébe tartozó kiképzési feladatok és hazai gyakorlatok erőforrás szükségletének és kiadási igényének megállapítása egyeztetése (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A
  1. (2009., 2010.) évi kiképzési és hazai gyakorlatok erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM VTF-nek, valamint tájékoztatásul a HM FLÜ-nek. A javaslat szervezetekre menően tartalmazza a kiképzési feladatok és hazai gyakorlatok erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeit. Határidő:
  2. novembert
  3. Felelős: HM HKF Együttműködő: MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv), a HM HVKF közvetlen alárendeltségébe tartozó katonai szervezetek
(8)Az
(1)–
(4)bekezdések alapján az egészségügy felelősségi körébe tartozó program végrehajtási tervek elkészítése, a védelmi igazgatás, haderőfejlesztés, kiképzés, működésfenntartás, alkalmazás, illetve nemzetközi szerepvállalás egészségügyi biztosítás (egészségügyi alapellátás, szolgáltatás, fekvő- és járó beteg ellátás, mentés stb.) feladatai erőforrás szükségleteinek és kiadási igényeinek megállapítása, egyeztetése, (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A 2008. (2009., 2010.) évi egészségügyi erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. Határidő: 2007. november 12. Felelős: MH HEK Együttműködő: MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv)
(9)Az
(1)–
(4)bekezdések alapján a fogyasztói logiszti ka felelősségi körébe tartozó védelmi igazgatás, haderőfejlesztés, kiképzés, működésfenntartás, alkalmazás, illetve nemzetközi szerepvállalás fogyasztói logisztikai támogatás (haditechnikai és hadtáp üzemeltetés, fenntartás, készletgazdálkodás, ellátás, szállítás stb.) feladatai – kivéve a felhalmozási, felújítási szolgáltatásokat, import relációs beszerzéseket – erőforrás szükségleteinek és kiadási igényeinek megállapítása, egyeztetése, (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A
  1. (2009., 2010.) évi fogyasztói logisztikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. A javaslat szervezetekre menően tartalmazza a fogyasztói logisztikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  2. november
  3. Felelős: MH ÖHP Együttműködő: HM FLÜ
(10)Az
(1)–
(4)bekezdések alapján a híradás és informatika felelősségi körébe tartozó védelmi igazgatás, haderőfejlesztés, kiképzés, működésfenntartás, alkalmazás, illetve nemzetközi szerepvállalás híradó és informatikai biztosítás (zárt célú-, műveleti és egyéb (közigazgatási hatósági, nemzetközi stb.) híradó és informatikai hálózat, illetve rendszer-üzemeltetés, -fenntartás stb.) feladatai – kivéve a felhalmozási, felújítási szolgálatásókat, import relációs beszerzéseket – erőforrás szükségleteinek és kiadási igényeinek megállapítása, egyeztetése, (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A
  1. (2009., 2010.) évi híradó és informatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. A javaslat szervezetekre menően tartalmazza a híradó és informatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  2. november
  3. Felelős: HM HKF Együttműködő: HM IIF, HM FLÜ, MH ÖHP (mint kö zépszintű vezető szerv), MH TÁD
(11)Az
(1)–
(4)bekezdések alapján a geoinformációs szolgálat felelősségi körébe tartozó védelmi igazgatás, haderőfejlesztés, kiképzés, működésfenntartás, alkalmazás, illetve nemzetközi szerepvállalás geoinformatikai támogatás (térképészeti- és meteorológiai biztosítás, szabályzatkiadás stb.) feladatai – kivéve a felhalmozási, felújítási szolgálatásókat, import relációs beszerzéseket – erőforrás szükségleteinek és kiadási igényeinek megállapítása, egyeztetése, (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A
  1. (2009., 2010.) évi geoinformatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM FLÜ, valamint tájékoztatásul a HM VTF részére. A javaslat szervezetekre menően tartalmazza a geoinformatikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényeket. Határidő:
  2. november
  3. Felelős: MH GEOSZ Együttműködő: HM FLÜ, MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv)
(12)Az
(1)–
(4), valamint a
(8)–
(11)bekezdések alapján a termelői logisztika felelősségi körébe tartozó program végrehajtási tervek elkészítése, a védelmi igazgatás, haderőfejlesztés, kiképzés, működésfenntartás, alkalmazás, illetve nemzetközi szerepvállalás termelői logisztikai támogatás (anyagi-technikai életciklus menedzsment, közlekedés, beszerzés, rendezvénybiztosítás, felhalmozási, felújítási szolgáltatás, import relációs beszerzés stb.) feladatai erőforrás szükségleteinek és kiadási igényeinek megállapítása, egyeztetése, (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A fogyasztói logisztikai támogatás, az egészségügyi biztosítás, a híradó-, és informatikai biztosítás, valamint a geoinformációs szolgálat felelősségi körébe tartozó feladatok erőforrás-szükségleti-, és kiadási igényeinek egyeztetése a termelői logisztikai erőforrás-szükségletekkel és kiadási igényekkel. A 2008. (2009., 2010.) évi integrált (termelői és fogyasztói, egészségügyi, híradó és informatikai, valamint geoinformatikai) logisztikai erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM VTF részére. Határidő: 2007. november 19. Felelős: HM FLÜ Együttműködő: HM HKF, MH ÖHP, MH GEOSZ
(13)Az
(1)–
(4)bekezdések alapján az infrastruktúra felelősségi körébe tartozó program végrehajtási tervek elkészítése, a védelmi igazgatás, haderőfejlesztés, kiképzés, működésfenntartás, alkalmazás, illetve nemzetközi szerepvállalás infrastrukturális biztosítás (ingatlangazdálkodás, üzemeltetés, fenntartás, őrzés-védelem, környezetvé delem stb.) feladatai erőforrás szükségleteinek és kiadási igényeinek megállapítása, egyeztetése, (szükség szerint tervtárgyalások lefolytatása). A 2008. (2009., 2010.) évi infrastrukturális erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslat elkészítése, egyeztetése, a javaslat átadása a HM VTF-nek. Határidő: 2007. november 19. Felelős: HM IÜ Együttműködő: HM HKF, HM IIF, HM VGF, HM FLÜ, MH HEK, MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv)
(14)A
(3)bekezdés alapján a HM feladatterv javaslatának összeállítása, egyeztetése és a javaslat átadása a HM VTF-nek. Határidő: 2007. november 19. Felelős: HM TKF
(15)Az
(1),
(2)és
(4)bekezdés alapján az MH katonai szervezetei feladatterv javaslatának összeállítása, egyeztetése és a javaslat átadása a HM VTF-nek. Határidő: 2007. november 19. Felelős: HM HKF
(16)Az
(5)–
(12)bekezdések alapján az MH Erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatának összeállítása, egyeztetése, a tervjavaslat kiegyensúlyozása. Határidő: 2007. november 26. Felelős: HM VTF
(17)A
(14)–
(16)bekezdések alapján az MH
  1. (2009., 2010.) évi terv javaslat és az 1.,
  2. sz. mellékleteinek összeállítása, egyeztetése. Határidő:
  3. december
  4. Felelős: HM VTF Együttműködő: HM TKF, HM HKF
  5. § A
  6. (2009., 2010.) évi Erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv javaslatok elkészítésével egyidejűleg – a beszerzések eljárásrendjére vonatkozó HM utasításnak megfelelően – az MH irányítás-vezetés minden szintjén az Éves Beszerzési Tervek összeállítása és felterjesztése. Határidő: a vonatkozó HM utasításnak megfelelően Felelős: a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetei.
  7. §
(1)Az MH
  1. (2009., 2010.) évi terv javaslat és az MH (előzetes) éves beszerzési terv HM VTB elé terjesztése. A HM VTB állásfoglalása a tervjavaslat, a beszerzési terv és azok kiegyensúlyozása kérdéseiben. Határidő:
  2. december
  3. Felelős: HM VTF, HM VGF Együttműködő: HM TKF, HM HKF
(2)A tervjavaslatnak, a beszerzési tervnek a HM VTB állásfoglalásának megfelelő javítása. A javított tervjavaslatnak és beszerzési tervnek, valamint a HM VTB hatáskörét meghaladó kérdéseknek a felterjesztése a honvédelmi miniszternek döntésre, illetve jóváhagyásra. Határidő: 2007. december 10. Felelős: HM VTF, HM VGF
(3)A honvédelmi miniszter által jóváhagyott MH
  1. (2009., 2010.) évi terv és az
  2. és
  3. sz. mellékleteinek megküldése az állami vezetők, a HM kabinetfőnök, a HM Honvéd Vezérkar főnök, valamint az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek és az MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv) részére. Határidő:
  4. december
  5. Felelős: HM VTF A
  6. (2009., 2010.) évi tervek pontosítása és jóváhagyása
  7. §
(1)A jóváhagyott MH
  1. (2009., 2010.) évi tervének, egyidejűleg az MH éves beszerzési tervének – a költségvetési törvény elfogadását követő, illetve annak megfelelő – pontosítása. Jelentős változás esetén a pontosított tervek – HM VTB állásfoglalása utáni – felterjesztése a honvédelmi miniszternek döntésre, illetve jóváhagyásra. Határidő:
  2. január
  3. Felelős: HM VTF Együttműködő: MH felső szintű tervező, illetve gaz dálkodó szervek, szervezetek és az MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv)
(2)A pontosított MH
  1. (2009., 2010.) évi terv és az
  2. és 2.sz. mellékleteinek megküldése az állami vezetők, a HM kabinetfőnök, a HM Honvéd Vezérkar főnök, valamint az MH felső szintű tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek és az MH ÖHP (mint középszintű vezető szerv) részére. Tervkivonatok készítése és azok kiadása a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetek részére. Határidő:
  3. február
  4. Felelős: HM VTF
(3)A jóváhagyott, illetve a pontosított MH
  1. (2009., 2010.) évi terv alapján a
  2. évi honvédelmi miniszteri végrehajtási utasítása (feladatszabó utasítás) tervezet elkészítése, egyeztetése. Az utasítás felterjesztése a honvédelmi miniszternek jóváhagyásra. Határidő:
  3. február
  4. Felelős: HM TKF Együttműködő: HM JF
(4)A miniszteri utasítás megküldése a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetei részére. Határidő: 2008. február 12. Felelős: HM TKF 15. §
(1)A 14. §
(2)és
(4)bekezdései, valamint az intézményi költségvetések elkészítésére kiadott HM utasítás alapján a HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetei 2008. (2009., 2010.) évi terveinek pontosítása, egyidejűleg az éves beszerzési terveiknek módosítása, valamint az intézményi költségvetéseiknek elkészítése. Határidő: az intézményi költségvetésekre kiadott HM utasítás szerint Felelős: HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetei.
(2)A pontosított 2008. (2009., 2010.) évi tervek, az éves beszerzési tervek, valamint a intézményi költségvetések jóváhagyásra történő felterjesztése az illetékes MH felső szintű tervező és gazdálkodó szervek, szervezetek részére. Határidő: az intézményi költségvetésekre kiadott HM utasítás szerint Felelős: HM szervek, a honvédelmi miniszter közvetlen alárendeltségébe, továbbá közvetlen, illetve fenntartói irányítása alá tartozó szervezetek, valamint az MH katonai szervezetei.
(3)A
  1. (2009., 2010.) évi tervek, az éves beszerzési tervek jóváhagyása és az intézményi költségvetések visszaigazolása. A jóváhagyott MH
  2. (2009., 2010.) évi erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igényterv, valamint a módosított MH éves beszerzési terv kiadása az érintett tervező, illetve gazdálkodó szervek, szervezetek részére. Határidő:
  3. március
  4. Felelősök: HM VTF, HM VGF, HM KPÜ
(4)A jóváhagyott intézményi költségvetések és a pontosított, illetve jóváhagyott
  1. (2009., 2010.) évi Erőforrás-, költségszükségleti és kiadási igények közötti eltérések megszüntetése érdekében a szükséges költségvetési előirányzat-módosítások összeállítása, jóváhagyásra történő felterjesztése. Határidő: az intézményi költségvetések visszaigazolását követően Felelős: HM KPÜ, költségvetési szervek Záró rendelkezések
  2. §
(1)Ez az utasítás az aláírása napján lép hatályba és hatályát veszti 2008. április 31-én.
(2)Az MH 2007–
  1. közötti időszak 10 éves stratégiai terve pontosításának és a
  2. (2009., 2010.) éves tervek készítésének folyamatát és a Rövidítések jegyzékét az utasítás melléklete (2 lap) tartalmazza. Dr. Szekeres Imre s. k., honvédelmi miniszter

MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.