📄 Jogszabály szövege
5/2010. (III. 12.) KvVM utasítása a fejezeti kezelésű előirányzatok 2010. felhasználási szabályairól.
Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 49. § (5) bekezdésének p) pontja alapján, az
államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ámr.) rendelkezéseivel összhangban
– az államháztartásért felelős miniszterrel egyetértésben – a következőket rendelem el:
Az utasítás hatálya 1. § (1) A fejezeti kezelésű előirányzatok 2010. évi felhasználási szabályairól szóló KvVM utasítás (a továbbiakban: utasítás)
hatálya a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény (a továbbiakban: Kvt.) 1. számú
mellékletének XVI. fejezetében szereplő fejezeti kezelésű előirányzatokra terjed ki.
(2) A 2010. évi fejezeti kezelésű előirányzatok rendeltetését, felhasználási célját, illetve az általánostól eltérő felhasználási
szabályait az utasítás melléklete tartalmazza. A fejezeti kezelésű előirányzatok felhasználásának folyamatleírása
2. § (1) A fejezeti kezelésű előirányzatok felhasználására a munkatervi, illetve kiemelt feladatokkal összhangban – a
(2) bekezdésben meghatározott kivétellel – feladattervet kell készíteni. A feladattervet, valamint annak módosításait a
koordinátor készíti elő és a Költségvetési Főosztály (a továbbiakban: KF) vezetője terjeszti elő jóváhagyásra a miniszter
részére. (2) Nem kell feladattervet készíteni a) a fejezeti kezelésű előirányzatok felhasználására, ha az előirányzat
aa) működést finanszírozó, ab) célját kormányhatározat vagy nemzetközi megállapodás meghatározta, továbbá
b) a fejezeti kezelésű előirányzaton megtervezett kiadási előirányzat azon részére sem, amely pályázati úton kerül
felhasználásra. (3) A koordinátor jogosult a miniszter által jóváhagyott feladatterv évközi módosítására, illetve a KF annak feladattervbeli
átvezetésére, abban az esetben, ha a jóváhagyott feladatok megvalósítása a fejezeti kezelésű előirányzat összegén
belül – 10,0 millió Ft egyedi értékig – feladatok közötti szakmailag indokolt előirányzat-átcsoportosítással biztosítható.
(4) A fejezeti kezelésű előirányzatra – a feladatfinanszírozás körébe vont, illetve pályázati úton felhasználásra kerülő
előirányzatok kivételével – a koordinátor felhasználási tervet készít. A felhasználási terv tartalmazza az egyes feladatok
megvalósítását szolgáló intézmények, szervezetek megnevezését, ezek előirányzat-felhasználási keretigényét
intézményenként, valamint kiemelt előirányzatonként, továbbá a fejezeten kívüli szervezetek által ellátni javasolt
feladatok esetében a feladatok megvalósítását szolgáló megállapodások, illetve szerződések tervezetét.
(5) A fejezeti kezelésű előirányzatokból tervezett informatikai fejlesztést a koordinátornak egyeztetnie kell az Ágazati
Informatikai Koordinációs Osztály vezetőjével, a kommunikációs tartalmú, valamint kiadványokkal kapcsolatos
feladatokat, társadalmi szervezetekkel kötött támogatási szerződéseket a Kommunikációs, Humánpolitikai és
Parlamenti Főosztály vezetőjével. (6) A felhasználási terv elkészítésével egyidejűleg a koordinátor a KF vezetőjével előzetesen egyeztetett módon, szakmai
közlő levélben rendelkezik a megvalósító saját intézmény számára az előirányzat céljáról, a feladat leírásáról, a
költségvetési előirányzatokról, a határidőkről, a folyamatba épített ellenőrzésről és a feladathoz biztosított
pénzeszköznek a feladat teljesítését követő elszámoltatásáról. (7) Az előirányzatok felhasználása (fejezeti bankszámláról való átutalások teljesítése) esetén – a (9) bekezdésben
meghatározott kivétellel – a kötelezettségvállaló és utalványozó a koordinátor, az ellenjegyző a KF vezetője.
A kötelezettségvállalásokat és az Ámr. szerinti előzetes kötelezettségvállalásokat a koordinátor a
kötelezettségvállalást követő 5 munkanapon belül köteles bejelenteni a KF vezetője részére, aki haladéktalanul
intézkedik a szükséges adatoknak a Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) részére történő bejelentésről.
(8) A jóváhagyott felhasználási terv megvalósításakor a Fejezeti Költségvetési Osztály előirányzat-átcsoportosítást hajt
végre a fejezeti kezelésű előirányzatról a fejezethez tartozó megvalósító intézmény részére.
(9) Az előirányzat-módosítással fejezeten belül átcsoportosított előirányzat felhasználása során a kötelezettségvállalás,
ellenjegyzés, utalványozás és érvényesítés az átcsoportosítással érintett intézmény gazdálkodási szabályzata szerint
történik. Az átcsoportosított előirányzatot a felhasználó intézmény köteles kiadási jogcímenként elkülönítetten
kezelni és igénybevételéről az éves beszámoló keretében elszámolni.
(10) A jóváhagyott felhasználási terv megvalósításakor, amennyiben más fejezet központi költségvetési szerve részére
fejezetek közötti előirányzat-átcsoportosítás szükséges, a fejezetek közötti megállapodást a koordinátor készíti elő és
a KF vezetője terjeszti elő jóváhagyásra a miniszter részére.
(11) A kötelezettségvállalással terhelt előirányzat-maradványok előirányzat-módosításait a KF vezetője nyilvántartásba
vételre bejelenti a Kincstárnak. A feladatfinanszírozás szabályai 3. § (1) A feladatfinanszírozás körébe tartozó fejezeti kezelésű előirányzatok (jellemzően központi beruházás, európai uniós
forrásból, illetve nemzetközi fejlesztési intézmények által biztosított forrásból megvalósuló feladatok) – beleértve
az év közben létesített fejezeti kezelésű előirányzatokat is – a kincstári számlavezetés és finanszírozás, a
feladatfinanszírozási körbe tartozó előirányzatok felhasználása, valamint egyes államháztartási adatszolgáltatások
rendjéről szóló 46/2009. (XII. 30.) PM rendelet (a továbbiakban: PM rendelet) 50. §-ának hatálya alá tartoznak.
(2) A PM rendelet 51. §-a szerinti alapokmányt – a központi beruházások kivételével – a Fejezeti Költségvetési Osztály
készíti el. A központi beruházások kivételével a feladatfinanszírozás körébe tartozó fejezeti kezelésű előirányzatok
esetében az alapokmánnyal érintett részfeladat engedélyezésére a kabinetfőnök, annak ellenjegyzésére a KF vezetője
jogosult. (3) Valamennyi központi beruházási előirányzat alapokmányát és a hozzá tartozó létesítményjegyzéket a megvalósító
intézmény papíron állítja ki és megküldi a KF részére. Az alapokmányt a megvalósító intézmény elektronikus formában
is elkészítheti, amelyet a Fejezeti Költségvetési Osztály – valamint annak kijelölt ügyintézője – részére megküld. Az
alaki és előirányzat-fedezeti ellenőrzést követően a KF vezetője továbbítja az okmányokat a szakmailag illetékes
koordinátor részére, aki intézkedik a szakmai, tartalmi ellenőrzésről, majd annak jóváhagyásáról.
(4) A (3) bekezdés szerint elkészített alapokmányok engedélyezésére – az (5) bekezdésben foglaltak
figyelembevételével – a koordinátor jogosult, a pénzügyi ellenjegyző a KF vezetője. A kötelezettségvállalásra
jogosultak aláírásmintáját a Fejezeti Költségvetési Osztály részére – adott évi alapokmányok megnyitásával egy
időben – meg kell küldeni. (5) A vízügyi szakállamtitkár hatáskörébe tartozó beruházások esetében legfeljebb nettó 300 millió forintig terjedő
kötelezettségvállalásra szóló jogosultságot kaphat: a) a 10/1/7/7 Vízkár-elhárítási művek fejlesztési és állagmegóvási feladatai fejezeti kezelésű előirányzat tekintetében
a Vízkár-elhárítási Főosztály vezetője, b) a 10/1/9 Balatoni regionális víziközmű-hálózat fejlesztése fejezeti kezelésű előirányzat és a 10/1/20
Ivóvízminőség-javító program fejezeti kezelésű előirányzat tekintetében a Vízgazdálkodási Főosztály vezetője,
c) a 10/1/19 EU Víz Keretirányelv végrehajtásának feladatai fejezeti kezelésű előirányzat tekintetében a
Vízgyűjtő-gazdálkodási Főosztály vezetője. (6) A feladatfinanszírozással kapcsolatos valamennyi dokumentumot a koordinátor (kötelezettségvállaló) jóváhagyását
követően a Fejezeti Költségvetési Osztály e-adatszolgáltatás keretében küldi meg a Kincstár részére.
(7) A beruházást megvalósító intézmény öt munkanapon belül megküldi a Fejezeti Költségvetési Osztály részére a
Kincstár által befogadott és visszaigazolt szerződésbejelentő lap másolatát, valamint a beruházás vagy részfeladat
befejezésekor készítendő záró okmányt, illetve amennyiben a beruházás, vagy a részfeladat teljes mértékben
megvalósult, az üzembe helyezési bizonylatot. (8) A Kincstár által befogadott és visszaigazolt alapokmány egy eredeti példányát a Fejezeti Költségvetési Osztály saját
nyilvántartásába veszi, egy példányát közvetlenül megküldi az érintett szerv részére és egy példányt a koordinátornak
küld meg. (9) A nem magyar nyelven megkötött szerződésekhez kapcsolódó szerződésbejelentések esetén a szerződések azon
szakaszainak magyar nyelvű fordítását csatolni kell a Kincstár részére, amelyek tartalmazzák a kivitelezési szerződés
alapján megvalósítandó feladat műszaki, szakmai és pénzügyi jellemzőinek, a kivitelezés egyéb pénzügyi feltételeinek
és a megvalósítási határidőnek a tételes meghatározását. Az így benyújtott szerződések fordításának hitelességét a
megvalósító intézmény vezetője igazolja. A fejezeti kezelésű előirányzatok bevételei
4. § (1) A fejezeti kezelésű előirányzatok év közben keletkező bevételi többleteit (kamatok, árfolyamnyereség, megtérülések,
egyéb átvett pénzeszközök) ugyanazon előirányzatok növelésére kell fordítani, mint amelyekkel összefüggésben
keletkeztek. (2) A bevételi többletek felhasználására a koordinátor tesz javaslatot, amelyet a KF vezetőjének előterjesztésében a
miniszter hagy jóvá. (3) A nemzetközi segélyprogramok keretében létesített előirányzatok (Világbank, Átmeneti támogatás stb.)
többletbevételei (deviza, általános forgalmi adó visszatérítése) miatt szükségessé váló előirányzat-módosításokról a
KF vezetője saját hatáskörben intézkedik a Kincstár felé.
Vegyes rendelkezések 5. § (1) A fejezeti kezelésű előirányzatok terhére – a külön jogszabályban, illetve kormányhatározatban meghatározott
előirányzatok kivételével – kötelezettségvállalás csak a tárgyévi előirányzat mértékéig történhet.
(2) A kivitelező kiválasztásához szükséges közbeszerzési eljárás megindítását megelőzően a beruházás megvalósításához
szükséges költségvetési támogatás éven túli biztosítására – a beruházás teljes megvalósításának pénzügyi fedezetére,
pénzügyi ütemezéssel – a koordinátor KF-fel egyeztetett javaslatát a kabinetfőnök felterjeszti a miniszter részére.
A javaslat alapján a miniszter a megvalósító intézmény részére ígérvényt adhat ki, illetve kötelezettséget vállalhat.
A miniszter által jóváhagyott javaslatot a koordinátor öt munkanapon belül megküldi a Fejezeti Költségvetési Osztály
részére nyilvántartásba vétel céljából. (3) A fejezeti kezelésű előirányzatokból – a külön jogszabályban meghatározottak kivételével – visszterhesen támogatás
(kölcsön) nem nyújtható. (4) A fejezeti kezelésű előirányzatok kezelési költségei – a külön jogszabályban meghatározott kivétellel – nem
különíthetők el és kiadásként nem számolhatók el. (5) Behajthatatlan követelés esetén a KF vezetője évente egyszer, december 15-ig előterjesztést készít annak
lemondásáról, amelyet a kabinetfőnök hagy jóvá. (6) Az új fejezeti kezelésű előirányzatnak fejezeti hatáskörben, év közben történő létesítését – a (7) bekezdésben
meghatározott eset kivételével – a KF vezetőjének előterjesztésében a miniszter hagyja jóvá.
(7) Nem szükséges a miniszter jóváhagyása új fejezeti kezelésű előirányzat év közben történő létesítéséhez, ha arra
nemzetközi megállapodás (Világbank, Átmeneti támogatás programja stb.) vonatkozik, vagy kormánydöntés alapján
kerül rá sor. (8) A fejezeti kezelésű előirányzatok rendeltetésszerű felhasználását a koordinátor köteles ellenőrizni. A nem pályázati
úton nyújtott támogatások ellenőrzési rendjét a támogatási szerződések megkötésével egyidejűleg a koordinátor
alakítja ki. Amennyiben a koordinátor az ellenőrzés során rendeltetéstől eltérő felhasználást tapasztal, kötelezi a
feladat végrehajtásával megbízottat, illetve a kedvezményezettet a felhasználási cél tényleges megvalósítására, vagy
végső esetben kezdeményezi a kapott pénzeszköz visszafizetését. (9) A központilag kezelt beruházásként megvalósuló, de a területi szervekhez, illetve a regionális
vízmű-részvénytársaságokhoz kerülő létesítmények a műszaki átadást követően 60 napon belül befejezetlen
beruházásként, könyvviteli úton kerülnek átadásra. (10) A beszámolási évet követő év március 31-éig a koordinátornak szöveges és számszaki éves beszámolót kell készítenie
a fejezeti kezelésű előirányzatok előző évi felhasználásáról, ezen belül a tervezett és megvalósult célokról, többéves
feladat esetén pedig a feladat időarányos teljesítéséről, valamint a folyamatba épített ellenőrzésekről. A beszámolási
kötelezettség minden fejezeti kezelésű előirányzatra kiterjed, beleértve a nemzetközi segélyprogramok és a
beruházások előirányzatait is. Záró rendelkezések 6. § (1) Az utasítás a kiadmányozása napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell.
(2) A 2010. évben eredeti előirányzatként nem szereplő fejezeti kezelésű előirányzatok 2009. évi maradványának
felhasználására a fejezeti kezelésű előirányzatok 2009. évi felhasználási szabályairól szóló 4/2009. (IV. 10.) KvVM
utasítás rendelkezései az irányadók. (3) A külön utasítással szabályozott fejezeti kezelésű előirányzatok működtetéséhez az ezen utasításban foglalt
rendelkezéseket is figyelembe kell venni. Budapest, 2010. február 25.
Szabó Imre s. k.,
környezetvédelmi és vízügyi miniszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.