Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 31

§ 31 vyhláška o podrobnější úpravě činnosti penzijní společnosti a účastnického fondu – Snížení rizik z použití finančních derivátů

Vyhláška o podrobnější úpravě činnosti penzijní společnosti a účastnického fondu · 117/2012 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh

Stručně: Paragraf 31 vyhlášky 117/2012 stanovuje pravidla, jak musí účastnický fond snižovat rizika spojená s používáním finančních derivátů, a to zejména držením odpovídajících aktiv k pokrytí závazků z těchto derivátů. Účastnický fond musí mít k dispozici podkladové nástroje nebo peněžní prostředky, které pokryjí jeho závazky plynoucí z finančních derivátů, a to po celou dobu trvání smlouvy. (§ 31 zákona č. 117/2012 Sb., vyhláška o podrobnější úpravě činnosti penzijní společnosti a účastnického fondu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Snížení rizik z použití finančních derivátů
  • Odkazuje na: § 35
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 117/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Účastnický fond snižuje rizika z použití finančních derivátů tak, že

a) má-li být finanční derivát vypořádán ze strany účastnického fondu nebo dodáním podkladového nástroje, drží předmětný podkladový nástroj k okamžiku sjednání a po celou dobu trvání smlouvy ve svém portfoliu; u měnových zajišťovacích derivátů, které mají znaky zajišťovacího derivátu podle mezinárodních účetních standardů upravených právem Evropské unie4), je postačující držení vysoce likvidního aktiva,

b) má-li být finanční derivát vypořádán ze strany účastnického fondu dodáním peněžních prostředků, drží k okamžiku sjednání a po celou dobu trvání smlouvy peněžní prostředky nebo vysoce likvidní aktivum v hodnotě odpovídající vypořádací ceně předmětného finančního derivátu,

c) podkladový nástroj, peněžní prostředky nebo vysoce likvidní aktivum sloužící ke krytí jednoho finančního derivátu nepoužije kromě případů uvedených v odstavci 2 ke krytí jiného finančního derivátu; současně nepoužije ke krytí finančního derivátu cenné papíry a peněžní prostředky, které jsou předmětem transakcí podle § 35,

d) podkladový nástroj finančního derivátu odpovídá způsobu investování a rizikovému profilu fondu a

e) zajistí souhlas protistrany s vypořádáním finančního derivátu před jeho splatností s tím, že dojde k vypořádání odpovídajícímu reálné hodnotě finančního derivátu.

(2) Účastnický fond drží peněžní prostředky nebo vysoce likvidní aktivum pro účely snížení rizika z použití finančních derivátů pouze do výše rozdílu jejich vypořádacích cen, jde-li o případ podle odstavce 1 písm. b) a je sjednán další finanční derivát za účelem uzavření pozice z původního finančního derivátu a tyto finanční deriváty mají být vypořádány ve stejný den.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Účastnický fond musí mít k dispozici podkladové nástroje nebo peněžní prostředky, které pokryjí jeho závazky plynoucí z finančních derivátů, a to po celou dobu trvání smlouvy.
  • Pokud má být derivát vypořádán dodáním podkladového nástroje, musí fond tento nástroj držet ve svém portfoliu. U měnových zajišťovacích derivátů stačí držet vysoce likvidní aktivum.
  • Pokud má být derivát vypořádán peněžními prostředky, musí fond držet peněžní prostředky nebo vysoce likvidní aktivum v hodnotě odpovídající vypořádací ceně derivátu.
  • Jedno krycí aktivum (podkladový nástroj, peněžní prostředky, likvidní aktivum) nesmí být použito k pokrytí více derivátů, s výjimkou situace, kdy se uzavírá pozice z původního derivátu dalším derivátem se stejným datem vypořádání.

Na co si dát pozor

  • Podkladový nástroj finančního derivátu musí odpovídat investiční strategii a rizikovému profilu fondu.
  • Fond musí mít zajištěn souhlas protistrany s předčasným vypořádáním derivátu za reálnou hodnotu.
  • Cenné papíry a peněžní prostředky, které jsou předmětem transakcí podle § 35 (repo obchody), nelze použít ke krytí finančních derivátů.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 Přechodná ustanovení (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 502)§ 113 Účinnost (Vyhláška o výkonu činnosti bank, spořite)§ 12 Účinnost (Vyhláška o náležitostech bezpečnostní do)§ 6 PLATEBNÍ TITULY (Opatření České národní banky, kterým se )§ 17 Účinnost (Nařízení vlády, kterým se stanoví techni)