LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

(2004)2120, patvirtinančiu Bendrijos struktūrinės paramos, skiriamos pagal 1 tikslą Lietuvoje, Bendrąjį programavimo dokumentą, ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 2 d. nutarimu Nr. 935 „Dėl Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 123-4486). BPD – tai strateginis dokumentas, kuriame išdėstyti kiekybiškai išreikšti valstybės plėtros tikslai ir valstybės plėtros strategija, kuri yra suskirstyta į prioritetus ir įgyvendinama pagal vieną arba kelias priemones. BPD priedas – BPD patvirtintų Lietuvos plėtros strategijos ir prioritetų įgyvendinimo dokumentas; jame pateikta išsami informacija apie BPD priemones, kaip nurodyta Pagrindinio reglamento1 18 straipsnio 3 dalyje; jis parengtas (koordinuojant Lietuvos Respublikos finansų ministerijai) institucijų, atsakingų už BPD priemonių administravimą, ir gali būti keičiamas pritarus Priežiūros komitetui Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento įgyvendinimo priežiūrai atlikti. __________________ 1 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1260/1999, nustatantis bendrąsias nuostatas dėl struktūrinių fondų (OL 2004 m. specialusis leidimas, 14 skyrius, 1 tomas, p. 31), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1198/2006 (OL 2006 L 223, p. 1). 3. BPD yra numatyti 5 prioritetai: „Socialinės ir ekonominės infrastruktūros plėtra“, „Žmogiškųjų išteklių plėtra“, „Gamybos sektoriaus plėtra“, „Kaimo plėtra ir žuvininkystė“, „Techninė parama“. Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioritete numatytos 3 žuvininkystės priemonės bus remiamos iš ES struktūrinio fondo – Žuvininkystės orientavimo finansinės priemonės (toliau – ŽOFP) – ir bendrojo finansavimo, skiriamo iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, lėšų. Iš ŽOFP BPD žuvininkystės priemonėms 2004–2006 metais numatyta skirti 41 mln. 837 tūkst. Lt, o iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto – 17 mln. 509 tūkst. Lt. 4. Šis dokumentas (toliau – Gairės) skirtas pareiškėjams, 2008 metais teikiantiems projektus paramai gauti pagal BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį “Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“. 5. Gairės parengtos vadovaujantis BPD, BPD priedu, Institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, administravimą, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 649 (Žin., 2001, Nr. 48-1676; 2005, Nr. 51-1700), Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. 1K-033 (Žin., 2004, Nr. 19-599, Nr. 93-3421; 2005, Nr. 21-667), 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1263/1999 dėl Žuvininkystės orientavimo finansinio instrumento (OL 2004 m. specialusis leidimas, 1 skyrius, 3 tomas, p. 121), Pagrindiniu reglamentu, 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2792/1999, nustatančiu išsamias Bendrijos struktūrinės paramos žuvininkystės sektoriui taisykles ir tvarką (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 179), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2005 m. kovo 16 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 485/2005 (OL 2005 L 81, p. 1), 2000 m. liepos 28 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1685/2000, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1260/1999 įgyvendinimo taisykles dėl struktūrinių fondų bendrai finansuojamos veiklos išlaidų tinkamumo (OL 2004 m. specialusis leidimas, 14 skyrius, 1 tomas, p. 122), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. kovo 10 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 448/2004 (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 2 tomas, p. 3), 2001 m. vasario 22 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 366/2001, nustatančiu išsamias Tarybos reglamente (EB) Nr. 2792/1999 numatytų priemonių įgyvendinimo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 5 tomas, p. 26). 6. Už BPD rengimą bei įgyvendinimo priežiūrą, Pagrindinio reglamento priskirtų vadovaujančiosios institucijos funkcijų ir ES struktūrinių fondų mokėjimo institucijos funkcijų atlikimą atsakinga Lietuvos Respublikos finansų ministerija (toliau – Finansų ministerija), adresas: J.Tumo-Vaižganto g. 8A/2, LT-01512 Vilnius, Lietuvos Respublika. 7. Už BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonių įgyvendinimą ir priežiūrą, priskirtų ES struktūrinių fondų ir bendrojo finansavimo lėšų planavimą atsakinga Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – Žemės ūkio ministerija), adresas: Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, Lietuvos Respublika. 8. Už BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonių projektų administravimą ir įgyvendinimo priežiūrą atsakinga Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra), adresas: Blindžių g. 17, LT-08111 Vilnius, Lietuvos Respublika. II. VARTOJAMOS SĄVOKOS 9. Gairėse vartojamos sąvokos: Neplaninė patikra vietoje – Agentūros Kontrolės departamento darbuotojų atliekama projekto paraiškoje, mokėjimo prašyme ar projekto įgyvendinimo ataskaitoje pateiktų duomenų patikra vietoje įtarus, kad pareiškėjo arba projekto vykdytojo teikiama informacija yra netiksli, neišsami ar klaidinanti. Patikra vietoje – Agentūros Kontrolės departamento darbuotojų atliekamas fizinis ir administracinis projekto paraiškoje, mokėjimo prašyme ar projekto įgyvendinimo ataskaitoje pateiktų duomenų ir dokumentų patikrinimas projekto įgyvendinimo vietoje. Projekto byla – po projekto paraiškos įregistravimo Agentūros Kontrolės departamento teritorinio skyriaus darbuotojų sudaryta byla, kurioje turi būti: projekto paraiškos bendroji (A) ir specialioji (B) dalys, kiti priedai, nurodyti projekto paraiškoje ir pareiškėjo pateikti, visi su projekto paraiškos pateikimu ir vertinimu susiję duomenys ir dokumentai, kita svarbi informacija, reikalinga projekto paraiškai įvertinti, administruoti ir auditui atlikti. Ši byla yra nuolat atnaujinama, atsižvelgiant į projekto vertinimo ir įgyvendinimo eigą, projekto vykdytojo siunčiamas ataskaitas. 10. Kitos Gairėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jas apibrėžia Lietuvos Respublikos žuvininkystės įstatymas (Žin., 2000, Nr. 56-1648; 2004, Nr. 73-2527), Institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, administravimą, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo taisyklės ir Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklės (toliau – Taisyklės). III. BPD STRATEGIJA IR TIKSLAI 11. ES struktūrinių fondų parama Lietuvai teikiama vadovaujantis BPD nuostatomis. Pagrindinis BPD tikslas yra sustiprinti nacionalinio ūkio ilgalaikio konkurencingumo plėtotės prielaidas, paspartinti perėjimą prie žinių ekonomikos, kuriai būdingas didėjantis bendras vidaus produktas ir aukštas gyventojų užimtumo rodiklis, stiprinti žinių ekonomikos plėtrą, kuri lemia aukštesnį pragyvenimo lygį bei didina visų Lietuvos gyventojų gerovę. BPD keliami šie tikslai, bendri visoms BPD priemonėms: 11.1. plėtoti naują ir gerinti esamą fizinę infrastruktūrą siekiant paskatinti ūkio augimą ir pagreitinti laisvą prekių, paslaugų ir žmonių judėjimą; 11.2. užtikrinti, kad BPD priemonėmis skatinamas augimas būtų suderintas su darnaus vystymosi principu; 11.3. gerinti Lietuvos darbo jėgos įgūdžius ir užtikrinti, kad darbo jėga būtų lanksti ir mokėtų prisitaikyti; 11.4. tobulinti socialiai nuskriaustų grupių, tokių kaip bedarbiai ir jaunimas, įgūdžius ir kvalifikaciją, užtikrinti, kad kompetencija ir įgūdžiai, kurių mokoma, atitiktų darbo rinkos poreikius; 11.5. stiprinti ekonominį konkurencingumą sudarant būtinas augimo sąlygas, skatinant palankios verslo aplinkos formavimąsi ir investicinį klimatą, palankų esamų ir įsteigtų naujų įmonių plėtrai; 11.6. aktyvinti ekonomikos restruktūrizavimo procesus, kurie šiuo metu jau vyksta Lietuvoje. IV. ŽUVININKYSTĖS ORIENTAVIMO FINANSINĖS PRIEMONĖS TIKSLAI 12. ES struktūrinių fondų lėšos BPD žuvininkystės priemonėms įgyvendinti skiriamos iš ŽOFP. Kaip numatyta 1999 m birželio 21 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1263/1999, ŽOFP siekia prisidėti prie: 12.1. tvaraus žuvininkystės išteklių ir jų naudojimo subalansavimo; 12.2. struktūrinio konkurencingumo stiprinimo bei ekonomiškai gyvybingų šio sektoriaus įmonių plėtros; 12.3. tiekimo į rinką gerinimo ir žuvininkystės bei akvakultūros produktų pridedamosios vertės didinimo; 12.4. vietovių, kurios priklauso nuo žuvininkystės ir akvakultūros, atgaivinimo. V. PRIEMONĖS IR VEIKLOS SRITIES TIKSLAI 13. BPD Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ bendras tikslas – pritaikyti žvejybos pajėgumus esamiems žuvų ištekliams, sukurti modernų, konkurencingą, rentabilesnį žvejybos laivyną. 14. Pagal BPD priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ remiamos veiklos srities „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ tikslas – užtikrinti subalansuotą žvejybą ir padidinti likusių žvejybos laivų konkurencingumą ir pelningumą. VI. PARAMOS LĖŠŲ ŠALTINIAI IR DYDIS 15. Lėšos BPD priemonei „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“, pagal kurią remiama veiklos sritis „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, įgyvendinti skiriamos iš ŽOFP ir Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto. Iš viso 2004–2006 metų laikotarpiu šiai priemonei numatyta skirti 39 595 212 Lt (trisdešimt devynis milijonus penkis šimtus devyniasdešimt penkis tūkstančius du šimtus dvylika litų). Iš jų 29 706 769 Lt (dvidešimt devynis milijonus septynis šimtus šešis tūkstančius septynis šimtus šešiasdešimt devynis litus) – iš ŽOFP, 9 888 443 Lt (devynis milijonus aštuonis šimtus aštuoniasdešimt aštuonis tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt tris litus) – iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų. 16. Šiam kvietimui teikti paraiškas pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ numatoma skirti 2 923 925 Lt (du milijonus devynis šimtus dvidešimt tris tūkstančius devynis šimtus dvidešimt penkis litus) paramos lėšų. Iš jų 2 192 949 Lt (du milijonus šimtą devyniasdešimt du tūkstančius devynis šimtus keturiasdešimt devynis litus) – iš ŽOFP, 730 976 Lt (septynis šimtus trisdešimt tūkstančių devynis šimtus septyniasdešimt šešis litus) – iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų. 17. Maksimalus paramos dydis nustatomas atsižvelgiant į laivo talpą ir amžių: 17.1. pagal laivo bendrąją talpą (GT) apskaičiuojamas paramos dydis2: Laivo kategorija pagal bendrąją talpą (GT) Litai3 0 < 10 37 980,80/GT + 6 905,60 10 < 25 17 264,00/GT + 214 073,60 25 < 100 14 501,76/GT + 283 129,60 100 < 300 9 322.56/GT + 801 049,60 300 < 500 7 596,16/GT + 1318 969,60 500 ir daugiau 4 143,36/GT + 3 045 369,60 17.2. pagal laivo amžių apskaičiuojamas maksimalus paramos dydis4, kuris yra: ______________________ 2 Reglamento (EB) Nr. 2792/1999 IV priedo 1 punkto I lentelė. 3 Duomenys apie žvejybos laivo bendrąją talpą (GT) imami iš Žvejybos laivų rejestro liudijimo. 4 Reglamento (EB) Nr. 2792/1999 7 straipsnio 5 punktas. 17.2.1. 10–15 metų senumo laivams – pagal 17.1 punkto lentelę apskaičiuota suma; 17.2.2. 16–29 metų senumo laivams – pagal 17.1 punkto lentelę apskaičiuota suma, sumažinta 1,5 proc. už kiekvienus laivo, senesnio nei 15 metų, metus; 17.2.3. 30 metų senumo ir senesniems laivams – pagal 17.1 punkto lentelę apskaičiuota suma, sumažinta 22,5 proc.; 17.3. maksimalus paramos vienam projektui dydis negali būti didesnis nei Gairių 16 punkte nurodyta visa šiam kvietimui teikti paraiškas skirta paramos suma. 18. Kvietimo teikti paraiškas pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ metu vienas pareiškėjas gali teikti kelias projekto paraiškas. 19. Viena projekto paraiška gali būti prašoma paramos tik už vieno laivo žvejybinės veiklos nutraukimą visam laikui (atiduodant jį į metalo laužą arba perorientuojant kitai nei žvejyba ne pelno veiklai). VII. TINKAMI PAREIŠKĖJAI 20. Projektų paraiškas dėl paramos pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ skyrimo gali teikti fiziniai asmenys ir Lietuvoje registruoti juridiniai asmenys, kurie yra žvejybos laivų savininkai. 21. Pareiškėjui parama gali būti skirta, jeigu: 21.1. jam nėra iškelta byla dėl bankroto arba jis nėra likviduojamas; 21.2. yra įvykdęs su mokesčių mokėjimu ir, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju, su socialinio draudimo įmokų mokėjimu susijusius įsipareigojimus pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus (ši nuostata netaikoma juridiniams asmenims, kuriems Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka yra atidėti mokesčių arba socialinio draudimo įmokų mokėjimo terminai); 21.3. projekto paraiškoje ir prie jos pridedamuose dokumentuose nepateikė klaidinančios informacijos; 21.4. nėra įsiteisėjusio teismo sprendimo dėl pareiškėjo kitos sutarties dėl paramos skyrimo iš ES arba Lietuvos Respublikos biudžeto lėšų pažeidimo; 21.5. nebandė gauti konfidencialios informacijos arba daryti įtaką vertinimą atliekančiai institucijai, projektų atrankos komitetui ar sprendimą dėl paramos skyrimo priimančiai institucijai dabartinio ar ankstesnio projektų paraiškų vertinimo ar atrankos proceso metu. VIII. PROJEKTO TINKAMUMO KRITERIJAI 22. Tinkami finansuoti pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ yra tie projektai, kurie atitinka bendruosius BPD priedo ir specifinius BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos srities „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ projektų atrankos kriterijus5: __________________ 5 Faktinės aplinkybės, įrodančios atitiktį nustatytiems projekto tinkamumo kriterijams, turėjo būti įvykusios iki kvietimo teikti projektų paraiškas pabaigos. 22.1. projektas prisideda prie BPD, BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ bei šios priemonės veiklos srities „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ tikslų įgyvendinimo; 22.2. projekto veiklos sritys atitinka pagal BPD priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ remiamą veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“; 22.3. pareiškėjas užtikrina (prie projekto paraiškos pridėdamas rašytinį pasižadėjimą), kad nesiekia gauti paramos už žvejybos laivo atidavimą į metalo laužą arba perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai iš kitų nacionalinių ir ES programų; 22.4. laivas, kurį planuojama atiduoti į metalo laužą arba perorientuoti kitai nei žvejyba ne pelno (mokslinių tyrimų, švietimo ar kultūrinei) veiklai: 22.4.1. priklauso pareiškėjui nuosavybės teise; 22.4.2. yra 10 ar daugiau metų senumo; 22.4.3. yra įtrauktas į Lietuvos Respublikos jūrų laivų registrą arba vidaus vandenų laivų registrą; 22.4.4. yra įtrauktas į Lietuvos Respublikos žvejybos laivų rejestrą; 22.4.5. žvejojo jūroje (t.y. buvo išplaukęs į jūrą žvejybos tikslais) ne mažiau kaip 75 dienas per kiekvieną iš dviejų paskutinių 12 mėnesių laikotarpių, buvusių iki projekto paraiškos pateikimo datos (šių laikotarpių skaičiavimo pradžia – diena prieš projekto paraiškos įregistravimo Agentūroje datą), arba buvo išplaukęs į jūrą žvejybos tikslais ne mažiau kaip 80 proc. dienų skaičiaus, kuris laivui leidžiamas pagal galiojančius nacionalinius teisės aktus6; 22.4.6. yra patvirtintas Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nustatyta tvarka7; __________________ 6 Agentūra dėl duomenų apie pateiktų projektų atitiktį šiam projektų tinkamumo kriterijui kreipiasi į kompetentingas institucijas projektų vertinimo metu. Informaciją apie tai, kiek dienų laivai žvejojo jūroje (t. y. buvo išplaukę į jūrą žvejybos tikslais), teikia: apie atviroje Baltijos jūroje žvejojančius laivus – Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos Uosto priežiūros ir gelbėjimo tarnyba, apie Baltijos jūros priekrantėje ir Atlanto vandenyne žvejojančius laivus – Žuvininkystės departamentas prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos. 7 Lietuvos Respublikos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. gruodžio 30 d. įsakymas Nr. B1-738 „Dėl Gyvūninio maisto tvarkymo subjektų veterinarinio patvirtinimo ir registravimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2006, Nr. 8-312). 22.4.7. yra tinkamas eksploatuoti sprendimo skirti paramą priėmimo metu (pateikiamas galiojantis įgaliotos klasifikacinės bendrovės išduotas laivo klasifikacijos liudijimas bei kasmetinės apžiūros liudijimas arba Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos išduotas laivo tinkamumo plaukioti liudijimas); 22.5. numatyta projekto įgyvendinimo trukmė yra ne ilgesnė nei 6 mėnesiai nuo paramos sutarties pasirašymo; 22.6. viešasis juridinis asmuo, kuriam numatoma neatlygintinai perleisti laivą naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, turi būti registruotas Lietuvoje ir užsiimti mokslinių tyrimų, švietimo ar kultūrine veikla (nustatoma pagal pateiktus šio juridinio asmens steigimo dokumentus) (jei prašoma paramos už laivo perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai). IX. PROJEKTO PARAIŠKOS PILDYMAS, TEIKIMAS IR REGISTRAVIMAS 23. Projekto paraiška susideda iš bendrosios (A) dalies (bendrosios (A) dalies forma pateikiama Taisyklių 1 priede) ir specialiosios (B) dalies (specialiosios (B) dalies forma pateikiama Gairių 1 priede). Projekto paraiškos formos skelbiamos Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. Pareiškėjai turi įsitikinti, kad jų projekto paraiška yra visiškai sukomplektuota. 24. Pareiškėjai, teikdami projekto paraišką paramai pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ gauti, paraiškos bendrosios (A) dalies formoje nepildo: 4 punkto „Duomenys apie projektą, kuriam įgyvendinti prašoma parama“ skilčių „Bendra projekto vertė“, „Projekto vadovas“, „Vyr. buhalteris (buhalteris)“, „Asmuo, atsakingas už projekto priežiūrą“, 9 punkto „Paramos viešumo priemonės“, 12 punkto „Projektui reikalingų darbų/paslaugų/prekių pirkimų sutarčių sudarymo planas“, 13 punkto „Tinkamos finansuoti projekto išlaidos“. 25. Pareiškėjai projektų paraiškas pildo lietuvių kalba. Ne lietuvių kalba užpildytos projektų paraiškos nepriimamos. Jeigu prie paraiškos pridedami dokumentai sudaryti užsienio kalba, kartu turi būti pateikti notariškai patvirtinti šių dokumentų vertimai į lietuvių kalbą. Projekto paraiška turi būti užpildyta aiškiai, siekiant palengvinti vertinimą. Projekto paraiška ir prie jos pridedami dokumentai turi būti pateikti spausdintine forma (surinkti kompiuteriu). Ranka užpildytos projektų paraiškos nebus priimamos. Turi būti pateikta ir elektroninė projekto paraiškos versija (įrašyta į elektroninę laikmeną). 26. Prie užpildytos nustatytos formos projekto paraiškos (bendrosios (A) dalies ir specialiosios (B) dalies) pridedami šie dokumentai (pateikiamas originalas ir kopija8 arba notaro patvirtintas nuorašas): __________________ 8 Patikrinus kopijos atitiktį originalui, originalas grąžinamas pareiškėjui. 26.1. juridinio asmens registravimo pažymėjimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) arba asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai (jei pareiškėjas – fizinis asmuo); 26.2. juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų numatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (Žin., 2000, Nr. 74-2262) (jei pareiškėjas – juridinis asmuo); 26.3. juridinio asmens kompetentingo organo pritarimo projektui sprendimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo); 26.4. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažyma dėl atsiskaitymo su biudžetu. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos; 26.5. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažyma apie tai, kad pareiškėjas nėra skolingas Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui. Pažyma teikiama tuomet, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos; 26.6. finansinės atskaitomybės dokumentai (balansas, pelno (nuostolių) ataskaita ir, jei įstatymų nustatyta tvarka sudaroma, pinigų srautų ataskaita) už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – juridinis asmuo); 26.7. audito patvirtintos finansinės ataskaitos ir audito išvados už praėjusius finansinius metus (jeigu pareiškėjui – juridiniam asmeniui – pagal Lietuvos Respublikos įstatymus privalomas auditas); 26.8. laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre liudijimas arba vidaus vandenų transporto priemonės bilietas ar laivo bilietas; 26.9. laivo įregistravimo Žvejybos laivų rejestre liudijimas arba licencija Lietuvos Respublikos žvejybos laivui; 26.10. laivo veterinarinis patvirtinimas; 26.11. įgaliotos klasifikacinės bendrovės išduotas galiojantis laivo klasifikacijos liudijimas bei kasmetinės apžiūros liudijimas arba Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos išduotas laivo tinkamumo plaukioti liudijimas; 26.12. Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos išduota pažyma apie laivo žvejybos vietą (pažymos forma pateikiama Gairių 2 priede); 26.13. sutartis su įmone, kurioje bus sunaikintas laivas (jei prašoma paramos už laivo atidavimą į metalo laužą); 26.14. preliminarioji sutartis su viešuoju juridiniu asmeniu dėl neatlygintinio laivo perleidimo jam naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai ir šio viešojo juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų numatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (jei prašoma paramos už laivo perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai). Preliminariojoje laivo perleidimo sutartyje turi būti: 26.14.1. aiškiai nurodyta būsimoji laivo naudojimo paskirtis (mokslinių tyrimų, švietimo ar kultūrinė veikla) bei pagrįsta, kad ja nebus siekiama pelno; 26.14.2. nustatyta, kad visas išlaidas, susijusias su laivo pritaikymu kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, padengs laivo įgijėjas9; __________________ 9 Laivo įgijėjas – viešasis juridinis asmuo, kuriam projekto vykdytojas neatlygintinai perduoda laivą naudoti kitai nei žvejyba ne pelno (t y. mokslinių tyrimų, švietimo ar kultūrinei) veiklai. 26.14.3. laivo įgijėjo įsipareigojimas naudoti laivą išimtinai kitai nei žvejyba ne pelno veiklai bei leisti Agentūros Kontrolės departamento darbuotojams 5 (penkerius) metus nuo paramos sutarties tarp Agentūros ir projekto vykdytojo pasirašymo dienos tikrinti, ar laivas yra naudojamas šiai veiklai; 26.14.4. laivo įgijėjo įsipareigojimas 5 (penkerius) metus nuo paramos sutarties tarp Agentūros ir projekto vykdytojo pasirašymo dienos neperduoti laivo kitiems asmenims; 26.14.5. laivo įgijėjo įsipareigojimas Agentūros nustatytu terminu įvykdyti jos suformuluotus reikalavimus, jei projekto patikros vietoje metu būtų nustatyta neesminių projekto įgyvendinimo neatitikimų, ir nedelsiant informuoti apie tai laivo perleidėją10; __________________ 10 Laivo perleidėjas – projekto vykdytojas, įgyvendinantis projektą pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivo žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ ir neatlygintinai perleidžiantis laivą viešajam juridiniam asmeniui naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai. 26.14.6. laivo įgijėjo įsipareigojimas sumokėti laivo perleidėjui visas pinigų sumas, kurias Agentūra susigrąžintų iš projekto vykdytojo (t. y. laivo perleidėjo) kaip sankciją už paramos sutarties pažeidimą, jei šis pažeidimas bus atsiradęs dėl laivo įgijėjo įvykdyto sutarties dėl neatlygintinio laivo perleidimo pažeidimo; 26.14.7. laivo įgijėjo įsipareigojimas laivo perleidėjui pareikalavus nustatytu terminu pateikti jam visą informaciją ir dokumentus, susijusius su laivo perorientavimu, reikalingus rengiant ir teikiant mokėjimo prašymą ir projekto įgyvendinimo ataskaitą; 26.14.8. laivo įgijėjo įsipareigojimas 5 (penkerius) metus nuo paramos sutarties tarp Agentūros ir projekto vykdytojo pasirašymo dienos reguliariai informuoti laivo perleidėją apie laivo naudojimo kitai nei žvejyba ne pelno veiklai eigą ir nedelsiant – apie bet kokius su laivo naudojimu susijusius pasikeitimus; 26.14.9. laivo įgijėjo įsipareigojimas ne mažiau kaip 10 (dešimt) metų po projekto įgyvendinimo pabaigos užtikrinti visų jo turimų su projekto įgyvendinimu susijusių dokumentų saugumą ir prieinamumą Europos Audito rūmų, Europos Komisijos, Lietuvos Respublikos valstybės kontrolės (toliau – Valstybės kontrolė), Finansų ministerijos ir Žemės ūkio ministerijos bei Agentūros įgaliotiems atstovams; 26.15. pareiškėjo pasirašyta pažyma, kurioje jis patvirtina, kad nesiekia gauti paramos už žvejybos laivo atidavimą į metalo laužą arba perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai iš kitų nacionalinių ir ES programų (pažymos forma gaunama Agentūros teritoriniame skyriuje); 27. Agentūrai įregistravus projekto paraišką, pareiškėjas nebegali teikti papildomos informacijos, jei jos nereikalauja Agentūra. 28. Po projekto paraiškos pateikimo pareiškėjas gali raštu atšaukti pateiktą projekto paraišką. Pareiškėjas turi teisę pateikti naują projekto paraišką iki kvietimo teikti paraiškas termino pabaigos arba naujo kvietimo metu. 29. Projektų paraiškas paramai gauti kartu su reikalaujamais pridėti dokumentais iš pareiškėjų priima ir registruoja Agentūros Kontrolės departamento teritoriniai skyriai pagal pareiškėjų buveinės vietą žemiau nurodytais adresais: Teritorinis skyrius Adresas Telefonas Alytaus skyrius Tvirtovės g. 1/Naujoji g. 2, LT-62116 Alytus (8 315)56 797 Kauno skyrius K. Donelaičio g. 33, LT-44240 Kaunas (8 37) 30 85 50 Klaipėdos skyrius Taikos pr. 28, LT-91220 Klaipėda (8 46) 43 14 00 Marijampolės skyrius Gamyklų g.1, LT-68300 Marijampolė (8 343) 97 950 Panevėžio skyrius Anykščių g. 4, LT-35171 Panevėžys (8 45)50 22 70 Šiaulių skyrius Dvaro g. 78, LT-76298 Šiauliai (8 41) 59 61 29 Tauragės skyrius Prezidento g. 7, LT-72258 Tauragė (8 446)20 120 Telšių skyrius Pramonės g. 5, LT-87333 Telšiai (8 444) 77 050 Utenos skyrius J. Basanavičiaus g. 126, LT-28214 Utena (8 389) 64 080 Vilniaus skyrius Ž. Liauksmino g. 5, LT-01101 Vilnius (8 5)264 9487 30. Projektų paraiškos gali būti pristatytos asmeniškai pareiškėjo arba jo įgalioto asmens (jeigu pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pareiškėjo – juridinio asmens vadovo ar jo įgalioto asmens, taip pat projektų paraiškos gali būti atsiųstos registruotu laišku ar įteiktos pašto kurjerio. Kitais būdais (pvz., faksu arba elektroniniu paštu) arba kitais adresais pristatytos projektų paraiškos nenagrinėjamos. 31. Turi būti pateikiamas vienas projekto paraiškos (bendrosios (A) ir specialiosios (B) dalių bei kartu pridedamų dokumentų) originalas, kurio pirmame puslapyje aiškiai nurodoma „Originalas“, projekto paraiškos kopija, kurios pirmame puslapyje aiškiai nurodoma „Kopija“, ir užpildytos projekto paraiškos (bendrosios (A) ir specialiosios (B) dalių) versija elektroninėje laikmenoje Word formatu. Pateikiamos projekto paraiškos bei prie jos pridedamų dokumentų originalas ir kopija turi būti įsegti į atskirus segtuvus. 32. Pareiškėjas – fizinis asmuo arba pareiškėjo – juridinio asmens vadovas privalo pasirašyti kiekvieną projekto paraiškos ir prie jos pridedamų dokumentų kopijos lapą. Tai darydamas jis prisiima atsakomybę už projekto paraiškos kopijos ir originalo duomenų atitiktį. 33. Projekto paraiškos originalo ir kopijų turinys turi sutapti, įskaitant visus pridedamus dokumentus. Jeigu projekto paraiškos originalo ir projekto paraiškos elektroninės versijos duomenys nesutampa, Agentūra vadovaujasi pareiškėjo pasirašytu projekto paraiškos originalu. 34. Projektų paraiškos registruojamos ES struktūrinių fondų ir ES Sanglaudos fondo informacinėje kompiuterizuotoje valdymo ir priežiūros sistemoje (toliau – SFMIS). Įtraukus projekto paraiškos duomenis į SFMIS, SFMIS projekto paraiškai suteikia unikalų kodą. 35. Įregistravus projekto paraišką, Agentūros Kontrolės departamento teritoriniame skyriuje sudaroma atskira kiekvieno projekto byla. 36. Pateikusiam ar atsiuntusiam projekto paraišką pareiškėjui Agentūra išsiunčia projekto paraiškos registravimą įrodantį raštą. Jei projekto paraišką pateikė pareiškėjas – fizinis asmuo ar pareiškėjo – juridinio asmens vadovas ar jų įgalioti asmenys asmeniškai, toks raštas gali būti išduodamas projekto paraiškos pateikimo metu, Agentūrai įregistravus projekto paraišką. X. KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS 37. Kvietimą teikti paraiškas skelbia Agentūra. Kvietimo teikti paraiškas skelbimas lietuvių kalba spausdinamas „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir viename iš nacionalinių dienraščių bei interneto svetainėse („Valstybės žinių“ – www.valstvbes-zinios.lt. Žemės ūkio ministerijos – www.zum.lt ir Agentūros – www.nma.lt).. 38. Kvietimas teikti paraiškas gali būti skelbiamas ir kituose leidiniuose, internete bei kitais būdais. 39. Projektų paraiškos, pateiktos pasibaigus kvietime teikti paraiškas nurodytam terminui, nepriimamos. Jei laiškas su projekto paraiška įteiktas paštui iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos nulis minučių, terminas nelaikomas praleistu. 40. Informacija apie pagal kvietimą teikti paraiškas užregistruotas projektų paraiškas skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. nurodant pareiškėjo vardą, pavardę (jei pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pavadinimą (jei pareiškėjas – juridinis asmuo), projekto pavadinimą, projekto paraiškos kodą ir prašomą paramos sumą, taip pat nurodomas bendras registruotų projektų paraiškų skaičius ir bendra prašomos paramos suma. XI. INFORMACIJOS TEIKIMAS PAREIŠKĖJAMS 41. Pareiškėjai raštu ir žodžiu gali pateikti Agentūrai klausimus dėl dalyvavimo programoje tvarkos ir sąlygų, dėl pagal kvietimą teikti paraiškas skiriamos paramos sąlygų, taip pat su projekto paraiškos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus. Agentūra privalo informuoti pareiškėjus šiais klausimais nuo kvietimo teikti paraiškas paskelbimo dienos iki galutinės projektų paraiškų pagal kvietimą teikti paraiškas pateikimo dienos. 42. Pareiškėjai gali teirautis informacijos ir paaiškinimų: 42.1. telefonais, nurodytais Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt skiltyje „Ryšių su visuomene skyrius“: (8 5) 252 6999, 252 6890; 42.2. faksu (8 5) 252 6945; 42.3. elektroniniu paštu adresu: [email protected]. 43. Klausiant faksu ar elektroniniu paštu, turi būti pateikiama aiški nuoroda į Gaires (ar kvietimo teikti paraiškas numerį ir pavadinimą), klausiančiojo vardas ir pavardė bei telefonas. 44. Atsakymai į klausimus, kurie gali būti aktualūs daugeliui potencialių pareiškėjų, skelbiami Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. skiltyje „Klausimai“. XII. PROJEKTO PARAIŠKOS VERTINIMAS IR ATRANKA 45. Įregistruota projekto paraiška vertinama Agentūroje pagal jos patvirtintą ir su Žemės ūkio ministerija suderintą projektų paraiškų vertinimo ir vertinimo ataskaitų rengimo ir teikimo Žemės ūkio ministerijai vidaus tvarką. 46. Projektų paraiškų vertinimą sudaro trys etapai: 46.1. administracinės atitikties vertinimas; 46.2. tinkamumo skirti paramą vertinimas; 46.3. projekto kokybės ir naudos vertinimas. 47. Projekto paraiškos vertinimo metu Agentūra gali atlikti patikrą vietoje Gairių XX skyriuje nustatyta tvarka. XIII. ADMINISTRACINĖS ATITIKTIES VERTINIMAS 48. Įregistravus projekto paraišką, pirmiausia patikrinama projekto paraiškos administracinė atitiktis. Nustatoma, ar projekto paraiška tinkamai užpildyta, ar pateikti visi nurodyti dokumentai bei informacija. 49. Atlikdama administracinės atitikties vertinimą, Agentūra pildo administracinės atitikties vertinimo lentelę: Projekto paraiškos pateikimo data: Projekto paraiškos kodas: Projekto paraišką priėmė: Pareiškėjo pavadinimas arba vardas, pavardė: Vertinimo kriterijai Taip Ne Netaikoma 1. Projekto paraiška ir pridedami dokumentai gauti iki galutinio projektų paraiškų pateikimo termino 2. Projekto paraiška visiškai užpildyta, atitinka patvirtintas projekto paraiškos (A) ir (B) dalių formas 3. Projekto paraiška yra pasirašyta pareiškėjo – fizinio asmens arba pareiškėjo – juridinio asmens vadovo 4. Pareiškėjas – fizinis asmuo arba pareiškėjo – juridinio asmens vadovas yra pasirašęs kiekvieną projekto paraiškos ir prie jos pridedamų dokumentų kopijos lapą 5. Pateiktas vienas projekto paraiškos originalas, viena kopija ir projekto paraiškos versija elektroninėje laikmenoje 6. Projekto paraiška surinkta kompiuteriu (išspausdinta) 7. Projekto paraiška užpildyta lietuvių kalba 8. Pateiktoje projekto paraiškoje nurodytas dokumentų ir lapų skaičius atitinka faktinį 9. Pateiktas juridinio asmens registravimo pažymėjimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) arba asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai (jei pareiškėjas – fizinis asmuo) 10. Pateikti juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų numatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) 11. Pateiktas juridinio asmens kompetentingo organo pritarimo projektui sprendimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) 12. Pateikti finansinės atskaitomybės dokumentai (balansas, pelno (nuostolių) ataskaita ir pinigų srautų ataskaita) už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) 13. Pateikta Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažyma dėl atsiskaitymo su biudžetu. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos 14. Pateikta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažyma apie tai, kad pareiškėjas nėra skolingas Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui. Pažyma teikiama tuomet, jei pareiškėjas yra registruotas draudėju. Pažyma išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos 15. Pateiktos audito patvirtintos finansinės ataskaitos ir audito išvados už praėjusius finansinius metus (teikiama, jeigu pareiškėjui – juridiniam asmeniui – pagal Lietuvos Respublikos įstatymus privalomas auditas) 16. Pateiktas laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre liudijimas arba vidaus vandenų transporto priemonės bilietas ar laivo bilietas 17. Pateiktas žvejybos laivo įregistravimo Žvejybos laivų rejestre liudijimas arba licencija Lietuvos Respublikos žvejybos laivui 18. Pateiktas laivo veterinarinis patvirtinimas 19. Pateiktas įgaliotos klasifikacinės bendrovės išduotas galiojantis laivo klasifikacijos liudijimas bei kasmetinės apžiūros liudijimas arba Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos išduotas laivo tinkamumo plaukioti liudijimas 20. Pateikta pažyma apie laivo žvejybos vietą 21. Pateikta sutartis su įmone, kurioje bus sunaikintas laivas (jei prašoma paramos už laivo atidavimą į metalo laužą) 22. Pateikta preliminarioji sutartis su viešuoju juridiniu asmeniu dėl neatlygintino laivo perleidimo jam naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai ir šio viešojo juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų numatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (jei prašoma paramos už laivo perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) 23. Pateikta pareiškėjo pasirašyta pažyma, kurioje jis patvirtina, kad nesiekia už žvejybos laivo atidavimą į metalo laužą arba perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai gauti paramos iš kitų nacionalinių ir ES programų VERTINTOJO PASTABOS: (kokios informacijos ar dokumentų trūksta) 50. Jeigu, atlikus administracinės atitikties vertinimą, administracinės atitikties vertinimo lentelėje pažymimas bent vienas atsakymas „ne“, pareiškėjui siunčiamas raštas, kuriame prašoma pateikti trūkstamą informaciją arba dokumentus ir nustatomas 10 darbo dienų terminas, per kurį pareiškėjas privalo pateikti trūkstamą informaciją arba dokumentus. Raštas laikomas įteiktu praėjus 2 darbo dienoms po jo išsiuntimo registruotu laišku. Per rašte nustatytą terminą nepristačius reikiamų dokumentų ar nepateikus trūkstamos informacijos, projekto paraiška atmetama. 51. Priėmusi sprendimą atmesti projekto paraišką dėl administracinės atitikties reikalavimų neatitikimo, Agentūra per 5 darbo dienas parengia ir išsiunčia pareiškėjui informacinį raštą apie projekto paraiškos atmetimą, nurodydama projekto paraiškos atmetimo priežastis ir Agentūros veiksmų arba neveikimų, susijusių su paraiškos vertinimu, apskundimo tvarką. 52. Agentūra įtraukia projekto paraiškos administracinės atitikties vertinimo rezultatus į SFMIS. 53. Informacija apie administracinės atitikties vertinimo etapą perėjusias projektų paraiškas skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. nurodant pareiškėjo vardą ir pavardę (jeigu pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pavadinimą (jeigu pareiškėjas – juridinis asmuo), projekto pavadinimą, projekto paraiškos kodą ir prašomą paramos sumą, taip pat nurodomas bendras registruotų projektų paraiškų ir projektų paraiškų, perėjusių administracinės atitikties vertinimą, skaičius. 54. Nustačius, kad projekto paraiška atitinka visus administracinės atitikties reikalavimus, ji teikiama kitam vertinimo etapui – atliekamas tinkamumo skirti paramą vertinimas. XIV. TINKAMUMO SKIRTI PARAMĄ VERTINIMAS 55. Tinkamumo skirti paramą vertinimo metu nustatoma projekto atitiktis bendriems BPD priedo ir specifiniams projektų atrankos kriterijams, kurie nustato projekto tinkamumą finansuoti pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“. 56. Tinkamumo skirti paramą vertinimą atlieka mažiausiai du Agentūros darbuotojai. Prireikus gali būti pasamdyti nepriklausomi ekspertai. 57. Atlikdama tinkamumo skirti paramą vertinimą, Agentūra pildo tinkamumo skirti paramą vertinimo lentelę: Projekto paraiškos pateikimo data: Projekto paraiškos kodas: Projekto paraišką priėmė: Pareiškėjo pavadinimas arba vardas, pavardė: Eil. Nr. Vertinimo kriterijai Taip Ne 1. Pareiškėjas atitinka Gairių VII skyriuje nurodytus kriterijus 2. Projektas prisideda prie Gairių III ir V skyriuose nurodytų tikslų įgyvendinimo 3. Projekto veiklos sritys atitinka pagal BPD priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ remiamą veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ 4. Pareiškėjas užtikrina, kad už žvejybos laivo atidavimą į metalo laužą arba perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai nesiekia gauti paramos iš kitų nacionalinių ir ES programų 5. Laivas, kurį planuojama atiduoti į metalo laužą arba perorientuoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, nuosavybės teise priklauso pareiškėjui 6. Laivas, kurį planuojama atiduoti į metalo laužą arba perorientuoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, yra 10 ar daugiau metų senumo 7. Laivas žvejojo jūroje (t. y. buvo išplaukęs į jūrą žvejybos tikslais) ne mažiau kaip 75 dienas per kiekvieną iš dviejų paskutinių 12 mėnesių laikotarpių, buvusių iki projekto paraiškos pateikimo datos 8. Laivas yra įtrauktas į Lietuvos Respublikos jūrų laivų registrą arba vidaus vandenų laivų registrą 9. Laivas yra įtrauktas į Lietuvos Respublikos žvejybos laivų rejestrą 10. Laivas yra patvirtintas Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nustatyta tvarka 11. Laivas yra tinkamas eksploatuoti sprendimo skirti paramą priėmimo metu 12. Numatyta projekto įgyvendinimo trukmė yra ne ilgesnė nei 6 mėnesiai nuo paramos sutarties pasirašymo 13. Laivo įgijėjas atitinka Gairių 23.6 punkto reikalavimus (jei prašoma paramos už laivo perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) VERTINTOJO PASTABOS: (kokios informacijos ar dokumentų trūksta) 58. Jeigu atlikus tinkamumo skirti paramą vertinimą, tinkamumo skirti paramą vertinimo lentelėje pažymimas bent vienas atsakymas „ne“ ir (arba) nustatoma, kad dėl projekto paraiškoje ar prie jos pridedamuose dokumentuose pateiktos neišsamios ar netikslios informacijos vertintojai negali įvertinti projekto tinkamumo finansuoti pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, pareiškėjui siunčiamas raštas, kuriame prašoma pateikti trūkstamą informaciją ir (arba) dokumentus ir nustatomas 10 darbo dienų terminas, per kurį pareiškėjas privalo pateikti trūkstamą informaciją ir (arba) dokumentus. Raštas laikomas įteiktu praėjus 2 darbo dienoms po jo išsiuntimo paštu registruotu laišku. Per rašte nustatytą terminą nepristačius reikiamų dokumentų ir (arba) nepateikus trūkstamos informacijos, taip pat jeigu faktinės aplinkybės, įrodančios atitiktį nustatytiems projekto tinkamumo kriterijams, neįvyko iki kvietimo teikti paraiškas pabaigos, projekto paraiška atmetama. 59. Tinkamumo skirti paramą vertinimo etape, vadovaujantis Gairių 17 punkte nustatyta tvarka, nustatomas galimas maksimalus paramos už laivo žvejybinės veiklos nutraukimą visam laikui dydis. Jeigu Agentūros nustatytas galimas maksimalus paramos už laivo žvejybinės veiklos nutraukimą visam laikui dydis skiriasi nuo pareiškėjo prašomo paramos dydžio, Agentūra turi raštu apie tai informuoti pareiškėją ir suderinti su pareiškėju, ar jis sutinka įgyvendinti projektą su Agentūros nustatyta paramos suma. Pareiškėjui sutikus, paraiška perduodama į kitą vertinimo etapą. Jei pareiškėjas nesutinka, Agentūra atmeta paraišką. 60. Įvertinę tinkamumą skirti paramą, vertintojai parengia išvadą, ar projektas yra tinkamas gauti paramą ir kokio maksimalaus dydžio parama gali būti suteikta. 61. Prieš priimdama sprendimą atmesti projekto paraišką, Agentūra turi išnagrinėti nustatytus neatitikimus ir papildomos informacijos, duomenų bei dokumentų nepateikimo aplinkybes ir įsitikinti, kad atmetimas yra pagrįstas ir projekto paraiškos vertinimą atlikę vertintojai nepažeidė nustatytų darbo procedūrų. Apie priimtą sprendimą atmesti projekto paraišką Agentūra raštu informuoja pareiškėją per 5 darbo dienas išsiųsdama jam informacinį raštą, kuriame nurodo projekto paraiškos atmetimo priežastis ir Agentūros veiksmų arba neveikimų, susijusių su paraiškos vertinimu, apskundimo tvarką. 62. Agentūra tinkamumo skirti paramą vertinimo rezultatus įtraukia į SFMIS. 63. Informacija apie tinkamumo skirti paramą vertinimo etapą perėjusias projektų paraiškas skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. nurodant pareiškėjo vardą ir pavardę (jei pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pavadinimą (jei pareiškėjas – juridinis asmuo), projekto pavadinimą, projekto paraiškos kodą ir prašomą paramos sumą, taip pat nurodomas bendras registruotų projektų paraiškų ir projektų paraiškų, perėjusių tinkamumo skirti paramą vertinimo etapą, skaičius. 64. Po projekto tinkamumo skirti paramą įvertinimo, pripažinus jį tinkamu finansuoti, atliekamas projekto naudos ir kokybės vertinimas. XV. PROJEKTŲ NAUDOS IR KOKYBĖS VERTINIMAS 65. Projektų naudos ir kokybės vertinimo etape atrenkami projektai, kurie iš tinkamų finansuoti projektų labiausiai atitinka prioritetinius bendruosius BPD priedo ir specifinius BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos srities „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ projektų atrankos kriterijus, duoda daugiausia naudos, efektyviausiai panaudoja paramos lėšas ir kurių projektų įgyvendinimas yra geriausiai suplanuotas. 66. Vertinimą atlieka mažiausiai du Agentūros paskirti vertintojai. Jeigu vertintojų suteikti balai pagal atskirą vertinimo kriterijų skiriasi daugiau kaip 50 proc. nuo visos kriterijui skiriamos maksimalios balų sumos, projektui vertinti Agentūra skiria trečią vertintoją. 67. Šiame vertinimo etape projektai vertinami balais. Didžiausia galima projektui skirti balų suma yra 100 balų. 68. Atlikdama projektų naudos ir kokybės vertinimą, Agentūra pildo projektų naudos ir kokybės vertinimo lentelę: 69. Projekto paraiškos kodas: Pareiškėjo pavadinimas: Prašoma paramos suma: Projekto pavadinimas: Projekto įgyvendinimo vieta: Projekto trukmė: Eil. Nr. Vertinimo kriterijai Maksimalus balų skaičius Vertintojo suteikti balai 1. Projekto rezultatų poreikio ir naudos pagrįstumas: 95 balai 1.1 Laivai, kuriuos numatoma perorientuoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai 30 1.2 Senesni laivai11: už kiekvienus laivo amžiaus metus nuo 10 metų (įskaitytinai) skiriama po 1 balą, bet iš viso ne daugiau kaip 35 balai (t. y. kai laivo amžius 10 metų – 1 balas, 11 metų – 2 balai, 12 metų – 3 balai ir t. t.) 35 1.3 Laivai, žvejojantys Atlanto vandenyne arba Baltijos jūros priekrantėje 30 2. Projekto įgyvendinimo suplanavimas: 5 balai 2.1 Projekto įgyvendinimas suplanuotas taip, kad būtų užtikrintas greitas lėšų panaudojimas – numatyta projekto įgyvendinimo trukmė yra ne ilgesnė kaip 3 mėnesiai 5 IŠ VISO: 100 VERTINTOJO REKOMENDACIJA: __________________ 11 Laivo amžius skaičiuojamas nuo jo pastatymo datos. 70. Jei vertintojams kyla neaiškumų ar trūksta informacijos, pareiškėjo raštu prašoma per 10 darbo dienų pateikti paaiškinimus ar trūkstamą informaciją. Jei reikia, Agentūra gali nustatyti ir ilgesnį informacijos pateikimo terminą. Pranešimas laikomas įteiktu praėjus 2 darbo dienoms po jo išsiuntimo registruotu paštu. Pareiškėjui nepateikus trūkstamos informacijos arba jei pareiškėjo pateikta trūkstama informacija yra nepakankama, vertinimo metu mažinamas atitinkamo vertinimo kriterijaus balų skaičius. 71. Jei tinkamumo skirti paramą vertinimo etapą perėjusių projektų paraiškų nustatyta paramos suma yra ne didesnė nei šiam kvietimui teikti paraiškas skirta paramos suma, parama skiriama visiems pareiškėjams, kurie pripažįstami tinkamais gauti paramą. Tačiau jei tinkamumo skirti paramą vertinimo etapą perėjusių projektų paraiškų nustatyta paramos suma yra didesnė už šiam kvietimui teikti paraiškas skirtą paramos sumą, parama skiriama daugiausia balų surinkusiems pareiškėjams. 72. Agentūra įtraukia vertinimo rezultatus į SFMIS. 73. Informacija apie pagal kvietimą teikti paraiškas projektų naudos ir kokybės vertinimo etapą perėjusias projektų paraiškas skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt nurodant pareiškėjo vardą ir pavardę (jeigu pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pavadinimą (jeigu pareiškėjas – juridinis asmuo), projekto pavadinimą, projekto paraiškos kodą ir prašomą paramos sumą, taip pat nurodomas bendras registruotų projektų paraiškų ir projektų paraiškų, perėjusių projektų naudos ir kokybės vertinimo etapą, skaičius. XVI. PROJEKTŲ PARAIŠKŲ TVIRTINIMAS IR PARAMOS SUTARČIŲ SUDARYMAS 74. Agentūra, įvertinusi projektų paraiškas, parengia visų pagal kvietimą teikti paraiškas gautų projektų paraiškų vertinimo ataskaitas, kurias sudaro projektų paraiškų vertinimo rezultatų suvestinė ir atskirų projektų paraiškų vertinimo ataskaitos, suteikia joms registracijos numerius ir teikia jas Žemės ūkio ministerijai, o ši – projektų atrankos komitetui, kuris, suderinus su Finansų ministerija, sudaromas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu. Žemės ūkio ministerijai pareikalavus, kartu su projektų paraiškų vertinimo ataskaita gali būti teikiamos projektų paraiškų ir prie jų pridedamų dokumentų kopijos, susirašinėjimo su pareiškėjais dokumentų kopijos, kita Žemės ūkio ministerijos prašoma informacija. 75. Projektų atrankos komitetas svarsto, kuriuos projektus finansuoti, pagal Agentūros pateiktas projektų paraiškų vertinimo ataskaitas, socialinių-ekonominių partnerių, kitų institucijų atstovų ir ekspertų pateiktus argumentus ir informaciją, ir priima rekomendacinio pobūdžio sprendimą dėl paramos skyrimo projektui įgyvendinti / neskyrimo / grąžinimo pervertinti projektą. 76. Projektų atrankos komitetų posėdžiuose dalyvauja Finansų ministerijos ir kitų institucijų, kurių kompetencijos sričiai priskiriami svarstomi projektai, atstovai. 77. Projektų atrankos komiteto posėdžiai protokoluojami. Projektų atrankos komiteto posėdžio protokolo nutariamoji dalis skelbiama Žemės ūkio ministerijos interneto svetainėje www.zum.lt ne vėliau kaip po 2 darbo dienų nuo jos pasirašymo. 78. Galutinį sprendimą dėl projekto finansavimo priima Žemės ūkio ministerija, vadovaudamasi Agentūros pateiktomis projektų paraiškų vertinimo ataskaitomis ir atsižvelgdama į projektų atrankos komiteto rekomendacijas. Žemės ūkio ministerija sprendimą dėl paramos projektui skyrimo priima per kuo trumpesnį laiką, bet ne anksčiau nei per 3 darbo dienas po to, kai pasirašoma projektų atrankos komiteto posėdžio protokolo nutariamoji dalis. Galutinis sprendimas dėl paramos skyrimo tvirtinamas Žemės ūkio ministerijos valstybės sekretoriaus potvarkiu. 79. Žemės ūkio ministerija sprendimą dėl paramos projektui skyrimo įtraukia į SFMIS. Apie priimtą sprendimą Žemės ūkio ministerija informuoja Finansų ministeriją ir Agentūrą per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos. 80. Žemės ūkio ministerija ir Agentūra interneto svetainėse (Žemės ūkio ministerijos – www.zum.lt Agentūros – www.nma.

1. lt)skelbia informaciją apie priimtus sprendimus skirti paramą, nurodant pareiškėjo vardą ir pavardę (jeigu pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pavadinimą (jeigu pareiškėjas – juridinis asmuo), projekto pavadinimą, projekto paraiškos kodą ir skirtą paramos sumą. 81. Gavusi ir užregistravusi Žemės ūkio ministerijos sprendimą skirti paramą, Agentūra apie tai per 5 darbo dienas informuoja pareiškėją ir pagal Paramos teikimo projektams, pagal kuriuos įgyvendinama Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritis „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, pavyzdinės paramos sutarties formą (pateikiama Gairių 3 priede ir skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.
2. lt)parengia, suderina su pareiškėju ir išsiunčia jam suderintą paramos sutarties projektą bei nurodo pasiūlymo pasirašyti paramos sutartį galiojimo terminą. Pasiūlymo pasirašyti paramos sutartį galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 10 darbo dienų, jei pasirašančiosios šalys nenurodo svarbių priežasčių pratęsti šį terminą. 82. Pareiškėjui per nustatytą terminą nepasirašius paramos sutarties, pasiūlymas pasirašyti paramos sutartį netenka galios ir parama projektui neskiriama. Jei pareiškėjas per nustatytą terminą paramos sutarties nepasirašo, Agentūra apie tai informuoja Žemės ūkio ministeriją ir siūlo jai paskirti pagal kvietimą teikti paraiškas nepanaudotas lėšas eilės tvarka geriausiai įvertintiems projektams arba skirti likusias lėšas pagal kitą kvietimą teikti paraiškas teikiamiems projektams. 83. Jei nusprendžiama neskirti paramos projektui įgyvendinti, Agentūra informuoja pareiškėjus per 5 darbo dienas, kai ji gauna ir užregistruoja Žemės ūkio ministerijos sprendimą, nurodydama tokio sprendimo priežastis ir Agentūros bei Žemės ūkio ministerijos veiksmų arba neveikimų, susijusių su paraiškos vertinimu, atranka ir sprendimo dėl paramos skyrimo priėmimu, apskundimo tvarką. 84. Pareiškėjas, pasirašęs paramos sutartį, tampa projekto vykdytoju. 85. Paramos sutartyje arba jos prieduose nurodomos visos paramos teikimo sąlygos: planuojami kiekybiniai rezultatai, projekto vykdytojo įsipareigojimai dėl laivo atidavimo į metalo laužą ar jo perorientavimo kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, reikalavimai dėl projekto įgyvendinimo dokumentų pateikimo paramą administruojančioms institucijoms ir jų saugojimo, informacijos teikimo tikrinančioms institucijoms ir kitos. Paramos sutartyje taip pat nustatoma mokėjimo prašymo teikimo Agentūrai ir paramos lėšų išmokėjimo tvarka. 86. Pasirašius paramos sutartį, jokie su Agentūra raštu nesuderinti nukrypimai nuo planuoto projekto įgyvendinimo, pratęsiantys projekto įgyvendinimo laikotarpį ar kitaip keičiantys projekto įgyvendinimą ar paramos sutartyje nustatytus projekto vykdytojo įsipareigojimus, nėra leidžiami. Projekto vykdytojas privalo raštu informuoti Agentūrą apie visus numatomus pakeitimus, susijusius su paramos sutartimi ir projekto įgyvendinimu. 87. Informaciją apie sudarytas paramos sutartis Agentūra įtraukia į SFMIS. 88. Informacija apie pasirašytas paramos sutartis skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. nurodant projekto vykdytojo vardą ir pavardę (jeigu projekto vykdytojas – fizinis asmuo) arba pavadinimą (jeigu projekto vykdytojas – juridinis asmuo), projekto pavadinimą, projekto kodą, trumpą projekto aprašymą ir skirtą paramos sumą. XVII. SKUNDŲ NAGRINĖJIMAS 89. Pareiškėjai ar projektų vykdytojai turi teisę apskųsti Agentūros, Žemės ūkio ministerijos, Finansų ministerijos veiksmus arba neveikimą, susijusius su projekto paraiškos vertinimu, atranka, sprendimo dėl paramos skyrimo priėmimu ir projekto įgyvendinimu. 90. Agentūros veiksmus arba neveikimą, susijusius su projekto paraiškos vertinimu ir atranka, pareiškėjas gali apskųsti Žemės ūkio ministerijai raštu per 10 darbo dienų nuo tos dienos, kai jis sužinojo ar turėjo sužinoti apie tokius Agentūros veiksmus. Žemės ūkio ministerija, gavusi pareiškėjo skundą, per 20 darbo dienų nuo jo užregistravimo dienos išnagrinėja skunde pateiktus argumentus ir priima sprendimą, ar jie pagrįsti, atsižvelgdama į projekto paraiškos registravimo ir vertinimo dokumentus. Jei Žemės ūkio ministerija nusprendžia, kad Agentūros veiksmai buvo teisėti ir pagrįsti, ji apie tai informuoja pareiškėją per 5 darbo dienas nuo sprendimo dėl pareiškėjo skundo priėmimo dienos, nurodydama sprendimo motyvus, ir informuoja apie galimybę kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatyta tvarka. Jei Žemės ūkio ministerija nusprendžia, kad yra pagrindo manyti, kad Agentūros veiksmai yra nepagrįsti, ji įpareigoja Agentūrą pakartoti vertinimo procedūrą arba atlikti kitus veiksmus. Tokiu atveju Žemės ūkio ministerija nustato terminą, per kurį vertinimo procedūra turi būti pakartota arba atlikti kiti veiksmai, ir apie priimtą sprendimą ir tokio sprendimo motyvus informuoja pareiškėją per 5 darbo dienas nuo sprendimo dėl pareiškėjo skundo priėmimo dienos. 91. Projekto vykdytojas turi teisę apskųsti Žemės ūkio ministerijai Agentūros veiksmus ar neveikimą, susijusius su jo įgyvendinamu projektu, per 10 darbo dienų nuo tos dienos, kai jis sužinojo ar turėjo sužinoti apie tokius Agentūros veiksmus ar neveikimą. Žemės ūkio ministerija, gavusi projekto vykdytojo skundą, per 10 darbo dienų nuo skundo užregistravimo dienos išnagrinėja skunde pateiktus argumentus ir priima sprendimą, ar jie pagrįsti. Žemės ūkio ministerija gali nuspręsti pratęsti šį terminą, jei skundui nagrinėti reikia gauti papildomos informacijos. Nusprendusi, kad skundas yra nepagrįstas, Žemės ūkio ministerija per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo apie šį sprendimą informuoja projekto vykdytoją, nurodydama sprendimo motyvus ir informuoja apie galimybę kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatyta tvarka. Jei Žemės ūkio ministerija nusprendžia, kad skundas yra pagrįstas, ji paveda Agentūrai imtis Žemės ūkio ministerijos siūlomų veiksmų, nustato veiksmų atlikimo terminus ir apie priimtą sprendimą ir tokio sprendimo motyvus informuoja projekto vykdytoją per 5 darbo dienas nuo sprendimo dėl projekto vykdytojo skundo priėmimo dienos. 92. Pareiškėjas ar projekto vykdytojas, nesutikdamas su Agentūros, Žemės ūkio ministerijos ar Finansų ministerijos sprendimais ar veiksmais, gali kreiptis į Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją ar teismą Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatyta tvarka. XVIII. MOKĖJIMO PRAŠYMO PATEIKIMAS 93. Projekto vykdytojams pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ išmokama vienkartinė kompensacija. 94. Projekto vykdytojas ne vėliau kaip iki paramos sutartyje nustatyto termino pabaigos įvykdo savo įsipareigojimus: supjausto laivą į metalo laužą ir utilizuoja atliekas (jei projekte numatyta laivą atiduoti į metalo laužą) arba neatlygintinai perduoda laivą viešajam juridiniam asmeniui naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai (jei projekte numatyta laivą perorientuoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) ir pateikia Agentūrai mokėjimo prašymą. 95. Mokėjimo prašymo forma pateikiama Gairių 4 priede ir skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. Joje išvardyti reikiami pridėti dokumentai. 96. Kartu su mokėjimo prašymu turi būti pateikiami šie dokumentai: 96.1. laivo išregistravimą iš Lietuvos Respublikos žvejybos laivų rejestro patvirtinantys dokumentai; 96.2. Žuvininkystės departamento išduota pažyma apie atsiskaitymą už palydovinio ryšio inventorių, demontuotą iš laivo; 96.3. jei laivas buvo atiduotas į metalo laužą: 96.3.1. laivo išregistravimą iš Lietuvos Respublikos jūrų laivų registro arba vidaus vandenų laivų registro patvirtinantys dokumentai; 96.3.2. dokumentai, patvirtinantys kad žvejybos laivas buvo supjaustytas į metalo laužą (laivo sunaikinimo aktas); 96.3.3. laivo bei kitų laivo atliekų (tepalų, kuro ir pan.) utilizavimą patvirtinantys dokumentai; 96.4. jei laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai: 96.4.1. sutartis dėl neatlygintino laivo perleidimo viešajam juridiniam asmeniui naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai. Šioje sutartyje turi būti Gairių 26.14 punkte nurodytos nuostatos; 96.4.2. laivo perdavimo-priėmimo pagal neatlygintinio laivo perleidimo sutartį aktas; 96.4.3. projekto įgyvendinimo ataskaita. 97. Teikdamas mokėjimo prašymą, projekto vykdytojas turi įsitikinti, kad visi privalomi mokėjimo prašymo laukai užpildyti, pridėti visi privalomi dokumentai. 98. Projekto vykdytojas mokėjimo prašymą turi pateikti lietuvių kalba. Kita kalba užpildyti mokėjimo prašymai nepriimami. 99. Mokėjimo prašymus kartu su privalomais pridėti dokumentais iš projektų vykdytojų priima ir registruoja Agentūros Kontrolės departamento teritoriniai skyriai Gairių 29 punkte nurodytais adresais pagal projekto vykdytojo gyvenamąją vietą (kai projekto vykdytojas – fizinis asmuo) arba buveinės vietą (kai projekto vykdytojas – juridinis asmuo). 100. Mokėjimo prašymai gali būti įteikti asmeniškai projekto vykdytojo – fizinio asmens arba projekto vykdytojo – juridinio asmens vadovo, jo įgalioto asmens, taip pat gali būti atsiųsti registruotu laišku arba įteikti pašto kurjerio. Kitais būdais (pvz., faksu arba elektroniniu paštu) arba kitais adresais pristatyti mokėjimo prašymai nenagrinėjami. Projekto vykdytojas turi pateikti vieną mokėjimo prašymo originalą, ant kurio aiškiai nurodoma „Originalas“, ir mokėjimo prašymo, taip pat prie mokėjimo prašymo pridedamų dokumentų kopijas, ant kurių nurodoma „Kopija“. 101. Kiekvienas mokėjimo prašymo ir pridedamų dokumentų kopijos lapas turi būti patvirtintas projekto vykdytojo parašu (jei projekto vykdytojas – fizinis asmuo) arba projekto vykdytojo vadovo ar jo įgalioto asmens parašu ir spaudu (jei projekto vykdytojas – juridinis asmuo), nurodant, kad kopija tikra. Pasirašydamas kiekvieną dokumentų kopijos lapą, projekto vykdytojas prisiima atsakomybę už kopijos duomenų atitiktį originalui. 102. Gauti mokėjimo prašymai registruojami SFMIS. 103. Jeigu projekto vykdytojas dėl objektyvių priežasčių nori pratęsti mokėjimo prašymo pateikimo terminą, jis iki nustatyto termino pabaigos turi Agentūrai pateikti prašymą dėl termino pratęsimo. Sprendimą dėl termino pratęsimo priima Agentūra, atsižvelgdama į prašyme išdėstytus argumentus. Priėmus sprendimą atidėti mokėjimo prašymo pateikimo terminą, keičiama paramos sutartis. 104. Mokėjimo prašymą pateikus pavėluotai, projekto vykdytojas turi raštu Agentūrai paaiškinti vėlavimo priežastis ir pateikti pateisinamus dokumentus. Agentūrai nusprendus, kad vėlavimo priežastys buvo objektyvios ir pateisinamos, mokėjimo prašymas užregistruojamas ir perduodamas mokėjimų prašymų tikrinimą įgaliotiems atlikti Agentūros darbuotojams. Kitu atveju mokėjimo prašymas atmetamas. Jeigu laiškas su mokėjimo prašymu įteiktas paštui iki paskutinės nustatyto termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos nulis minučių, terminas nelaikomas praleistu. 105. Klausimai dėl mokėjimo prašymų gali būti pateikiami elektroniniu paštu [email protected] arba faksu (8 5) 252 6945. XIX. MOKĖJIMO PRAŠYMO TIKRINIMAS, VERTINIMAS IR TVIRTINIMAS 106. Mokėjimo prašymus tikrina ir tvirtina įgalioti Agentūros darbuotojai. 107. Užregistravus mokėjimo prašymą, Agentūros teritoriniame skyriuje patikrinama, ar mokėjimo prašymas: 107.1. pateiktas laiku; 107.2. užpildytas lietuvių kalba (jeigu prie mokėjimo prašymo pridedami dokumentai sudaryti užsienio kalba, kartu turi būti pateikti notariškai patvirtinti šių dokumentų vertimai į lietuvių kalbą); 107.3. užpildyti visi privalomi laukai; 107.4. pasirašytas įgaliotų asmenų; 107.5. turi visus privalomus priedus. 108. Jeigu nors vieną iš Gairių 107.1–107.5 punktuose pateiktų tikrinimo elementų Agentūra įvertina neigiamai, išskyrus redakcines klaidas, kurios neturi įtakos mokėjimo prašyme pateiktos informacijos patikimumui, ji paprašo projekto vykdytojo per ne vėliau kaip 10 kalendorinių dienų ištaisyti mokėjimo prašymo trūkumus arba pateikti motyvuotus paaiškinimus dėl pavėluoto mokėjimo prašymo pateikimo. Jei projekto vykdytojas per Agentūros nustatytą terminą nepašalina nurodytų trūkumų arba nepateikia pagrįsto paaiškinimo, Agentūra mokėjimo prašymą atmeta, nurodydama atmetimo priežastis. Pašalinęs nurodytus trūkumus, projekto vykdytojas mokėjimo prašymą gali pateikti pakartotinai. 109. Jeigu visus iš Gairių 107.1–107.5 punktuose pateiktų tikrinimo elementų Agentūra įvertina teigiamai, mokėjimo prašymas laikomas tinkamu ir perduodamas išlaidų tinkamumo finansuoti tikrinimą atlikti įgaliotiems Agentūros darbuotojams. 110. Tuo atveju, kai laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, visus Gairių 107.1–107.5 punktuose pateiktus tikrinimo elementus įvertinus teigiamai, atliekama projekto patikra vietoje. Jeigu patikros vietoje metu nustatoma, kad mokėjimo prašyme nurodyta informacija yra teisinga, kartu su mokėjimo prašymu pateiktos dokumentų kopijos atitinka šių dokumentų originalus ir tinkamai įvykdyti projekto vykdytojo įsipareigojimai, nustatyti paramos sutartyje, mokėjimo prašymas laikomas tinkamu ir perduodamas išlaidų tinkamumo finansuoti tikrinimą atlikti įgaliotiems Agentūros darbuotojams. 111. Agentūros Finansų ir apskaitos departamento Mokėjimo prašymų skyrius tikrina, ar projekto vykdytojas įvykdė visus paramos sutartyje numatytus įsipareigojimus, ir pateikia paraišką Žemės ūkio ministerijai dėl lėšų pervedimo projekto vykdytojui per 60 kalendorinių dienų nuo tinkamo mokėjimo prašymo ir prie jo pridedamų dokumentų užregistravimo Agentūros Finansų ir apskaitos departamento Mokėjimo prašymų skyriuje dienos. 112. Jeigu Agentūros Finansų ir apskaitos departamento Mokėjimo prašymų skyrius negali įvertinti, ar projekto vykdytojas įvykdė visus paramos sutartyje numatytus įsipareigojimus dėl to, kad pateikta ne visa informacija, pavyzdžiui, pridėti ne visi projekto vykdytojo įsipareigojimų pagal paramos sutartį įvykdymą patvirtinantys dokumentai, ir (arba) projekto vykdytojo įsipareigojimų įvykdymui įvertinti būtina patikra projekto įgyvendinimo vietoje, ji paprašo projekto vykdytojo pateikti trūkstamą informaciją ir (arba) atlieka patikrą vietoje. 113. Mokėjimo prašymą Agentūroje tikrina ne mažiau kaip du įgalioti Agentūros darbuotojai, iš kurių vienas pildo mokėjimo prašymo tikrinimo ir tvirtinimo lapą. Kitas įgaliotas Agentūros darbuotojas patikrina mokėjimo prašymą, mokėjimo prašymo tikrinimo ir tvirtinimo lape įrašytą informaciją, pasirašo ir perduoda jį mokėjimo prašymus įgaliotam tvirtinti Agentūros darbuotojui. 114. Įgaliotam Agentūros darbuotojui patvirtinus mokėjimo prašymą, Agentūra mokėjimo prašymų tikrinimo ir tvirtinimo rezultatus ir datas įtraukia į SFMIS. Remdamasi patvirtintų mokėjimo prašymų tikrinimo ir tvirtinimo lapu ir SFMIS duomenimis, Agentūra rengia paraišką Žemės ūkio ministerijai dėl lėšų pervedimo projekto vykdytojui. XX. PROJEKTŲ PATIKRA VIETOJE 115. Agentūra gali atlikti projekto patikrą vietoje, kurios metu tikrinami projekto paraiškoje, mokėjimo prašyme, projekto įgyvendinimo ataskaitoje (jei privaloma ją teikti) ir prie jų pridedamuose dokumentuose pateikti duomenys. 116. Patikra vietoje neturi trukdyti įgyvendinti projekto. Patikros vietoje tikslas ir tikrinimo elementai apibrėžiami patikros vietoje tikrinimo lape. Agentūra gali tikrinti pareiškėjo, projekto vykdytojo, laivo įgijėjo (kai laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) ūkinę veiklą tik tiek, kiek ji yra susijusi su tikrinamo projekto įgyvendinimu. 117. Neplanines patikras vietose Agentūra atlieka įtarusi, kad pareiškėjo ar projekto vykdytojo teikiama informacija yra netiksli, neišsami arba klaidinanti. 118. Apie patikrą vietoje pareiškėjas ar projekto vykdytojas informuojamas raštu (faksu arba registruotu laišku) likus ne mažiau kaip 5 darbo dienoms iki patikros vietoje atlikimo. Siunčiamame rašte Agentūra nurodo: 118.1. patikros vietoje datą; 118.2. patikrą vietoje atliksiančio(-ių) darbuotojo(-ų) vardą, pavardę ir duomenis ryšiams palaikyti; 118.3. numatomą patikros vietoje apimtį; 118.4. pareiškėjo ar projekto vykdytojo atstovus, kurie turėtų dalyvauti patikros atlikimo metu; 118.5. projekto įgyvendinimo dokumentus, kuriuos pareiškėjas (projekto vykdytojas) privalės pateikti patikrą vietoje atliekantiems darbuotojams. 119. Jei išankstinis informavimas apie planuojamą patikrą vietoje gali turėti neigiamos įtakos patikros vietoje rezultatams, Agentūra patikrą vietoje gali atlikti, prieš tai iš anksto neinformavusi pareiškėjo ar projekto vykdytojo. 120. Atlikdamas patikrą vietoje, Agentūros darbuotojas pildo patikros vietoje lapą. 121. Patikros metu tikrinama, ar: 121.1. projekto paraiškoje, mokėjimo prašyme ar projekto įgyvendinimo ataskaitoje (jei privaloma ją teikti) nurodyta informacija yra teisinga; 121.2. kartu su projekto paraiška, mokėjimo prašymu ar projekto įgyvendinimo ataskaita (jei privaloma ją teikti) pateiktos dokumentų kopijos atitinka šių dokumentų originalus; 121.3. nepasikeitė duomenys, turintys įtakos paramos poreikiui nustatyti; 121.4. nėra padaryta ES ir nacionalinių teisės aktų pažeidimų projekto vykdytojui įgyvendinant projektą; 121.5. įvykdyti projekto vykdytojo įsipareigojimai, numatyti paramos sutartyje; 121.6. projekto vykdytojas laikosi specialiųjų paramos sutarties sąlygų (jei jos yra nustatytos). 122. Kitus patikros vietoje tikrinimo elementus Agentūra nustato rengdama patikros vietoje lapą ir atsižvelgdama į BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos srities „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ pobūdį. 123. Atlikęs patikrą vietoje, Agentūros darbuotojas parengia patikros vietoje ataskaitą. Joje pateikia patikros vietoje rezultatus, išvadas ir rekomendacijas dėl tolesnio projekto įgyvendinimo, prireikus nustato privalomus projekto vykdytojui nurodymus ir siūlymus dėl tolesnių Agentūros veiksmų. 124. Projekto paraiškos vertinimo metu atliktos patikros vietoje metu nustačiusi, kad pareiškėjas projekto paraiškoje pateikė klaidinančią informaciją, Agentūra atmeta projekto paraišką. 125. Patikros vietoje metu nustačiusi neesminių neatitikimų, kurie nepažeidžia paramos sutarties ir kurie gali būti ištaisyti projekto vykdytojo, Agentūra suformuluoja reikalavimus projekto vykdytojui ir nustato terminą jiems įvykdyti. Apie reikalavimus ir jų įvykdymo terminus Agentūra raštu informuoja projekto vykdytoją. Apie reikalavimų įvykdymą projekto vykdytojas privalo pranešti Agentūrai pateikdamas projekto įgyvendinimo ataskaitą, jei Agentūra nenurodo kitaip. 126. Nustačiusi paramos sutarties pažeidimų, Agentūra sustabdo projekto vykdytojo mokėjimo prašymų nagrinėjimą, apie nustatytus paramos sutarties pažeidimus informuoja Žemės ūkio ministeriją ir prašo sustabdyti paramos lėšų išmokėjimą, kol projekto vykdytojas pašalins nustatytus pažeidimus. Paramos lėšų išmokėjimas gali būti atnaujintas tik projekto vykdytojui pašalinus visus nustatytus pažeidimus. Jei nustatytų pažeidimų, Agentūros nuomone, ištaisyti neįmanoma, taip pat jei projekto vykdytojas per nustatytą terminą pažeidimų nepašalina, ji nedelsdama apie tai informuoja Žemės ūkio ministeriją, kuriai teikia vieną iš siūlymų: 126.1. pritarti paramos sutarties nutraukimui ir reikalavimui grąžinti sumokėtas paramos lėšas; 126.2. kitus siūlymus. 127. Jei Agentūra, atlikusi patikrą vietoje, nustato ar įtaria, kad projekto vykdytojo pažeidimai yra nusikalstamo pobūdžio, ji nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 5 darbo dienas apie tai informuoja Finansų ministeriją, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybą prie Vidaus reikalų ministerijos ir Žemės ūkio ministeriją, kuriai teikia vieną iš siūlymų, nurodytų Gairių 126.1–126.2 punktuose. 128. Agentūra, atlikusi patikrą vietoje, privalo pareiškėją arba projekto vykdytoją supažindinti su patikros vietoje lapu ir paprašyti, kad pareiškėjas arba projekto vykdytojas pasirašytų ant patikros vietoje lapo. 129. Patikros vietoje rezultatus ir privalomus projekto vykdytojui vykdyti reikalavimus ir terminus, per kuriuos nurodymai turi būti įvykdyti, Agentūra įtraukia į SFMIS. 130. Kai laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, Agentūros Kontrolės departamento darbuotojai 5 (penkerius) metus nuo paramos sutarties tarp Agentūros ir projekto vykdytojo pasirašymo dienos turi teisę tikrinti, ar laivo įgijėjas laivą naudoja išimtinai kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, numatytai jo sutartyje su laivo perleidėju dėl neatlygintinio laivo perleidimo. XXI. PROJEKTŲ ĮGYVENDINIMO ATASKAITOS 131. Kai laivas atiduodamas į metalo laužą, projekto vykdytojas projekto įgyvendinimo ataskaitų Agentūrai neteikia. Duomenis apie projekto rezultatus, kurie yra reikalingi įvertinti BPD priemonės rodiklių pasiekimą, Agentūra gauna iš projekto paraiškos. 132. Kai laivas perorientuojamas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, projekto vykdytojas kartu su mokėjimo prašymu Agentūrai pateikia projekto įgyvendinimo ataskaitą. Projekto įgyvendinimo ataskaita turi būti pasirašyta ataskaitą parengusio asmens ir projekto vykdytojo – fizinio asmens arba projekto vykdytojo – juridinio asmens vadovo ar jo įgalioto asmens. 133. Projekto įgyvendinimo ataskaitos forma pateikiama Gairių 5 priede ir skelbiama Agentūros interneto svetainėje www.nma.lt. Joje išvardyti reikiami pridėti dokumentai. Projekto įgyvendinimo ataskaitos pildymo instrukcija pateikiama Gairių 6 priede. 134. Kartu su projekto įgyvendinimo ataskaita turi būti pateikiama: atliktų laivo perorientavimo kitai nei žvejyba ne pelno veiklai darbų įvykdymo aktas, perorientuoto kitai nei žvejyba ne pelno veiklai laivo nuotraukos. Projekto vykdytojas gali pridėti ir kitus projekto įvykdymą patvirtinančius dokumentus. 135. Projekto įgyvendinimo ataskaitoje: 135.1. pateikiama projekto įgyvendinimo santrauka, išdėstomos projekto įgyvendinimo metu įgyvendintos veiklos sritys ir pasiekti rezultatai (planuoti bei nurodyti projekto paraiškos (A) dalyje ir faktiškai pasiekti); 135.2. apibendrinami iškilę sunkumai ir priemonės, kurių buvo imtasi jiems spręsti, taip pat pateikiamos rekomendacijos, kaip projektą buvo galima įgyvendinti geriau; 135.3. aprašomos veiklos tęstinumo galimybės: kaip planuojama naudoti projekto rezultatus, kas bus atsakingas už jų naudojimą, kaip gali būti užtikrinta projekto rezultatų sklaida. 136. Patikrinusi ir įvertinusi projekto įgyvendinimo ataskaitą, Agentūra gali: 136.1. ją patvirtinti; 136.2. projekto vykdytojo paprašyti papildomos informacijos ir nustatyti terminą, per kurį jis turi pateikti šią informaciją, ir (arba) nuspręsti atlikti Projekto patikrą vietoje; 136.3. atmesti, išdėstydama atmetimo motyvus, ir nustatyti terminą, per kurį Projekto vykdytojas turi ištaisyti ataskaitos arba projekto įgyvendinimo trūkumus ir pateikti naują projekto įgyvendinimo ataskaitą. 137. Jeigu projekto vykdytojas laiku nepateikia projekto įgyvendinimo ataskaitos, Agentūra apie tai raštu primena projekto vykdytojui ir nustato terminą (ne ilgesnį kaip 20 darbo dienų), per kurį projekto įgyvendinimo ataskaita turi būti pateikta. 138. Jeigu projekto vykdytojas projekto įgyvendinimo ataskaitos nepateikia ir po priminimo arba Agentūra ją atmeta 3 (tris) kartus, projekto vykdytojui gali būti sustabdytas paramos išmokėjimas ir (arba) nutraukta paramos sutartis. XXII. DOKUMENTŲ SAUGOJIMAS 139. Visi su BPD įgyvendinimu susiję dokumentai turi būti saugomi vadovaujantis Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodykle, patvirtinta Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 1997 m. rugpjūčio 15 d. įsakymu Nr. 38 (Žin., 1997, Nr. 78-2006; 2006, Nr. 3-86), bet ne mažiau kaip 10 metų nuo projekto įgyvendinimo pabaigos. 140. Projekto vykdytojas privalo užtikrinti visų su projekto įgyvendinimu susijusių dokumentų saugumą ir prieinamumą Europos Audito rūmų, Europos Komisijos, Valstybės kontrolės, Finansų ministerijos ir Žemės ūkio ministerijos bei Agentūros įgaliotiems atstovams. 141. Projekto vykdytojas privalo saugoti: 141.1. projekto paraiškos ir jos priedų kopijas; 141.2. projekto paraiškos keitimo dokumentų kopijas; 141.3. paramos sutarties ir visų paramos sutarties pakeitimų originalus; 141.4. projekto vykdytojo įsipareigojimų pagal paramos sutartį įvykdymą įrodančių dokumentų originalus; 141.5. projekto įgyvendinimo ataskaitos ir jos priedų kopijas ir kitus susijusius dokumentus; 141.6. susirašinėjimo su Agentūra ir Žemės ūkio ministerija dokumentų kopijas. XXIII. VIEŠINIMAS 142. Vadovaujantis Informavimo apie Europos Sąjungos struktūrinių fondų paramą pagal Lietuvos 2004–2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą ir suteiktos paramos viešinimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. birželio 17 d. įsakymu Nr. 1K-233 (Žin., 2004, Nr. 98-3650), už viešinimą ir informavimą apie paramą projektams, finansuojamiems pagal BPD priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, atsakinga Agentūra. XXIV. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 143. Tai, kas nereglamentuojama Gairėmis, reglamentuojama Taisyklėmis. 144. Gairės gali būti keičiamos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu, suderinus su Finansų ministerija. _________________ Gairių pareiškėjams, 2008 metais teikiantiems projektus paramai gauti pagal Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, 1 priedas (projekto paraiškos specialiosios (B) dalies forma) ________________________________________________ (pareiškėjo vardas, pavardė arba pavadinimas) PROJEKTO PARAIŠKOS PARAMAI GAUTI 2008 METAIS PAGAL LIETUVOS 2004–2006 M. BENDROJO PROGRAMAVIMO DOKUMENTO (BPD) KAIMO PLĖTROS IR ŽUVININKYSTĖS PRIORITETO PRIEMONĖS „VEIKLA, SUSIJUSI SU ŽVEJYBOS LAIVYNU“ VEIKLOS SRITĮ „LAIVŲ ŽVEJYBINĖS VEIKLOS NUTRAUKIMAS VISAM LAIKUI“ SPECIALIOJI (B) DALIS ____________________ (sudarymo vieta ir data) 1. Bendra informacija Programa Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumentas Prioritetas Kaimo plėtra ir žuvininkystė Priemonė Veikla, susijusi su žvejybos laivynu Veiklos sritis Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui Investicijos srities kodas Žuvininkystės veiklos pertvarka – 141 2. Informacija apie žvejybos laivą Laivo pavadinimas Laivo identifikavimo kodas Žvejybos laivų rejestre Laivo registracijos Lietuvos Respublikos jūrų arba vidaus vandenų laivų registre numeris (nurodyti, kuriame registre registruotas) Laivo savininkas Laivo bendroji talpa (GT) (nurodyti žvejybos laivo Įregistravimo Žvejybos laivų rejestre liudijime arba licencijoje Lietuvos Respublikos žvejybos laivui Įrašytą laivo bendrąją talpą) Laivo pastatymo metai Laivo tipas ir paskirtis Laivo žvejybos vieta (Baltijos jūra, Baltijos jūros priekrantė, Atlanto vandenynas, kita) Kai projekte numatyta laivą atiduoti į metalo laužą: Duomenys apie įmonę, kurioje bus sunaikintas laivas: Įmonės pavadinimas Įmonės kodas Buveinės adresas Kontaktinis asmuo Kai projekte numatyta laivą perorientuoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai: Duomenys apie viešąjį juridinį asmenį, kūnam bus neatlygintinai perleistas laivas: Pavadinimas Įmonės kodas Buveinės adresas Kontaktinis asmuo Numatoma laivo panaudojimo paskirtis: 3. Pridedami dokumentai12 Eil. Nr. Dokumento pavadinimas Lapų skaičius 1. Juridinio asmens registravimo pažymėjimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) arba asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai (jei pareiškėjas – fizinis asmuo) []£ _/_/_/ 2. Juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų nustatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) []£ _/_/_/ 3. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažyma dėl atsiskaitymo su biudžetu. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos []£ _/_/_/ 4. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažyma apie tai, kad pareiškėjas nėra skolingas Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui. Pažyma turi būti išduota ne anksčiau kaip prieš 15 darbo dienų iki projekto paraiškos pateikimo dienos (jei pareiškėjas yra registruotas draudėju) []£ _/_/_/ 5. Juridinio asmens kompetentingo organo pritarimo projektui sprendimas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) []£ _/_/_/ 6. Finansinės atskaitomybės dokumentai (balansas, pelno (nuostolių) ataskaita ir pinigų srautų ataskaita) už praėjusius ir ataskaitinius metus (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) []£ _/_/_/ 7. Audito patvirtintos finansinės ataskaitos ir audito išvados už praėjusius finansinius metus (teikiama, jeigu pareiškėjui – juridiniam asmeniui – pagal Lietuvos Respublikos įstatymus privalomas auditas) []£ _/_/_/ 8. Laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre liudijimas arba vidaus vandenų transporto priemonės bilietas ar laivo bilietas []£ _/_/_/ 9. Laivo įregistravimo Žvejybos laivų rejestre liudijimas arba licencija Lietuvos Respublikos žvejybos laivui []£ _/_/_/ 10. Laivo veterinarinis patvirtinimas []£ _/_/_/ 11. Įgaliotos klasifikacinės bendrovės išduotas galiojantis laivo klasifikacijos liudijimas bei kasmetinės apžiūros liudijimas arba Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos išduotas laivo tinkamumo plaukioti liudijimas []£ _/_/_/ 12. Pažyma apie laivo žvejybos vietą []£ _/_/_/ 13. Sutartis su įmone, kurioje bus sunaikintas laivas (jei prašoma kompensacijos už laivo atidavimą į metalo laužą) []£ _/_/_/ 14. Preliminarioji sutartis su viešuoju juridiniu asmeniu dėl neatlygintino laivo perleidimo jam naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai ir šio viešojo juridinio asmens steigimo dokumentai: įstatai, steigimo sandoris arba įstatymų numatytais atvejais bendrieji nuostatai, arba kiti dokumentai, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (jei prašoma paramos už laivo perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) []£ _/_/_/ 15. Pareiškėjo pasirašyta pažyma, kurioje jis patvirtina, kad nesiekia gauti kompensacijos už žvejybos laivo atidavimą į metalo laužą arba perorientavimą kitai nei žvejyba ne pelno veiklai iš kitų nacionalinių ir ES programų []£ _/_/_/ 16. .......................................................... (įrašyti) []£ _/_/_/ ____________________ 12 Pateikiamas originalas ir kopija arba notaro patvirtintas nuorašas. 4. Pareiškėjo deklaracija Aš, žemiau pasirašęs, patvirtinu, kad: – visa šioje paraiškoje ir jos prieduose pateikta informacija yra teisinga; – šis projektas bus įgyvendinamas taip, kaip nurodyta šioje paraiškoje ir jos prieduose. Įsipareigoju: – vykdyti reguliarią projekto įgyvendinimo stebėseną tam, kad užtikrinčiau projekto įgyvendinimą taip, kaip numatyta paraiškoje; – tinkamai informuoti įgyvendinančiąją instituciją apie bet kokius pasikeitimus, nukrypimus, vykdant projektą. Sutinku, kad: – projekto įgyvendinimas būtų reguliariai stebimas ir tikrinamas, ir įsipareigoju tinkamai saugoti bet kokius dokumentus, susijusius su projektu; – Europos Komisijos, Europos Audito rūmų, Lietuvos Respublikos valstybės kontrolės, Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos įgalioti asmenys atliktų įvairius patikrinimus; – paraiškoje pateikti duomenys būtų apdorojami ir saugomi Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Sanglaudos fondo kompiuterinėje informacinėje valdymo ir priežiūros sistemoje. Įgaliotai institucijai pareikalavus, įsipareigoju grąžinti gautą paramą, jei projektas nebuvo įgyvendintas taip, kaip numatyta paraiškoje ir jos prieduose, ir nebuvo tinkamai įforminti pakeitimai arba buvo pažeistos kitos paramos gavimo taisyklės. Pareiškėjo vardas, pavardė, adresas, parašas (jei pareiškėjas – fizinis asmuo) arba pavadinimas, buveinės adresas, antspaudas (jei pareiškėjas – juridinis asmuo) Pareiškėjo – juridinio asmens vadovo ar jo įgalioto asmens vardas, pavardė, pareigos, parašas Data, vieta _________________ Gairių pareiškėjams, 2008 metais teikiantiems projektus paramai gauti pagal Lietuvos 2004–2006 metų bendroj o programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, 2 priedas (Pažymos forma) (Herbas) ___________________________________________________________________________ (dokumento sudarytojo pavadinimas) ___________________________________________________________________________ (dokumento sudarytojo duomenys) ___________________________ (adresatas) PAŽYMA APIE LAIVO ŽVEJYBOS VIETĄ ___________ Nr. __________ (data) Laivo _________________________________________________ (laivo savininkas – (laivo pavadinimas, identifikavimo kodas Žvejybos laivų rejestre) _______________________________________________________ ) žvejybos rajonas / vieta (laivo savininko – fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas arba juridinio asmens pavadinimas, kodas) pastaruosius dvylika mėnesių yra _______________________________________________ . (Baltijos jūra, Baltijos jūros priekrantė, Atlanto vandenynas, kita) (Pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas, pavardė) A.V. (Rengėjo nuoroda) _________________ Gairių pareiškėjams, 2008 metais teikiantiems projektus paramai gauti pagal Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, 3 priedas (Paramos teikimo projektams, pagal kuriuos įgyvendinama Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritis „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, pavyzdinės paramos sutarties forma) BENDRASIS PROGRAMAVIMO DOKUMENTAS Europos Sąjungos vėliava PARAMOS TEIKIMO PROJEKTAMS, PAGAL KURIUOS {GYVENDINAMA LIETUVOS 2004–2006 METŲ BENDROJO PROGRAMAVIMO DOKUMENTO (BPD) PRIEMONĖS „VEIKLA, SUSIJUSI SU ŽVEJYBOS LAIVYNU“ VEIKLOS SRITIS „LAIVŲ ŽVEJYBINĖS VEIKLOS NUTRAUKIMAS VISAM LAIKUI“, PAVYZDINĖ PARAMOS SUTARTIS ____________ Nr. _________ (data) _________________________ (sudarymo vieta) Atsižvelgdamos į tai, kad Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai ir Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 649 „Dėl institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumentui įgyvendinti, administravimą, atsakomybės ir funkcijų paskirstymo“ (Žin., 2001, Nr. 48-1676; 2005, Nr. 51-1700) pavesta vykdyti šiame nutarime nustatytas atitinkamai tarpinei ir įgyvendinančiajai institucijoms priskirtas funkcijas, įgyvendinant Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento (toliau vadinama – BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ (toliau vadinama – Priemonė), atsižvelgdamos į tai, kad Priemonė įgyvendinama per projektų, atitinkančių BPD prioriteto ir Priemonės tikslus, rėmimą – jų įgyvendinimo finansavimą, atsižvelgdamos į tai, kad pagal šią paramos sutartį suteikiama parama yra Žuvininkystės orientavimo finansinės priemonės ir Lietuvos bendrojo finansavimo lėšos, kurios įtrauktos į tarpinei institucijai skirtus biudžeto asignavimus, atsižvelgdamos į tai, kad Projekto vykdytojas, remdamasis Nacionalinės mokėjimo agentūros paskelbtu kvietimu teikti paraiškas Nr. __________, pateikė paraišką skirti Europos Sąjungos (toliau – ES) struktūrinių fondų paramą šioj e paramos sutartyje nurodytam projektui įgyvendinti, atsižvelgdamos į tai, kad pateikta paraiška sėkmingai perėjo vertinimo ir atrankos procesus ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – Žemės ūkio ministerija) priėmė sprendimą suteikti paramą šioje paramos sutartyje nurodytam projektui įgyvendinti, suprasdamos tai, kad projektų finansavimo taisykles inter alia apibrėžia ne tik ši paramos sutartis ir nacionaliniai teisės aktai, tačiau ir ES teisės aktai, kurie nustato ES struktūrinių fondų paramos skyrimo sąlygas, ypač 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1260/1999, nustatantis bendrąsias nuostatas dėl struktūrinių fondų (OL 2004 m. specialusis leidimas, 14 skyrius, 1 tomas, 1 p.) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2005 m. sausio 24 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 173/2005 (OL 2005 L 29, p. 3) (toliau – Pagrindinis reglamentas), ir 2004 m. kovo 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 448/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1685/2000, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1260/1999 įgyvendinimo taisykles dėl struktūrinių fondų bendrai finansuojamos veiklos išlaidų tinkamumo, ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1145/2003 (OL 2004 m. specialusis leidimas, 14 skyrius, 2 tomas, p. 3) (toliau – Išlaidų tinkamumo reglamentas), 2000 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1159/2000 dėl informavimo ir viešumo priemonių, kurias valstybės narės turi įgyvendinti dėl paramos iš struktūrinių fondų (OL 2004 m. specialusis leidimas, 14 skyrius, 1 tomas, p. 115). Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau vadinama – Agentūra), atstovaujama __________________________________________________________________________ , ir _______________________________________ (toliau vadinama – Projekto vykdytojas), (Projekto vykdytojo pavadinimas) atstovaujamas ____________________________________ , toliau bendrai vadinami Šalimis, sudarė šią Paramos skyrimo projektui ____________________________________________ , (Projekto pavadinimas) registracijos Nr. _________ (toliau vadinama – Projektas), vykdyti sutartį (toliau vadinama – Sutartis): 1. SUTARTIES DALYKAS 1.1. Pagal šią Sutartį: 1.1.1. Agentūra, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005 m. sausio 3 d. įsakymu Nr. 3D-2 „Dėl įgaliojimų suteikimo Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos sudaryti dvišales paramos teikimo sutartis“ (Žin., 2005, Nr. 4-85), Projektų atrankos komiteto _______ d. posėdžio protokolu Nr. ________ ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos valstybės sekretoriaus 200_ m. ______d. potvarkiu Nr. __________ „Dėl ...“, įsipareigoja Projekto vykdytojui Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis išmokėti iš Žuvininkystės orientavimo finansinės priemonės ir Lietuvos Respublikos bendrojo finansavimo lėšų (toliau vadinama – Parama) Sutartyje nurodyto dydžio paramą; 1.1.2. Agentūra įsipareigoja pagal kompetenciją Sutartyje nurodytomis sąlygomis atlikti Projekto administravimą ir įgyvendinimo priežiūrą; 1.1.3. Projekto vykdytojas įsipareigoja įgyvendinti kiekybinius projekto tikslus, laikytis projekto įgyvendinimo tvarkaraščio taip, kaip nurodyta Sutartyje (arba jos prieduose). 1.2. Projekto vykdytojui suteikiama iki ____________ Lt Parama, iš jų iki ________ Lt (______ proc.) – iš ES struktūrinių fondų, iki ____________ Lt (_______ proc.) – iš bendrojo finansavimo lėšų. 2. PARAMOS SKYRIMO SĄLYGOS 2.1. Paramos skyrimo sąlygos: 2.1.1. Projekto vykdytojas įvykdys projektą ne ilgiau kaip per ________ mėnesius nuo Sutarties pasirašymo dienos, t.y. ne vėliau kaip iki 200_ m. ______________ d.; 2.1.2. Projekto vykdytojas projektą vykdys nepažeisdamas Lietuvos Respublikos ir ES teisės aktų reikalavimų, kiek jie yra susiję su Projekto įgyvendinimu; 2.1.3. Projekto vykdytojas įvykdys projektą be nukrypimų; 2.1.4. Projekto vykdytojas, negalėdamas pats vykdyti projekto dėl svarbių priežasčių (sunki liga, trauma ir pan.), įsipareigoja užtikrinti projekto įvykdymą. Apie svarbias priežastis, kliudančias vykdyti projektą, Projekto vykdytojas įsipareigoja pranešti Agentūrai nedelsdamas po jų paaiškėjimo; 2.1.5. Projekto vykdytojas Sutarties 3 skyriuje nustatytu terminu ir tvarka pateiks Agentūrai mokėjimo prašymą ir kitus dokumentus, reikalingus mokėjimo prašymui įvertinti ir mokėjimo paraiškai Žemės ūkio ministerijai dėl lėšų pervedimo Projekto vykdytojui parengti; 2.1.6. Projekto vykdytojas Sutarties 4 skyriuje nustatytu terminu ir tvarka pateiks Agentūrai projekto įgyvendinimo ataskaitą ir kitus dokumentus, reikalingus projekto įgyvendinimo ataskaitai įvertinti; 2.1.7. Projekto vykdytojas įgyvendins Projekto planuojamus tikslus ir rezultatus taip, kaip numatoma Sutartyje (arba jos prieduose). 3. PARAMOS IŠMOKĖJIMO TVARKA 3.1. Iki ________ (_______) Lt Parama suteikiama išmokant vienkartinę kompensaciją. (skaičiais) (žodžiais) 3.2. Pasirašius Sutartį, Projekto vykdytojas įgyvendina projektą ir ne vėliau kaip iki 200_ m. ____________ d. pateikia Agentūrai nustatytos formos mokėjimo prašymą bei dokumentus, patvirtinančius įsipareigojimų pagal Sutartį įvykdymą. 3.3. Kartu su nustatytos formos mokėjimo prašymu Projekto vykdytojas pateikia: 3.3.1. laivo išregistravimą iš Lietuvos Respublikos žvejybos laivų rejestro patvirtinančius dokumentus; 3.3.2. Žuvininkystės departamento prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos pažymą apie atsiskaitymą už palydovinio ryšio inventorių, demontuotais laivo; 3.3.3. kai laivas buvo atiduotas į metalo laužą: 3.3.3.1. laivo išregistravimą Lietuvos Respublikos jūrų laivų registro arba vidaus vandenų laivų registro patvirtinančius dokumentus; 3.3.3.2. dokumentus, patvirtinančius, kad žvejybos laivas buvo supjaustytas (laivo sunaikinimo aktą); 3.3.3.3. laivo bei kitų laivo atliekų (tepalų, kuro ir pan.) utilizavimą patvirtinančius dokumentus; 3.3.4. kai laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai: 3.3.4.1. sutartį dėl neatlygintino laivo perleidimo viešajam juridiniam asmeniui naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai; 3.3.4.2. laivo perdavimo-priėmimo pagal neatlygintino laivo perleidimo sutartį aktą; 3.3.4.3. projekto įgyvendinimo ataskaitą. 4. PROJEKTO VYKDYTOJO TEIKIAMOS ATASKAITOS 4.1. Kai laivas perorientuojamas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai, Projekto vykdytojas kartu su mokėjimo prašymu, t.y. ne vėliau kaip iki 200_ m. ________ d., pateikia Agentūrai nustatytos formos projekto įgyvendinimo ataskaitą. 4.2. Kartu su projekto įgyvendinimo ataskaita Projekto vykdytojas pateikia laivo perorientavimą patvirtinančius dokumentus (atliktų laivo perorientavimo kitai nei žvejyba ne pelno veiklai darbų įvykdymo aktus, perorientuoto kitai nei žvejyba ne pelno veiklai laivo nuotraukas ir kt.). 4.3. Patikrinusi ir įvertinusi projekto įgyvendinimo ataskaitą, Agentūra gali: 4.3.1. ją patvirtinti; 4.3.2. Projekto vykdytojo paprašyti papildomos informacijos ir nustatyti terminą, per kurį jis turi pateikti šią informaciją, ir (arba) nuspręsti atlikti Projekto patikrą vietoje; 4.3.3. atmesti, išdėstydama atmetimo motyvus, ir nustatyti terminą, per kurį Projekto vykdytojas turi ištaisyti ataskaitos arba projekto įgyvendinimo trūkumus ir pateikti naują projekto įgyvendinimo ataskaitą. 4.4. Jeigu Projekto vykdytojas laiku nepateikia projekto įgyvendinimo ataskaitos, Agentūra apie tai raštu primena Projekto vykdytojui ir nustato terminą, per kurį projekto įgyvendinimo ataskaita turi būti pateikta. 4.5. Jeigu Projekto vykdytojas projekto įgyvendinimo ataskaitos nepateikia ir po priminimo arba Agentūra ją atmeta 3 (tris) kartus, Agentūra gali inicijuoti ir (arba) priimti Sutarties 8.3 ir 8.4 punktuose nurodytus sprendimus. 5. PROJEKTO VYKDYTOJO TEISĖS IR PAREIGOS 5.1. Projekto vykdytojas įsipareigoja: 5.1.1. siekdamas numatytų Projekto rezultatų, tikslų ir uždavinių, įgyvendinti Projektą taip, kaip aprašyta Sutartyje; 5.1.2. raštu informuoti Agentūrą apie visus numatomus pakeitimus, susijusius su Sutartimi ir projekto įgyvendinimu, ir, jei reikia, inicijuoti Sutarties pakeitimą vadovaujantis Sutarties 10 skyriuje nustatyta tvarka; 5.1.3. ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas grąžinti Žemės ūkio ministerijai dėl klaidos gautą didesnę Paramos lėšų sumą, nei numatyta Sutartyje; 5.1.4. gavęs Sutarties 8.3–8.5 punktuose nurodytą sprendimą dėl netinkamai įgyvendinamo Projekto, per nustatytą terminą įvykdyti išvardintus reikalavimus; 5.1.5. saugoti su Projekto įgyvendinimu susijusius dokumentus ne trumpiau kaip 10 (dešimt) metų po Projekto įgyvendinimo pabaigos ir šiuos dokumentus pateikti Sutarties 7.1 punkte nurodytoms institucijoms ir asmenims; 5.1.6. laiku ir tinkamai pateikti Agentūrai projekto įgyvendinimo ataskaitą (jei Projekto vykdytojas privalo ją pateikti); 5.1.7. informuoti Agentūrą apie pasikeitusius savo rekvizitus; 5.1.8. bendradarbiauti su Projektą kontroliuojančiais asmenimis, nurodytais Sutarties 7.1 punkte, laiku teikti jiems visą prašomą informaciją, sudaryti sąlygas jiems atlikti Projekto patikrą vietoje, susipažinti su dokumentais, susijusiais su Projekto ir Sutarties vykdymu; 5.1.9. kaip galima greičiau, bet ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų, pranešti Agentūrai apie bet kurių duomenų, pateiktų Sutartyje ir jos prieduose, pasikeitimus; 5.1.10. Agentūros nustatytais terminais teikti jai papildomą informaciją, pagrindžiančius dokumentus, šalinti mokėjimo prašymo ir Projekto įgyvendinimo ataskaitos (jei Projekto vykdytojas privalo ją pateikti) bei Projekto įgyvendinimo trūkumus; 5.1.11. sprendime grąžinti Paramą nustatytais terminais grąžinti visą gautą Paramos sumą ir sumokėti sprendime nustatytas palūkanas, kurios nustatomos pagal kiekvienais kalendoriniais metais buvusią vidutinę palūkanų normą Lietuvoje; 5.1.12. laiku negrąžinus Sutarties 5.1.11 punkte nurodytos sumos mokėti 0,02 (dviejų šimtųjų) procento grąžintinos Paramos lėšų sumos dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną; 5.1.13. Projekto vykdytojas negali perleisti jokių savo teisių ir įsipareigojimų, kylančių iš Sutarties, tretiesiems asmenims be raštiško Agentūros sutikimo. 5.2. Projekto vykdytojas turi teisę: 5.2.1. atsisakyti Paramos bei inicijuoti Sutarties pakeitimą Sutarties 10 skyriuje nustatyta tvarka; 5.2.2. žodžiu ir raštu teikti Agentūrai paklausimus, susijusius su Projekto įgyvendinimu. 6. AGENTŪROS TEISĖS IR PAREIGOS 6.1. Agentūra, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau vadinama – Finansų ministerija) ir Žemės ūkio ministerijos priimtais teisės aktais bei Agentūros vidaus procedūromis: 6.1.1. ne vėliau kaip per __________ kalendorinių dienų nuo mokėjimo prašymo gavimo dienos patikrina ir įvertina Projekto vykdytojo pateiktą mokėjimo prašymą ir kartu su mokėjimo prašymu teikiamus dokumentus. Jei šis prašymas gali būti patenkintas, teikia Žemės ūkio ministerijai paraišką dėl lėšų pervedimo Projekto vykdytojui; 6.1.2. teikia Projekto vykdytojui informaciją, susijusią su įgyvendinamo Projekto apskaita ir dokumentavimu; 6.1.3. vykdo Projekto administravimą ir įgyvendinimo priežiūrą; 6.1.4. stebi Projekto įgyvendinimo eigą, planuotų pasiekti Projekto rezultatų įgyvendinimą, tikrina ir analizuoja Projekto vykdytojo pateiktą Projekto įgyvendinimo ataskaitą (jei Projekto vykdytojas privalo ją pateikti) bei priima sprendimus dėl jos tvirtinimo, prireikus reikalauja papildomos informacijos; 6.1.5. reikalauja iš Projekto vykdytojo papildomos informacijos arba dokumentų, jeigu, Agentūros nuomone, pateiktos informacijos nepakanka tam, kad mokėjimo prašymas būtų patenkintas ir (arba) Projekto įgyvendinimo ataskaita patvirtinta; 6.1.6. atlieka su Projektu susijusius patikrinimus (dokumentų patikrinimus, patikras Projekto įgyvendinimo vietoje ir pan.), teikia Projekto vykdytojui pastabas ir įspėjimus dėl Projekto netinkamo vykdymo, reikalauja papildomos informacijos ir atlieka kitus veiksmus, užtikrinančius tinkamą Projekto įgyvendinimo priežiūrą ir kontrolę; 6.1.7. turi teisę inicijuoti ir (arba) priimti Sutarties 8.3 arba 8.4 punktuose nurodytus sprendimus dėl netinkamai įgyvendinamo Projekto; 6.1.8. nustačiusi ar įtarusi nusikalstamą veiką, Agentūra apie tai praneša Žemės ūkio ministerijai, Finansų ministerijai ir Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau vadinama – FNTT); 6.1.9. saugo visus su Projekto įgyvendinimu susijusius dokumentus ne trumpiau kaip 10 (dešimt) metų po Projekto įgyvendinimo ir prireikus šiuos dokumentus pateikia Sutarties 7.1 punkte nurodytoms institucijoms ir asmenims; 6.1.10. turi kitų Finansų ministerijos ir Žemės ūkio ministerijos teisės aktuose nustatytų teisių ir įsipareigojimų. 7. SUTARTIES VYKDYMO KONTROLĖ 7.1. Europos Audito rūmų, Europos Komisijos, Lietuvos Respublikos valstybės kontrolės (toliau – Valstybės kontrolė), Finansų ministerijos ir Žemės ūkio ministerijos bei Agentūros įgalioti asmenys turi teisę audituoti ir kontroliuoti, kaip vykdomas Projektas, taip pat turi teisę audituoti ir kontroliuoti Projekto vykdytojo finansinę ūkinę veiklą, kiek ji susijusi su Projekto įgyvendinimu, ir visas kitas aplinkybes, susijusias su Projektu ir Sutartimi, 10 (dešimt) metų po Projekto įgyvendinimo pabaigos. 7.2. Projekto vykdytojas privalo bendradarbiauti su institucijomis bei asmenimis, nurodytais Sutarties 7.1 punkte, laiku teikti jiems visą pageidaujamą informaciją, leisti ir sudaryti sąlygas jiems tikrinti Projekto įgyvendinimą ir veiklą vietoje, įeiti į visas gamybines, pagalbines ir kitas patalpas, susipažinti su dokumentais, susijusiais su Projekto įgyvendinimu ir apskaita. 8. PARAMOS IŠMOKĖJIMO SUSTABDYMAS, SUTARTIES NUTRAUKIMAS, PARAMOS GRĄŽINIMAS 8.1. Sutarties pažeidimas gali būti nustatomas tuomet, kai Projekto vykdytojas: 8.1.1. nepateikia mokėjimo prašymo ir (arba) Projekto įgyvendinimo ataskaitos (jei Projekto vykdytojas privalo ją pateikti) Sutartyje nustatyta tvarka; 8.1.2. teikdamas Projekto paraišką, prašydamas išmokėti Paramos lėšas arba vykdydamas Sutartį, pateikia klaidinančią informaciją arba nuslepia informaciją, turinčią reikšmės sprendimo dėl Paramos skyrimo priėmimui arba tinkamai Sutarties vykdymo kontrolei; 8.1.3. vykdydamas Projektą, pažeidė ES ar Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimus, kiek jie yra susiję su Projekto įgyvendinimu; 8.1.4. nustojo vykdyti Projektą, negali pasiekti Sutartyje nustatytų Projekto uždavinių, tikslų ir apie tai neinformavo Agentūros; 8.1.5. nesuderinęs su Agentūra, perleidžia tretiesiems asmenims savo įsipareigojimus arba teises pagal Sutartį; 8.1.6. nesudaro sąlygų ar neleidžia Sutarties 7.1 punkte nurodytiems asmenims apžiūrėti vietoje ir (arba) patikrinti, kaip įgyvendinamas Projektas ir (arba) kaip vykdoma veikla po Paramos skyrimo; 8.1.7. pažeidžia teisės aktuose ir Sutartyje nustatytą dokumentų saugojimo tvarką; 8.1.8. nepradeda vykdyti Projekto per __________ mėn. nuo Sutarties pasirašymo ir (arba) nesilaiko Sutartyje nustatyto Projekto įgyvendinimo termino; 8.1.9. tampa bankrutuojančiu arba likviduojamu Projekto įgyvendinimo metu; 8.1.10. vykdydamas Projektą pažeidžia Pagrindiniame reglamente nustatytus suderinamumo principus; 8.1.11. per 5 (penkerius) metus nuo Sutarties pasirašymo dienos laivo naudojimo paskirtis pakeičiama į pelno siekiančią veiklą (kai laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai); 8.1.12. pažeidžia kitas Sutarties sąlygas. 8.2. Agentūra, nustačiusi ir (arba) gavusi informacijos, jog esama Sutarties 8.1 punkte išvardytų pažeidimų, per 10 (dešimt) darbo dienų nuo tokios informacijos gavimo papildomai patikrina Projekto vykdytojo pateiktus dokumentus ir (arba) atlieka patikrą vietoje; 8.3. Agentūra, atlikusi papildomą Projekto vykdytojo pateiktų dokumentų patikrinimą ir (arba) patikrą vietoje ir nustačiusi tam tikrų pažeidimų, nustato Projekto vykdytojui terminą (ne ilgesnį kaip 10 (dešimt) darbo dienų), per kurį nustatyti pažeidimai turi būti ištaisyti, jei, jos nuomone, nustatytus pažeidimus galima ištaisyti, sustabdo Projekto vykdytojo pateikto mokėjimo prašymo nagrinėjimą ir prašo Žemės ūkio ministerijos sustabdyti Paramos lėšų išmokėjimą, kol Projekto vykdytojas pašalins nustatytus pažeidimus. Jei nustatytų pažeidimų, Agentūros nuomone, ištaisyti neįmanoma, taip pat, jei Projekto vykdytojas per nustatytą terminą pažeidimų nepašalina, ji nedelsdama apie tai informuoja Žemės ūkio ministeriją bei siūlo: 8.3.1. pritarti Sutarties nutraukimui ir reikalavimui grąžinti sumokėtas Paramos lėšas; 8.3.2. kitus siūlymus. 8.4. Žemės ūkio ministerija, gavusi vieną iš Sutarties 8.3 punkte nurodytų Agentūros pasiūlymų, nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų, išnagrinėja šį pasiūlymą ir priima sprendimą: 8.4.1. sustabdyti Paramos lėšų išmokėjimą, kol Projekto vykdytojas pašalins nustatytus pažeidimus; 8.4.2. pritarti Sutarties nutraukimui ir reikalavimui grąžinti sumokėtas Paramos lėšas; 8.4.3. Agentūros siūlymą atmesti kaip nepagrįstą; 8.4.4. kitą sprendimą. 8.5. Žemės ūkio ministerija, įtarusi arba nustačiusi pažeidimus ir (arba) gavusi informaciją apie įtariamus arba nustatytus pažeidimus iš Finansų ministerijos, Valstybės kontrolės, Europos Komisijos, Europos Audito rūmų ir trečiųjų šalių, gali nuspręsti: 8.5.1. sustabdyti Paramos lėšų išmokėjimą, kol Projekto vykdytojas pašalins nustatytus pažeidimus; 8.5.2. pavesti Agentūrai nutraukti Sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtas Paramos lėšas; 8.5.3. priimti kitą sprendimą. 8.6. Žemės ūkio ministerija ir Agentūra, dėl netinkamai įgyvendinamo Projekto priimdamos sprendimus, nurodytus Sutarties 8.3–8.5 punktuose, atsižvelgia į tai, ar Projektas įgyvendinamas netinkamai dėl Projekto vykdytojo kaltės bei aplaidumo, ar dėl objektyvių aplinkybių, kurių neįmanoma buvo numatyti teikiant Projekto paraišką. 8.7. Žemės ūkio ministerija nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos, apie priimtą sprendimą informuoja Agentūrą. Agentūra nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas, apie Žemės ūkio ministerijos priimtą sprendimą ir (arba) apie savo priimtą sprendimą informuoja Projekto vykdytoją. 8.8. Projekto vykdytojas, gavęs Sutarties 8.3–8.5 punktuose nurodytą sprendimą dėl netinkamai įgyvendinamo projekto, privalo per sprendime nustatytą terminą įvykdyti jame išvardytus reikalavimus ir apie jų įvykdymą raštu informuoti Agentūrą bei pateikti Agentūrai reikalavimų įvykdymą įrodančius dokumentus. Šis terminas negali būti trumpesnis nei 10 (dešimt) darbo dienų, jei Paramos išmokėjimas sustabdomas, ir 1 (vienas) mėnuo, – jei reikalaujama grąžinti sumokėtas Paramos lėšas. 8.9. Projekto vykdytojas gali pateikti Agentūrai motyvuotus paaiškinimus, papildomą informaciją ir dokumentus. Šiuos paaiškinimus, informaciją ir (arba) dokumentus Agentūra išnagrinėja ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų nuo jų gavimo dienos ir priima sprendimą dėl Projekto vykdytojo pateiktų paaiškinimų pagrįstumo. 8.10. Tik Projekto vykdytojui pašalinus pažeidimus, Agentūra gali atnaujinti sustabdytą Projekto vykdytojo pateikto mokėjimo prašymo nagrinėjimą, o Žemės ūkio ministerija – sustabdytą Paramos išmokėjimą. 8.11. Sutartis laikoma nutraukta po to, kai Agentūra priima sprendimą atmesti Projekto vykdytojo paaiškinimus kaip nepagrįstus, taip pat tuo atveju, jeigu tokie paaiškinimai negauti per nustatytą terminą nuo sprendimo pateikimo Projekto vykdytojui dienos. 9. KONFIDENCIALUMAS 9.1. Projekto vykdytojas sutinka, kad Paramą administruojančios institucijos rinktų, kauptų ir apdorotų informaciją, duomenis (taip pat ir esančius ES struktūrinių fondų ir Sanglaudos fondo kompiuterizuotoje informacinėje valdymo ir priežiūros sistemoje) apie jį ir jo veiklą, būtiną sprendimams dėl Paramos skyrimo priimti ir kitiems tikslams, susijusiems su Projekto įgyvendinimo priežiūra ir kontrole. 9.2. Agentūra įsipareigoja saugoti ir neviešinti su Sutarties sudarymu ir vykdymu, su Projekto vykdytojo veikla susijusios informacijos, išskyrus informaciją, numatytą reglamente (EB) Nr. 1159/2000. 9.3. Sutarties sąlygos viešai neskelbiamos be šalių sutikimo, išskyrus ES bei Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytus atvejus. 10. SUTARTIES PAKEITIMAS, ATSISAKYMAS NUO SUTARTIES 10.1. Sutartis gali būti keičiama dviem būdais: 10.1.1. Projekto vykdytojui raštu informuojant Agentūrą apie pakeitimus; 10.1.2. keičiant Sutartį Šalių papildomu rašytiniu susitarimu. 10.2. Projekto vykdytojui pakanka raštu informuoti Agentūrą apie Projekto pakeitimus, kurie neturi poveikio Projekto apimčiai, tikslams ir uždaviniams, ir, jei Agentūra per 15 (penkiolika) darbo dienų nuo pranešimo gavimo Agentūroje dienos nepateikia motyvuoto prieštaravimo dėl ketinamo atlikti pakeitimo ar jo dalies, laikoma, kad Agentūra pritaria Sutarties pakeitimui. 10.3. Sutartis turi būti keičiama, jeigu: 10.3.1. būtina pakeisti Projekto įgyvendinimo laikotarpį; 10.3.2. atsiranda kitų nenumatytų aplinkybių, lemiančių Projekto įgyvendinimo nukrypimą nuo Sutarties sąlygų. 10.4. Atsiradus Sutarties 10.3 punkte išvardytoms aplinkybėms, Projekto vykdytojas privalo raštu pateikti Agentūrai prašymą pakeisti Sutartį ir kartu su prašymu pateikti visus prašymą pagrindžiančius įrodymus. 10.5. Agentūra, gavusi Projekto vykdytojo prašymą pakeisti Sutartį, įvertina prašymo aplinkybes ir priima sprendimą bei nedelsdama apie jį informuoja Projekto vykdytoją. Jei prašymas atmetamas, informaciniame rašte išdėstomi atmetimo motyvai. 10.6. Paprastai prašymas pakeisti Sutartį patenkinamas, jeigu numatoma, kad, pakeitus Sutartį, Projektas galėtų duoti tiek pat ar daugiau socialinės ir ekonominės naudos, taip pat ar geriau prisidėtų prie BPD tikslų įgyvendinimo. Taip pat atsižvelgiama į aplinkybes, kurių Projekto vykdytojas, teikdamas paraišką, negalėjo numatyti. 10.7. Jeigu prašymas patenkinamas arba patenkinamas su tam tikromis išlygomis, prie rašto Projekto vykdytojui pridedamas Agentūros vadovo arba jo įgalioto asmens pasirašytas Sutarties pakeitimas. Rašte Agentūra nurodo terminą, per kurį Projekto vykdytojas turi pasirašyti Sutarties pakeitimą ir grąžinti jį Agentūrai. Jeigu Projekto vykdytojas per Agentūros nurodytą terminą neatsiunčia pasirašyto Sutarties pakeitimo, laikoma, kad jis nesutiko su pasiūlytu Sutarties pakeitimu, ir Sutartis galioja be pakeitimų. 10.8. Apie sutikimą arba nesutikimą keisti Sutartį Projekto vykdytojas informuojamas per 1 (vieną) mėnesį nuo prašymo gavimo dienos, jei su juo buvo pateikti visi prašymą pagrindžiantys įrodymai. 10.9. Projekto vykdytojas turi teisę vienašališkai atsisakyti vykdyti Sutartį ir gauti Paramą, jeigu jam nebuvo išmokėta Parama arba jis grąžino visas išmokėtas Paramos lėšas. 11. TAIKYTINA TEISĖ IR GINČŲ SPRENDIMAS 11.1. Sutartis vykdoma vadovaujantis Lietuvos Respublikos bei ES teisės aktais. Šalių ginčai, kilę dėl jos vykdymo, sprendžiami vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais. 12. PRANEŠIMAI 12.1. Pranešimai Šalims turi būti siunčiami šiais adresais: 12.1.1. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos, Blindžių g. 17,LT-08111 Vilnius; 12.1.2. Projekto vykdytojui: ______________________________. 12.2. Pranešimas laikomas įteiktu praėjus 2 (dviem) darbo dienoms po jo išsiuntimo registruotu laišku. 12.3. Pranešimas gali būti išsiųstas telefakso aparatu šiais numeriais: 12.3.1. Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos: (8 5)252 6945. 12.3.2. Projekto vykdytojui: ______________________________. 12.4. Faksimilinis pranešimas laikomas įteiktu tą pačią dieną, jeigu jis išsiųstas iki 12 valandos. Faksimilinis pranešimas laikomas įteiktu kitą dieną, jeigu jis išsiųstas po 12 valandos. Pranešimo išsiuntimą patvirtina siuntėjo telefakso aparato spausdinama ataskaita. Negavęs pranešimo, asmuo privalo įrodyti, kad jo telefakso aparatas nepriėmė pranešimo. 12.5. Šalys privalo viena kitą informuoti apie savo adreso ar telefakso aparato numerio pasikeitimą. Šalis, neįvykdžiusi šio reikalavimo, negali pareikšti pretenzijų ar atsikirtimų, kad kitos šalies veiksmai, atlikti pagal paskutinius jai žinomus duomenis, neatitinka Sutarties sąlygų arba ji negavo pranešimų, siųstų pagal šiuos duomenis. 12.6. Sutartyje numatytos ataskaitos turi būti siunčiamos tik registruotu laišku. 12.7. Jei Sutartyje nenurodyta kitaip, visi pranešimai turi būti išsiųsti Projekto vykdytojui per ___________ darbo dienų nuo aplinkybių, apie kurias turi būti pranešta, atsiradimo dienos. 13. KITOS 13.1. Šalys yra atleidžiamos nuo atsakomybės dėl Sutarties vykdymo pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimą Nr. 840 „Dėl Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 1996, Nr. 68-1652). 13.2. Sutartis įsigalioja nuo to momento, kai ją pasirašo sutarties Šalys, ir galioja iki visiško Šalių įsipareigojimų įvykdymo. 13.3. Sutarties priedai laikomi neatskiriama Sutarties dalimi. 13.4. Sutartis sudaryta dviem egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai. Sutarties priedai: 1. Projekto paraiškos (registracijos Nr. __________) kopija. 2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos valstybės sekretoriaus 200_ m. ___________ d. potvarkis Nr. __________ „Dėl...“ (sprendimas finansuoti projektą). 3. Šalių atstovavimo pagrindą patvirtinantys dokumentai. ŠALIŲ PARAŠAI: (Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos atstovaujančio asmens pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavardė) (Projekto vykdytojui atstovaujančio asmens pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavardė) _________________ Gairių pareiškėjams, 2008 metais teikiantiems projektus paramai gauti pagal Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, 4 priedas (mokėjimo prašymo forma) Pildo Nacionalinė mokėjimo agentūra Mokėjimo prašymo registravimo data 200__/__/__ Mokėjimo prašymą užregistravo Vardas, pavardė, pareigos, parašas Įgyvendinančioji institucija Nacionalinė mokėjimo agentūra Tarpinė institucija Žemės ūkio ministerija Data, iki kurios turėjo būti pateiktas mokėjimo prašymas Paraiškos Žemės ūkio ministerijai dėl lėšų pervedimo projekto vykdytojui numeris ir data (Mokėjimo prašymo gavimo Agentūroje registracijos žyma) __________________________________________________________ (projekto vykdytojo vardas, pavardė arba pavadinimas) MOKĖJIMO PRAŠYMAS _______________ (data) ____________________ (sudarymo vieta) Pildo projekto vykdytojas Prašomo mokėjimo tipas galutinis Taikomas mokėjimo būdas kompensacija Projekto pavadinimas Projekto kodas (SFMIS) Programa Prioritetas Priemonė Veiklos sritis Lietuvos 2004–2006 m. bendrasis programavimo dokumentas Kaimo plėtra ir žuvininkystė Veikla, susijusi su žvejybos laivynu Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui Projekto įgyvendinimo laikotarpis pradžia: 200_/_/_ pabaiga: 200_/_/_ Paramos sutarties numeris Prašoma paramos suma Projekto vykdytojo rekvizitai: Subjekto kodas/asmens kodas Adresas/buveinė Tel. Faksas Pašto indeksas El. p. adresas Projekto vykdytojo atsakingas asmuo (jei projekto vykdytojas – juridinis asmuo) Vardas, pavardė Pareigos Tel. Faksas El. p. adresas Banko pavadinimas Banko kodas Banko sąskaitos numeris Pridedami dokumentai13: Eil. Nr. Dokumento pavadinimas Lapų skaičius 1. Laivo išregistravimą Lietuvos Respublikos žvejybos laivų rejestro patvirtinantys dokumentai []£ _/_/_/ 2. Žuvininkystės departamento išduota pažyma apie atsiskaitymą už palydovinio ryšio inventorių, demontuotą iš laivo []£ _/_/_/ 3. Laivo išregistravimą iš Lietuvos Respublikos jūrų laivų registro arba Vidaus vandenų laivų registro patvirtinantys dokumentai (jei laivas buvo atiduotas į metalo laužą) []£ _/_/_/ 4. Dokumentai, patvirtinantys kad žvejybos laivas buvo supjaustytas į metalo laužą (laivo sunaikinimo aktas) (jei laivas buvo atiduotas į metalo laužą) []£ _/_/_/ 5. Laivo bei kitų laivo atliekų (tepalų, kuro ir pan.) utilizavimą patvirtinantys dokumentai (jei laivas buvo atiduotas į metalo laužą) []£ _/_/_/ 6. Sutartis dėl neatlygintino laivo perleidimo viešajam juridiniam asmeniui naudoti kitai nei žvejyba ne pelno veiklai (jei laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) []£ _/_/_/ 7. Laivo perdavimo-priėmimo pagal neatlygintino laivo perleidimo sutartį aktas (jei laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) []£ _/_/_/ 8. Projekto įgyvendinimo ataskaita (jei laivas buvo perorientuotas kitai nei žvejyba ne pelno veiklai) []£ _/_/_/ 9. ............................................................. (įrašyti) []£ _/_/_/ __________________ 13 Pateikiamas originalas ir kopija arba notaro patvirtintas nuorašas. Projekto vykdytojo deklaracija Patvirtinu, kad šiame dokumente ir prie jo pridedamuose dokumentuose pateikta informacija yra teisinga. Projekto vykdytojas – fizinis asmuo arba projekto vykdytojo – juridinio asmens vadovas ar jo įgaliotas asmuo: ____________ ________________ (Parašas) (Vardas ir pavardė) _________________ Gairių pareiškėjams, 2008 metais teikiantiems projektus paramai gauti pagal Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, 5 priedas (Projekto įgyvendinimo ataskaitos forma) (Ataskaitos gavimo Agentūroje registracijos žyma) ______________________________________________________________________ (projekto įgyvendinimo ataskaitos sudarytojo vardas, pavardė arba pavadinimas) PROJEKTO ĮGYVENDINIMO ATASKAITA __________ Nr. _________ (data) ___________________ (sudarymo vieta) 1. Iki kada turėjo būti pateikta ataskaita: 200_/_/_ 2. Informacija apie projektą Projekto pavadinimas Projekto kodas Programa Prioritetas Priemonė Veiklos sritis Lietuvos 2004–2006 m. bendrasis programavimo dokumentas Kaimo plėtra ir žuvininkystė Veikla, susijusi su žvejybos laivynu Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui Paramos sutartie