Civillikuma 1504. pants – Darījuma vārdu iztulkošana
Civillikums (CL) · Ceturtā daļa – Saistību tiesības › PIRMĀ NODAĻA – Tiesiski darījumi vispār › II. Tiesisku darījumu rakstiska forma · neoficiāls virsraksts
Darījumu iztulkojot jāskatās uz darījumā lietoto vārdu nozīmi, un ja tie nav divējādi saprotami, tad tie cieši jāievēro, ja vien nepierāda, ka tie nesaskan ar dalībnieku gribu.
Citi panti šajā nodaļā
- 1492. pantsRakstiska darījuma formas brīvība
- 1493. pantsDarījuma dalībnieku paraksti aktā
- 1494. pantsParakstīšanās rakstīt nepratēja vietā
- 1495. pantsLaika posma aprēķināšana
- 1496. pantsTermiņa beigu izlietošanas tiesība
- 1497. pantsTermiņa pēdējās dienas izlietošana
- 1498. pantsTermiņa pagarināšana likumiska šķēršļa gadījumā
- 1499. pantsDzīves vietas nozīme tiesiskās attiecībās
- 1500. pants
- 1501. pantsPromesošiem pielīdzinātās personas
- 1502. pantsPrombūtnes attaisnojoša iemesla vērtējums
- 1503. pantsPromesošo agrākā stāvokļa atjaunošana
- 1505. pantsDarījuma vārdu nozīmes noskaidrošana
- 1506. pantsNesaprotamu gribas izteikumu neesamība
- 1507. pantsDarījuma iztulkošanas priekšroka
- 1508. pantsSaudzīgākā iztulkojuma priekšroka
- 1509. pantsDivpusēju darījumu iztulkošana šaubu gadījumā
- 1510. pantsUztura darījumu un pēdējās gribas rīkojumu iztulkošana