Civillikuma 1507. pants – Darījuma iztulkošanas priekšroka
Civillikums (CL) · Ceturtā daļa – Saistību tiesības › PIRMĀ NODAĻA – Tiesiski darījumi vispār › II. Tiesisku darījumu rakstiska forma · neoficiāls virsraksts
Iztulkojumam, pēc kura darījums tiek uzturēts un pēc iespējas paliek spēkā, dodama priekšroka pret tādu iztulkojumu, kuram ir otrādas sekas.
Citi panti šajā nodaļā
- 1495. pantsLaika posma aprēķināšana
- 1496. pantsTermiņa beigu izlietošanas tiesība
- 1497. pantsTermiņa pēdējās dienas izlietošana
- 1498. pantsTermiņa pagarināšana likumiska šķēršļa gadījumā
- 1499. pantsDzīves vietas nozīme tiesiskās attiecībās
- 1500. pants
- 1501. pantsPromesošiem pielīdzinātās personas
- 1502. pantsPrombūtnes attaisnojoša iemesla vērtējums
- 1503. pantsPromesošo agrākā stāvokļa atjaunošana
- 1504. pantsDarījuma vārdu iztulkošana
- 1505. pantsDarījuma vārdu nozīmes noskaidrošana
- 1506. pantsNesaprotamu gribas izteikumu neesamība
- 1508. pantsSaudzīgākā iztulkojuma priekšroka
- 1509. pantsDivpusēju darījumu iztulkošana šaubu gadījumā
- 1510. pantsUztura darījumu un pēdējās gribas rīkojumu iztulkošana