Civilprocesa likuma 713. pants – Ārvalsts pierādījumu iegūšanas lūguma izpilde pušu vai ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvju klātbūtnē vai ar to līdzdalību
Civilprocesa likums (CPL) · F daļa – Starptautiskais civilprocess › 86.nodaļa – Starptautiskā civilprocesuālā sadarbība pierādījumu iegūšanā, ja ar ārvalsti nav līguma, kas paredz sadarbību pierādījumu iegūšanā
(1)Ja ir pieļauta ārvalsts pierādījumu iegūšanas lūguma izpilde, pusēm vai to pārstāvjiem, vai ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvjiem klātesot vai piedaloties pierādījumu iegūšanā, tiesa, kas izpilda ārvalsts pierādījumu iegūšanas lūgumu, paziņo ārvalsts kompetentajai iestādei vai tieši ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvjiem vai pusēm, vai to pārstāvjiem par pierādījumu iegūšanas laiku un vietu, kā arī līdzdalības nosacījumiem.
(2)Tiesa noskaidro, vai ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvjiem, pusēm vai to pārstāvjiem nepieciešams tulks.
(3)Ja šā panta pirmajā daļā minētās personas nesaprot valsts valodu un ja nav būtisku praktisko grūtību, pēc ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvju vai pušu, vai to pārstāvju lūguma pierādījumu iegūšanā piedalās tulks.
Citi panti šajā nodaļā
- 706. pantsStarptautiskās civilprocesuālās sadarbības pamats pierādījumu iegūšanā
- 707. pantsTieslietu ministrijas kompetence pierādījumu iegūšanā
- 708. pantsPierādījumu iegūšanas lūguma saturs
- 709. pantsPierādījumu iegūšanas lūguma un tam pievienoto dokumentu valoda
- 710. pantsPierādījumu iegūšanas lūguma forma
- 711. pantsĀrvalsts pierādījumu iegūšanas lūguma izlemšana
- 712. pantsĀrvalsts pierādījumu iegūšanas lūguma izpildes vispārīgie noteikumi
- 714. pantsPierādījumu iegūšana, izmantojot tehniskos līdzekļus
- 715. pantsLiecinieku tiesības atteikties no liecības došanas
- 716. pantsĀrvalsts pierādījumu iegūšanas lūguma izpildes izmaksas