of the Agreement it is mutually decided that the phrase "foreseeably relevant" and "foreseeable relevance" has the meaning referred to in paragraph numbered 4 of the OECD 2002 Commentary to Article 1 of the 2002 OECD Model TIEA and this meaning applies to the phrase "foreseeably relevant" and "foreseeable relevance" wherever it is used in the Agreement. 3.
of the Agreement information exchanged shall not be used for the purposes of taxes other than those covered by Article
of the Agreement it is mutually decided that while the competent authorities acknowledge that legal requirements, consistent with such international standards as may be relevant and, in particular, such standards in relation to financial services, in the jurisdiction of the requested Party may not require certain records to be kept for longer than a specified period, the competent authorities will, nevertheless, use all relevant information-gathering measures to provide any information requested, when that information is, in fact, kept. 6. By entering into the Agreement, Bermuda is not considered to be engaging in any harmful tax practices and is not considered to be a tax haven. Joseph Zammmit Tabona FOR THE GOVERNMENT OF MALTA Paula Cox FOR THE GOVERNMENT OF OF BERMUDA Date: 24 November 2011 Date: 24 November 2011
AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.