L.S. 549.10 Regolamenti dwar it-Tniġġis Kaġunat bl-Iskargar ta’ Ċerti Sustanzi Perikolużi fl-Ambjent tal-Ilma

(1)For the purpose of these regulations and unless the context otherwise requires: Definitions. "competent authority" means the Department for Environment Protection under the guidance of the Director for Environment Protection and such other body or person as the Minister responsible for the environment may by order in the Gazette prescribe and different bodies or persons may be designated as a competent authority for different provisions and different purposes of these regulations; "discharge" means the introduction into the waters referred to in subregulation

(2)of any substances in List I or List II of the Annex, with the exception of (

1. a)discharges of dredgings, (
2. b)operational discharges from ships in territorial waters, (
3. c)dumping from ships in territorial waters; "fresh-water limit" means the place in the watercourse where, at low tide and in a period of low fresh-water flow, there is an appreciable increase in salinity due to the presence of sea water; "inland surface water" means all static or flowing fresh surface water; "internal coastal water" means waters on the land-ward side of the base line from which the breadth of territorial waters is measured, extending, in the case of watercourses, up to the freshwater limit; "pollution" means the discharge by man, directly or indirectly, of substances or energy into the aquatic environment, the results of which are such as to cause hazards to human health, harm to living resources and to aquatic ecosystems, damage to amenities or interference with other legitimate uses of water.

(2)Subject to regulation 9, these regulations shall apply to: (

1. a)inland surface water; (
2. b)territorial waters; 1 2 [ S.L.549.10 POLLUTION CAUSED BY CERTAIN AQUATIC DANGEROUS SUBSTANCES DISCHARGED INTO THE AQUATIC ENVIRONMENT (
3. c)internal coastal waters; and (
4. d)ground water. Elimination of pollution. 3.

(1)The competent authority shall take the necessary m eaures to el im inate pol luti on of the waters referred to in regulation 2

(2)by the dangerous substances in the families and groups of substances in List I of the Annex.

(2)The competent authority shall take the necessary measures to reduce pollution of the said waters by the dangerous substances in the families and groups of substances in List II of the Annex, in accordance with these regulations. Licence by competent authority. 4.

(1)Any person who discharges into the waters referred to in regulation 2

(2)any substances within List I shall require prior authorization by the competent authority.

(2)The licence issued by the competent authority shall lay down emission standards with regard to discharges of any such substance into the waters referred to in regulation 2

(2)and, where this is necessary for the implementation of these regulations, to discharges of any such substance into sewers: Provided that in the case of existing discharge of any such substance into the waters referred to in regulation 2

(2), the person effecting such discharge shall comply with the conditions laid down in the licence within the period stipulated therein. Such period shall not exceed the limits laid down in accordance with regulation 7.

(3)A licence by the competent authority may be granted for a limited period only, provided that it may be renewed, taking into account any changes in the limit values referred to in regulation 7. Application of these regulations. 5.

(1)The competent authority shall apply a system of zeroemission to discharges into ground water of substances within List I.

(2)The provisions of these regulations relating to the substances belonging to the families and groups of substances in List II, hereinafter called "substances within List II", shall apply to ground water.

(3)Subregulations

(1)and

(2)shall neither apply to domestic effluents nor to discharges injected into deep, saline and unusable strata. Emission standards. 6.

(1)The competent authority shall in granting the licence pursuant to regulation 4, lay down emission standards to determine: (a) the maximum concentration of a substance permissible in a discharge. In the case of dilution, the limit value provided for in regulation 7

(1)(

1. a)shall be divided by the dilution factor; (
2. b)the maximum quantity of a substance permissible in a discharge during one specified period of time or more. This quantity may, if necessary, also be expressed as a unit of weight of the pollutant per unit of the POLLUTION CAUSED BY CERTAIN AQUATIC DANGEROUS SUBSTANCES DISCHARGED INTO THE AQUATIC ENVIRONMENT [ S.L.549.10 characteristic element of the polluting activity (such as the unit of weight per unit of raw material or per product unit).

(2)The competent authority may, in each licence it grants, where necessary, impose more stringent emission standards than those resulting from the application of the limit values laid down pursuant to regulation 7, taking into account in particular the toxicity, persistence, and bioaccumulation of the substance concerned in the environment into which it is discharged.

(3)The competent authority shall refuse to grant a licence if the person who is effecting the discharges declares that he is unable to comply with the required emission standards, or if this situation is evident to the competent authority.

(4)If the emission standards are not complied with, the competent authority shall take all appropriate steps to ensure that the conditions of licence are fulfilled and, if necessary, that the discharge is prohibited. 7.

(1)The competent authority shall lay down the limit values which the emission standards may not exceed for the various dangerous substances included in the families and groups of substances within List I. These limit values shall be determined by: Limit values. (

1. a)the maximum concentration of a substance permissible in a discharge, and (
2. b)where appropriate, the maximum quantity of such a substance expressed as a unit of weight of the pollutant per unit of the characteristic element of the polluting activity (such as the unit of weight per unit of raw material or per product unit). Where appropriate, limit values applicable to industrial effluents shall be established according to sector and type of product. The limit values applicable to the substances within List I shall be laid down mainly on the basis of (
3. i)toxicity, (
4. ii)persistence, (iii) bioaccumulation, taking into account the best technical means available.

(2)The competent authority shall lay down quality objectives for the substances within List I. These objectives shall be laid down p r i n c i p a l l y o n t h e b a s i s o f t h e t o x i c i t y, p e r s i s t e n c e a n d bioaccumulation of the said substances in living organisms and in sediment, as indicated by the latest conclusive scientific data, taking into account the difference in characteristics between saltwater and fresh water. 8.

(1)In order to reduce pollution of the waters referred to in regulation 2

(2)by the substances within List II, the competent authority shall establish programmes, which upon implementation, shall apply the methods referred to in subregulations

(2)and

(3).

(2)The competent authority shall require that any person who List II. 3 4 [ S.L.549.10 POLLUTION CAUSED BY CERTAIN AQUATIC DANGEROUS SUBSTANCES DISCHARGED INTO THE AQUATIC ENVIRONMENT discharges into the waters referred to in regulation 2

(2)any of the substances within List II shall be in possession of a licence by the competent authority in which emission standards shall be laid down. Such standards shall be based on the quality objective, which shall be fixed as provided for in subregulation

(3).

(3)The programmes referred to in subregulation

(1)may also include specific provisions governing the composition and use of substances or groups of substances and products, and shall take into account the latest economically feasible technical developments.

(4)The programmes implementation. shall set deadlines for their Measures taken by the competent authority not to increase water pollution. 9. The competent authority shall take all appropriate steps to implement measures adopted by it, pursuant to these regulations, in such a way as not to increase the pollution of waters to which regulation 2

(2)does not apply. The competent authority shall, in addition, prohibit all acts which intentionally or unintentionally circumvent the provisions of these regulations. Application of measures made in terms of these regulations. 10. The application of the measures taken pursuant to these regulations shall on no account lead, either directly or indirectly, to increased pollution of the waters referred to in regulation 2

(2). Inventory of discharges. 11. The competent authority shall draw up an inventory of the discharges into the waters referred to in regulation 2

(2)which may contain substances within List I to which emission standards are applicable. Offences under these regulations. 12. Any person shall be guilty of an offence under these regulations if: (

1. a)he fails to comply with any provision of these regulations or with any order lawfully given in terms of any provision of these regulations; or (
2. b)he contravenes any restriction, prohibition or requirement imposed by or under these regulations; or (
3. c)he acts in contravention of any of the provisions of these regulations; or (
4. d)he conspires or attempts, or aids, or abets, any other person by whatever means, including advertising, counselling or procurement to contravene the provisions of these regulations or to fail to comply with any such provisions, including any order lawfully given in terms of any of the provision of these regulations, or to contravene any restriction, prohibition or requirement imposed by or under the said regulations. Penalties. Amended by: L.N. 426 of 2007. 13. Any person who commits an offence against these regulations shall, on conviction, be liable: (
5. a)on a first conviction to a fine (multa) of not less than one thousand and one hundred and sixty-four euro and sixty-nine cents (€1,164.69) but not exceeding two thousand and three hundred and twenty-nine euro and POLLUTION CAUSED BY CERTAIN AQUATIC DANGEROUS SUBSTANCES DISCHARGED INTO THE AQUATIC ENVIRONMENT [ S.L.549.10 5 thirty-seven cents (€2,329.37); (
6. b)on a second or subsequent convictions, to a fine (multa) of not less than two thousand and three hundred and twenty-nine euro and thirty-seven cents (€2,329.37) but not exceeding four thousand and six hundred and fifty-eight euro and seventy-five cents (€4,658.75) or to imprisonment for a term not exceeding two years, or to both such fine and imprisonment: Provided that whenever any person is found guilty of committing an offence under these regulations by means of a vehicle, the owner of the said vehicle, where applicable, is held liable in the same manner and degree: Provided further that the court shall order any person who has been found guilty of committing an offence against these regulations to pay for the expenses incurred by the public entities and, or other persons acting on their behalf involved in the implementation of these regulations and restitution of the environment as a result of the said offence, the revocation of the permit issued by the Police and the confiscation of the corpus delicti. 14.

(1)The provisions of articles 23 and 30

(1)of the Criminal Code shall, mutatis mutandis, apply to proceedings, in respect of offences against these regulations, so however that the disqualification from holding or obtain a licence, permit or authority shall in no case be for less than one year.

(2)Notwithstanding the provisions of article 370 of the C r i m i n a l C o d e , p r o c e e d i n g s f o r a n o ff e n c e a g a i n s t t h e s e regulations shall be taken before the Court of Magistrates (Malta) or the Court of Magistrates (Gozo), as the case may be, and shall be in accordance with the provisions of the Criminal Code regulating the procedure before the said courts as courts of criminal judicature. Applicability of the Criminal Code. Cap. 9. Cap. 9.

(3)Notwithstanding the provisions of the Criminal Code, the Attorney General shall always have a right of appeal to the Court of Criminal Appeal from any judgement given by the Court of Magistrates (Malta) or the Court of Magistrates (Gozo) in respect of proceedings for any offence against these regulations. Cap. 9. 15. The Annex to these regulations is being published in the English language with the English text of these regulations. Language of Annex. [ S.L.549.10 6 POLLUTION CAUSED BY CERTAIN AQUATIC DANGEROUS SUBSTANCES DISCHARGED INTO THE AQUATIC ENVIRONMENT ANNEX List I of families and groups of substances List I contains certain individual substances which belong to the following families and groups of substances, selected mainly on the basis of their toxicity, persistence and bioaccumulation, with the exception of those which are biologically harmless or which are rapidly converted into substances which are biologically harmless: 1. organohalogen compounds and substances which may form such compounds in the aquatic environment. 2. organophosphorus compounds. 3. organotin compounds. 4. substances in respect of which it has been proved that they possess carcinogenic properties in or via the aquatic environment. 5. mercury and its compounds. 6. cadmium and its compounds. 7. persistent mineral oils and hydrocarbons of petroleum origin. 8. persistent synthetic substances which may float, remain in suspension or sink and which may interfere with any use of the waters. List II of families and groups of substances List II contains: (

1. a)substances belonging to the families and groups of substances in List I for which the limit values referred to in regulation 7 have not been determined; (
2. b)certain individual substances and categories of substances belonging to the families and groups of substances listed below; and which have a deleterious effect on the aquatic environment, which can, however, be confined to a given area and which depend on the characteristics and location of the water into which they are discharged. Families and groups of substances referred to in the second indent 1. 1. 2. 3. 4. 5. The following metalloids and metals and their compounds: zinc copper nickel chromium lead 2. 6. selenium 7. arsenic 8. antimony 9. molybdenum 10. titanium 11. tin 12. barium 13. beryllium 14. boron 15. uranium 16. vanadium 17. cobalt 18. thallium 19. tellurium 20. silver Biocides and their derivatives not appearing in List I. 3. Substances which have a deleterious effect on the taste and, or smell of the products for human consumption derived from the aquatic environment, and compounds liable to give rise to such substances in water. 4. Toxic or persistent organic compounds of silicon, and substances which may give rise to such compounds in water, excluding those which are biologically harmless or are rapidly converted in water into harmless substances. POLLUTION CAUSED BY CERTAIN AQUATIC DANGEROUS SUBSTANCES DISCHARGED INTO THE AQUATIC ENVIRONMENT [ S.L.549.10 5. Inorganic compounds of phosphorus and elemental phosphorus. 6. Non persistent mineral oils and hydrocarbons of petroleum origin. 7. Cyanides, fluorides. 7 8. Substances which have an adverse effect on the oxygen balance, particularly: ammonia and nitrites. Statement on regulation 8 The provisions of these regulations shall mutatis mutandis apply to the discharge of waste water into the open sea by means of pipelines.