Chapter 337

Fil-qosor

Din il-liġi tistabbilixxi d-dazji fuq l-importazzjoni ta' oġġetti u kwistjonijiet relatati magħhom, billi tieħu post l-Att dwar id-Dazji fuq l-Importazzjoni tal-1976. Hija tiddefinixxi kif dawn id-dazji għandhom jiġu imposti u miġbura.

X'tirregola

• L-impożizzjoni u l-ġbir tad-dazji fuq l-importazzjoni ta' oġġetti.
• Il-valutazzjoni doganali għall-kalkolu tad-dazji.
• Eżenzjonijiet minn dazji fuq l-importazzjoni għal ċerti oġġetti jew f'ċerti kundizzjonijiet.
• Il-proċeduri għall-appell kontra deċiżjonijiet tal-Kummissarju u l-ispezzjoni ta' dokumenti wara l-iżdoganar.

Min jikkonċerna

• Importaturi ta' oġġetti f'Malta.
• Il-Kummissarju għat-Taxxa u d-Dwana u l-Gvern.

Punti ewlenin

• Id-dazji fuq l-importazzjoni huma imposti fuq oġġetti mkabbra, prodotti jew manifatturati f'pajjiżi barra mill-Komunità Ewropea, u li jiġu importati jew meħuda minn bond għall-użu jew konsum f'Malta.
• Oġġetti mill-Komunità Ewropea huma eżenti minn dazji fuq l-importazzjoni, sakemm jissodisfaw ir-regoli tal-oriġini.
• Il-Kummissarju jista' japplika rata fissa ta' għaxra fil-mija (10%) dazju fuq l-importazzjoni għal oġġetti ta' natura mhux kummerċjali b'valur li ma jaqbiżx il-€116.47 għal konsenji, jew €232.94 għal vjaġġaturi, esklużi spirti, tabakk jew prodotti tat-tabakk.
• Il-Kummissarju jista' jitlob dokumenti relatati mal-importazzjoni sa sitt snin wara l-iżdoganar tal-oġġetti.