Chapter 382

Fil-qosor

Din il-liġi tistabbilixxi dispożizzjonijiet għall-impożizzjoni ta' dazju tas-sisa fuq oġġetti speċifiċi u kwistjonijiet relatati ma' dan id-dazju.

X'tirregola

• L-impożizzjoni u l-ġbir tad-dazju tas-sisa fuq oġġetti.
• Ir-rati tad-dazju tas-sisa kif speċifikati fl-Iskedi rilevanti tal-Att.
• Il-pagament tad-dazju tas-sisa fuq oġġetti prodotti, importati, u mqiegħda fis-suq anke jekk ma jissodisfawx l-ispeċifikazzjonijiet meħtieġa.
• Eżenzjonijiet mid-dazju tas-sisa għal ċerti konsenji żgħar ta' natura mhux kummerċjali.

Min hu kkonċernat

• Il-Gvern, permezz tal-Kummissarju, li jiġbor id-dazju tas-sisa.
• Persuni li jipproduċu, jimportaw, jew iqiegħdu fis-suq oġġetti suġġetti għad-dazju tas-sisa.

Punti ewlenin

• Dazju tas-sisa jiġi impost fuq "oġġetti suġġetti għad-dazju tas-sisa" kif elenkati fl-Ewwel Skeda, bl-eċċezzjoni tat-tabakk mhux elenkat fit-Tielet Skeda.
• Ir-rati tad-dazju huma speċifikati fl-Iskedi rilevanti tal-Att, li huma bl-Ingliż biss, iżda jistgħu jiġu ppubblikati bil-Malti.
• Oġġetti f'konsenji żgħar ta' natura mhux kummerċjali mibgħuta minn pajjiżi terzi minn persuni privati lil persuni privati oħra f'Malta huma eżenti mid-dazju tas-sisa, sakemm il-valur totali ma jaqbiżx il-€45 u ma jkunux ċerti prodotti tat-tabakk jew xorb alkoħoliku.
• M'hemm l-ebda dazju tas-sisa fuq oġġetti mhux armonizzati elenkati fl-Iskedi 5A sa 5H li jiġu importati f'konsenji b'valur intrinsiku li ma jaqbiżx il-€150, jekk jiġu sodisfatti ċerti kundizzjonijiet.