Kort uitgelegd
Artikel 69 Rv regelt wat gebeurt als een procedure verkeerd is ingeleid: met een verzoekschrift in plaats van een dagvaarding, of andersom. De rechter kan de aanlegger bevelen het stuk binnen een te bepalen termijn te verbeteren of aan te vullen, op diens kosten. De procedure blijft aanhangig vanaf de oorspronkelijke indienings- of dagvaardingsdag. De rechter kan, zo nodig met verwijzing naar een andere kamer, bevelen dat de zaak wordt voortgezet volgens de juiste procesregels, met bepaling van een roldag en, bij ontbrekende oproeping, aanzegging aan de verweerder. Partijen krijgen zo nodig gelegenheid hun stellingen aan te passen. Tegen deze beslissingen staat geen hogere voorziening open.
Begrijpelijke samenvatting. Alleen de tekst van het artikel is juridisch bindend.
1Indien een procedure met een verzoekschrift is ingeleid in plaats van met een dagvaarding of met een dagvaarding in plaats van met een verzoekschrift, beveelt de rechter, zo nodig, de aanlegger binnen een door de rechter te bepalen termijn op kosten van de aanlegger het stuk waarmee de procedure is ingeleid, te verbeteren of aan te vullen. De procedure is aanhangig vanaf de oorspronkelijke dag van indiening of dagvaarding.
2De rechter beveelt voorts, zo nodig met verwijzing naar een andere kamer, dat de procedure in de stand waarin zij zich bevindt wordt voortgezet volgens de regels die gelden voor de dagvaardingsprocedure respectievelijk de verzoekschriftprocedure.
3Beveelt de rechter dat de procedure wordt voortgezet volgens de regels die gelden voor de dagvaardingsprocedure, dan bepaalt hij tevens een dag waarop de zaak op de rol zal komen. Heeft nog geen oproeping van de verweerder plaatsgevonden, dan beveelt hij dat deze dag door de aanlegger bij exploot aan de verweerder wordt aangezegd.
4De rechter stelt partijen, zo nodig, in de gelegenheid hun stellingen aan de dan toepasselijke procesregels aan te passen.
5Tegen een beslissing ingevolge het eerste, tweede, derde of vierde lid staat geen hogere voorziening open.
Tekst volgens de officiële bron. Alleen de officiële bekendmaking is rechtsgeldig.