Wyszukiwanie orzecznictwa z AI krok po kroku

Narzędzie find_caselaw_cz pracuje z orzeczeniami czeskiego Sądu Najwyższego (ponad 160 tysięcy), Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz sądów okręgowych w sprawach administracyjnych (ponad 160 tysięcy) i Trybunału Konstytucyjnego (ponad 75 tysięcy) – wszystko to źródła czeskie. Opcjonalnie można włączyć też 586 tysięcy orzeczeń czeskich sądów rejonowych i okręgowych z portalu justice.cz; trwa to dłużej, ale przy mniej typowych pytaniach się opłaca. Każde orzeczenie zawiera sygnaturę akt, nazwę sądu, datę, tezę prawną lub fragment uzasadnienia oraz link do pełnego tekstu.

Wyszukiwanie jest pełnotekstowe, więc liczy się dobór słów. Pojęcia prawne warto formułować tak, jak używają ich sądy: „bezpodstawne wzbogacenie”, a nie „ktoś się wzbogacił”. AI zwykle robi to automatycznie, ale gdy wyniki nie pasują, spróbuj przeformułować zapytanie.

• Zapytanie: temat, kwestia prawna, sąd, okres, oczekiwana forma wyniku. „Orzeczenia czeskiego Sądu Najwyższego dotyczące przedawnienia roszczenia o odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy od 2018 roku, streść, kiedy zaczyna biec termin subiektywny.”
• Pierwsze przejście: poleć AI wyszukanie i wypisanie 8–10 orzeczeń z sygnaturami akt oraz jednym zdaniem uzasadniającym ich trafność.
• Zawężenie: wybierz trzy najbardziej trafne i poleć AI wczytanie pełnego tekstu za pomocą narzędzia fetch oraz streszczenie argumentacji sądu.
• Weryfikacja: otwórz odnośniki i przeczytaj kluczowe fragmenty. Sprawdź datę oraz czy orzeczenie nie zostało uchylone lub zmienione przez późniejsze orzecznictwo.
• Wynik: poproś o tabelę: sygnatura akt, sąd, data, teza prawna, znaczenie dla Twojej sprawy.

Jeśli masz już sygnaturę akt, wpisz ją w zapytaniu; wyszukiwanie pełnotekstowe ją odnajdzie, a AI wczyta całe orzeczenie. W przypadku orzeczeń NSS i sądów okręgowych bardziej niezawodne jest ECLI, ponieważ z niego wynika też nazwa sądu. Uwaga: AI, która nie skorzystała z konektora, chętnie wymyśli sygnaturę akt. Sprawdź, czy w odpowiedzi znajduje się odnośnik do europaius.com.

Korpus obejmuje Czechy oraz przepisy i orzecznictwo 25 państw UE, w tym Polski, w językach oryginalnych. W sprawach transgranicznych zapytaj „jak do tej samej kwestii podchodzą sądy niemieckie”; AI przeszuka niemiecki korpus i streści wynik po polsku. Odnośniki prowadzą do tekstu oryginalnego, dzięki czemu możesz zlecić przetłumaczenie tylko istotnego fragmentu. Więcej informacji w przewodniku Porównanie prawa UE z AI.